NT60 - Garažo vartai Hormann - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA NT60 Hormann

TÜRKçE1 Apie šią instrukciją Brangus pirkėjau, Džiaugiamės, kad jūs pasirinkote mūsų bendrovėje pagamintą kokybišką gaminį. Ši instrukcija yra originali instrukcija pagal EU-BpVO305/2011. Prašome perskaityti šią instrukciją ir jos laikytis. Joje pateikiama svarbi informacija apie garažo šoninių durų sumontavimą, eksploatavimą ir teisingą priežiūrą bei techninį aptarnavimą, kurie yra būtini, kad galėtumėte daug metų džiaugtis šiuo gaminiu. Ypač svarbu laikytis visų saugos ir įspėjamųjų nurodymų. Rūpestingai saugokite šią instrukciją!

1.1 Naudojami įspėjamieji nurodymai

DĖMESIO! Nurodo pavojų, dėl kurio gali būti padaryta žalos arba gaminys gali sugesti.

1.2 Naudojami simboliai

Svarbūs nurodymai, norint išvengti žalos daiktams Leidžiama tvarka arba veikla Neleidžiama tvarka arba veikla Kampinės staktos modifikacija Blokinės staktos modifikacija Detalės pagal spec. užsakymą Durys atidarytos Durys uždarytos 1 Apie šią instrukciją ..........................................58

1.1 Naudojami įspėjamieji nurodymai ...................... 58

5 Valymas ir priežiūra .........................................59

6 Pažeidimų šalinimas ........................................60

6.1 Dažymas ............................................................60

• 7 Išmontavimas p. 60
• 8 Eksploatacinių savybių deklaracija p. 60
• Turinys Be atskiro aiškaus leidimo, draudžiama šį dokumentą platinti, kopijuoti, naudoti ir perduoti jo turinį. Pažeidus šiuos reikalavimus gali būti pareikalauta atlyginti žalą. Saugomos visos teisės į patentą, modelį arba pavyzdžio ar modelio registravimą. Pasiliekame teisę daryti pakeitimus A Tiekiami komponentai p. 2
• B Montavimui reikalingi įrankiai p. 2

3 080 814 RE / 06.2019 LIETUVIŲ KALBANuo įsilaužimo sauganti konstrukcinė dalis RC2, atitinkanti DIN EN 1627:2011 Utilizuokite konstrukcinį elementą / pakuotę Techninė priežiūra nereikalinga Sumontuota gamykloje

1.3 Naudojami trumpiniai

OFF Grindų lygis 2 Saugos nurodymai

2.1 Naudojimas pagal paskirtį

Šios durys sukonstruotos irnumatytos tikprivačiam naudojimui garaže. Atmosferos poveikis gali veikti tikišorinę pusę. Eksploatuoti ilgalaikės apkrovos režimu draudžiama.

Gamintojas neprisiima atsakomybės, jei nebus laikomasi šių nurodymų ir neatsižvelgiama į toliau pateikiamą informaciją. 3 Montavimas ĮSPĖJIMAS! Pavojus susižeisti dėl konstrukcijos pakeitimų! Pakeitus arba pašalinus funkcines dalis, gali neveikti svarbūs konstrukciniai saugos elementai. Taip dėl nekontroliuojamų vartų judesių gali būti prispausti žmonės arba daiktai.

Niekada nekeiskite ir nenuimkite funkcinių dalių!

Draudžiama tvirtinti papildomas kitų gamintojų detales. Papildomos konstrukcinės dalys gali perdaug apkrauti durų vyrius. Kad galėtumėte sumontuoti paprastai ir techniškai teisingai, kruopščiai atlikite iliustracijose nurodytus veiksmus. Angos mūrvinėms durų rėme yra pasirinktinės. Galimi tokie slenksčiai: Į grindis įleidžiamas slenkstis Į grindis įleidžiamas profilis vėliau paslepiamas grindų liejinyje. Į grindis neįleidžiamas slenkstis Į grindis įleidžiamą profilį nusukite ir patys pritvirtinkite durų slenksčio profilį. Prieš atlikdami montavimo darbus atsižvelkite į šiuos punktus:

• Užtikrinkite saugią jungtį su statinio siena;

• Patikrinkite kartu tiekiamų tvirtinimo detalių tinkamumą, atsižvelgdami į statybos ypatumus;

• Šonines duris prie atraminių pastato dalių tvirtinkite tikgavę statikos konstruktorių leidimą.

• Pasirūpinkite, kad grindų sandariklio ir staktų dalių srityje būtų įrengtas tinkamas vandens nuotakas, nes kitu atveju kyla korozijos pavojus;

• Pasirūpinkite, kad pastatas būtų tinkamai džiovinamas arba vėdinamas, nes kitaip kyla korozijos pavojus;

• Prieš pradedant tinkavimo ir dažymo darbus būtina tinkamai apsaugoti šonines duris, nes skiedinio, cemento, gipso, dažų ir kitų medžiagų tyškalai gali pažeisti paviršių.

• Apsaugokite šonines duris nuo agresyvių ir ėsdinančių priemonių, pvz., salietros iš akmenų arba skiedinio, rūgščių, šarmų, druskų, skirtų keliams barstyti, agresyviai veikiančių dažų arba sandarinimo medžiagų, nes kitaip gali prasidėti korozija. 4 Tikrinimas ir techninis aptarnavimas

4.1 Profiliuotas cilindras

DĖMESIO! Alyva profiliuotame cilindre Jei profiliuoto cilindro tepimui naudosite alyvą, gali sutrikti spynos veikimas.

Niekada profiliuoto cilindro netepkite alyva.

Vyrių (lankstų) techniškai prižiūrėti nereikia. DĖMESIO! Vyrių tepimas Jei durų vyrius (lankstus) tepsite, dėvėsis guolis.

Niekada netepkite vyrių (lankstų). 5 Valymas ir priežiūra

Valymui ir priežiūrai pakanka švaraus vandens. Jei užterštumas didesnis, valymui naudokite šiltą vandenį ir neutralias, nešveičiančias valymo priemones (buitinį ploviklį, pH 7).

Paviršių valykite ne rečiau kaip kas 3 mėnesius, kad būtų išlaikyta paviršiaus kokybė. 3 080 814 RE / 06.2019

LIETUVIŲ KALBADĖMESIO! Įbrėžimai ant stiklo netinkamai valant! Plaunant stiklą gali būti subraižytas paviršius.

Iš pradžių vandeniu kruopščiai nuplaukite purvo ir dulkių daleles. Jei reikia, po to dar kartą nuplaukite tik vandeniu, ph neutralų buitinį ploviklį ir nušluostykite minkšta, švaria šluoste. Dėl įvairių aplinkos poveikių (pvz., jūrinis klimatas, rūgštys, druskos keliams barstyti, oras, dažų pažeidimai) gali prireikti pataisyti kitus durų užpildo apsauginius dažų sluoksnius (žr.Dažymas60psl.). DĖMESIO! Valant sausai galima pažeisti paviršių Valant sausai galima pažeisti paviršių.

Niekada paviršiaus nevalykite sausai.

Prieš valydami, vandeniu nuplaukite purvą ir dulkes.

Kad durys visada darinėtųsi lengvai ir tyliai, 1-2 kartus per metus atlikite spynos ir cilindrinio mechanizmo priežiūrą:

spynos skląsčio galinę pusę ištepkite vazelinu;

į spynos angą įšvirkškite specialios profiliuotam cilindrui skirtos priežiūros priemonės (galima įsigyti specializuotose parduotuvėse). 6 Pažeidimų šalinimas

Durų užpildas padengtas poliesterio pagrindo danga. Jeinorite durų užpildą perdažyti kita spalva, turėsite nudažyti renovavimo dažų sluoksniu arba papildomu apsauginiu sluoksniu:

• paviršių šiek tiek nušlifuokite švelniu šlifavimo popieriumi (kurio grūdėtumas ne mažesnis kaip 180);

• nuplaukite vandeniu, išdžiovinkite, pašalinkite riebalus;

• toliau padenkite įprastiniu sintetinių polimerų laku, skirtu naudoti lauke. Durų su dvigubomis sienomis ir termiškai atskirtų durų nereikėtų dažyti tamsios spalvos dažais. Taip pat būtina laikytis dažų gamintojo nurodymų! NURODYMAS Durų sąvaros rėmas ir stakta pagaminti iš atmosferos reiškiniams atsparių aliuminio profiliuočių, todėl jųperdažytinegalima. 7 Išmontavimas Šonines duris išmontuokite priešinga seka nei nurodyta šioje montavimo instrukcijoje. 8 Eksploatacinių savybių deklaracija Eksploatacinių savybių deklaracija žr.: Specifikacijų lentelė