RollMatic - Garažo vartai Hormann - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA RollMatic Hormann

1.2 Naudojami įspėjamieji

2 Montavimas ir eksploatacijos pradžia ...... 76

2.3 Eksploatacijos pradžia ................................. 77

2.3.1 Vartų tempimo spyruoklės įtempio

3.2 Vartų būklės patikrinimas ............................. 77

3.3 Vartų tempimo spyruoklės

įtempimopatikrinimas ................................. 77

3.4 Vartų tempimo spyruoklių pakeitimas ......... 77

3.5 Prispaudimo ritinėlių, skriemulio

irvieliniųlynųpatikrinimas ........................... 77

3.6 Grandinės įtempio tikrinimas ....................... 77

3.7 Priedai .......................................................... 78

4 Valymas ir priežiūra ................................... 78

5 Pagalba, iškilus veikimo sutrikimams ....... 78 6 Išmontavimas ............................................. 78 Pasirūpinkite, kad ši instrukcija liktų pas vartų eksploatuotoją! Atidžiai perskaitykite šią instrukciją ir laikykitės visų nurodymų! Joje pateikiama svarbi informacija, kaip susukamus vartus / susukamas grotas saugiai montuoti, eksploatuoti, prižiūrėti ir atlikti jų techninę priežiūrą. Kruopščiai saugokite šią instrukciją ir garantinę knygelę. Įrašykite serijos Nr. (žr. duomenų skydelyje). Serijos Nr.: ............................................................ 1 Saugos nurodymai Už pažeidimus, atsiradusius, nesilaikant šios instrukcijos, gamintojas neatsako.

1.1 Kvalifikuoti asmenys

Montuoti, pradėti eksploatuoti ir atlikti techninį aptarnavimą pagal šią instrukciją privalo specialistas (kompetentingas asmuo pagal EN 12635). Tuo metu būtina laikytis standartų EN 12604 ir EN 12635 reikalavimų.

1.2 Naudojami įspėjamieji nurodymai

irsimboliai Specialūs saugos nurodymai pateikiami atitinkamose svarbiose vietose. Jos pažymėtos toliau nurodytais simboliais ir signaliniais žodžiais. Bendrieji įspėjamieji ženklai, įspėjantys apie pavojų, dėl kurio galima patirti sužalojimų arba žūti. ĮSPĖJIMAS! Įspėja apie pavojų, dėl kurio galima patirti sunkius sužalojimų arba žūti. ATSARGIAI Nurodo pavojų, dėl kurio galima patirti lengvų arba vidutinių sužalojimų. Dėmesio! Nurodo pavojų, dėl kurio gali būti padaryta žalosarba gaminys gali sugesti. Vidiniai susukami vartai Montavimas už angos arba angoje Išoriniai susukami vartai Montavimas prieš angą Susukamos grotos Montavimas už angos ribų arba prieš ją Svarbūs nurodymai, norint išvengti žalosdaiktams Be atskiro aiškaus leidimo, draudžiama šį dokumentą platinti, kopijuoti, naudoti ir perduoti jo turinį. Pažeidus šiuos reikalavimus gali būti pareikalauta atlyginti žalą. Saugomos visos teisės į patentą, modelį arba pavyzdžio ar modelio registravimą. Pasiliekame teisę daryti pakeitimus.

RT 700 084 RE / 12.2015 75 LIETUVIŲ KALBALeistinas išdėstymas arba panaudojimas Neleistinas išdėstymas arba panaudojimas Žr. tekstinę dalį (pvz., 2.2.1 punktą) Žr. paveikslėlius (pvz., 2.1 pav.) Žr. atskirą valdymo arba keičiamų elektrinių valdymo elementų montavimoinstrukciją Smūgio pavojus Pavara užsklęsta Pavara atsklęsta Detalės pagal spec. užsakymą Patikrinkite Tvirtai įsukti varžtus Tvirtai įsukti varžtus Girdimas trakštelėjimas užsifiksuojant Utilizuokite konstrukcinį elementą / pakuotę

1.3 Naudojimas pagal paskirtį

• Susukami garažo vartai skirti tik privačiam naudojimui. Jei vartus norite naudoti verslo srityje, iš pradžių patikrinkite, ar tai leidžia galiojantys nacionaliniai irtarptautiniai reglamentai.

• Susukamos grotos skirtos tik praėjimo angoms uždaryti komercinėje ir privačioje srityse. Susukamas grotas, kurios yra viešojoje srityje iryratik su vienu apsauginiu įtaisu, pvz., jėgos ribotuvu, leidžiama eksploatuoti tik tuo atveju, jeimatomi vartai, ir jas papildomai reikia apsaugoti šviesiniu barjeru. Susukamas grotas valdyti leidžiama tik instruktuotiems asmenims.

• Susukami vartai / susukamos grotos skirtos išoriniam naudojimui. Jie / jos atsidaro iružsidarovertikaliai.

• Susukami vartai / susukamos grotos skirtos eksploatuoti su viena pavara. Susukamų vartų pavara / susukamų grotų pavara sukonstruoti eksploatuoti sausose patalpose. Atkreipkite dėmesįį atskirą valdiklio instrukciją.

1.4 Bendrieji saugos nurodymai

• Žiūrėkite, kad vartų judėjimo sritis visada būtų laisva. Stebėkite, kad įjungiant vartus jų veikimo plote nebūtų žmonių, ypač vaikų taip pat pašalinkite visus ten esančius daiktus.

• Niekada nekelkite daiktų ir / arba žmonių kartu suvartais.

• Nekeiskite ir neišmontuokite jokių konstrukcinių elementų! Dėl to gali sutrikti svarbių saugą užtikrinančių konstrukcinių elementų veikimas. Naudokite tik susukamiems vartams / susukamoms grotoms pritaikytas originalias dalis.

• Saugokite vartus nuo agresyvių ir ėsdinamųjų medžiagų, pvz., kalio salietros skverbimosi iš plytų arba kalkių, rūgščių, šarmų, barstomosios druskos, agresyviai veikiančių lakavimo medžiagų arba sandarinimo medžiagų.

• Pasirūpinkite pakankamu vandens nutekėjimu irventiliacija (džiovinimu) apatinėje kreipiamųjų šynųsrityje.

• Eksploatuoti vartus pučiant stipriam vėjui gali būtipavojinga. 2 Montavimas ir eksploatacijos pradžia

2.1 Saugos nurodymai

ĮSPĖJIMAS! Pavojus susižaloti Montuojant, kyla pavojus susižaloti. Laikykitėsšiųnurodymų:

užsidėkite apsauginius akinius irapsaugines pirštines;

patikrinkite kartu tiekiamų tvirtinimo detalių tinkamumą, atsižvelgdami į statybos ypatumus. Naudokite tik tinkamas tvirtinimo priemones;

užfiksuokite vartus, kad jie nenuvirstų.

RT 700 084 RE / 12.2015 LIETUVIŲ KALBADĖMESIO! Gaminio pažeidimas Laikykitės šių nurodymų:

atlikdami montavimo darbus, apsaugokite vartų konstrukcinius elementus, ypač paviršių, nuoužteršimo ir pažeidimų;

pritvirtinkite gembės laikiklį 2varžtais kiekvienoje pusėje prie statinio!

pritvirtinkite kreipiamuosius bėgius 6 arba 8varžtais kiekvienoje pusėje. Kitaip nebebus užtikrinta specifikacijų lentelėje nurodyta vėjo apkrova.

Vidiniai susukami vartai (IR) Susukamus vartus galima montuoti iš vidaus užangosarba į angą (žr. nuo1 iki 12 pav.). Išoriniai susukami vartai (ISV) Susukami vartai montuojami iš išorės prieš angą (žr.nuo20 iki30pav.). Susukamos grotos (SG) Susukamas grotas galima sumontuoti išvidausuž angos arba iš išorės prieš angą (žr.nuo20iki30pav.). Kad montavimas būtų paprastesnis ir saugesnis, atlikite nurodytus veiksmus! Visi matmenys paveikslėliuose nurodyti mm.

2.2.1 Varžto pašalinimas

Pašalinkite varžtą iš guolio įdėklo, kad išlygintumėte aštuonbriaunio veleno ilgį.

2.3 Eksploatacijos pradžia

2.3.1 Vartų tempimo spyruoklės įtempio

Atidarykite vartus ir uždarykite juos vėlikipageidaujamo aukščio. Vartai privalolaikytisbetkurioje padėtyje. ATSARGIAI! Vartų tempimo spyruoklės įtempimas Netinkamai elgiantis, dėl vartų tempimo spyruoklės įtempimo galima susižaloti.

Vartų tempimo spyruoklės įtempimą leiskite nustatyti tik specialistui pagal 10.6 / 28.6 pav.

Sureguliavę tempimo spyruoklės įtempimą, užfiksuokite spyruoklės laikiklius spyruokliniais kištukais. Kai vartai nusileidžia gerokai žemyn:

padidinkite tempimo spyruoklės įtempimą. Kai vartai pakyla gerokai į viršų:

sumažinkite tempimo spyruoklės įtempimą. Atlikite bandomąją eigą ir patikrinkite vartus pagal3skyrių, Tikrinimas ir techninis aptarnavimas; Specialistų sumontuoti ir patikrinti susukami vartai / susukamos grotos lengvai juda, saugiai veikia ir juos / jas paprasta valdyti. Susukamas grotas valdyti leidžiama tik instruktuotiems asmenims. 3 Tikrinimas ir techninis aptarnavimas

Išvardytus tikrinimo ir techninio aptarnavimo darbus leiskite atlikti specialistui pagal šią instrukciją nerečiau nei kartą per metus. ĮSPĖJIMAS! Vartų judėjimas Vartų judėjimo srityje kyla pavojus susižaloti.

Stebėkite, kad įjungiant vartus jų veikimo plote nebūtų žmonių, ypač vaikų, taip pat pašalinkite visus ten esančius daiktus.

Nuo pavaros ir valdiklio atjunkite įtampą.

Sparčiojo atrakinimo mechanizmas – Prieš atkabindami sparčiojo atrakinimo mechanizmą, vizualiai patikrinkite vartų tempimo spyruokles irvielinius lynus, ar nėra lūžio vietų arba pažeidimų.

3.2 Vartų būklės patikrinimas

Vizualiai patikrinkite bendrąją vartų būklę, visų konstrukcinių elementų ir saugos įtaisų komplektaciją, būklę ir veikimą.

3.3 Vartų tempimo spyruoklės

įtempimopatikrinimas Žr. 2 skyrių, Montavimas ir eksploatacijos pradžia.

3.4 Vartų tempimo spyruoklių pakeitimas

Leiskite, kad maždaug po 20000 vartų aktyvinimų specialistas pakeistų vartų tempimo spyruokles. To reikia, esant maždaug: Vartų aktyvinimas per dieną Laikotarpis iki 5 kas 12 metų 6 – 10 kas 7 metus 11 – 15 kas 4 metus 16 – 35 kas 2 metus virš 35 kasmet

3.5 Prispaudimo ritinėlių, skriemulio

irvieliniųlynųpatikrinimas

Nuvalykite prispaudimo ritinėlius, skriemulį ir kaištį.

Patikrinkite, ar ritinėliai nesusidėvėjo. Jei ratukai stipriai susidėvėję arba pažeisti, paveskite juos pakeisti specialistui.

Sutepkite kreipiamojo ritinėlio kaištį lašu standartinės tepimo alyvos (žr.10.3 / 28.3 pav.).

Patikrinkite, ar vieliniai lynai neįtrūkę ir nepažeisti. Pažeistus vielinius lynus leiskite pakeisti specialistui.

3.6 Grandinės įtempio tikrinimas

Pagal 5.2 / 12.4 / 23.1 pav. patikrinkite, kaip įtempta grandinė. Jei reikia, sureguliuokite grandinės įtempį, išlygiuodami pavarą. RT 700 084 RE / 12.2015 77 LIETUVIŲ KALBA3.7 Priedai

• Naudokite tik susukamiems vartams / susukamoms grotoms pritaikytas originalias dalis, kad užtikrintumėte aukštą kokybę, saugą, patikimumą irilgaamžiškumą.

• Pasirinktinai galite įsigyti montavimo išlyginimo komplektą. 4 Valymas ir priežiūra Susukamų vartų / grotų konstrukcija atitinka šiandieninį technikos lygį. Įspaudimai ir susidėvėjimas, ypač ties viršutiniais profiliais, atsiranda dėl konstrukcijos irtodėl yra neišvengiami. Tačiau tai nėra pagrindas reklamacijai pateikti.

Kad išvengtumėte susidėvėjimo, reguliariai šalinkiteteršalus.

Vartų paviršius valykite švariu vandeniu, minkšta kempine ir neutralia, nešveičiančia valymo priemone.

4.2 Duomenų skydelis

Nuvalykite duomenų skydelį. Jis visada turi būti gerai įskaitomas. 5 Pagalba, iškilus veikimo sutrikimams Esant sunkiai eigai ir kitiems sutrikimams:

Patikrinkite visas funkcines dalis. Atkreipkite dėmesį į3 skyrių, Tikrinimas ir techninis aptarnavimas.

Iškilus neaiškumams, kreipkitės į specialistą. 6 Išmontavimas Tik kvalifikuoti specialistai gali išmontuoti vartus irjuos tinkamai utilizuoti.