NT60 - Garageport Hormann - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING NT60 Hormann

NB!

Kjennetegner en fare som kan före til at produit bet blir skadet eller ödelagt.

1.2 Brukte symboler

Viktig henvisning for a unnga materielle skader

Tillatt plassering ellgjoremal

Ikke tillatt plassering ellgjoremal

6 Utbedring av skader

6.1 Fargebehandling

4 Kontroll och service 44

4.1 Profilcylinder 44
4.2 Dorrgangjarn 44

5 Rengoring och skötsel 44

5.1 Yta 44
5.2 Las 45

6 Atgärder vid skada 45

6.1 Fargbehandling 45
7 Demontering 45
8 Prestandadeklaration. 45

82

Tack for att du har valt en kvalitetsprodukt ur Hörmanns sortiment.

Denna anvisning ar en bra克斯anvising i original enligt EU-BpVO 305/2011. Vi ber dig att lasa och folja denna anvisning noga for att du sca fä glädje avprodukten i鬆ngar framover.Den innehaller viktig information om montering, drift och korrekt skötsel/underhall av garagens sidodörr.

Läs i synnerhet alla sakerhets- och vamingsanvisningar.

Forvaraennaanvisningpàett lampligt stalle.

1.1 Varningsanvisninger

OBS!

Markerar en fara som kan leda till att Produkten skadas aller forstors.

1.2 Symboler

Viktig anvising for att undvika materialskador

Tillaten anordning eller atgård

Ottåten anordning eller atgård

Utforande med hornkarm

Utforande med blockkarm

Extra konstruktionsdetaljer

Öppen dorr

Stangdorr

Overlalte se och mangfaldigande av detta dokument, utnyttjande och overforing av dess inehall ar ej tilatet utan vart tillstand. Overtradele leder till skadestand. Med forbehall for andringar vad galler patent, anvanding erer smak. Ratten till andringar forbehales.

Inbrottsforebyggande component RC 2 enligt DIN EN 1627:2011

Avfallshantera component /forpackning

Underhällsfri

Monterad frán fabriken

1.3 Forskortningar

OFF Overkant på fardigt golv

2.1 Korrekt användning

Denna dorr ar endast konstruerad och avsedd for privat anvandning i ett garage. Endast framsidan fär utsattas for vaderpavorkan.

Konstant drift ar inte tillaten.

2.2 Ansvar

Om dessa anvisninger och foljande information inter beaktas, fransager sig tillverkaren allt ansvar.

WARNING

Risk for personskador pâ ground av andringar i konstruktionen

Om man ändrar eller tar bort Funktionsdelar kan viktiga sakerhetskomponenter paverkas. Det kan orsaka okontrollerade portrerelser och personer och foremål kan klåmmas.

Inga delar fãr andras aller avlågsnas.
Montera inte pa nagra extra främande delar. Extrakomponenter kan overbelasta dorrens gangjarn.

3 Montering

Utfor arbeitsstegen som beskrivs i bilddelen noga for en enkel och fackmagg inbyggnad.

Plughalidorramenkanvaljastilvalfritt.

I tröskelomradrédet finns ffoljande mölligheter:

Tröskel med golvfoder

Golvfoderprofilen forsvinner senare i givet.

Tröskel utan golvfoder

Skruva av golvfoderprofilen och satt fast tröskelprofilen i lokalen.

Observera foljande vid monteringen:

• Se till att porten ar sakerf forankrad i byggnadskroppen.
• Kontrollera att fästanordningarna som ingår i leveransen ar lämpade for underlaget.
• Sidodörren fär endast monteras i barande byggnadsdelar med tillständ frän personal som ansvarar for beräkning av byggkonstruktionens hällfasthet.
• Se till att vattenavrinnen fungerar相关政策
• och karmar. Annars foreligger risk for corrosion!
• Se till att ventilationen (for att hälla torrt) fungerari byggnaden. Annars foreligger risk for korrosion!
• Innan puts- och mäleriarben utförs mäste sidodörren skyddas ordentligt, eftersom stänk frän murbruk, cement, gips, färg etc. kan skada ytan.
  Skydda sidodörren frän aggressiva och fratende medel, sasom salpeterreactiOner frän sten erler murbruk, syror, lut, vagsalt, aggressiva ytbehandlingsamnen ellertatningsmaterial annars finns risk for rostskador.

4 Kontroll och service

4.1 Profilcylinder

OBS!

Olja på profilcyllindern Profilcyllinderns låsfunktion kan försämras om olja används. ► Använd aldrig olja till profilcyllindern.

4.2 Dörgängarn

Dörgängjärnen ar unterhällsfría.

OBS!

Smörjning av dörrgangjärnen Om dörrgangjärnen smörjs in slits lagret. ► Smörj aldrig dörrgangjärnen.

5 Rengöring och skötsel

5.1 Yta

Använd bara vatten für rengöring och skötsel. Vid lite kraftigare nedsmutsning kan man använda varmt vatten med att neutral, icer skurande rengöringsmedel (tex diskmedel, pH-vari de 7).

Rengör ytan minst var 3:e帽子,for att bibehalla ytegenskaperna.

OBS!

Repor på rotorna på grund av felaktig rengöringNär rotorna utsäts För friktion uppstär repor.

▶ Skölj Först av smuts och dammparticlar ordentligtmed vatten. Vid behov kan man sedan rengörarutorna med vatten, vanligt rengöringsmedel medneutralt pH-värede och en mjuk, ren trasa.

Päverkan frän olika miljöfaktorer (tex Havsklimat, syror, vägsalt, luftfororeningar, lackskador) kan gora att ytterligare skyddsytskikit kravs for dorrfyllningen (se Färgbehandling på sidan 45).

OBS!

Rengor aldrig ytorna utan att anvanda vatten.
Anvand endast mjuka tygtrasor aller samskskinn.
Spola av smuts- och dammpartiklar med vatten fore själva rengöringen.

5.2 Lås

Underhäll laset och lascylindern 1 till 2 gänger per År, sä att dörren alltid kan stängas lätt och tyst:

Stryk pā vaselin pā baksidan av regeln.
Spraya ett speziellt underhallsmedel for profilcylindern i laskanalen (finns i fackhandeln).

6 Åtgärder vid skada

6.1 Färgbehanding

Dorrfyllingen har ett ytskikt av polyester. Om dorrfyllingen skall lackeras over for ett eventuellt fargbyte, renoveringsmalning aller ett extra skyddsytskikt:

• Slipa av ytan latt med ett fint slippapper (minst kornstorlek 180).
• Rengör med vatten, torka och avfetta.
• Stryk porten med vanlig syntetisk lackfarg for utomhusbruk.

Mörk färg bör undvikas for isolerade och dorrar med bruten köldbrygga.

Föj tillverkarens instruktioner!

ANMÄRKNING

Dorrbladsram och karm ar tillverkade av vaderbeständiga aluminiumprofiler och kan därfor inte lackeras over på samma satt.

7 Demontering

Sidodörren demonteras i enlight med instruktionerna ienna anvisning men i omvänd ordning.

8 Prestandadeklaration

Prestandadeklaration se: Typskylt

Sisälto

6 Skadesafhjaelpning

6.1 Farvebehanding