RY18CB23A - Jääkaappi RYOBI - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE RY18CB23A RYOBI

Alkuperäisten ohjeiden suomennos

Turvallisuus, tehokkuus ja käyttövarmuus ovat hybridijäähdyttimemme tärkeimpiä ominaisuuksia.

Hybridijäähdytin pitää tuotteet jäähdytettyinä vapaa-ajan aktiviteettien, kuten retkeilyyn aikana. Tuote mahdollistaa myös ruoan ja juomien kuiva- ja märkäsäilytyksen. Tuotetta voidaan käyttää useammalla kuin yhdellä virtalähteellä, joko irrotettavalla akkupakkauksella tai ulkoisella virtalähteellä. Tuote on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön henkilökunnan keittiöissä, toimistoissa, maalaistaloissa, catering-palveluissa tai majoituksissa, kuten bed and breakfastit, motellit, hotellit tai vastaavat ympäristöt. Tuotetta ei ole suunniteltu vähittäismyyntiin. Tuotetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi sisäänrakennettuna laitteena, eikä se sovellu elintarvikkeiden pakastamiseen. Älä käytä muihin tarkoituksiin. YLEISET TURVALLISUUSVAROITUKSET KOULUTUS ■ Tätä tuotetta eivät saa käyttää lapset tai sellaiset henkilöt, joiden fyysiset, aistimukselliset tai henkiset kyvyt ovat alentuneet tai joilta puuttuu tuotteen käyttöön tarvittava kokemus ja tuntemus. Lapsia on pidettävä asianmukaisesti silmällä, jotta he eivät pääse leikkimään tuotteella. ■ Säilytä nämä ohjeet. Tarkista käyttöohjeet säännöllisesti ja neuvo niiden avulla muita laitteen käytössä. Jos lainaat tämän työkalun jollekulle, lainaa hänelle myös nämä ohjeet oksasaksien väärinkäytön ja mahdollisen henkilövahingon estämiseksi. VALMISTELUT ■ Älä muunna laitetta millään tavoin tai käytä osia tai lisävarusteita, jotka eivät ole valmistajan suosittelemia. Se voi lisätä riskiä vakavasta henkilövahingosta. ■ Jos tuotetta käytetään sisätiloissa, varmista, että huone tai alue on hyvin tuuletettu. ■ Älä aseta tuotetta lähelle tulta tai kuumaa paikkaa. ■ Älä altista laitetta sateelle, märkyydelle tai kosteudelle. Laitteeseen pääsevä vesi lisää sähköiskun vaaraa. ■ Älä aseta useita kannettavia pistorasioita tai virtalähteitä tuotteen taakse. ■ Pidä tuotteen kotelon tai upotetun rakenteen ilmanvaihtoaukot avoimina. ■ Varmista, että kaikki liitännät ovat kunnolla kiinni ennen tuotteen käyttöä. Vuotanut vesi- ja muut vuodot voivat saada aikaan liukkaan pinnan ja aiheuttaa liukastumis- ja kaatumisvaaran. ■ Varmista ennen tuotteen käynnistämistä, että kansi ja akkukotelo ovat kunnolla kiinni.

■ Tarkista, että jännite on tuotteelle oikea. Tuotteen jännite ilmoitetaan sen nimikyltissä. Älä koskaan kytke tuotetta tästä jännitteestä poikkeavaan vaihtovirtaan. ■ Virtalähteessä tulee olla vuotovirtakytkin (RCD), jonka laukeamisvirtaon enintään 30 mA. ■ Tarkista ennen käyttöä virtajohto vaurioiden ja vanhenemisen varalta. Jos johto vioittuu käytön aikana, irrota se heti pistorasiasta. Älä kosketa johtoa, ennen kuin olet irrottanut sen pistorasiasta. Älä käytä laitetta, jos johto on vioittunut tai kulunut. ■ Ole varovainen, kun asemoit tuotteen käyttöä varten. Varmista, että virtajohto ei ole juuttunut tai vahingoittunut. Älä koskaan suuntaa ilmavirtaa sähköjohtoihin tai laitteisiin. ■ Pistokkeen on sovittava pistorasiaan. Älä koskaan muunna pistoketta millään tavalla. Älä käytä maadoitettujen sähkötyökalujen kanssa minkäänlaisia sovitinpistokkeita. Alkuperäiset pistokkeet ja niitä vastaavat pistorasiat pienentävät sähköiskun vaaraa. ■ Älä kosketa maadoitettuihin pintoihin, kuten putkiin, lämpöpattereihin, helloihin tai jääkaappeihin. Jos ruumiisi on maadoitettu, sähköiskun vaara on suurempi. ■ Pidä vesi kaukana kaikista sähkölaitteista sähkötapaturman tai sähköiskun vaaran pienentämiseksi. ■ Älä päästä virtajohtoa koskettamaan kuumuuden lähteitä, öljyä tai teräviä reunoja. ■ Älä koskaan vedä virtajohdosta irrottaaksesi tuotteen virtalähteestä.72 Alkuperäisten ohjeiden suomennos

