RollMatic - Garaaži uks Hormann - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND RollMatic Hormann

Katso tekstiosa (esim. kohta 2.2.1)

1.1 Spetsialistid 79
1.2 Kasutatud hoitusmargid ja sumbolid...79
1.3 Otstarbekohane kasutamine.. 80
1.4 Üldised ohutusjuhised 80

2 Paigaldus ja kasutuselevott. 80

2.1 Ohutusjuhised.. 80
2.2 Paigaldus 81
2.2.1 Kruvi eemaldamine 81
2.3 Kasutuselevott 81
2.3.1 Ukse tombbevedude pinge kontrollimine (pilt 10.5/28.5) 81

3 Kontroll ja hooldus 81

3.1 Ohutusjuhised.. 81
3.2 Ukse seisundi kontrollimine 81
3.3 Ukse tombevedrude pinge kontrollimine.....81
3.4 Ukse tombevedrude valja vahetamine 81
3.5 Rullikute, rulljuhiku ja trosside kontrollimine 81
3.6 Keti pinge kontrollimine 82
3.7 Lisatarvikud 82

4 Puhastamine ja hooldus. 82

4.1 Ukseleht 82
4.2 Andmeplaat 82

5 Abi talitlushäirete korral. 82

6 Demonteerimine 82

107

137

138

Hoolitsege selle eest, et kaesolev juhend jaksukse kaitaja katte!

Lugege juhend labi ja järgige seda.

Juhend annab Teile olulist informatsiooni rullukse /rullvore ohutuks paigaldamiseks, kasutamiseks ning oigeks hooldamiseks.

Hoidke juhend ja garantiiraamat.

Kirjutage ukse seerianumber (vaata andmeplaat) ulesse.

Seeria nr:

1 Ohusjuhised

Kahjud, mis on pōhjustatud kæsoleva juhendi ja ohutusjuhiste ignoreerimisest, vabastavad totja vastutusest.

1.1 Spetsialistid

Laske ukse paigaldus, kasutuselevott ja hooldus teostada spetsialistil (kompetente isik normi EN 12635 moistes) kaesoleva juhendi jargi. Seejuures tuleb jargida normide EN 12604 ja EN 12635 noueid.

1.2 Kasutatud hoiatusmargid ja sumbolid

Spetsiaalsed ohutusjuhised on ara toodud vastavalt vajalikes kohtades. Nad on tahistatud jargmiste sumbolite ja markidega.

Uldine hoiatussumbol tahistab ohtu, mille tulemusena voivad inimesed vigastada voi surma saada.

HOIATUS

Tāhistab ohtu, mis vōib pōhjustada surma
vōi raskeid vigastusi.

ETTEVAATUST

Tāhistab ohtu, mis vōib pōhjustada kergeid
vōi keskmisī vigastusi.

TAHELEPANU

Tahistab ohtu, mille tulemusena voib toode kahjustada saada voi hvida.

Sissepoole paigaldatav rulluks Paigaldusava taha voisisse

Väljapoole paigaldatav rulluks Paigaldusava ette

Rullvore Paigaldus ava taha voi ette

Oluline markus materiaalsete kahjude valtimiseks

Lubatavjarkestusvoitegevus

Lubamatu järjestus voi tegevus

Vaata tekstiosa (nt punkt 2.2.1)

Vaata pildiosa (nt pilt 2.1)

Vaata juhtsusteemi voi taiendavate elektriliste kaituselementide paigaldusjuhendit

Löogioht

Ajamuhendatud

Ajam lahti uhendatud

Valikulised konstruktsionilisad

Kontrollimine

Keerake kruid lodvlt kinni

Keerake kruvid kovasti kinni

Kuuldav fikseerumine toöpositsiooni

Komponentide/pakendiutiliseerimine

1.3 Otstarbekohane kasutamine

Garaazi rulluks on moeldud uksnes erakasutuseks. Kui soovite ust kasutada ari- voi toostushoonetel, siis tuleb eelnevalt kontrollida, kas see on vastavate kohalike ja rahvusvaheliste nouete kohaselt lubatav.
Rullvore on moeldud uksnes labikäguavade sulgemiseks ari- ja toostushoonetel ning eramutel. Rullvresid, mis asuvad avalikult ligipäasetavas kohas ja millel on ainult uks kaitseseadis naguntjoupirang,voib kaitada ainult siis, kui nad on kaituskohast nahtavad ning neile tuleb paigaldada taiendavalt fotosilm. Rullvoret voivad kaitada uksnes vastavalt juhendatud isikud.
Rullust / rullvore voib kasutada valisseinas, ta avaneb ja sulgub vertikaalselt.
Kaesolev rulluks / rullvore on moeldud kaitamiseks koos ajamiga. Rullukse / rullvore ajam on konstrueeritud kasutamiseks kuivades ruumides. Vaata juhtseadme spetsiaalset kasutusjuhendit.

1.4 Üldised ohutusjuhised

• Hoidke ukse liikumisala alati vabana. Tagage, et ukse avamise voi sulgemise ajal ei asuks ega viibiks ukse liikumisalias esemeid ega inimesi, eriti aga lapsi.
• Arge kunagi tostke uksemenhansmi abi asju voi inimesi.
• Arge mututke ega eemaldage seadme komponente! Te voite seeläbi rikkuda oluliste turvælementide toöfunktsioni. Kasutage üksnes antud rullukse / rullvore jaoks moeldud originaalvaruosi.
• Kaitske ust agressivsete ja söövitavate ainete eest nagu näiteks kivimits vöi mördis sisalduv salpeeter, happed, leelised, puistesool, agressivsed viimistlusvahendid vöi tihendusmaterjalid.
• Tagage juhikiinide alumises osas piisav vee aravool ja ventilatssoon (kuivatamiseks).
• Ukse kasutamine tuulekoormuse korral voib olla ohtlik.

2 Paigaldus ja kasutuselevott

2.1 Ohutusjuhised

TÄHELEPANU

Toote kahjustamise oht

Järgige järgmisi juhiseid:

Kaitske ukse komponente, eriti aga rullukse ukkelehte, paigaldustooode ajal mustuse ja kahjustuste eest.
Kinnitage konsoolihoidikud 2 kruviga ühe poole kohta ehitise külge!
Kinnitage juhikiinid 6 voi siis 8 kruviga kummaltki kuljelt. Vastasel juhul ei ole tagatud ukse andmeplaadil ara toodud vastupidavus tuulekoormusele.

2.2 Paigaldus

Rullukse voib paigaldada seestpoolt vaadates avata hə voiava sisse (vaata pilt 1 kuni pilt 12).

Väljapoole paigaldatav rulluks (AR)

Rulluks paigaldatakse väljapoolt vaadatunaava ette (vaata pilt 20 kuni pilt 30).

Rullvore (RG)

Rullvore voib paigaldada seestpoolt vaadates
ava taha voi valjapoolt vaadates ava ette
(vaata pilt 20 kuni pilt 30).

Lihtsaks ja ohutuks paigalduseks teostage toösammud hoolikalt!

Koik mootmed on piltidega osas toodud millimeetrites (mm).

2.2.1 Kruvi eemaldamine

Eemaldage laagri kuljest kruvi kaheksakantvollipikkupidi seadistamiseks.

2.3 Kasutuselevott

2.3.1 Ukse tombevedude pinge kontrollimine (pilt 10.5/28.5)

Avage uks ja sulgege ta uuesti suvalise korguseni. Uks peab igas asendis paigale jäama.

ETTEVAATUST

Ukse tombevedrude pinge

Kuna tombevedrud on pinge all, siis on nende oskamatul kasitsemisel olemas vigastusteoht.

Laske ukse tombbevedrude pinget seadistada uksnes spetsialistil vastavalt piltidel 10.6/28.6 kujutatule.
Fikseerige pärast tombevedrude pinge seadistamist vedruhoidikud vedrupistikutega.

Kui uks kerkib selgesti üles poole:

Vähendage tombbevedrude pinget.

Teostage testkäitus ja kontrollige ust vastavalt peatükile

3, Kontroll ja hooldus.

Kui rulluks / rullvore on paigaldatud ja hooldatud nouetekohaselt, siis on ta kergesti liikuv, funktsioonikindel ja kergesti kasutatav. Rullvoret voivad kaitada uksnes vastavlt juhendatud isikud.

3 Kontroll ja hooldus

3.1 Ohutusjuhised

Laske ust vahemalt kord aastas spetsialistik kaesoleva juhendi jargi kontrollida ja hooldada.

HOIATUS

Ukse likumine

Ukse likumisalas viibides on olemas vigastusteoht.

▶ Tagage, et ukse avamise või sulgemise ajal ei asuks ega viibiks ukse likumisalias esemeid ega inimesi, eriti aga lapsi.
Eemaldage ajam ja juhtseade vooluvorgust.
Funktsioniosi, eriti aga ohutusseadiseid voivad välja vahetada ainult spetsialistid.
Kiirvabastus - Kontrollige enne kiirvabastuse kasutamist, et ukke tombevedrudel ja trossidel ei oleks nahtavaid murdekohti ega kahjustusi.

3.2 Ukse seisundi kontrollimine

Kontrollige vaatluse teel ukse üldist seisundit ja seda kas koik ukse komponendid ning ohutusseadised on komplektsed ja kuidas nad toimivad.
Kontrollige, et koki kinnituspunktid oleksid kinni. Vajadusel keerake kruvid uuesti kinni.

3.3 Ukse tombevedrude pinge kontrollimine

Vaata peatukk 2, Paigaldus ja kasutuselevott.

3.4 Ukse tombbevedrude valja vahetamine

Laske tombbevedrud ca 20000 ukekaituse taissaamisel spetsialisti poolt valja vahetada. See on vajalik umbes:

Uksekätitusi päävas Ajahalemik
kuni 5 iga 12 aasta järel
6-10 iga 7 aasta järel
11-15 iga 4 aasta järel
16-35 iga 2 aasta järel
üle 35 iga aasta

3.5 Rullikute, rulljuhiku ja trosside kontrollimine

▶ Puhastage rullikuid, rulljuhikut ja polti.
Kontrollige rullide kulumisastet. Laske rullikud spetsialistil valja vahetada, kui need on lialt kulunud voi kahjustada saanud.
Maarige rulljuhiku polti uhe tilga tavalise (vaata pilt 10.3/28.3).
Otsige trossidelt murdekohti voi kahjustusi. Laske kahjustatud trossid spetsialistil valja vahetada.

3.6 Keti pinge kontrollimine

Kontrollige keti pingul olekut vastavalt piltidel 5.2/12.4/23.1 toodule. Vajadusel tuleb ketikorpuse reguleerimise teel keti pinget seadistada.

3.7 Lisatarvikud

• Kasutage uksnes antud rullukse / rullvore jaoks moeldud originaalosi, et oleks tagatud korge kvaliteet, ohutus, usaldusvaarsus ja pikk kasutusiga.
• Viimistluskomplekt on saadaval lisavarustusena.

4 Puhastamine ja hooldus

Rullukse /rullvore konstruktsoon vastab
tanapäevastele tehnilistele voimalustele. Survekohad, eriti ülemistel profilidel, tulenevad konstruktsoonist
ning on valtimatud. Need ei ole reklamatsiooni
pöhjuseks.

Suurendatud kulumise valtimiseks tuleb ust regulaarselt mustusest puhastada.

4.1 Ukseleht

▶ Puhastage ukse pindu puhta vee, pehme švammi ja neutraALSE mitteabrasiivse puhastusvahendiga.

4.2 Andmeplaat

▶ Puhastage andmeplaat. See peaks olema alati loetav.

5 Abi talitlushäirete korral

Ukse raskesti likumise voi muude rikete korral:

Kontrollige koiki funktsiooniosi. Jargige selleks, peatukki 3, Kontroll ja hooldus.
Kui midagi jaab arusaamatuks, siis poorduge palun spetsialisti poole.

6 Demonteerimine

Laske uks spetsialistil demonteerida ja nõuetekohaselt utiliseerida.

Sats

1 Drojas noradijumi 83

1.1 Kompetentes personas 83
1.2 Lietotās bridinajuma norādes un simboli....83
1.3 Noteikumiem atbilstooss pielietojums...84
1.4 Vispareji drosibas noradijumi.. 84

3.2 Värtu stavokla pärbaude

Veicot vizualu apskati, parbaudiet vartu visparejo stavokli, pieversozmanibutam,vai netrukst nevienas detalas un drosihas mehanisma, ka ari parbaudiet to stavokli un efektiviti.
Parbaudiet, vai neviena no stiprinajuma vietam nav izregulejusies. Vajadzibas gadijumapievelciet skruves.

3.3 Vartu stiepes atsperi

spriegojuma pbarbaude

Skat. 2. nodalu Montaza un ekspluatacijas sakšana.

3.4 Värtu stiepes atsperi nomaina

Pec apm. 20000 vartu darbinasanas reizem uzticiet specialist vartu stiepes atsperu nomainu.

To nepiecesams veikt, ja: