RY18CB23A - Šaldytuvas RYOBI - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA RY18CB23A RYOBI

APMOKYMAS ■ Vaikams ar asmenims, nesugebantiems saugiai naudotis šiuo įrenginiu dėl savo psichinio, jutiminio arba protinio neįgalumo arba patirties bei žinių trūkumo, šiuo įrenginiu naudotis neleidžiama. Mažus vaikus visada privaloma tinkamai prižiūrėti, kad jie nežaistų šalia įrenginio arba su juo. ■ Išsaugokite šias instrukcijas. Dažnai ja vadovaukites ir naudokites kitiems asmenims, kurie gali naudotis gaminiu, instruktuoti. Jei šį įrenginį kam nors skolinate, taip pat atiduokite jiems ir šią instrukciją, kad įrenginys būtų tinkamai naudojamas ir būtų išvengta galimų susižalojimų. PARUOŠIMAS ■ Niekaip nemodifikuokite prietaiso ir nemontuokite dalių bei priedų, kurias naudoti nepataria gamintojas. Antraip gali padidėti sunkių susižalojimų ar kitų asmenų sužalojimo pavojus. ■ Jei įrenginys naudojamas patalpoje, pasirūpinkite, kad patalpa arba vieta būtų gerai vėdinama. ■ Nestatykite įrenginio šalia ugnies ar šilumos šaltinio. ■ Saugokite įrenginį nuo lietaus ir nesinaudokite juo esant drėgnoms oro sąlygoms. Į akumuliatorių patekęs vanduo padidina elektros smūgio pavojų. ■ Nedėkite už įrenginio kelių nešiojamųjų tinklo šakotuvų ar maitinimo šaltinių. ■ Neuždenkite ventiliacijos angų, esančių įrenginio korpuse arba įmontuotoje konstrukcijoje. ■ Prieš naudodamiesi įrenginiu, įsitikinkite, kad visos jungtys yra saugios. Dėl išsiliejusio ir nutekėjusio vandens paviršius gali tapti slidus ir kelti pavojų paslysti bei nukristi. ■ Prieš įjungdami įrenginį, įsitikinkite, kad dangtis yra tvirtai uždarytas, o akumuliatoriaus skyrius – tvirtai užfiksuotas. ELEKTROS SAUGA ■ Elektros įtampa turi atitikti gaminio parametrus. Pavadinimo plokštelėje ant gaminio nurodoma prietaiso įtampa. Niekada nejunkite produkto prie AC įtampos šaltinio, kurio skirtinga įtampa. ■ Elektros maitinimas turi būti paduodamas per prietaisą su srovės atjungimo (RCD), kurio išsijungimo srovės riba neturi būti didesnė, nei 30 mA. ■ Prieš naudodami patikrinkite, ar nėra maitinimo kabelio pažeidimo arba nusidėvėjimo požymių. Jei naudojimosi metu laidas pažeidžiamas, iš karto ištraukite jį iš maitinimo lizdo. Nelieskite laido tol, kol jo neatjungėte nuo maitinimo šaltinio. Jei laidas pažeistas ar nusidėvėjęs, prietaiso nenaudokite. ■ Statydami įrenginį į tinkamą naudojimo vietą būkite atsargūs. Įsitikinkite, kad maitinimo kabelis nėra prispaustas ar pažeistas. Niekada nenukreipkite oro srauto į elektros laidus ar prietaisus. ■ Maitinimo kištukai turi atitikti lizdą. Niekada nekeiskite kištuko. Su įžemintais (įžeminimo) elektriniais įrankiais niekada nenaudokite kištukų adapterių. Nepakeisti kištukai ir atitinkantys lizdai sumažina elektros smūgio pavojų. ■ Stenkitės nesiliesti prie įžemintų ar įžeminimo paviršių (vamzdžių, radiatorių, grandinių / viryklių, šaldytuvų). Įžeminus savo kūną, padidės elektros smūgio pavojus. ■ Saugokite visus elektros prietaisus nuo vandens, kad sumažėtų elektros smūgio arba elektros smūgio pavojus. ■ Saugokite maitinimo laidą nuo karščio, alyvos ir aštrių briaunų. ■ Niekada netraukite už įrenginio maitinimo kabelio, norėdami jį atjungti nuo elektros tinklo.LIETUVIŠKAI

Originalių instrukcijų vertimas

■ Norėdami įkrauti akumuliatorių, išimkite jį iš įrenginio. ■ Pakartotinai kraukite prietaisą tik naudodami gamintojo nurodytą kroviklį. Vieno tipo akumuliatoriui tinkantis įkroviklis gali kelti gaisro pavojų kitokiam akumuliatoriui. Jei įrenginys naudojamas prijungus jį prie elektros lizdo, akumuliatorius negali būti įkraunamas. ■ Nenaudokite vienu metu įvairių tipų ar lygių akumuliatorių. ■ Naudokite tik specialiai šiam įrenginiui skirtą akumuliatorių. Kitokių akumuliatorių naudojimas gali sukelti gaisrą, elektros smūgį ar sužeidimus. ■ Nenaudokite akumuliatorių bloko ar įrankio, kuris yra sugadintas arba pakeistas. Sugadinti arba pakeisti akumuliatoriai gali veikti neprognozuojamai ir dėl to gali kilti gaisras, sprogimas arba pavojus susižaloti. ■ Sumontavus akumuliatorių ir prijungus įrenginį prie elektros lizdo, įrenginys naudoja energiją, tiekiamą per elektros lizdą. Atjungus įrenginį nuo elektros lizdo, įrenginys automatiškai naudoja akumuliatoriaus energiją. ■ Neleiskite, kad akumuliatorių blokas patektų į ugnį arba kad jį veiktų per didelė temperatūra. Patekus i ugni arba veikiant aukštesnei nei 130 °C temperaturai gali kilti sprogimas. ■ Kai akumuliatorius nenaudojamas, jį laikykite toliau nuo kitų metalinių daiktų, pavyzdžiui, sąvaržėlių, monetų, raktų, vinių, varžtų ar kitų mažų metalinių daiktų, kurie vieną gnybtą gali sujungti su kitu. Sutrumpinus vieną akumuliatoriaus gnybtą su kitu, galima nusideginti arba sukelti gaisrą. ■ Netinkamomis sąlygomis iš akumuliatoriaus gali ištekėti skystis - nelieskite jo. Jei atsitiktinai prisilietėte - nuplaukite vandeniu. Jei skysčio pateko į akis, papildomai kreipkitės į gydytoją. Iš akumuliatoriaus ištekėjęs skystis gali nudeginti ar sukelti sudirginimus. EKSPLOATAVIMAS ■ Nenaudokite prietaiso, jei šalia yra degios ir sprogti galinčios medžiagos (skysčiai, dujos ar dulkės). Prietaisas gali kibirkščiuoti ir gali uždegti dulkes arba garus. ■ Nenaudokite įrenginio šalia šilumos šaltinių, pvz., radiatorių, oro kondicionierių, viryklių ar kitų šilumą skleidžiančių gaminių (įskaitant garso stiprintuvus). ■ Nesinaudokite įrenginiu šalia šildymo medžiagų arba karštose vietose, pvz., saulėkaitoje ilgam paliktuose veikiamuose automobiliuose. Gali sumažėti įrenginio šaldymo efektyvumas arba gali įvykti dujų nuotėkis ir kilti gaisras. ■ Niekada nesinaudokite įrenginiu, kol nebus tinkamai pritvirtintos visos dalys. ■ Įrenginį naudokite tik su pateiktu maitinimo kabeliu. ■ Norėdami sumažinti gaisro arba įrenginio sugadinimo pavojų, tinkamai įkiškite kištuką į nuolatinės srovės lizdą. ■ Nelipkite, nestovėkite ir nesėdėkite ant įrenginio. ■ Naudodamiesi įrenginiu nelaikykite dangčio atidaryto ilgą laiką. Antraip šaldytuve esantys produktai gali ženkliai sušilti. ■ Uždarydami dangtį saugokite pirštus. Privėrę pirštus dangčiu arba laikydami dangtį pirštais per arti vyrio, galite prisispausti ir sunkiai susižaloti. ■ Nekiškite pirštų, rankų, kūno dalių ar daiktų į ventiliacijos angą, kad nekiltų pavojus gauti elektros smūgį ar kitaip sunkiai susižaloti. ■ Nenaudokite įrenginio skystų vaistų, chemikų ar kitų skysčių dispersijai. Dėl šių medžiagų naudotojas arba pašaliniai asmenys gali sunkiai susižaloti arba susirgti. ■ Nenaudokite elektros prietaisų įrenginio skyriuose, kuriuose yra laikomi maisto produktai, išskyrus tuos, kuriuos rekomenduoja gamintojas. ■ Norėdami sumažinti elektros smūgio pavojų, prieš pridėdami daugiau ledo, visada išimkite akumuliatorių arba atjunkite maitinimo kabelį nuo elektros tinklo. ■ Naudokite tik ledą, pagamintą iš vandens. Įrenginyje niekada nenaudokite sauso ledo. Prisilietus prie sauso ledo galima sunkiai susižaloti ir sugadinti įrenginį. Sausas ledas taip pat gali išstumti deguonį ir sukelti uždusimo pavojų. ■ Į ledą, naudojamą įrenginiui užpildyti, nedėkite druskos. Druska gali sugadinti įrenginį ir jo komponentus. ■ Nepilkite vandens ar skysčių tiesiai į įrenginį. Į įrenginio vidų gali patekti vandens ir jis gali sugesti. Jei šaldytuve prisikaupė vandens, sugerkite jį sausa šluoste.134 Originalių instrukcijų vertimas ■ Nepridėkite į įrenginį per daug maisto ir gėrimų. Įrenginys gali prasčiau šaldyti ir produktai gali sugesti. ■ Laikydami maistą ir gėrimus įrenginyje pasirūpinkite, kad neišsikrautų jo akumuliatorius. Atidarę maisto pakuotę, kuo greičiau jį suvartokite. Jis gali sugesti. ■ Patikrinkite, ar išleidimo kaištis tvirtai įkištas ir ar užpildant arba ištuštinant įrenginį iš jo neteka ir nesilieja vanduo. Neperpildykite. Dėl išsiliejusio vandens paviršius gali tapti slidus ir kelti pavojų paslysti bei nukristi ir (arba) patirti turtinę žalą. ■ Visada išleiskite iš įrenginio visą vandenį ir po naudojimo kruopščiai išdžiovinkite, kad nesikauptų bakterijos ar neatsirastų pelėsis. Naudojant įrenginį, kuriame prisikaupė bakterijų arba atsirado pelėsis, galima sunkiai susirgti. ■ Norėdami įrenginį pakelti už rankenos pirmiausiai visada išpilkite iš jo vandenį. Nepilkite vandens ant tako. Pilkite tik ten, kur nekils pavojus paslysti ir nukristi. ■ Nenaudokite mechaninių prietaisų ar kitų priemonių ledui greičiau ištirpinti. ■ Nesinaudokite įrenginiu vairuodami. Galite sukelti avariją. ■ Naudodami įrenginį automobilyje, būtinai pastatykite įrenginį stabilioje vietoje, pvz., bagažinėje arba galinių sėdynių pakojyje. Būtinai pritvirtinkite įrenginį, kad jis nejudėtų. Nedėkite įrenginio ant sėdynės arba nestabilioje vietoje. Jei vairuojant automobilis staiga pajuda arba sustoja, įrenginys gali pajudėti, apvirsti ir sužeisti. ■ Jei įrenginį jungsite prie automobilio, o jo akumuliatorius bus beveik išsikrovęs, naudokite įrenginį įjungę variklį. Panaudoję įrenginį atjunkite 12 V adapterį, kad neišsikrautų automobilio akumuliatorius. ■ Nelieskite 240 V AC arba 12 V adapterio kištuko tuoj pat po naudojimo. Adapteris gali būti įkaitęs ir gali nudeginti. ■ Jei įrenginį norite pervežti, kelkite tik už rankenos ir vežkite ant ratukų. Įrenginio nepakreipkite ir neapverskite. Įrenginį pakreipus arba apvertus, gali išsilieti vanduo, ir galite gauti elektros smūgį, paslysti ir nukristi arba patirtį turtinę žalą. ■ Nešdami įrenginį tvirtai jį laikykite. Priešingu atveju įrenginys gali nukristi ir sugesti arba jus sužaloti. ■ Nelaikykite įrenginyje sprogių medžiagų, pvz., aerozolių flakonų, kuriuose yra degiųjų propelentų. ■ Nelieskite įrenginio gale esančios šaldalo grandinės, kad ji nebūtų pažeista. ■ Įrenginio neardykite. ■ Išjunkite įrenginį, išimkite akumuliatorių arba atjunkite jį nuo elektros tinklo bei palaukite, kol abu atvės: ● prieš atlikdami techninę priežiūrą ● prieš pašalindami užsikimšimą ● prieš tikrindami ar valydami prietaisą arba prieš pradėdami juo pjauti žolę ● prieš keisdami priedus ● Prieš palikdami įrenginį be priežiūros ● prieš tikrinant, ar kliudžius kokį nors objektą nebuvo padaryta žala ● kaskart atlikdami techninę priežiūrą ■ Nelaimingo atsitikimo arba gedimo atveju nedelsdami išjunkite įrenginį ir išimkite akumuliatorių. Nenaudokite įrenginio tol, kol jis nebus išsamiai patikrintas įgaliotos techninės priežiūros centre. PAPILDOMI AKUMULIATORIAUS

Siekiant sumažinti gaisro, susižeidimų ir įrangos pažeidimų pavojus, galinčius kilti dėl trumpojo elektros jungimo, pasirūpinkite, kad įrankis, akumuliatorius arba įkroviklis niekada nebūtų panardintas į jokį skystį, o taip pat, kad skystis nepatektų į jų vidų. Koroziją sukeliantys arba laidūs skysčiai, pvz., sūrus vanduo, tam tikri chemikalai ir balikliai arba produktai, kurių sudėtyje yra baliklių, gali sukelti trumpąjį jungimą.

Išleiskite visą vandenį, išimkite iš gaminio maistą ir gėrimus, nusausinkite vidų švaria, sausa šluoste. Išimkite akumuliatorių ir įsitikinkite, kad visi skyriai yra tvirtai uždaryti. Padėję įrenginį į vietą, jo rankeną nulenkite. ■ Nelaikykite ir negabenkite gaminio su įdėtomis baterijomis. Išimkite akumuliatorių ir padėkite jį atskirai į saugią vietą. Laikykite vėsioje, sausoje, gerai vėdinamoje ir vaikams nepasiekiamoje vietoje. Laikykite gaminį toliau nuo korozinių medžiagų, pvz. sodo chemikalų ir tirpdančių druskų. Nelaikykite įrenginio lauke. ■ Ruošiant gabenimui, gaminį reikia įtvirtinti, kad nejudėtų arba nenukristų, taipLIETUVIŠKAI

Originalių instrukcijų vertimas

apsaugant žmones nuo sužeidimų ir gaminį nuo apgadinimų.

LIČIO BATERIJŲ TRANSPORTAVIMAS

Akumuliatoriu gabenkite pagal vietinius ir šalies reikalavimus bei nuostatas. Akumuliatorius gabenant trečiajai šaliai būtina laikytis visų specialių reikalavimų, nurodytų pakuotėse ir etiketėse. Užtikrinkite, kad gabenimo metu nei vienas akumuliatorius nesiliestų si kitais akumuliatoriais arba laidžiosiomis medžiagomis – apsauginius jungiamuosius elementus uždenkite izoliacinėmis nelaidžiomis movomis arba juosta. Įskilusių ir tekančių akumuliatorių negabenkite. Dėl tolesnių patarimų kreipkitės į transporto įmonę.

■ Keitimui naudokite tik originalias gamintojo atsargines dalis. Neoriginalios dalys gali būti sužeidimų ir įrenginio blogo veikimo priežastis, ir dėl to gali būti anuliuotas garantinis pažymėjimas. ■ Aptarnavimą atlikti būtina itin atidžiai, todėl rekomenduojame, kad techninę apžiūrą vykdytų kvalifikuotas specialistas. Įrenginį techninei priežiūrai pristatykite tik į įgaliotąjį techninės priežiūros centrą. ■ Prietaisą galite reguliuoti ir remontuoti, kaip aprašyta šiame naudotojo vadove. Dėl kitų dalių taisymo ar pagalbos taisant reikia kreiptis į įgaliotą techninio aptarnavimo centrą. ■ Valydami plastikines detales, nenaudokite tirpiklių. Komerciniai tirpikliai lengvai pažeidžia daugelį plastikinių dalių paviršių ir gali jas apgadinti. Nešvarumus, dulkes, alyvą, tepalą ir pan. valykite švariomis šluostėmis. Neleiskite stabdžių skysčiams, benzinui, naftos produktams, persisunkiantiems tepalams ir kt. susiliesti su plastikinėmis dalimis. Chemikalai gali pažeisti, susilpninti arba sunaikinti plastiką, todėl galima sunkiai susižaloti. ■ Prireikus pakeisti sugadintas ar neįskaitomas etiketes, gaminį reikia nugabenti į įgaliotą techninio aptarnavimo centrą. ■ Jeigu maitinimo laidas pažeistas, jį būtina pakeisti specialiu laidu ar jo korpusu, kurį galite įsigyti iš gamintojo ar jo techninės priežiūros atstovo. ■ Nei įrenginio šaldymo grandinėje, nei izoliacinėse medžiagose nėra dujų, kurios galėtų pažeisti ozono sluoksnį. Neišmeskite įrenginio kartu su buitinėmis atliekomis. ■ Izoliaciniame putplastyje yra degių dujų. Įrenginį išmeskite laikydamiesi vietos taisyklių. Nepažeiskite šaldymo bloko, ypač šilumokaičio. ■ Šiame įrenginyje naudojami degūs šaldalai. Perskaitykite ir vadovaukitės šia įrenginio naudojimo instrukcija. Išmesdami įrenginį, vadovaukitės vietos degių šaldalų utilizavimo taisyklėmis.

1. Rankena įrenginiui vilkti

2. Išleidimo angos kaištis

5. Akumuliatoriaus durelių rankena

6. Butelių atidarytuvas

7. 12 / 24 V adapterio lizdas

9. Šaldytuvo durų rankena

11. Naudotojo vadovas

12. 240 V kintamosios srovės adapteris

Pranešimas apie saugumą Reguliariai ir prieš kiekvieną naudojimą tikrinkite, ar tinkamai užveržti visi sraigtai, varžtai ir veržlės, kad užtikrintumėte saugą darbo aplinką. Vadovaukitės visais įspėjimais ir saugos taisyklėmis. III klasės apsauga nuo pavojingo elektros srovės poveikio Neleiskite gaminiui būti po lietumi arba drėgnose sąlygose. Gaisro pavojus Didžiosios Britanijos atitikties ženklas136 Originalių instrukcijų vertimas Europos atitikties ženklas „EurAsian“ atitikties ženklas Ukrainos atitikties ženklas Neišmeskite senų akumuliatorių, elektros ir elektroninės įrangos atliekų kartu su nerūšiuotomis komunalinėmis atliekomis. Seni akumuliatoriai, elektros ir elektroninės įrangos atliekas privaloma surinkti atskirai. Senos baterijos, akumuliatoriai ir šviesos šaltinių atliekos turi būti pašalinti iš įrangos. Kur rasti surinkimo ir perdirbimo punktą ir kaip tinkamai utilizuoti seną įrenginį, kreipkitės į vietos valdžios įstaigą ar pardavėją. Atsižvelgiant į vietos teisės aktus, mažmenininkai gali būti įpareigoti nemokamai priimti atgal senus akumuliatorius ir elektros bei elektroninės įrangos atliekas. Prisidėdami prie pakartotinio senų akumuliatorių ir elektros bei elektroninės įrangos atliekų panaudojimo ir perdirbimo padedate mažinti žaliavų poreikį. Senuose akumuliatoriuose, ypač tuose, kuriuose yra ličio, elektros ir elektroninės įrangos atliekose yra vertingų

perdirbimui tinkamų medžiagų, kurios gali turėti neigiamą poveikį aplinkai ir žmonių sveikatai, jei nėra šalinamos aplinkai nekenksmingu būdu. Ištrinkite senuose prietaisuose esančius asmens duomenis, jei tokių buvo. SIMBOLIAI VADOVE Detalės arba priedai yra parduodami atskirai Pastaba Įspėjimas!

EL. REŽIMŲ NAUDOJIMAS

El. režimai yra išplėstinės nuostatos, kurios yra rekomenduojamos naudojant įrenginį tik tam tikromis aplinkybėmis. Gamintojas rekomenduoja naudoti pateiktas gamyklos nuostatas. Režimas Funkcija Gamyklos nuostata Nustatymo diapazonas

Žemiausia temperatūra -20 °C Iki -40 °C

Aukščiausia temperatūra +20 °C Iki +40 °C

Temperatūros grąžinimas 3 °C Nuo 1 iki 10 °C

Švelnusis paleidimas 2 minučių Nuo 0 iki 10 min

Farenheito ir Celsijaus °C °F arba C

Temperatūros kompensavimas esant ≥ 7 °C 0 °C Nuo -10 °C iki +10 °C

Temperatūros kompensavimas nuo 7 iki -12 °C 0 °C Nuo -10 °C iki +10 °C

Nepakankamas aušinimas 0 °C - Veikiant E3 režimui, jei nustatyta -20 °C temperatūra, kompresorius nebeveiks, kol temperatūra pasieks -17 °C. Veikiant E4 režimui, jei gaminys yra prijungtas prie 12 V maitinimo šaltinio, kompresorius pradeda veikti po 2 minučių, kad apsaugotų transporto priemonės akumuliatorių. Veikiant E6, E7 ir E8 režimams, valdymo skydelyje rodoma temperatūra yra aptiktos aplinkos temperatūros ir jos kompensavimo derinys. Veikiant E9 režimui, gamyklos nuostatos pakeisti negalima. PASTABA: Jei norite atkurti įrenginio parametrus, žr. šios naudojimo instrukcijos skyrių „Valdymo skydelio naudojimas“.LIETUVIŠKAI

Originalių instrukcijų vertimas

Reguliuoja šaldymo temperatūrą ir pakeičia temperatūros matavimo vienetus laipsniais Celsijaus arba Farenheito.

TEMPERATŪROS RODINYS

Rodo esamą temperatūrą šaldytuvo kameroje. Paspauskite temperatūros reguliavimo mygtukus, kad ekrane būtų rodoma temperatūros nuostata.

ŠALDYMO REŽIMO MYGTUKAS

Perjungia greitojo atšaldymo (MAKS.) ir šaldymo taupant energiją (ECO) režimus.

AKUMULIATORIAUS APSAUGOS REŽIMAS

Apsaugo sumontuotą akumuliatorių nuo viršįtampio. Jungdami įrenginį prie automobilio elektros lizdo nustatykite H (aukštos) apsaugos režimą. Nustatykite M (vidutinės) arba L (žemos) apsaugos režimą, jei įrenginį jungiate prie nešiojamojo arba atsarginio maitinimo šaltinio. (ne „RYOBI ONE+ 18V“ akumuliatoriams)

Atkuria įrenginio parametrus. Suaktyvinkite atkūrimo režimą, kad būtų atkurti gamyklos parametrai. ĮJUNGIMO MYGTUKAS Įjungia ir išjungia įrenginį. Veždami įrenginį, jį visada išjunkite.

AKUMULIATORIAUS ENERGIJOS MATUOKLIS

Rodo, kiek energijos liko kiekviename sumontuotame akumuliatoriuje (tik „RYOBI ONE+ 18V“ akumuliatoriuose).

VALDYMO SKYDELIO NAUDOJIMAS

Valdymo skydelyje yra įrenginio funkcijų valdikliai. Įjungus įrenginį, pasigirsta ilgas garso signalas, valdymo skydelis kelioms sekundėms įsijungia, tada pradeda veikti budėjimo režimu. Funkcija Nustatymo režimo funkcijos Temperatūros matavimo vienetų nustatymas

2. Palaikykite nuspaudę

3 sekundes, kad įjungtumėte režimą E1.

3. Dar kartą paspauskite

, kad įjungtumėte režimą E5.

arba , kad įjungtumėte laipsnius Celsijaus ir Farenheito. Akumuliatoriaus apsaugos režimas

2. Palaikykite nuspaudę

3 sekundes, kol valdymo skydelis pradės mirksėti.

3. Dar kartą paspauskite ir pasirinkite apsaugos nuostatą (H – aukšta, m – vidutinė, ir L – žema).

2. Palaikykite nuspaudę

3 sekundes, kad įjungtumėte režimą E1.

3. Vienu metu paspauskite

ir bei palaikykite nuspaudę 3 sekundes, kad būtų atkurti pradiniai įrenginio parametrai.138 Originalių instrukcijų vertimas GEDIMŲ NUSTATYMAS Jei, taikant šiame skyriuje pateiktas priemones, gedimai nepašalinami, kreipkitės į įgaliotą techninės priežiūros atstovą. Gedimas Galima priežastis Sprendimas Įrenginys neįsijungia. Nepaspaudėte įjungimo mygtuko. Paspauskite įjungimo mygtuką. Adapteris netinkamai prijungtas prie adapterio arba elektros tinklo lizdo. Tinkamai įkiškite adapterį į adapterio ir elektros tinklo lizdą. Sudegė saugiklis. Pakeiskite sudegusį saugiklį 12 V 6 A saugikliu. Jis privalo būti originalus ir įsigytas tik iš gamintojo. Maitinimo šaltinis veikia netinkamai. Prijunkite įrenginį prie kito elektros šaltinio. Šaldytuvo skyrius per šiltas. Per dažnai darinėjamos šaldytuvo durys. Šaldytuvo durys privalo būti uždarytos, nebent į šaldytuvą deda ar iš jo išimate maistą ar gėrimus. Į šaldytuvą ką tik buvo pridėta daug šilto arba karšto maisto. Nedėkite į šaldytuvo skyrių šilto ar karšto maisto, kad nesugadintumėte įrenginio. Įrenginys buvo ilgam atjungtas. Išvalykite šaldytuvo skyrių ir vėl prijunkite įrenginį prie elektros tinklo lizdo. Šaldytuvo skyriuje esantis maistas užšalo. Nustatėte per žemą temperatūrą

Spausdami nustatykite aukštesnę temperatūrą. Įrenginyje girdimas vandens čiurlenimo garsas. Tai normalu: šį garsą sukelia viduje cirkuliuojantis šaldalas.

Išorinis įrenginio paviršius arba šaldytuvo durų tarpas rasoja. Tai normalu. Drėgmė, patekusi ant šalto įrenginio paviršiaus, kondensuojasi ir virsta vandeniu.

Įjungiant įrenginį, kompresorius veikia kiek garsiau. Tai normalu. Kompresoriui pradėjus veikti stabiliau, garsas sumažės.

Valdymo skydelyje rodomas kodas F1. Įrenginys veikia žemos įtampos režimu. Pakeiskite akumuliatoriaus apsaugos režimą: vietoj aukštos – vidutinės arba vietoj vidutinės – žemos apsaugos. Valdymo skydelyje rodomas kodas F2. Įvyko kondensatoriaus ventiliatoriaus perkrova. Išjunkite įrenginį ir po 5 min. vėl jį įjunkite. Jei kodas vis tiek rodomas, kreipkitės į įgaliotąjį techninės priežiūros centrą. Valdymo skydelyje rodomas kodas F3. Kompresorius įsijungia per dažnai. Išjunkite įrenginį ir po 5 min. vėl jį įjunkite. Jei kodas vis tiek rodomas, kreipkitės į įgaliotąjį techninės priežiūros centrą. Valdymo skydelyje rodomas kodas F4. Kompresorius neįsijungia. Išjunkite įrenginį ir po 5 min. vėl jį įjunkite. Jei kodas vis tiek rodomas, kreipkitės į įgaliotąjį techninės priežiūros centrą. Valdymo skydelyje rodomas kodas F5. Perkaito įrenginio kompresorius ir elektronika. Išjunkite įrenginį ir po 5 min. vėl jį įjunkite. Jei kodas vis tiek rodomas, kreipkitės į įgaliotąjį techninės priežiūros centrą. Valdymo skydelyje rodomas kodas F6. Valdiklis neaptinka jokio parametro. Atjunkite įrenginį nuo elektros lizdo 5 miutėms. Vėl prijunkite įrenginį prie elektros lizdo. Jei kodas vis tiek rodomas, kreipkitės į įgaliotąjį techninės priežiūros centrą. Valdymo skydelyje rodomas kodas F7 arba F8. Sugedo temperatūros jutiklis. Kreipkitės į įgaliotąjį techninės priežiūros centrą.EESTI

Papildant bet kokias įstatymuose numatytas perkant atsirandančias teises, šiam įrenginiui taikoma toliau nurodyta garantija.

1. Vartotojams suteikiama 24 mėnesių trukmės garantija nuo įrenginio

įsigijimo datos. Ši data turi būti nurodyta sąskaitoje faktūroje ar kitame pirkimą įrodančiame dokumente. Šis įrenginys skirtas tik vartotojų rinkai ir asmeniniam naudojimui. Todėl garantija netaikoma, jei įrenginys naudojamas profesinėms ar komercinėms reikmėms.

2. Įsigijus tam tikrus sodo įrenginius (AC/DC), suteikiama galimybė pratęsti

garantiją, kad ji galiotų ilgiau, nei nurodyta pirmiau, naudojantis registracija interneto svetainėje www.ryobitools.eu. Ar galima pratęsti įrenginio garantinį laikotarpį, aiškiai nurodoma parduotuvėse ir (arba) ant įrenginio pakuotės, ir (arba) įrenginio dokumentuose. Galutinis naudotojas turi užregistruoti savo naujai įsigytą įrenginį per 30 dienų nuo įsigijimo datos. Galutinis naudotojas gali registruotis išplėstinei garantijai savo gyvenamojoje šalyje, jei ji nurodyta internetinėje registracijos formoje, kurioje siūloma tokia galimybė. Be to, galutiniai naudotojai turi sutikti su duomenų, kuriuos reikia įvesti internetu, saugojimu ir svetainės naudojimo sąlygomis. Kaip išplėstinės garantijos įrodymas naudojamas registracijos patvirtinimo kvitas, atsiunčiamas el. paštu, ir originali sąskaita faktūra, kurioje nurodyta įsigijimo data.

3. Ši garantija apima visus garantiniu laikotarpiu aptiktus įrenginio trūkumus,

atsiradusius dėl gamybos arba medžiaginių defektų nuo įsigijimo datos. Ši garantija ribojama remontu ir (arba) pakeitimu, ji neapima jokių kitų įsipareigojimų, įskaitant (bet tuo neapsiribojant) šalutinius arba antrinius nuostolius. Garantija anuliuojama, jei įrenginys buvo naudojamas netinkamai, naudojamas ne pagal naudojimo instrukciją arba netinkamai prijungtas. Ši garantija netaikoma: – jokiai įrenginiui padarytai žalai, kurią lėmė netinkama techninė priežiūra; – jokiam įrenginiui, kuris buvo keičiamas ar modifikuojamas; – jokiam įrenginiui, kurio originalūs identifikavimo ženklai (prekės ženklas, serijos numeris) buvo sugadinti, pakeisti arba pašalinti; – jokiai žalai, kurią lėmė naudojimo instrukcijos nesilaikymas; – jokiems CE ženklu nepažymėtiems įrenginiams; – jokiam įrenginiui, kurį bandė remontuoti nekvalifikuoti asmenys arba kuris buvo remontuojamas be „Techtronic Industries“ leidimo; – jokiam įrenginiui, kuris buvo prijungtas prie netinkamo maitinimo tinklo (netinkamos srovės, įtampos, dažnio); – jokiam įrenginiui, kuris buvo naudojamas su netinkamu degalų mišiniu (degalai, alyva, maišymo santykis); – jokiai žalai, kurią lėmė išorinis poveikis (cheminis, fizinis, smūgiai) arba pašalinės medžiagos; – dėvimosioms dalims; – netinkamam naudojimui, įrenginio perkrovai; – nepatvirtintų priedų arba dalių naudojimui; – Jokiam reguliariam karbiuratorių reguliavimui arba priežiūros ir valymo darbams – Komponentams (dalims ir priedams), kurie natūraliai dėvisi, įskaitant (bet tuo neapsiribojant) spyruoklines galvutes, pavarų diržus, sankabą, gyvatvorių genėtuvų ar žoliapjovių geležtes, diržus, trosinį droselį, anglinius šepetėlius, maitinimo kabelį, virbus, fetro poveržles, prikabinimo kaiščius, pūstuvo ventiliatorius, pūstuvo ir siurblio vamzdžius, siurblio maišą ir diržus, kreipiamuosius strypus, pjūklo grandines, žarneles, jungiamąsias detales, purškimo antgalius, ratus, purškimo liestukus, vidines rites, išorines rites, pjovimo vielą, uždegimo žvakes, oro filtrus, dujų filtrus, mulčiavimo geležtes ir pan.

4. Prireikus atlikti priežiūros darbus, įrenginį reikia siųsti arba atvežti RYOBI

įgaliotajam priežiūros centrui, nurodytam kiekvienos šalies priežiūros centrų adresų sąraše. Kai kuriose šalyse vietinis RYOBI atstovas siunčia įrenginį RYOBI priežiūros organizacijai. Siunčiant įrenginį RYOBI priežiūros centrui, reikia saugiai jį supakuoti pašalinant visas pavojingas medžiagas, pvz., benziną, nurodyti ant pakuotės siuntėjo adresą ir pridėti trumpą gedimo aprašymą.

5. Pagal šią garantiją remontas / keitimas atliekami nemokamai. Tokie veiksmai

nelaikomi garantijos pratęsimu arba naujo garantinio laikotarpio pradžia. Dalys arba įrenginiai, kuriuos pakeitėme, tampa mūsų nuosavybe. Kai kuriose šalyse pristatymo ir pašto išlaidas turi padengti siuntėjas. Įstatymuose numatytos jūsų teisės, atsirandančios perkant įrenginį, lieka nepakeistos

6. Ši garantija galioja Europos Bendrijos šalyse, Šveicarijoje,

Islandijoje, Norvegijoje, Lichtenšteine, Turkijoje, Rusijoje ir Jungtinėje Karalystėje. Jei gyvenate ne šiose šalyse, kreipkitės į įgaliotąjį RYOBI atstovą ir sužinokite, ar jums taikoma kita garantija. ĮGALIOTAS TECHNINĖS PRIEŽIŪROS CENTRAS Jei turite kokių nors pageidavimų ar problemų, susijusių su šiuo gaminiu, galite kreiptis į artimiausią įgaliotąjį techninės priežiūros centrą apsilankydami www. ryobitools.eu arba tiesiogiai: Techtronic Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Nurodykite etiketėje išspausdintą serijos numerį ir gaminio tipą.ET RYOBI GARANTIITINGIMUSED Lisaks toote ostust tulenevatele seadusjärgsetele õigustele, kehtib tootele ka alltoodud garantiiga.

Hibridinis šaldytuvas Prekės ženklas: RYOBI | Gamintojas

Mes atsakingai pareiškiame, kad toliau minimas gaminys atitinka nurodytus Europos direktyvas, Europos reglamentus ir darniuosius standartus

Įgaliotas sudaryti techninį failą: