NikolaTesla Switch PRF0146212A - Viryklė ELICA - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Indukcinė kaitlentė su įmontuota ištraukimo sistema
Prekės ženklas	Elica
Modelis	NikolaTesla Switch PRF0146212A
Kaitviečių skaičius	4 indukcinės zonos
Maitinimas	220-240 V, 50/60 Hz
Maksimali galia (Power Booster)	P lygis (intensyvus) 5 minutes
Galios lygiai	9 lygiai + Power Booster (P)
Kaitinimo funkcijos	Bridge, Temperature Manager, Power Limitation, Timer, Pause/Recall, Child Lock
Sauga	Safe Activation, Pot Detector, Residual Heat Indicator (H), Safety Shut Down
Ištraukimo sistema	Įmontuota, ištraukiamoji arba filtruojamoji versija
Ištraukimo greičiai	10 lygių (0-8 + 9 – 15 min, 10 – 5 min)
Riebalų filtras	Metalinis, plaunamas kas mėnesį (rankomis arba indaplovėje)
Kvapo filtras (filtruojamoji versija)	Aktyvintoji anglis, regeneruojama orkaitėje (200°C, 45 min) kas 2-3 mėnesius
Kaitlentės valymas	Minkšta šluoste arba popieriumi, specialiais produktais. Draudžiama: abrazyvinės kempinės, garai
Rodikliai	Likutinė šiluma (H), filtrų prisotinimas, timer, Child Lock
Matmenys (apytiksliai)	Maždaug 90 x 50 cm (nenurodyta instrukcijoje)
Svoris (apytiksliai)	Maždaug 15-20 kg (nenurodyta)
Atsarginės dalys	Riebalų ir kvapo filtrai galimi
Remonto galimybė	Kreiptis į įgaliotą Elica techniką
Naudojimo instrukcija	136 puslapiai, prieinama PDF formatu

Dažnai užduodami klausimai - NikolaTesla Switch PRF0146212A ELICA

Kaip išvalyti kaitlentę?

Po kiekvieno naudojimo leiskite kaitlentei atvėsti, tada nuvalykite minkšta šluoste arba popieriniu rankšluosčiu ir specialiu indukcinėms kaitlentėms skirtu produktu. Niekada nenaudokite abrazyvinių kempinių, šveitimo pagalvėlių ar garų valytuvų.

Ką daryti, jei kaitlentė neaptinka puodų?

Patikrinkite, ar puodas tinkamas indukcinei kaitlentei (feromagnetinis dugnas). Tam naudokite magnetą. Puodo dugno skersmuo turi atitikti kaitvietės dydį. Jei puodas per mažas, vieta neįsijungs.

Kaip įjungti Bridge funkciją?

Vienu metu pasirinkite dvi kaitvietes, kurias norite sujungti (FL+RL arba FR+RR). Ant antrinės kaitvietės užsidegs Bridge indikatorius. Naudokite pagrindinę kaitvietę galiai reguliuoti. Norėdami išjungti, pakartokite procedūrą.

Kaip nustatyti galios apribojimą (Power Limitation)?

Išjunkite kaitlentę. Per 2 minutes po įjungimo laikykite nuspaudę atitinkamą mygtuką, kol išgirsite signalą. Braukite FL ir RL juostas į dešinę, tada nustatykite lygį: 0 (7,4 kW), 1 (4,5 kW) arba 2 (3,1 kW). Patvirtinkite spausdami patvirtinimo mygtuką.

Kaip išvalyti riebalų filtrą?

Metalinis riebalų filtras valomas kartą per mėnesį neagresyviais plovikliais rankomis arba indaplovėje žemoje temperatūroje ir trumpu ciklu. Plovimas gali pakeisti filtro spalvą, bet neveiksmingumo.

Kaip regeneruoti kvapo filtrą?

Įkaitinkite orkaitę iki 200°C. Padėkite filtrą ant vidurinės grotelių (ne ant dugno) ir kepkite 45 minutes. Regeneruokite kas 2-3 mėnesius; filtras tarnauja iki 5 metų.

Ką reiškia simbolis H ekrane?

Simbolis H rodo, kad kaitvietė dar karšta po naudojimo (likutinė šiluma). Nelieskite kaitvietės, kol rodomas H.

Kaip naudoti Timer?

Pasirinkite norimą kaitvietę, tada paspauskite Timer mygtuką. Naudokite +/- mygtukus laikui nustatyti. Užsidegs Timer indikatorius. Pasibaigus laikui, kaitvietė išsijungs ir suskambės signalas.

Kaip užrakinti valdymą (Child Lock)?

Vienu metu paspauskite mygtukus 9 ir 10 (Child Lock), kad įjungtumėte arba išjungtumėte užraktą. Ekrane pasirodys L, kai funkcija aktyvi.

Ką daryti, jei ištraukimas neveikia?

Patikrinkite, ar atidarytas FLAP (dangtelis): variklis automatiškai sustoja, jei FLAP uždarytas. Atidarykite FLAP ir vėl įjunkite ištraukimą. Taip pat patikrinkite filtrų prisotinimo indikatorių.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA NikolaTesla Switch PRF0146212A ELICA

LT Naudojimas ir priežiūra

kad išvengtumėte kaitlentės paviršiaus pažeidimų, nenaudokite:

• indu, kuriu dugnas nera visiškai lygus;
  • metalinių indu emaliuotu dugnu;
• indų šiurkščiu dugnu, kad nesubraižytumėte kaitlentės paviršiaus;
• niekada nedėkite karštu puodu ir keptuvių ant kaitlentės valdymo skydelio.

Ne visi indukcijai pritaikyti puodai veikia efektyviai, nes dugno sudėtyje yra tik dalis feromagnetinės medžiagos! [sigydami puodus ir keptuves patikrinkite, ar:

- visas dugnas pagamintas iš feromagnetinės medžiagos. Priešingu atveju, sumažėja karščio perdavimo efektyvumas ir jo vienodumas, kai keptuvės / puodo paviršius netinkamas maistui kepti / virti;

- dugne nėra aliuminio: virtuvės reikmenys neįkaista ir induktoriai gali būti neatpažinti;

- dugnas plokščias ir paviršius nėra šiurkštus. Sumažina sąlyčio paviršių tarp indikatoriaus ir virtuvės reikmenu, sumažindamas jų efektyvumą ir pablogindamas virimo / kepimo patirtį.

Svarbu: niekada nedėkite karštu puodu ir keptuvių ant kaitlentės valdymo skydelio paviršiaus.

1.1.1 Anksčiau naudoti indai

Paprastu magnetu galite patikrinti, ar puodo medžiaga yra magnetinė. Puodai netinka, jeigu jie nėra aptinkami magnetiškai. Šiuo atveju, taikomi ir ankstesniame skyriuje pateikti nurodymai.

1.1.2 Rekomenduojami puodo dugno skersmenys

SVARBU: jeigu maisto gaminimo indai néra tinkamu

matmenų, kaitinimo zonos nejsijungia.

Norėdami sužinoti norimo naudoti puodo minimalų skersmenį kiekvienai atskirai zonai, žiūrėkite šio vadovo iliustruotą dalį.

1.1.3 Nurodymai maisto virimui / kepimui

Kad gautumète geriausius rezultatus, patariame:

• naudoti keptuves ir puodus, kurių skersmuo toks pats, kaip kaitinimo zonos;
• jei įmanoma, ir ypač, jei puodai aukštesni nei 22 cm, verdant laikyti ant puodu uždėta dangtį;
• puoda statyti ant kaitlentės apibrėžtos kaitinimo zonos centre.

2. ORO IŠTRAUKIMO [RENGINIO NAUDOJIMAS

Oro ištraukimo sistema gali būti naudojama garų išsiurbimui išorę arba naudojant filtrus vidinei recirkuliacijai.

Apsilankykite interneto svetainėse www.elica.com ir www.shop.elica.com, kad peržiūrėtumėte visą siūlomų rinkinių asortimentą ir galėtumėte montuoti skirtingais būdais – tiek filtravimo, tiek oro ištraukimo režimu.

2.1 Oro ištraukimo versija

Garai šalinami i išorę kelias vamzdžiais (jie jsigyjami atskirai). Prijunkite gaminį prie sienoje įrengtų šalinimo vamzdžių ir angų, kurių skersmuo lygus oro išvado (flanšinės jungties) skersmeniui.

Daugiau informacijos apie vamzdžius ir jų dydį žiūrėkite atitinkamame oro ištraukimo versijos įrenginio montavimo vadovo puslapyje apie priedus.

Naudojant mažesnio skersmens sienoje jrengtus šalinimo vamzdžius ir angas, sumažės oro ištraukimo eksploatacinės savybės ir žymiai padidės triukšmas.

Todėl už tai neprisiimama jokia atsakomybė.

Kad užtikrintumėte didžiausią oro ištraukimo efektyvuma:

! rekomenduojamas ilgiausias 7 tiesių metrų vamzdžio maršrutas;
! rekomenduojama bendrame 7 tiesių metrų maršrute naudoti daugiausiai dvi 90° alkūnes;
! venkite didelių vamzdžio pjūvio pakeitimų, visada pirmenybę teikdami ∅ 150 mm pjūviui (arba 222 x 89 mm stačiakampiui).

2.2 Filtravimo versija

Prieš vėl tiekiant ora i patalpa, siurbiamas oras bus filtruojamas specialiais riebalų filtrais arba kvapų filtrais. Gaminys tiekiamas su visais priedais, reikalingais standartiniam montavimui, o oro išvadas įrengiamas priekinėje baldo pagrindo dalyje. Produktas turi kvapų filtrų rinkinį. Daugiau informacijos rasite filtravimo versijos įrenginio montavimo vadovo puslapyje apie priedus.

3. VEIKIMAS

3.1 Valdymo skydelis

RL RR FL FR FL RL FR RR 8 8 8 — 15 20 min — + 8 1 9 LOCK 10 16 2 13 — 19 — 21 BE 4 11 3 .5 19 OPEN — 23 14 — 8 — 22 FILTER — 17 (A) — 18 — 12 7 — 6

Liečiami klavišai (TOUCH)

1. Kaitlentės / oro ištraukimo sistemos [JUNGIMAS / IŠJUNGIMAS
2. Kaitinimo zonos padėties rodiklis
3. Kaitinimo zonų pasirinkimas ir galios reguliavimas
4. „Temperature Manager“ (temperatūros valdiklio) suaktyvinimas
5. Oro ištraukimo jrenginio klavišai
6. Siurbimo jrenginio pasirinkimas
   Oro ištraukimo greičio (galios) padidinimas / sumažinimas
7. Automatinių funkcijų suaktyvinimas
   Filtrų prisotinimo nustatymas iš naujo
8. Laikmačio suaktyvinimas
   Laikmačio laiko padidinimas / sumažinimas
9. „Key Lock“ (klavišų užrakinimas)
   9+10."Child Lock" (užrakinimas nuo vaikų)
10. Pauzè / atkūrimas

Ekranas / LED

1. Galios rodymas
2. Oro ištraukimo greičio (galios) rodymas
3. Kaitinimo zonos ekranas
4. Oro ištraukimo įrenginio ekranas
5. Laikmačio ekranas
6. „Temperature Manager“ (temperatūros valdiklio) rodiklis
7. Filtrų pagalbos rodiklis
8. Automatinio oro ištraukimo funkcijos rodiklis
9. Laikmačio rodiklis suaktyvintas
10. „Egg Timer“ (kiaušinių laikmačio) rodiklis suaktyvintas
11. „Bridge“ (sujungti) rodiklis suaktyvintas
12. Veikimo su „SNAP“ rodiklis
13. „FLAP“ (ATVARTO) rodiklis

3.2 Kaitlentės naudojimas

3.2.1 Informacija prieš pradedant

Šiame vadove aprašomos pagrindinės funkcijos. Naudokite pirmuosiuose puslapiuose pateiktą QR koda, kad internete rastumėte visas instrukcijas.

Visos šios kaitlentės funkcijos atitinka griežčiausius saugos standartus. Dėl šios priežasties:

• kai kurios funkcijos nesuaktyvinamos arba išjungiamos automatiškai, kai néra puodu arba tuomet, kai jie virš ugnies yra blogoje padėtyje.
• kitais atvejais, ijungtos funkcijos automatiškai išsijungia po keleto sekundžių, jeigu neatliekami kiti toliau nurodyti nustatymai.

Prieš artindamiesi prie kaitinimo zonos, palaukite, kol ekranas išsijungs.

3.2.2 Kaitinimo zonos ekranas

Kaitinimo zonų ekranuose rodoma:

ljungta kaitinimo zona	0
Galios lygis	1...9 P
„Residual Heat Indicator“(liekamojo karščio rodiklis)	H
„Pot Detector“ (puodu daviklis)	U-
„Temperature Manager“(temperatūros valdiklio)funkcija aktyvi	U
Pauzės funkcija	II
„Child Lock“ (užrakinimas nuovaiku)	L
„Automatic Heat UP“(automatinio pakaitinimo)funkcija	R

3.2.3 Kaitlentés savybès

- „Safe Activation“ (saugus suaktyvinimas): gaminys suaktyvinamas tik tada, jei kaitinimo zonoje yra puodu:

kaitinimo procesas nepradedamas arba nutraukiamas, jei puodu néra arba jie nuimami.

• „Pot Detector“ (puody daviklis): gaminys automatiškai aptinka puodus kaitinimo zonoje.
• „Safety Shut Down“ (apsauginis išjungimas): saugumui užtikrinti, kiekvienai kaitinimo zonai yra nustatytas ilgiausias veikimo laikas, priklausantis nuo nustatyto galios lygmens.
• „Residual Heat Indicator“ (liekamojo karščio rodiklis):

išjungus vieną ar daugiau kaitinimo zonų, apie likusi karšti pranešama specialiu vaizdo signalu atitinkamos zonos ekrane rodant simbolį „H”.

3.2.4 Veikimas

3.2.4 Veikimas

Pastaba: pirmiausia suaktyvinkite pageidaujamą zona.

- ljungimas: palieskite kaitlentės / oro ištraukimo sistemos klavišą IJUNGIMAS / IŠJUNGIMAS Palieskite dar kartą, kad išjungtumėte.

• Kaitinimo zonų pasirinkimas

Palieskite Pasirinkimo juosta (3), atitinkančia pageidaujamą kaitinimo zona.

• Galios lygis

Palieskite Pasirinkimo juostą (3) ir pirštais slinkite i dešinę, kad padidintumėte galios lygi, i kaire, kad sumažintumėte.

Yra 9 galios lygiai + intensyvus galios lygis, ekrane rodomas simboliu,

P" („Power Booster“ (galios stiprintuvas)).

Galios lygis „P“ („Power Booster“) lieka aktyvus 5 minutes, o po to galia grižta i ankstesni lygi.

- „Bridge Zones“ (suijungimo zonos): kaitinimo zonos FL

(„Pagrindine“) ir RL („Papildoma“) ir zonos FR

(„Pagrindinė“) ir RR („Papildoma“) su funkcija „Bridge“) (sujungti) gali veikti poromis, kartu sudarydamos vieną zoną (iš viso 2:

1 dešinėje ir 1 kairėje) su tuo pačiu galios lygiu. Su šia funkcija galima tolygiai virti / kepti maistą didelėse kepimo skardose ir puoduose.

Norėdami suaktyvinti „Bridge“ (sujungti) funkcija:

- vienu metu pasirinkite dvi norimas naudoti kaitinimo zonas

- užsidega „Papildoma“ „Bridge“ (sujungti) rodiklis (21) kaitinimo zonoje

- Pasirinkimo zonoje (3), skirtoje kaitinimo zonai „Pagrindinė“ bus galima nustatyti darbini lygi (galia)

- norint išjungti funkcija „Bridge“ (sujungti), pakanka pakartoti tą pačią suaktyvinimo procedūrą

• „Power Limitation“ (galios ribojimas)

su funkcija „Power Limitation“ (galios ribojimas) galima nustatyti gamini veikimą, apribojant didžiausią energijos suvartojimą (KW).

Pastaba: nustatyti reikia kaitlentei esant išjungtai, kai kaitlentė prijungiama prie elektros tinklo arba iš naujo prijungiama prie elektros

tinklo, per kitas 2 minutes, nespaudžiant mygtuko.

Norėdami nustatyti „Power Limitation“ (galios ribojimas):

- palieskite ir laikykite palietę klavišus , kol pasigirs trumpas garso signalas. - vienu metu slinkite pasirinkimo juostomis FL ir RL iš kairės į dešinę po to ilgai laikykite nuspaudę paskutinį galios lygi atitinkančą sritį tol, kol pasigirs trumpas garso signalas

„Timer“ (laikmačio) ekranas (15) rodo simbolius „CF6“ nurodydamas, kad galima atlikti nustatymą

- po to paspauskite klaviša ir laikmačio ekrane (15) bus rodoma PHA (Phase power limit):

FL zonos o ekranas rodo dabartini nustatymą** 0 = 7,4 KW (numatytasis nustatymas) 1 = 4,5 KW 2 = 3,1 KW

- norėdami pakeisti nustatymą „Power Limitation“ (galios

ribojimas), slinkite pasirinkimo sritimis FL

- kad išsaugotumėte atliktą pasirinkimą, spauskite klavišus

1 sekundę; pasigirs garso signalas, patvirtinantis atikta nustatymą ir funkcija išsijungs.

3.3 Oro ištraukimo sistemos naudojimas

- ljungimas: palieskite kaitlentės / oro ištraukimo sistemos klavišą ⏻ LJUNGIMAS / IŠJUNGIMAS.

Iš naujo palieskite, kad išjungtumėte.

- Oro ištraukimo sistemos ijungimas: atidarykite „Flap“ (atvartą palieskite Pasirinkimo juostą (6), kad suaktyvintumėte oro ištraukin sistema.

Pastaba: siurbimo zona turi mechanini sukamaji „FLAP“ (ATVARTA). Norint suaktyvinti oro ištraukimo sistemą, prieš ijungiar gartraukį, reikia atidaryti „FLAP“ (ATVARTA). Gartraukis turi jutiklį, kuris automatiškai sustabdo variklį tada, kai veikiant oro ištraukimui, „FLAP“ (ATVARTAS) visiškai uždaromas. Oro ištraukimas vėl ijungiamas tada, kai „FLAP“ (ATVARTAS) iš naujo atidaromas.

- Oro ištraukimo greitis (galia):

palieskite ir braukite išilgai Pasirinkimo juostos (6):

i dešinę, kad padidintumėte oro ištraukimo greiti (galia) (0-8);

j kaire, kad sumažintumėte oro ištraukimo (galia) (8-0);

Gaminys turi 2 papildomus nustatyto laiko oro ištraukimo greičius (galias);

„9“ 15 minučiu,

„10" 5 minutes

o po to galia grižta i 8 lygi

Pastaba: abu greičiai rodomi pasirinktos kaitinimo zonos ekrane (13) simboliu „“.

3.4 Galios lentelès

Galios	lygis	Virimo tipas	Naudojimas (atsižvelgiant i patirti ir virimo / kepimo jpročius)
Maks. galia		|kaitinti greitai	trumpam padidinkite maisto temperatūra, kad greitai užvirtu vanduo ir greitai pašiltu kepimo / virimo skysčiai
	8-9	Kepti - virti	paskrudinti, pradėti virti, kepti šaldytus produktus, greitai užvirinti
Aukšta galia	7-8	Skrudinti - apkepinti- virti - kepti ant groteliu	pakepinti, išlaikyti aktyvų virimą arba kepti ant groteliu (trumpai, 5–10 minučiu)
	6-7	Skrudinti - virti - troškinti - apkepinti - kepti ant groteliu	paskrudinti, išlaikyti neintensyvų virimą, virti ir kepti ant groteliu (vidutinį laika, 10–20 minučiu), pakaitinti priedus
Vidutinė galia	4-5	Virti - troškinti - apkepinti - kepti ant groteliu	troškinti, išlaikyti švelnu virimą, virti (ilga laika), išmaišyti makaronus
	3-4	Virti - pavirti - tirštinti - maišyti	ilgesnis virimas (ryžiai, padažai, kepsniai, žuvis), kai verdama skystyje (pvz., su vandeniu, vynu, sultiniu, pienu), išmaišyti makaronus
	2-3	Virti - pavirti - tirštinti - maišyti	ilgesnis virimas (kai kiekis mažesnis už litra: ryžiai, padažai, kepsniai, žuvis), kai verdama skystyje (pvz., su vandeniu, vynu, sultiniu, pienu)
Žema galia	1-2	Ištirpinti - atšildyti - išlaikyti šiltą - maišyti	ištirpinti sviestą, švelniai išlydyti šokolada, atitirpinti nedidelio dydžio produktus
	1	Ištirpinti - atšildyti - išlaikyti šiltą - maišyti	nedideliu ką tik išvirtu / iškeptu maisto porciju karščio išlaikymas arba išlaikyti patiekiamus patiekalus reikiamos temperatūros bei išmaišyti daugiaryžius
OFF	0	Paviršius dėjimui	Viryklė budėjimo režimu ar išjungta (gali būti išlikę karščio pabaigus gaminima, kuris rodomas H-L-O simboliu)

4. PRIEŽIŪRA

Dėmesio! Prieš atlikdami bet kokius priežiūros ar valymo veiksmus, įsitikinkite, kad kaitinimo zonos yra išjungtos ir lemputės nerodo, jog jos vis dar karštos.

4.1 Kaitlentės priežiūra

4.1.1 Valymas

Kaitlentė turi būti valoma po kiekvieno naudojimo.

Svarbu: nenaudokite braižančių kempinių arba plaušinių, nes jos gali sugadinti stiklą. Nenaudokite cheminių valiklių su dirigikliais, purškiklių orkaitėms ar dėmių valiklių. Po kiekvieno naudojimo palikite kaitlenę atvėsti ir ją nuvalykite, kad pašalintumėte prikibusius maisto likučius ir dėmes. Naudokite drėgną šluostę, sugeriantį virtuvinį popierių ar specialius kaitlentės valymui skirtus gaminius (laikykitės gamintojo nurodymų).

NENAUDOKITE GARU VALYTUVU!!!

Svarbu: jei netyčia iš puodu ištekėjo didelis kiekis skysčių, galima naudoti apatinėje produkto dalyje esantį išleidimo vožtuva, kad būtų galima pašalinti visus likučius, užtikrinant didžiausią higienos saugumą. 1a pav.

Kad visiškai ir išsamiai išvalytumėte, galima visiškai išimti apatinį indą. 1b pav.

Metalinių grotelių valymas:

Grotelės turi būti plaunamos rankomis karštu vandeniu ir neutraliu plovikliu bei kruopščiai išdžiovintos, kad neatsirastų oksidacijos reiškinių.

4.2 Oro ištraukimo sistemos priežiūra

4.2.1 Valymas

Valymui naudokite TIK šluostę, suvilgytą skystu neutraliu valikliu. NENAUDOKITE VALYMO REIKMENŲ AR INSTRUMENTŲ!

Nenaudokite abrazyvinių valymo priemonių. NENAUDOKITE SPIRITO!

4.2.2 Riebalų filtras

2 pav.

Sulaiko kepamų riebalų daleles.

Turi būti valomas vieną kartą per mėnesį švelniais valikliais, rankiniu būdu ar indaplovėje atitinkamoje temperatūroje ir trumpuoju ciklu.

Plaunant metalinj nuo riebalu sauganti filtrą indaplovėje, jis gali prarasti spalva, bet jo filtravimo savybės išliks nepakitusios

4.2.3 Kvapų filtras

(tik filtravimo versijai) 3a-b-c pav.

Naikina nemalonius kvapus, atsirandančius maisto gaminimo metu.

Produktas turi kvapų filtrų rinkinį. Kvapų filtrai prisotinami po daugiau ar mažiau ilgesnio naudojimo, priklausomai nuo virtuvės tipo ir nuo to, kaip reguliariai valomi riebalų filtrai. Kvapų filtrai gali būti regeneruojami kas 2/3 mėnesius, 45 minutes kaitinant iki 200 °C įkaitintoje orkaitėje. Tinkamas regeneravimas užtikrina pastovų filtravimo efektyvumą kas 5 mėnesius. Dėmesio! Nedėkite filtrų ant orkaitės dugno, bet įdėkite jas į skardą ir padėkite ją vidutiniame aukštyje.

LV

1. LIETOŠANAS INSTRUKCIJAS