NT60 - Garázskapu Hormann - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ NT60 Hormann

A Szallitott termekek 2
B A szereleshez szükséges szerszámok...2

1 Nehany szo ezenutasitashoz. 31

1.1 Hasznalt figyelmeztetésk 31
1.2 Alkalmazott szimbólumok... 31
1.3 Alkalmazott roviditesek 32

2 Biztonsági utasítások. 32

2.1 Eloras szerinti alkalmazas 32
2.2 Felelosség 32

3 Szerelés 32

4.1 Hengerzárbetét 32
4.2 Ajtópántok 32

5 Tiszitás é apolás 32

5.1 Felulet 32
5.2 Zar 33

6 Karelháritas 33
6.1 Feluletkezelés 33

7 Kiszerelés 33
8 Teljesitménynyilatkozat 33

82

1 Néhány szó ezenutasításhoz

Tiszelt Vásáráó!

Öromunkre szolgál, hogy cegünk minõségi termeke mellett dontött.

Ezenutasitas a 2011/305 EU-BpVO ertemeben egy

Eredeti hasznalati utasitas. Kérjuk olvassa el, és tartsa be ezen utasítást. Fontos informácik vannak benne a garázkapu-mellekajto beepitéseröl, üzemeltetéseröl, valamint korrekt tiszításaról és apolásaról, hogy termekünk suk EVEN keresztül szolgálhassa Önt.

Kulönösen figyeljen aBiztonsagiésfigyelmeztoto utasitásokra.

Gondosan orizze meg ezt az utasitast.

1.1 Hasznalt figyelmeztetések

FIGYELEM

Olyan veszely jelöle, ami a termek séruliséhez vagy tönkremeneteléhez gezethet.

1.2 Alkalmazott szimbóolumok

fontos figyelmeztétés az anyagi károk elkerülésère

megengedett intezkedés vagy tevékenség

nem megengedett intezkedes vagy tevekenyseg

saroktokos kivitel

bloktokos kivil

opcionalis element

ajó nyitva

ajtó zárva

Tilos ezen dokumentum tovabbadasa, sokszorosiftasa, valamint tartalmanak felhasznalasa es kozlese. A tilimat megszegok karteritereskeketetek. Az osszes szabadalmi-, hasznalati minta- es ipari jog fenntartva. A valtoztatas jogat fenntartjuk.

MSZ EN 1627:2011 szabvany szerinti RC 2 betorresgatlasi osztaly

Alkatresz / csmagolás megsemisitése

karbantartásmentes

Gyarilag felszerelve

1.3 Alkalmazott roviditesek

OFF Kesz padlósztint felsó sikja

2 Biztonsagiutasitasok

2.1 Eloiiras szerinti alkalmazas

Ez az ajto kizarolag garazsokhoz, lakossagi felhasznalasra lett tervezve és kialakitva. Csak a kulso oldalat szabad kitenni az idojárás hatasainak.

Tartós üzem nem engedélyezett.

2.2 Felelossseg

Ezenutasítás és a következő információ figyelembe nem vetele megszüntetik a gyártó felelosségvállalási kotelezettségot.

3 Szereleles

FIGYELMEZTETÉS

Sérulésveszély a helyszíní valtoztatások esétén

Funkciós részek megvaltozatása vagy eltavolitasa fontosBiztonsági egységeket helyezhet üzemen kivül. Ezaltalelenorizetlen kapufutas történhet, ami személyek vagy tárgyak beszorulásat okozhatja.

Ne valtoztasson meg vagy tavolitson el alkatreszeket!
Ne épitésn be idegen kiegésztó elementek. A torziórgók pontosan a kapu súlyá rannak tervezve. Kiegésztó elementk tulterhelhetik az ajtópántot.

Az egyszerü és szakszerü beepités elvégzéséhez gondosan végezze el az ábrás részben bemutatott munkalépésetek.

Az ajtókeretben levö tiplifuratok optionálisan valaszthatók.

A kuszobrésznél a kovetkező lehetósegek allnak rendelkezesre:

Kuszob padlobeallassal

A padlobeallas-profil eltunik az aljzatban.

Kuszob padlobeallas nelkul

Csavarozza le a padlobeallas-profil, es rogzitse a kuszobprofita helyszinen.

Szerelés kozben figyelen a kovetkezokre:

LegyenBiztonsagoskapcsolataafogadofalazattal.
Vizsgalja meg, hogy a kapuval egyutt szallitott rogzttoelemek alkalmasak-e helyi adottsagok mellett a rogzítésre.
- Csak statikussal valo egyeztetest kovetoen szerelje a mellekajtot az epulet tartoszerkezetere.
- Az aljzattomitésnel és toklabnakl gondoskodjon a megfelelo vizelvezetésrol, különben fennall a korrozióveszély.
Gondoskodjon rola, hogy az épulet megfeleloen szaraz és szellöztetett legyen, különben fennáll a korrozióveszély.
Vakolasi es festesi munkalatok elott a mellekajtot hatekonyan kell vedeni, mivel habarcs, cement, gipsz, festek, stb. rafroccsenesel a felulet karosodhat.
- Ovja a mellekajtot agressziv es marohatasu anyagoktol, mint pl. saletromos teglak esvakolatok, savak, lugok, utszoró so, agressziv hatasu festekek vagy tomitoanyagok, kulönben fennall a korrozio veszelye.

4 Ellenórzés és karbantartás

4.1 Hengerzárbetét

FIGYELEM

Olaj a hengerzárbeteten

A hengerzárbetét zárófunkciója olaj használata eseten károsodhat.

Soha ne hasznaljon olajt a hengerzarbetehez.

4.2 Ajtópántok

Az ajtópántok (zsanérok) karbantartásmentesek.

FIGYELEM

Az ajtópantok kénése

Ha az ajtópántokat (zsanérokat) megkeni, uyg noveli a csapágyak kopását.

Soha se kenje meg az ajtópántokat (zsanérokat).

5 Tiszítás és apolás

5.1 Felület

A tiszitáshoz és apoláshoz elegendo a tiszta viz.

Makacsabb szennyezodés eseten hasznalhato meleg viz semleges, karcmentes tisztitoszerrel (haztartasi mosogatoszer, pH-ertek 7).

Tisztfsa meg a feluletet legalabbb 3 havonta, hogy a felulet tulajdonsagai valtozatlanok maradjanak.

VIGYAZAT

Karcolasok a beteten a hibás tiszítías miatt

Az üvegbetét surolása karcosodast okozhat.

Elszor alaposan oblitse le vizzzel a szennyezodest. Ha a tisztfashoz feltetlenul szkseges, a vizhezCsak ph-semleges kereskedelmi tisztfoszert tegyen, es puha, tiszta Kendot hasznaljon.

Külonbozö környezeti hatások (pl. tengeri klíma, savak, so, légszennyezés, festés sérülések) az ajtóbetét további védőfestését tehetik szükségessé (patrz Felületkezelés na stronie 33).

FIGYELEM

Sérulések a szárazon tiszítás miatt

A szaraz tisztitas kurositja a feluletet.

Semmi esetre se tisztitsa szarazon a feluletet.
Csak puha kendót vagy üvegtiszító bort használjon.
Öblitse le vizzel a szennyeződés et a porrészecséket a munka megkezdés elott.

5.2 Zár

Ápolja a zarat és a hengerzárbetétet evente 1-2

alkalommal, ezáltal az ajtó mindig konnyeden és halkan fog zárdni:

Kenje be a zányelv hatoldalát vazeliinnal.
Porlasszon a hengerzárbetét zárcsatornajába specialis apolószert (kereskedelmi forgalomban kaphato).

6 Kárelhárítás

6.1 Felületkezelés

Az ajtobetét egy polieszter alapozóbevonattal van ellatva. Ha az ajtobetétet egy masik szinnel szeretné atfesteni, akkor egy felujitó festésre vagy egy kiegészítő vedofestésre lesz szükség:

Csiszolja meg lagyan a felületet finom csiszolópapirral (min. 180-as szemcseméret),
- majd vizzel tiszítsa meg, törölje szárazra, távolítsa el a zsiros szennyezódést.
- További kezelés a kereskededelemben kaphato kütterre való múgyanta-lakkal.

A sōtét arnyalatu festékek duplafalu és hóhidmentes ajtóknal kerülendok.

A lakk gyartojanak felhasznalasi utasitasait tartsa be!

MEGJEGYZES

Az ajtolapkeretek es tokok az idojárás viszontagságainak Ellenallo aluminiumprofiloból keszülnek, emiatt ezeket nem lehet ugyanazon a modon atfesteni.

7 Kiszerelés

A mellekajtó ezen szerelesi utasitásnak megfeleloen, ertelemszerüen forditott sorrendben kell kiszereñl.

8 Teljesitménynyilatkozat

Teljesitménynyilatkozlat lásd: Tipustábla

Obsah