HES 200 - Suvirinimo aparatas Herkules - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Elektrinis suvirinimo aparatas
Prekės ženklas	Herkules
Modelis	HES 200
Maitinimo įtampa	230/400 V ~ 50 Hz (vienfazis/trifazis)
Suvirinimo srovė	60 - 200 A
Tuščiosios eigos įtampa	48 V
Darbo ciklas (X%)	5% esant 200 A (400 V), 7% esant 160 A (400/230 V), 15% esant 115 A, 30% esant 80 A, 60% esant 60 A (230 V)
Elektrodo skersmuo	2,5 - 4 mm
Apsaugos klasė	IP21S
Izoliacijos klasė	H
Terminė apsauga	Taip (kontrolinė lemputė)
Svoris	Maždaug 35 kg
Pridedami priedai	Elektrodų laikiklis, masės spaustukas, adapterinis kabelis 230 V, suvirinimo skydas, naudojimo instrukcija
Pagrindinės funkcijos	Lankinis suvirinimas su dengtaisiais elektrodais, nuolatinis srovės reguliavimas, 230/400 V perjungiklis
Saugumas	Apsauga nuo elektros smūgio, dūmų, kibirkščių, UV spindulių, elektromagnetinių laukų
Priežiūra ir valymas	Valyti drėgna šluoste ir muilu, nenaudoti ploviklio, vengti vandens patekimo
Atsarginės dalys	Elektrodų laikiklis, masės spaustukas
Garantija	60 mėnesių

Dažnai užduodami klausimai - HES 200 Herkules

Kokio tipo elektrodus galiu naudoti su HES 200?

Prietaisas tinka 2,5 mm, 3,2 mm ir 4 mm skersmens dengtiems elektrodams. Sureguliuokite suvirinimo srovę pagal lentelę: 40-80 A 2,5 mm, 60-110 A 3,2 mm, 80-160 A 3,2 mm (priklausomai nuo padėties) ir 120-200 A 4 mm.

Kaip nustatyti maitinimo įtampą HES 200?

Naudokite rotacinį perjungiklį (4), kad pasirinktumėte 230 V arba 400 V. Dėmesio: prieš keisdami įtampą visada atjunkite prietaisą. Niekada nenaudokite 400 V, jei nustatyta 230 V.

Ką daryti, jei užsidega perkaitimo kontrolinė lemputė?

Terminė apsauga suveikė. Leiskite prietaisui atvėsti kelias minutes. Lemputė užges automatiškai.

Kaip prijungti masės kabelį ir elektrodų laikiklį?

Pritvirtinkite masės spaustuką (gnybtas -) tiesiai prie suvirinamo ruošinio, užtikrindami gerą elektrinį kontaktą. Įdėkite elektrodą į elektrodų laikiklį, prijungtą prie teigiamo kabelio.

Ar galiu naudoti HES 200 buitiniame 230 V lizde?

Taip, bet tik su pridedamu adapteriniu kabeliu (ref. 12). Prijunkite jį prie prietaiso, o tada prie 230 V lizdo. Suvirinimo srovė bus ribota (maks. 60 A esant 60% ciklo).

Kokia procedūra uždegti lanką?

Laikykite suvirinimo skydą prieš veidą. Trinkite elektrodą ant ruošinio kaip degtuką. Kai lankas užsidega, laikykite atstumą, lygų elektrodo skersmeniui. Pakreipkite elektrodą 20-30° suvirinimo kryptimi.

Kaip prižiūrėti suvirinimo aparatą?

Reguliariai valykite drėgna šluoste ir šiek tiek muilo. Nenaudokite ploviklio. Gerai išdžiovinkite. Neleiskite patekti vandeniui. Patikrinkite kabelius, ar nėra pažeidimų.

Kur galiu užsisakyti atsargines dalis?

Nurodykite prietaiso tipą, prekės numerį, identifikavimo numerį ir dalies nuorodą. Kainas rasite www.isc-gmbh.info.

Kokios yra esminės saugumo priemonės?

Dėvėkite sausas ir izoliuojančias pirštines, suvirintojo šalmą su tinkamu filtru, dengiančius drabužius. Dirbkite vėdinamoje vietoje, laikykite degias medžiagas atokiai. Nelituokite per lietų ar ant uždarų talpyklų.

Ar HES 200 turi garantiją profesionaliam naudojimui?

Ne, 60 mėnesių garantija galioja tik naudojimui namuose. Profesionalus, amatinis ar pramoninis naudojimas panaikina sutartinę garantiją.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA HES 200 Herkules

Paturetas tiesibas veikt tehniskas izmainas

LV

Pavojus! -Ikvepti suvirinimo dumai gali bui pavojingi Jusu sveikatai

Pavojus! - Elektros lanko spindulai gali pakenkti akims ir odai

Pavojus! - Suvirinimo kibirkstys gali sukelti sprogima arba gaisra

Pavojus! - Elektromagnetiniai laukai gali sutrikdyti sirdies stimulatoriaus Funktionavima

Pavojus! Elektros smugio pavojus

LT

Pavojus!

NaudodamiPrietaisus, butinai laikykites kai kurig saugumo taisykliu - nesusizalosite ir nepatirsite nuostolii. Todel atidziai perskaity kite sia naudojimo ir saugos instrukcija. Kruopsciai ja saugokite, kad visada galétumete pasinaudoti informacija. Jei prietaisa perduodate kitiems asmenims, kartu perduokite ir siq naudojimo ir saugos instrukcija. Neatsakome uznelaimingus atsitikimus ar zala, patirta nesilaikant instrukcijos ir saugos nurodymu.

1. Saugos nurodymai

Atitinkamus saugos nurodymus rasite pridedamo- je knygelèje.

Pavojus!

Perskaitykite visus saugos nurodymus. Nesilaikydami saugos nurodymu galite gauti elektros smugj, sukelti gaisra arba sunkiaususižaloti.

Visus saugos nurodymus issaugokite ateiicial.

Apsaugines detales:

a) Elektros smugio pavojus: Suvirinimo elektrodu sukeltas elektros smugis gali buti mirtinas. Nevirinkite lyjan arba sningant. Muvekite sausas izoluojancias pirstines. Neimkete elektronu ngomatis rankmis. Nemuvekite dregnu arba pazeistupirstiniu. Saugokites nuo elektros smugio izoluidamiu ruosinj. Neatidarykite jrenginio korpuso.
b) Suvirinimo dumu keliama grésme: Jkvepti suvirinimo dumai gali buti pavojingi sweikatai. Nelaikykite link dumu palenktos galvos. Atvirose srityse naudokite jrangas. Naudokite ventilaciños sistemas dumus pasañinti.
c) Suvirinimo kibirkšciq keliama grésme: Su- virinimo kibirkstys gali sukelti sprogima arba gaisra. Is suvirinimo vietos patraukite degias medziagas. Nevirinkite šalia degiu medziagu. Suvirinimo kibirkstys gali sukelti gaisra. Ntoliese pasidékite gesintu ir pasikvieskite stebintj asmenj, kuris kilusj gaisra galetu nedelsiant užgesinti gesintuvu. Nevirinkite bügnuose ar kitose uzdarose talpose.
d) Elektros lanko spinduliu keliama grésme: Elektros lanko spinduliai gali pakenkti akims ir odai. Devěkite skryběle ir naudokite apsauginius akinius. Naudokite apsauga nuo triuksmo ir devěkite marskinius su akstai užsegta apykakle. Užsiděkite suvirintoju šalma ir naudokite nepriekaisingo dydzio

filtrus. Naudokite pilna galvos apsauga.

e) Elektromagnetinio lauko keliama grésme: Suvirinimo srove sukuria elektromagnetinj lauka. Negalima dirbti turint mediciniu implantu. Suvirinimo laidu niedaka neapsivyniokite aplink save. Suvirinimo laidus laikykite vienoje vietoje.

2. Prietaiso aprasymas ir tiekimo apimtis

2.1 Prietaiso aprasymas (1 pav.)

1. Elektrody laikiklis
2. Masés gnybtas
3. Suvirinimo srovés regulatorius
4. Perjungiklis 230 V / 400 V
5. Kontroline perkaitimo lemputé
6. Kontroline eksploatavimo lemu
7. Suvirinimo srovés skalé
8. Laikymo rankena
9. Ratai
10. 400 V tinklo kabelis
11. Stovéjmo atrama
12. Adapterio kabelis
13. Suvirinimo gaubtas

2.2 Tiekimo apimtis

Pagal pristatomos prekés aprasyma patikrinkite,
ar gavote visa komplekta. Jeigu truksta detaliu,
prasome kreiptis i musu aptarnavimo centra arba
pardavimo vieta, kurioje jsigijote prietaisa, ne
véliau nei per 5 darbo dienas po prekés jsigijimo
ir pateiki galiojanti pirkimo Čekj. Kartu prasome
atsizvelgti instrukcijos pabaigoje prie aptarnavimo informacjos pateiktga garantiu paślaugu lentele.

• Atidarykitepakote ir atsargiai isimkite ijs prietaisa.
• Nuimkite pakavimo medziaga ir pakuotas bei transportavimo apsauga (jei yra).
• Patikrinkite, ar viskas pristatyta.
• Patikrinkite, ar prietaisas ir priedai nepaazeist transportuojant.
• Jei jmanoma, saugokite pakuot e iki garantinio laikotarpio pabaigos.

Pavojus!

Prietaisas ir pakavimo medziaga - ne vaiku zaislai! Vaikams draudziama zaisti su plastikiiniais maieliais, folijomis ir smulkiomis dalmis! Kyla prarijimo ir uzdusimo pavojus!

LT

Suvirinimo prietaisas
Suvirinimo prietaisas
Nešimo rankena (8)
Ratukai (9)
Stovejimo atrama (11)
Adapterio kabelis (12)
Montavimo medziaga (a-s)
Originali naudojimo instrukcija
Saugosnurodymai

3. Naudojimas pagal paskirtj

Naudojant tam tikrus dengtus elektrodus, elektriniu suvirinimo prietaisu gali buti virinamas jvairus metalas.

Irengin naudoti tik pagal paskirt. Bet koksKitas naudojimas yra naudojimas ne pagal paskirt. Uz bet kokja pezeidima, atsiradusi del netinkamo naudojimo, atsako vartootas arba operatorius, o ne gamintojas.

Atkreipkite demesi j tai, kad musu prietaisai savo konstrukcija nera pritaikyti gamybiniam, amatininkiskam ar pramoniniam naudojimui. Mes neprisimame atsakomybés, jeigu prietaisas naudojasms gambos, amatu ar pramones jmonese bei pagal panasiq paskirtj.

4. Simboliai ir techniniai duomenys

EN 60974-1

Europos standartas del lankinio suvirinimo
jrengini ir ribotos santykinés darbo trukmés suvirinimo sroves saltini (6 dalis).

Suvirinimo sroves 盐 altiniu, skirtv virinti didesnio elektros pavjoaus aplinkoje, simbolis.

50Hz

Kintamoji sroveir daznio [Hz] matavimo verte

U。

Vardine tusciosios eigos tampa [V]

200A/28V

Didziusia suvirinimo srove ir atitinkam nustatytoi darbinj itampa [A/V]

0

Elektrado skersmuo [mm]

U。

Suvirinimo jtampa [V]

1

Suvirinimo srove [A]

3-50Hz

Tinklo jvadas; faziuy skaicius, kintamosios srovés.
simbolis ir daznio matavimo verté

U

Tinklo jtampa [V]

1max

Didziausia tinklo jlampos [A] matavimo verte

1

Efektyvioj didziausios tinklo srovës [A] vertë

IP 21 S

Apsaugas tips

H

Izoliacijos klase

X

Jungimo trukmè

Pagal EB direktyva 2004/108/EEB prietaisas yra apsaugotanas nuo radijo ryso poveikio.

Tinklo jtampa: 230 V/400 V ~ 50 Hz

Suvirinimo srove: 60-200 A

Jungimo trukmex:

5% 200A(400V)

7% 160A(400V/230V)

15% 115A(400V/230V)

30% .80A(400V/230V)

60% .60A(230V)

Tušciosios eigos jtampa: 48 V

Galingumas: 8,8 kVA esant 200 A

Saugiklis (A): 16

Suvirinimo laikas galoja, kai aplinkos temperatura 40^

LT

5. Montavimo instrukcija

Zr.2 pav.10-20.

5.1 Suvirinimo gaubto surinkimas (13)

• Suvirinimo stikla (l) jstatykite i apsauginio stiklo (k) rema ant jo uzdedant skaidru apsauginj stikla (m) (3 pav.).
• Apsauginio stiklo (q) laikymo kaišcius jkiškite i suvirinimo gaubto remo (s) išoreje esancias kiaurymes. (4 pav.)
• Apsauginio stiklo (k) su svirinimo stiklu (l) ir skaidriu apsauginiu stiklu (m) rema iš vidaus jstatykite j suvirinimo gaubto rema (s). Kad apsauginio stiklo rémas (k) tvirtai laikytusi, apsauginio stiklo laikymo ivores (n) užspauskite ant laikymo kaišciu (q), kadJos užsifíksuotu. Skaidrus apsauginis stiklas (m) turi buti isoreje. (5 pav.)
  Virsutinj suvirinimo gaubto remo (s) krasta uzlenkite jvidu (6 / 1 pav.)ir ko krasus uzlankstykite (6 / 2 pav.).Dabar jvidu uzlenkite isorines suvirinimo gaubto remo (s)puses (6 / 3 pav.)ir jas sujunkite tvirtai suspaudziant isorinio krasto kampus ir isorines puses. Kiekvienoje pusesej turi aiskiai girdetis laikymo kaisciu 2 uzsifiksavimo gar-sas (6 / 4 pav.)
• Kai abu virsutinai suvirinimo gaubto kampai, kaip parodyta 7 pav, sujungti suvirinimo gaubta, iš isorës per 3 angas jkiškite laikymo rankenos (p) varžtus. (8 pav.)
• Suvirinimogaubta apsukite ir laikymo rankena (r) nustatykite virš 3 laikymo rankenos (p) varžtu sriegiu. Laikymo rankena (r) pritvirtinkite prie suvirinimo gaubto 3 veržlemis (o). (9 pav.)

6. Jungimas j tinkla:

Sj suvirinimo prietaisa galima naudoti esant 230 V ir 400 V tinklo jampai. Norima jampa pasi-renkama pavaizduotu sukamujo jungikliu (4). Vadovaukites toliau pateiktais valdymo nurodymais:

Noredami isvengti gaisro, elektros smugio arba asmenu suzalojimu, laikykites siu nurodymu:

• Niekada neeksproatoukite prietaiso 400 V nominaliaja itampa, jeijis nustatytas ties 230 V. Atsargiai: Gaisro pavojus!
  Pries nustatydami nominaliaja jtampa, isjunkite prietaisa i stinklo.
  Dirbant suvirinimo prietaisu draudziama keisti nominaliaja jtampa.
  Priespradedami eksploatuoti suvirinimo prietaisa jsitikinkite, kad nustatyta prietaisonominaloji jtampa ir sroves saltinio jtampa sutampa.

Pastaba:

J suvirinimo prietaisa jmontuotas 400V 16 A "CeCon" kistukas. Jei suvirinimo prietaais turibut eksploatuojamas esant 230 V jtampai, butina naudoti kartu pristatyadapterio kabelj Nr. 12.

7. Pasiruošimas suvirinimo darbams

Masés gnybtas (-) (2) tvirtinamas tiesiai prie detales, kuri bus virinama, arba pagrindo, ant kurio dedama ši detale. Demesio: uztkrinkite tiesioginj kontakta su detale, kurja virinsite. Todel venkite lakuotu pavirsiu ir (arba) izoliuojanciju medziagu. Elektrodo laikiklio kabelio gale yra spe cialus gnybtas, skirtas elektrodu sugnybti. Virinant butina naudoti apsauginj skydelji. Jis apsaugo akis nuo sviesos lanko skleidžiamu spinduliu ir suteikia galimbye ziureti j virinamá detale.

LT

8. Suvirinimas

Prijunge visas maitinimo jtampos ir suvirinimo konturo jungtis, galite atikti šiuos veiksmus: Nepadengta elektrado galojdekite l laikiki (1), o mases gnybta (-) (2) sujunkite su detale, kuria virinsite. Patikrinkite, ar geras elektros kontaktas. Jungikliu (4) ijunkite prietaisa ir regulatoriumi (3) nustatykite suvirinimo srove. Srove parinkite pagal naudojam elektroda. Priesais vidajlaikydami apsaugin skydelj, elektrodo galiuka braukite per virinama detale taip, lyg atiktumete degtuko jziebimo judesi. Tai geriausias sviesos lanko jziebimo metodas. Bandomaja detale isbandykite, ar pasirinkote tinkamag elektrdo ir srovës stipruma.

Elektrody skersmuo (mm): ... Suvirinimo srove (A)
2. 40-80 A
2,5. 60-110A
3.2 80-160A
4. 120-200A

Pastaba!

Nelieskite elektrodu ruosinio, nes tai gali lemti ge-dimus ir gali sunkiau jsiziebti sviesos lankas. Isiziebus sviesos lankui, pasistenkite nuo ruosinio išlaikty atstuma, atitinkanti naudojamelo elektrodo skersmenj. Virinant turetu buti išlaikomas vien-das atstumas. Darbine elektrodo pakreipimo kryptis turetu buti 20/30 laipsniu.

Naudotiems elektrodams pašalinti arba kq tik suvirintai detalei pajudinti visada naudokite reples. Baigus virinti elektro laikiklius (1) butina izolluoti.

Attiekas galima pašalinti tik siulei avësus.
Jei ties nutrūkusia suvirinimo siüle reikia virinti toliau, pirmiausia iš virinimo vietos pašalinkite attiekas.

9. Apsauga nuo perkaitimo

Suvirinimo prietaisas turi apsaugua nuo perkaitimo.Ji apsaugo nuo perkaitimo suvirinimo transformatori. Jei apsauga nuo perkaitimo sueiktu, uzsidegtu prietaiso kontroline lemupte (5).Leiskite suvirinimo prietaaisui atvesti.

10. Tinklo kabelio pakeitimas

Pavojus!

Jei pazeidziamas sio prietaiso tinklo kabelis, kad butu isvengta grsemes, ji pakeisti turi gamintojas arba jo kients aptarnavimo servisas, arba kitas kvalifi kuotas asmuo.

11. Valymas, techniné priežūra ir atsarginiú daliú užsakymas

Pavojus!

Pries pradedami bet kokius valymo darbus is tinklo iStraukite kištuka.

11.1 Valymas

• Pasirupinkite, kad ant apsauginiu jtaisu, ventiliacinese angose ir variklio korpusuose nebutu dulki bei nešvarumu. Prietaisa nuvalkyite svaria sluoste arba iispukite suspausto oro srove, esant zemam slegiui.
  Rekomenduojameprietaisq is karto isvaltyi po kiekvieno panaudojimo.
  Prietaïa valykite reguliariai drègnă sluoste su trupuciu skysto muilo. Nenaudokite joku valkiu ar tirpikliu; jie gali pazeisti prietaiso plastikines dalis. Bukite atidus, kad ji prietaiso vidu nepatektu vandens. Vandenui patekus j elektrros prietaïa padideja elektrros smugio rizika.

11.2 Technine prieziura

Prietaiso viduje nera joki diu, kurioms butina techniné prieziura.

11.3 Atsargini di aliu uzsakymas:

Uzsakant atsargines dalis, butina nurodyti tokius duomenis;

Prietaisotipa
Prietaiso artikulo numerj
Prietaisotapatybés numerj

Reikiamos dalies atsargines dalies numerj. Dabartines kainas ir naujausia informacija rasite tinkalalapyje www.isc-gmbh.info

LT

12. Utilizavimas ir antrinis panaudiojimas

Prietaisas yra ipakuotas, kad gabenamas nebutu sugadintas. Ši pakuţe yra Žaliaviné medziaga, tinkama panaudoti dar karta arba perdirbi. Prietaisas ir jo priedai yra iš ivairiu medziagu, tokiu kaip metalas ir plastikas. Sugedusiu prietaú negalima išmesti karu su buitinemis atliekomis. Siekiant prietaśa tinkamai utilizuoti, ji reikia atiduoti atifinkamam surinkimo punktui. Jeigu nezinote kur toks surinkimo punktas yra, pasiteiraukite komunaliniameūkyje.

13. Laikymas

Prietaisa ir jo priedus laiky kite tamsoje, sauso je, ne saltoje ir vaikams neprieinamoje Vietoje. Geriausia lakyti 5-30 C temperaturoje. Elektros prietaisa laiky kite originalioje pakuoteje.

LT

Tik ES Šalims

Elektros prietaisu neismeskite kartu su buitinémis atliekomis!

Remiantis ES elektrós ir elektronikos attleku direktyva 2012/19/EB ir jos Perkinsimj nacionaline teisin baze, panaudotus elektrós prietaisurikti ir perdirbtnekenkiant aplinkai.

Perdirbimas - grazinimo alternatyva:

Elektros prietaiso savininkas jpareigotas negrazinti pasirinkta prietaisa, bet tinkamai jjutilizuoti. Tuo tikslu elektros ir elektronikos attiekos gali buti perduotos attieku tvarkymu uzsimancioms jmonems, kurios jas utilizujoa remdamiesi nacionaliniu attieku perdirbimo pramones ir attieku tvarkymo jstatymu.

Sis reikalavimas netaikomas elektros prietaisuose panaudotiems priedams ir pagalbinems priemonems, kuriu sudetyje nera elektros daliu.

Perspausdinimas ar bet koks visu gaminio Dokumentu visas ar dalinis dauginimas leidziamas tik gavus aiisky iSC GmbH leidima.

Teise atlikti techninius pakeitimus pasiliekame sau

LT

Aptarnavimo informacija

Mes palaikome santykius visose salsyse, kurios nurodytos garantiniame dokumente. Kompetentingi aptarnavimo partneriu kontaktai yra pateiki garantinio dokumento kontaktuose. Jie yra JUsy psalugoms atliekant remonta, keiciant atsargines ir nusidevejusias dalis arba priereikus darbiniu medziagu.

Reikia atsižvelgti tai, kad atitinkamos sio produkto detailés priklausomai nuo naodjimo arba naturaliai nusidevi, arba yra reikalingos kaip darbiné medziaga.

Kategorija Pavyzdys
Besidévinčios detalès*	Elektrodu laikiklis,Žirklès
Naudojamos medžiagos / dalys*
Detaliţu trūkumas

• netiekamos kartu su prietaisul

Esant defektui arba trukumui, prašome gedimo atveji registruoti internetu www.isc-gmbh.info. Prašome gedimaprasyti tiksliairatsakyti bet kokiu atveju pateikiamus klausimus:

Ar prietais veiké, ar jau iš pradžiu buvo sugedes?
Ar priesugendant kənors pastebejote (gedimo simptomas)?
Kokia, jusu nuomone, prietaiso fungkija veikia netinkamai (pagrindinis simptomas)? Aprasykite netinkamai veikiancia funkcija.

LT

Garantinis dokumentas

Gerbiami pirkéjai,

mūsū produktāyra prizūrūrim pagal griežtā kokybes kontrole. Táčiau, jiě šís prietaiasas artekcuonotu netinkamai, kreipkités i mūsuvserviso nartybga garantinéje korteléje nurodytu adresu arbajartimiausij gajlaituosius prekybos atstovus, iš kuriu jsigijote prietaśa. Garantinialia reikalavimai galoja šijsa stevejais

1. Sios garantines salygos reglamentuoja papildomas garantines paslaugas, kurias zemiau nurodytas gamintojas papildomai prie teisetuy garantiju suteikia savo naujo prietaiso pirkejui. Si garantija neturi itakos teisetiems garantiiu paslaugu rekalavimams. Msu garantinio remonto darbai atliekami nemokamai.
2. Garantija suteikiama tik naujai jsigyto zemiau nurodyo gaminto prietaiso defektams, kurie atsiran da del medziagos arba gaminto klaidos. Mums nusprendus tokie prietaiso defektai yra pašalinami arba pakeičiamas prietaisas. Isidémekite, kad mûsu prietaaisai del savo konstrukcijos nepritaikyti naudoti gamyboje, amatuose ar pramoneje. Todél garantíjos sutartis negalioja, jeigu garantini laikotarpiu prietaisas buvo naudo-jamas verslo, amatu arba pramonès jmonése arba buvo naudojamas atliekant panasios apkrovos darbus.

3. Garantijos nesuteikiame:

4. Prietaiso gedimams, kurie atsiranda neatsizvelgus [montavimo instrukcija arba del neprofessionalios installacios, neatsizvelgus naudojimo instrukcija (pvz., priungus prie netinkamos itampos arba sroves) ] 1 technines prieziuros ir sagos potvarkius, arba naudojan prieaisa nenormaliomis aplinkos salygomis, arba esant per maazi prieziurai ir nepakankamai techninei prieziurai.

5. Prietaiso gedimams, kurie atsirado del neleistino arba netinkamo naodjoimo (pvz., per daug apkraunant prietaisa arba naudoanjnt neleistinus darbo jrankius ar reikmenis), del i prietaaisa patekusiu svetinkuniuy (pvz., smelio, akmenu arba dulkiu, transportavimo pazeidimu), naudojant jega arba del kitu poveikiu (pvz., gedimas nukritus ant zemes).

6. Prietaiso gedimams arba jo dalims, susijusiems su naudojimo nulemtu, iprstu ir kitu naturaliu dewejimusi.

7. Garantija galioja 60 menesius ir prasideda nuo prietaiso jsigijimo dienos. Atpazinus defekta, garantiniai rekalavimai turi buti pateikti per dvi savaites pries pasibaignant garantiniam laikotarpiui. Pasibaugus garantiniam laikotarpiui, garantiniai rekalavimai nebeprimami. Atlikus remonta arba pakeitus prietaisa, garantinis laikotarpis nei prasitesia, ons sueikiama prietaisui arba galbut pakeistoms atsarginems dalims nauja garantija. Tai galioja naudojantis ir technine priezura darbo vietoje.

8. Noredami pateikti garantinj reikalavima, uzregistruokite sugedusj prietaisa svetaineje www.isc-gmbh.info. Jeigu msu garantija apima prietaiso gedima, nedelsiant Jums bus grazintas suremontuotas arba naujas prietaisas.

Pagal sios naudojimo instrukcijos aptarnavimo informaciona atkreipiame demesi del garantiniu apribojmu susijusiu su nusidevejusiomis, darbinemis ir trukstamomis dalmis.