■ Poista akku tuotteesta ennen lataamista. ■ Käytä lataukseen ainoastaan valmistajan suosittelemaa laturia. Yhden tyyppiselle akulle sopivan laturin käyttö toisenlaisen akun kanssa voi olla vaarallista. Akkua ei voi ladata, kun tuotetta käytetään liitettynä pistorasiaan. ■ Älä yhdistele eri tyyppisiä tai eri käyttötasoja olevia akkuja. ■ Käytä vain laitteelle tarkoitettuja akkuja. Muiden akkujen käyttö voi johtaa tulipaloon, sähköiskuun tai loukkaantumiseen. ■ Vaurioitunutta tai muunneltua akkua tai työkalua ei saa käyttää. Vaurioituneet tai muunnellut akut voivat käyttäytyä odottamattomasti, ja ne voivat johtaa tulipaloon, räjähdykseen, vaaraan tai tapaturmaan. ■ Kun akku on asennettu ja tuote on liitetty pistorasiaan, tuote käyttää pistorasiasta saatavaa virtaa. Jos tuote irrotetaan pistorasiasta, se käyttää akun virtaa automaattisesti. ■ Älä altista akkua tai työkalua tulelle tai liian korkealle lämpötilalle. Tulelle tai yli 130 °C:n lämpötilalle altistuminen voi johtaa räjähdykseen. ■ Kun akkua ei käytetä, pidä se erillään metalliesineistä, kuten paperiliittimistä, kolikoista, avaimista, nauloista, ruuveista ja muista pienistä metalliesineistä, jotka voivat yhdistää akun navat. Akun napojen oikosulkeminen voi aiheuttaa palovammoja ja tulipalon. ■ Jos akkua käsitellään väärin, siitä voi vuotaa nestettä; älä kosketa sitä. Jos kosketat sitä vahingossa, huuhtele se vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, hakeudu lisäksi lääkärin hoitoon. Akusta vuotanut neste voi ärsyttää ihoa ja aiheuttaa palovammoja. KÄYTTÖ ■ Älä käytä laitetta räjähdysalttiissa paikoissa, kuten helposti syttyvien nesteiden tai kaasujen tai pölyn läheisyydessä. Työkalu saattaa kipinöidä, mikä saattaa sytyttää pölyn tai höyryt. ■ Älä käytä tuotetta minkään lämmönlähteen, kuten lämpöpatterin, lämmitysritilän, uunin tai muun lämpöä tuottavan laitteen (ml. vahvistimet) lähelle. ■ Älä käytä tuotetta lähellä lämmitysmateriaaleja tai kuumia paikkoja, kuten autoja, jotka altistuvat auringonvalolle pitkään. Tuotteen jäähdytysteho voi heikentyä tai kaasuvuoto voi aiheuttaa tulipalon. ■ Älä koskaan käytä tuotetta, elleivät kaikki osat ole kunnolla kiinni. ■ Käytä laitetta vain mukana toimitetun virtalähteen kanssa. ■ Liitä pistoke oikein tasavirran liittimeen tulipalon tai tuotteen vaurioitumisen vaaran pienentämiseksi. ■ Älä seiso äläkä istu kannen päällä. ■ Älä pidä kantta pitkään auki tuotteen käytön aikana. Tämä voi aiheuttaa merkittävää lämpötilan nousua tuotteen osastoissa. ■ Pidä sormet poissa tieltä, kun suljet kantta. Kannen sulkeminen sormien päälle tai sormien asettaminen liian lähelle saranan aluetta voi aiheuttaa puristumisvaaran ja johtaa vakavaan henkilövahinkoon. ■ Älä työnnä sormia, käsiä, ruumiinosia tai esineitä tuuletusaukkoon käytön aikana sähköiskun tai muun vakavan henkilövahingon vaaran pienentämiseksi. ■ Älä käytä tuotetta nestemäisten lääkkeiden, kemikaalien tai muiden nesteiden liuottamiseen. Nämä aineet voivat aiheuttaa käyttäjälle tai sivullisille vakavan vamman tai sairauden. ■ Älä käytä muita kuin valmistajan suosittelemia sähkölaitteita elintarvikkeiden säilytyslokeroissa. ■ Sähköiskun vaaran pienentämiseksi poista aina akku tai kytke virtajohto irti virtalähteestä ennen kuin lisäät jäätä. ■ Käytä vain jäätä, joka on valmistettu vedestä. Älä koskaan käytä hiilihappojäätä tuotteessa. Jos tuotetta joutuu kosketuksiin hiilihappojään kanssa, seurauksena voi olla vakava loukkaantuminen ja tuotteen vaurioituminen. Hiilihappojää voi myös syrjäyttää happea ja aiheuttaa tukehtumisvaaran. ■ Älä lisää suolaa jäähän, jolla tuote täytetään. Suola voi vahingoittaa tuotetta ja sen osia. ■ Älä laita vettä tai nesteitä suoraan tuotteeseen. Vesi voi päästä tuotteen sisään ja aiheuttaa toimintahäiriön. Jos jäähdytinosastoon on kertynyt vettä, pyyhi se pois kuivalla kankaalla.SUOMI

Alkuperäisten ohjeiden suomennos

■ Älä täytä tuotetta liikaa ruoalla tai juomalla. Tuotteen jäähdytysteho voi heikentyä, mikä voi johtaa pilaantumiseen. ■ Varmista, että akun lataus ei lopu, kun varastoit ruokaa ja juomia. Älä säilytä avattua ruokaa pitkään. Tämä voi aiheuttaa pilaantumista. ■ Varmista, että tyhjennystulppa on kiinnitetty paikalleen ja että tuote ei vuoda tai läikytä vettä, tai kun täytät tai tyhjennät sitä. Älä täytä sitä liikaa. Vuodot voivat johtaa liukkaaseen pintaan ja aiheuttaa liukastumis- ja kaatumisvaaran ja/tai omaisuusvahinkoja. ■ Poista aina vesi tuotteesta kokonaan ja kuivaa se huolellisesti käytön jälkeen, jotta bakteereja tai hometta ei muodostuisi. Bakteereja tai hometta sisältävän tuotteen käyttö voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen tai sairastumiseen. ■ Tyhjennä tuotteesta aina ylimääräinen vesi ennen kuin nostat sitä kahvasta. Älä tyhjennä vettä kulkuväylällä. Tyhjennä vain alueella, jolla ei synny liukastumis- ja kaatumisvaaraa. ■ Älä käytä mekaanisia laitteita tai muita keinoja sulatuksen nopeuttamiseen. ■ Älä käytä tuotetta ajon aikana. Tämä voi aiheuttaa onnettomuuden. ■ Kun käytät tuotetta autossa, varmista, että asennat sen vakaaseen paikkaan, kuten matkatavaratilaan tai takaistuinten jalkatilaan. Varmista, että kiinnität tuotteen paikalleen. Älä aseta tuotetta istuimelle tai epävakaaseen paikkaan. Jos auto äkillisesti käynnistyy tai pysähtyy ajon aikana, tuote voi liikkua ja kaatua, mikä voi aiheuttaa loukkaantumisen. ■ Kun tuote on liitetty autoon ja auton akun kapasiteetti on alhainen, käytä tuotetta moottorin käydessä. Kun tuotetta on käytetty, irrota 12 V-sovitin, jotta auton akkua ei voida ladata. ■ Älä koske 240V-vaihtovirtasovittimen tai 12 V-sovittimen pistokkeeseen heti käytön jälkeen. Sovittimet voivat olla kuumia ja aiheuttaa palovammoja. ■ Liikuta tuotetta nostamalla kahvaa ja vetämällä tuotetta vain pyörillään. Älä kallista tai kaada tuotetta. Tuotteen kallistuminen tai kaatuminen voi aiheuttaa veden läikkymisen, jolloin seurauksena voi olla sähkö isku, liukastumisen ja kaatumisen vaara tai omaisuusvahinko. ■ Pitele tuotetta tukevasti, kun kuljetat sitä. Muutoin tuote voi pudota ja aiheuttaa toimintahäiriön tai vamman. ■ Älä säilytä tuotteessa räjähtäviä aineita, kuten aerosolitölkkejä, joissa on syttyvä ponneaine. ■ Älä peukaloi tuotteen takana olevaa kylmäainepiiriä, jotta se ei vahingoitu. ■ Älä pura tuotetta. ■ Sammuta tuote, poista akku tai kytke tuote irti virtalähteestä ja anna molempien jäähtyä: ● ennen huoltoa ● ennen tukoksen poistamista ● ennen tuotteen tarkastusta, puhdistusta ja huoltoa ● ennen lisävarusteiden vaihtamista ● ennen laitteen luota poistumista ● tarkista laite vaurioiden varalta aina käytön jälkeen ● aina huollon aikana ■ Katkaise laitteesta virta välittömästi onnettomuuden tai toimintahäiriön sattuessa. Älä käytä laitetta ennen kuin se on perusteellisesti tutkittu valtuutetussa huoltoliikkeessä. MUITA AKUN TURVALLISUUSVAROITUKSIA Jotta oikosulusta aiheutuva tulipalon, loukkaantumisen ja tuotevaurion riski olisi pienempi, älä koskaan upota akkupakkausta tai laturia nesteeseen tai päästä nestettä niiden sisälle. Syövyttävät tai sähköä johtavat nesteet, kuten suolavesi, tietyt kemikaalit ja lalkaisuaineet tai valkaisuaineita sisältävät tuotteet voivat aiheuttaa lyhytsulun.

KULJETUS JA VARASTOITAESSA

■ Tyhjennä kaikki vesi, poista ruoat ja juomat tuotteesta ja pyyhi sisäpuoli puhtaalla, kuivalla liinalla. Poista akku ja varmista, että kaikki osastot on suljettu kunnolla. Säilytä tuotetta siten, että kahva on taitettu alas. ■ Älä varastoi äläkä kuljeta laitetta akun ollessa paikallaan. Poista akkupakkaus ja varmista sen turvallisuus erikseen. Varastoi laite viileään, kuivaan ja hyvin tuuletettuun paikkaan, jossa lapset eivät pääse siihen74 Alkuperäisten ohjeiden suomennos käsiksi. Pidä tuote erillään syövyttävistä aineista, kuten puutarhakemikaaleista ja jäänestosuolasta. Älä säilytä laitetta ulkona. ■ Kiinnitä tuote kuljetettaessa siten, että se ei pääse liikkumaan tai kaatumaan, jotta vältytä loukkaantumisilta ja vaurioilta. LITIUMAKKUJEN KULJETTAMINEN Kuljeta akkuja paikallisten ja kansallisten ehtojen ja säädösten mukaisesti. Noudata kaikkia pakkaamista ja nimeämistä koskevia erikoissäädöksiä, kun kolmas osapuoli kuljettaa akkuja. Varmista, että mikään akku ei kosketa muita akkuja tai johtavaa materiaalia kuljetuksen aikana suojaamalla paljaat navat eristävillä, johtamattomillla korkeilla tai teipillä. Älä kuljeta akkuja, jotka ovat halkeilleet tai vuotavat. Kysy välitysyritykseltä lisäneuvoja. HUOLTO ■ Käytä ainoastaan alkuperäisiä valmistajan tuottamia varaosia, lisälaitteita ja lisävarusteita. Tämän noudattamatta jättäminen voi johtaa loukkaantumiseen ja huonoon tulokseen ja voi mitätöidä takuun. ■ Huolto kaipaa suurta huolellisuutta ja hyvää työkalun tuntemusta: Se on annettava pätevän teknikon tehtäväksi. Teetä huollot ainoastaan valtuutetussa huoltoliikkeessä. ■ Voit tehdä tässä käyttöoppaassa kuvattuja säätöjä ja korjauksia. Pyydä apua valtuutetusta huollosta muiden korjaus- tai neuvontarpeiden tapauksessa. ■ Älä puhdista muoviosia liuottimilla. Suurin osa muoveista ei siedä markkinoilla olevia määrättyjä liuotteita, jotka vahingoittavat niitä. Pyyhi lika, pöly, öljy tai rasva pois kuivalla liinalla. Älä koskaan päästä jarrunesteitä, bensiiniä, öljytuotteita, läpäiseviä öljyjä tms. kosketuksiin muoviosien kanssa. Kemikaalit voivat vahingoittaa, heikentää tai tuhota muovia, mistä voi seurata vakavia henkilövammoja. ■ Vie tuote valtuutettuun huoltoon vaurioituneiden ja lukukelvottomien kylttien vaihtamiseksi. ■ Jos virtajohto vioittuu, se on vaihdettava valmistajalta tai sen edustajalta saatavaan erikoisjohtoon tai kokoonpanoon. ■ Tuotteen kylmäainepiirissä tai eristemateriaalissa ei ole kaasuja, jotka voivat vahingoittaa otsonikerrosta. Älä hävitä sähkötyökalua kotitalousjätteenä. ■ Eristysvaahto sisältää syttyviä kaasuja. Hävitä tuote paikallisten määräysten mukaisesti. Vältä vahingoittamasta jäähdytysyksikköä, erityisesti lämmönvaihdinta. ■ Tuote käyttää syttyviä kylmäaineita. Lue nämä ohjeet ja noudata niitä tuotteen käsittelyssä. Hävitä tuote paikallisten, syttyvien kylmäaineiden hävittämistä koskevien määräysten mukaisesti. TUNNE TUOTTEESI Katso sivu 198.

9. Jäähdytinoven kahva

10. Jäähdyttimen luukku

11. Manuaalinen leikkuu

12. 240 V:n vaihtovirtasovitin

Varoitus Kaikki ohjeet on luettava ja ymmärrettävä ennen tuotteen käyttöä. Noudata varoituksia ja turvallisuusohjeita. Luokan III sähköinen suojaus Älä altista konetta sateelle tai kosteudelle. Tulipalovaara Brittiläinen vaatimustenmukaisuusmerkintä Eurooppalainen vaatimustenmukaisuusmerkintäSUOMI

Alkuperäisten ohjeiden suomennos

EurAsian- vaatimustenmukaisuusmerkki Ukrainalainen vaatimustenmukaisuusmerkintä Älä hävitä käytettyjä akkuja sekä sähkö- ja elektroniikkalaiteromua lajittelemattomana yhdyskuntajätteenä. Käytetyt akut sekä sähkö- ja elektroniikkalaiteromu on kerättävä erikseen. Käytetyt paristot ja akut ja hukkavalonlähteet on poistettava laitteista. Kysy paikalliselta viranomaiselta tai jälleenmyyjältä kierrätysneuvoja ja tietoja keräyspisteistä. Paikallisten määräysten mukaan jälleenmyyjillä voi olla velvollisuus ottaa käytetyt akut sekä sähkö- ja elektroniikkalaiteromu takaisin veloituksetta. Panoksesi käytettyjen akkujen sekä sähkö- ja elektroniikkalaiteromun uudelleenkäyttöön ja kierrätykseen auttaa vähentämään raaka-aineiden kysyntää. Käytetyt, erityisesti litiumia sisältävät akut sekä sähkö- ja elektroniikkalaiteromu sisältävät arvokkaita ja kierrätettäviä materiaaleja, jotka voivat vaikuttaa haitallisesti ympäristöön ja ihmisten terveyteen, jos niitä ei hävitetä ympäristöystävällisellä tavalla. Poista mahdolliset henkilötiedot jätelaitteista.

TÄMÄN KÄSIKIRJAN SYMBOLIT

Osat ja lisävarusteet on hankittava erikseen Huom Varoitus

E-tilat ovat edistyneitä asetuksia, joita suositellaan, kun tuotetta käytetään vain tietyissä tilanteissa. Valmistaja suosittelee tehdasasetusten käyttöä. Tila Toiminto Tehdasasetukset Asetusväli E1 Alin lämpötila -20 °C Enintään -40 °C E2 Korkein lämpötila +20 °C Enintään +40 °C

Pehmeä käynnistys 2 minuutin 10 minuuttiin

Fahrenheit ja Celsius °C °F tai C

Lämpötilan kompensointi lämpötilaan ≥ 7 °C 0 °C -10 °C - +10 C

Lämpötilan kompensointi 7 lämpötilaan -12 °C 0 °C -10 °C - +10 C

Lämpötilan kompensointi lämpötilaan ≤ -13 °C 0 °C -10 °C - +10 C E9 Alijäähdytys 0 °C - E3-tilassa, jos lämpötilaksi on asetettu -20 °C, kompressori lakkaa toimimasta, kunnes lämpötila on -17 °C. E4-tilassa, jos tuote on kytketty 12 V:n virtalähteeseen, kompressori alkaa toimia 2 minuutin jälkeen ajoneuvon akun suojelemiseksi. E6-, E7- ja E8-tiloissa ohjauspaneelissa näkyvä lämpötila on havaitun ympäristön lämpötilan ja lämpötilan kompensoinnin yhdistelmä. E9-tilassa tehdasasetusta ei voi säätää. HUOMAUTUS: Palauta tuote tehdasasetuksiin katsomalla ohjeet tämän käyttöoppaan Ohjauspaneelin käyttö -osiosta.76 Alkuperäisten ohjeiden suomennos

LÄMPÖTILAN SÄÄTÖPAINIKKEET

Säätää jäähdytyslämpötilan ja lämpötilayksikön Celsius- tai Fahrenheit- asteiksi.

Näyttää nykyisen lämpötilan jäähdytinosaston sisällä. Paina lämpötilan säätöpainikkeita tuodaksesi lämpötila-asetuksen näyttöön. JÄÄHDYTYSTILAPAINIKE Vaihtaa nopean jäähdytyksen (MAX) ja energiaa säästävän jäähdytyksen (ECO) välillä. AKUN SUOJAUSTILA Suojaa asennettua akkua ylijännitteeltä. Aseta H (korkea) suojaustila, kun kytket tuotteen auton virtalähteeseen. Aseta M (keskitasoinen) tai L (matala) suojaustila, kun kytket tuotteen kannettavaan tai varavirtalähteeseen. (ei RYOBI ONE+ 18V -akuille) NOLLAUSPAINIKE Nollaa tuotteen. Aktivoi nollaustila palauttaaksesi tuotteen tehdasasetuksiin. VIRTAPAINIKE Kytkee tuotteen päälle tai pois päältä. Sammuta tuote aina ennen kuin siirryt. AKUN POLTTOAINEMITTARI Näyttää kunkin asennetun akun jäljellä olevan kapasiteetin (vain RYOBI ONE+ 18V -akut).

OHJAUSPANEELIN KÄYTTÖ

Ohjauspaneeli sisältää tuotteen toimintosäätimet. Kun tuote on päällä, kuuluu pitkä piippaus, ja ohjauspaneeli käynnistyy 2 sekunnin ajan ja siirtyy sitten valmiustilaan. Toiminto Asetustilan toiminnot Lämpötilayksikön asetus

3 sekunnin ajan siirtyäksesi E1-tilaan.

uudelleen siirtyäksesi E5-tilaan.

tai vaihtaaksesi Celsius- ja Fahrenheit- asteiden välillä. Akun suojaustila

2. Paina 3 sekunnin ajan, kunnes ohjauspaneeli vilkkuu.

uudelleen valitaksesi suojausasetuksen (H - korkea, M - keskikorkea ja L - matala). Nollaustila

3 sekunnin ajan siirtyäksesi E1-tilaan.

3. Nollaa tuote painamalla molempia

ja samanaikaisesti 3 sekunnin ajan.SUOMI

Alkuperäisten ohjeiden suomennos

VIANHAKU Jos nämä ratkaisut eivät ratkaise ongelmaa, ota yhteys valtuutettuun huoltoon. Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu Tuote ei mene päälle. Virtapainiketta ei ole painettu. Paina virtapainiketta. Sovitinta ei ole liitetty sovittimen tuloon tai pistorasiaan oikein. Aseta sovitin sovittimen tuloon ja pistorasiaan oikein. Sulake on palanut. Vaihda palanut sulake 12V 6 A -sulakkeeseen. Varmista, että se on alkuperäinen ja että se on ostettu ainoastaan valmistajalta. Virtalähde ei toimi kunnolla. Liitä tuote toiseen virtalähteeseen. Jäähdytinosasto on liian lämmin. Jäähdyttimen ovi avataan liian usein. Muista sulkea jäähdyttimen ovi, kun et laita ruokaa tai juomaa sisään tai ota niitä ulos sieltä. Jäähdytinosastoon on hiljattain laitettu suuri määrä lämmintä tai kuumaa ruokaa. Älä laita lämmintä tai kuumaa ruokaa jäähdytinosastoon, jotta tuote ei vahingoitu. Tuote on ollut pitkään irtikytkettynä. Puhdista jäähdytinosasto ja liitä tuote uudelleen pistorasiaan. Jäähdytinosaston ruoka on pakastunut. Lämpötila on asetettu liian alhaiseksi. Aseta korkeampi lämpötila painamalla

Tuotteen sisältä kuuluu virtaavan veden ääni. Tämä on normaalia ja johtuu kylmäaineen virtauksesta.

Tuotteen tai jäähdytinoven ympärillä on vesipisaroita. Tämä on normaalia. Se on kosteutta, joka on tiivistynyt vedeksi tuotteen kylmään pintaan koskiessaan.

Kompressori on hieman meluisa, kun kytket tuotteen päälle. Tämä on normaalia. Melu vähenee, kun kompressorista tulee vakaampi.

RYOBI-TAKUUN SOVELTAMISEHDOT Tällä tuotteella on oston luomien lakisääteisten oikeuksien ohella alla mainitun mukainen takuu.

1. Takuun kesto on kuluttajille 24 kuukautta ja takuuaika alkaa tuotteen

ostohetkestä. Tämän päivämäärän tulee lukea laskussa tai muussa ostotositteessa. Tuote on suunniteltu ja tarkoitettu vain kuluttajien ja yksityiseen käyttöön. Takuu ei siis kata ammatti- eikä kaupallista käyttöä.

2. Joidenkin puutarhatyökalujen (AC/DC) takuun kestoa on mahdollista laajentaa yllä

mainittua kestoa pidemmäksi verkkosivuston www.ryobitools.eu rekisteröinnin kautta. Työkalujen kelpoisuus takuujakson laajennukseen näkyy selkeästi myymälöissä ja/tai pakkauksissa ja/tai tämä tieto sisältyy tuotedokumentaation. Loppukäyttäjän täytyy rekisteröidä vasta hankitut työkalut internetissä 30 päivän kuluessa ostopäivämäärästä. Loppukäyttäjä voi rekisteröidä laajennetun takuun kotimaassaan, jos se on lueteltuna online-rekisteröintilomakkeessa, jossa mainitaan, missä tämä vaihtoehto on voimassa. Loppukäyttäjien täytyy lisäksi hyväksyä tietojen tallennus, jotka heidän täytyy antaa online-tilassa sekä ehdot. Rekisteröinnin vahvistuskuitti, joka lähetetään sähköpostitse, ja alkuperäinen ostopäivämäärän ilmaiseva lasku toimivat laajennetun takuun tositteina.

3. Takuu kattaa kaikki tuotteeseen takuuaikana tulevat viat, joiden aiheuttajina

ovat tuotteessa ostopäivänä olleet valmistus- tai materiaaliviat. Takuu on rajoitettu korjaukseen ja/tai vaihtoon eikä se sisällä mitään muita velvoitteita mukaan lukien satunnais- ja seurannaisvahinkoja, mutta rajoittumatta niihin. Takuu ei päde, jos tuotetta on käytetty väärin, käyttöohjeen vastaisesti tai jos se on liitetty virheellisesti. Tämä takuu ei kata: – virheellisestä huollosta johtuvia vaurioita – muunnettua tai muutettua tuotetta – tuotetta, jonka alkuperäiset tunnistemerkinnät (tavaramerkki, sarjanumero) on turmeltu, muutettu tai poistettu – tämän käyttöoppaan laiminlyönnistä johtuvia vaurioita – ei-CE-tuotetta – tuotetta, jota on yrittänyt korjata epäpätevä ammattilainen tai joka on korjattu ilman Techtronic Industriesin ennakkolupaa. – tuotetta, joka on liitetty virheelliseen teholähteeseen (ampeerit, jännite, taajuus) – tuotetta, jossa on käytetty väärää polttoaineseosta (polttoaine, öljy, öljyprosentti) – ulkoisten vaikutusten (kemiallinen, fyysinen, iskut) tai vieraiden aineiden aiheuttamaa vauriota – normaaleja kuluvia varaosia – virheellistä käyttöä, työkalun ylikuormitusta – ei-hyväksyttyjen tarvikkeiden tai osien käyttöä – Kaasutinten säännöllistä säätöä tai ylläpitävää puhdistusta – Luonnollisesti kuluvia komponentteja (osia tai tarvikkeita), joihin sisältyvät puskunupit, käyttöhihnat, kytkin, pensasleikkurien tai ruohonleikkurien terät, valjaat, kaasuvaijeri, hiiliharjat, virtajohto, piikit, huopatiivisteet, sokkatapit, puhallinten tuulettimet, puhallin- ja imuputket, imurien säkit ja hihnat, terälevyt, sahanketjut, letkut, liitinosat, suihkusuuttimet, pyörät, ruiskutusputket, sisä- ja ulkokelat, leikkuusiimat, hehkutulpat, ilmansuodattimet, kaasunsuodattimet, silpputerät yms. näiihin kuitenkaan rajoittumatta.

4. Tuote on lähetettävä huollettavaksi valtuutettuun RYOBI-huoltoon tai

näytettävä siellä. Niiden osoitteet kussakin maassa löytyvät seuraavasta luettelosta. Joissakin maissa paikallinen RYOBI-jälleenmyyjä huolehtii tuotteen lähetyksestä RYOBI-huolto-organisaatioon. Kun tuote lähetetään RYOBI- huoltoon, se täytyy pakata hyvin ilman vaarallisia aineita, kuten polttoainetta, ja pakkaukseen täytyy merkitä lähettäjän nimi sekä vian lyhyt kuvaus.

5. Takuun kattama korjaus/vaihto on maksuton. Se ei tarkoita takuuajan laajennusta

tai alkamista alusta. Vaihdetut osat tai työkalut siirtyvät valmistajan omistukseen. Joissakin maissa lähettäjän täytyy maksaa lähetyskustannukset tai postikulut. Työkalun oston luomat lakisääteiset oikeudet pysyvät koskemattomina

6. Tämä takuu on voimassa Euroopan yhteisössä, Sveitsissä, Islannissa,

Norjassa, Liechtensteinissa, Turkissa, Venäjällä ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Ota näiden alueiden ulkopuolella yhteyttä omaan valtuutettuun RYOBI-jälleenmyyjään ja selvitä, onko jotain muuta takuuta. VALTUUTETTU HUOLTO Kaikki tuotteeseen liittyvät pyynnöt tai kysymykset voidaan osoittaa paikallisille valtuutetuille huoltoliikkeille (katso www.ryobitools.eu) tai suoraan osoitteeseen: Techtronic Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Ilmoita tarraan painettu sarjanumero ja tuotetyyppi.NO RYOBI GARANTIBETINGELSER I tillegg til eventuelle lovbestemte rettigheter som følger av kjøpet, er dette produktet dekket av en garanti som angitt nedenfor.

EY-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Hybridijäähdytin Tuotemerkki: RYOBI | Valmistaja

Vakuutamme alla mainitun tuotteen olevan seuraavien eurooppalaisten direktiivien, asetusten ja yhdenmukaistettujen standardien säännösten mukainen

Valtuutettu kokoamaan tekninen tiedosto: