080.955A - Detektorius Laserliner - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Elektroninis metalų ir įtampos linijų detektorius
Prekės ženklas	Laserliner
Modelis	080.955A (CombiFinder Plus)
Matmenys (Ilgis x Aukštis x Plotis)	85 mm x 180 mm x 38 mm
Svoris (su baterija)	180 g
Maitinimas	1 šarminė 9V baterija (tipas 6LR61)
Matavimo režimai	METAL-SCAN (metalų aptikimas); AC-SCAN (įtampos linijų aptikimas)
METAL-SCAN aptikimo gylis (Feromagnetiniai)	Iki 7,5 cm
METAL-SCAN aptikimo gylis (Neferomagnetiniai)	Iki 5 cm
AC-SCAN aptikimo gylis	Iki 4 cm
Kintamosios srovės įtampos diapazonas	110 - 230 V, 50 - 60 Hz
Darbinė temperatūra	0°C ... 40°C
Laikymo temperatūra	-20°C ... 70°C
Ekranas	LCD ekranas su apšvietimu, vaizdiniais ir garso indikatoriais
Kalibravimas	Automatinis (Auto-Cal ir Auto-Cal Plus) ir rankinis
Automatinis išsijungimas	Maždaug po 30 sekundžių nuo paskutinio matavimo
Sauga	Prieš dirbant šalia elektros linijų, išjunkite maitinimą; integruotas įtampos signalizatorius
Priežiūra	Valyti sausa, neabrazyvine šluoste; ilgai nenaudojant, išimti bateriją
Atsarginės dalys	Nėra atskirai; standartinė 9V baterija lengvai keičiama
Bendra informacija	Atitinka ES standartus; šalinimas pagal DEEE (elektros ir elektroninės įrangos atliekos)

Dažnai užduodami klausimai - 080.955A Laserliner

Kaip įjungti ir išjungti Laserliner 080.955A detektorių?

Norėdami įjungti, trumpai paspauskite Įjungimo/išjungimo mygtuką (4). Norėdami išjungti, laikykite tą patį mygtuką 4 sekundes. Prietaisas automatiškai išsijungia po maždaug 30 sekundžių neveikimo.

Kaip sukalibruoti prietaisą prieš matavimą?

Automatinis kalibravimas atliekamas įjungiant arba keičiant režimą. Palaukite, kol pasirodys 'CAL OK'. Taip pat galite atlikti rankinį kalibravimą paspausdami CAL mygtuką (5), kad patikslintumėte aptikimą.

Kokie matavimo režimai yra prieinami?

Du režimai: METAL-SCAN metalų (feromagnetinių ir neferomagnetinių) aptikimui nelaidžiose medžiagose, ir AC-SCAN įtampos linijų iki 4 cm gylio nustatymui.

Kaip aptikti metalinį objektą sienoje?

Pasirinkite METAL-SCAN režimą. Po kalibravimo lėtai judinkite prietaisą paviršiumi. Ekranas rodo artumą ir vietą. Norėdami tiksliai apriboti, pakartokite judesį, atlikdami rankinį kalibravimą šalia aptiktos zonos.

Kodėl mano prietaisas rodo 'ERROR'?

Klaida atsiranda, jei pradinė padėtis yra virš metalo. Perstumkite prietaisą kelis centimetrus ir pradėkite matavimą iš naujo. Įsitikinkite, kad pradinė vieta yra be metalo.

Ar galima aptikti plastikinius vamzdžius ar neįtemptus kabelius?

Plastikiniai vamzdžiai neaptinkami. Neįtempti kabeliai gali būti aptikti METAL-SCAN režimu, jei juose yra metalo (ekranavimas, laidininkai). AC-SCAN režimas aptinka tik įtampos linijas.

Kokią bateriją naudoti ir kaip ją pakeisti?

Naudokite šarminę 9V 6LR61 tipo bateriją. Atidarykite baterijos skyrelį korpuso gale, įdėkite bateriją laikydamiesi poliškumo, tada uždarykite.

Ką daryti, jei aptikimas nestabilus arba trikdomas?

Laikykite laisvą ranką ar bet kokį metalinį objektą bent 15 cm atstumu nuo prietaiso. AC-SCAN režimu padėkite laisvą ranką ant sienos, kad pašalintumėte statinius krūvius. Dirbkite lėtai, kad išvengtumėte trinties.

Kaip interpretuoti vaizdinius ir garso signalus?

Žalias indikatorius rodo metalą arba įtampos liniją netoliese; raudonas indikatorius praneša apie aptikimą. Garsinis signalas lydi aptikimą. LCD ekrane rodomi lygio stulpeliai.

Kokios saugos priemonės naudojimo metu?

Visada išjunkite elektros maitinimą prieš dirbdami šalia elektros linijų. METAL-SCAN režimu įtampos signalizatorius lieka aktyvus, rodantis elektrinius laukus. Laikykitės saugos nurodymų, pateiktų instrukcijoje.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 080.955A Laserliner

Perskaity kite visa pateikama dokumenta, Nuorodos del garantijos ir papildoma informacija. Laikykites cia esanciu instrukcijos nuostatu. Rupestingai saugokite siuos dokumentus.

Veikimas ir paskirtis

Elektroninis metalo ir elektros laidu ieskiklis. Prietaise, CombiFinder Plus" yra skystuju kristalu ekranas, kuriame rodomi nurodymai naudotojui. Tai teikia galimybe paprastai ir patikimal naudotis siuo prietaisu. Objektu paleska ir valdyma palengvina bei veikimo patikumuma uztikrina akustiniali ir optinial signalai.

1 Maksimalus rodmuo
2 Jspejimas apie jtampa
3 Skystuju kristalu ekranas
4 JUNGTA / ISJUNGTA Matavimo rezimo keitimas (MODE)
5 Rankinis kalibravimas (CAL)

Prietaisui veikiant, METAL-SCAN rezimu, kai dirbate netoli elektros laidu, visada isjunkite elektros tiekima

Baterijos idejimas

Atidarykite prietaiso
galineje dalyje esancia
baterjos detuve ir
jdekite viena 9V baterija.
Atkeipkite demesi,
kad nasumaisytumete
poliskumo.

2 Eksploatacijos pradžia

Ijungimas: trumpai spustelekite
Ijungimo / ijsungimo mygtuka (4).
Ijsungimas: 4 sekundes spauskite
Ijungimo / ijsungimo mygtuka (4).

AutoShutOff: Praejus mażdaug 30 sekundes po paskutinio matavimo, prietaisas automatiskai issjungia.

3 Simboliai

Raudona = [spejimas api jtampa]

METALir,AC-SCANreizimas

Zalia = metalasir (arba) laidas, kuriu o teka srove yra netoli

raudona = metalas ir (arba) laidas, kuriu oka srove aptiktas

Laidas, objektas
yra netoli

Laidas, objektas aptiktas

4 Kalibravimas

Auto-Calibration

Automatis kalibravimas jsljungia atliekant „METAL-SCAN" ir „AC-SCAN" matavimus iskart po prietaiso jjungimo bei keiiant rezima. Kalibravimo metu dispiejupe pasiorodo uzarasas „CAL". Tuo metu prietaiso nejudinkite. Dispiejupe pasiordzius „ CAL OK“, paieska galima pradeti.

Auto-Cal Plus

Kai tik objektas aptinkamas, prietaisui atliekant , METAL-SCANa matavimus vykdomasKitas automatinis kalibravimas. Tokiu budu palengvinamas matavimo objektuIolakizavimas ir prietaiso prisitaikymas prie skirtingu pavirsiu.

Rankinis kalibravimas

Paspaudus CAL mygtuka (5), prietaisas kalibruojamas rankiniu budu. Taip matavima galima pradeti iis naujo ir (arba) dar tiksliau apriboti matavimo objektus.

Maksimalus prietaiso jautrumas gaunamas, kai prietaisas kalibruojant laikomas ore.

Kalibruojant (isskyrus kalibravima ore) tarp prietaiso ir sienos bei visu matavimmu metu turi buti kontaktas. Prietaisa taip pat reikety laikyti ranka.

5 Matavimo rezimo pasirinkimas

Trumpai spustelekite rezimo mygtuk4

METAL-SCAN: Metalo aptikimas visose nemalinene medziagose

AC-SCAN: Elektros laidy, kuriais teka elektros srove ir esanciu tiesiai po nemetaline apkala, paieska.

6 METAL-SCAN ieskos rezimas

Prietaisaspiae metalavisose nemetaline medziagose, pvz., akmenye, betone, besiulese grindyse, medienoje, gipsinese plausu plokstese, duju betone, keraminse ir mineralinese statybinese medziagose.

• Pasirinkite, METAL-SCAN rezima (4 mygtukas).
• Kai tik CAL persijungs j CAL OK, prietaisa galima judinti.
• MOVE: letai veskite prietaispa pavi'siumi.

A

B

C

1 patarimas: tarp abieju zymiir bus metalinio objekto vidurys. Del didelio isskos jautrio stori metaliniai objektai atrodo storesni nei iš tikruj. Prietaais vel judinkite per aptiktat matavimo objekta, zr. schemab. Prietaisas sukalibruojamas automatiskai. Rankiu budu kalibravima reikétuy atlikti netoli paskutines rastos vietos, zr. schemac. Priereikus, siuos veiksmus pakartokite.

Laserliner

Innovation in Tools

2 patarimas: labai svarbi yra pradine padetis. Prietaisa priglauskite prie tokios vietos, už kurios nera metalo. Priesingu atveju bus rodoma triktis (ERROR). Trikties salinimas: prietaisa patraukite pora centimetre j salj nuo esamos vietos ir tradekite ieska is naujo.

3 patarimas: Naudojant prietaisa sudeteingesnei iekai, pvz., gofruotojo plieno, paviriuy patikrinkite ir horizontaliaja, ir vertikalaja kryptimi.

4 patarinas: Be to, esant tam tikroms aplinkybems galima aptiki grindyse ir sienose sumontuotus lankciuosius sildymo vamzdzius, kuriudetyje yra metalines folijos ir kurie yra nutiesti arti pavirsiaus. Si fungcija isbandykite tose vietose, kurioe, kaip zinote, yra nutiesti vamzdziai.

5 patarinas: Kad isvengtumete trikdziu, paieskos metu laikykite laisvaja ranka bei kitus objektus ne arciau kaip 15 cm nuo prietaiso.

6 patarimas: Prietaisas aptinka tik isorjin metalo konstrukcijos krasta, kuria gali buti sutvirtinti duru, langu ir kampu krastai. Is karto ieskokite kito metalines konstrukcijos krasto. Stumkite prietaisa siena j sona. Kai pasirodys didziausias rodmuo, Jus busite pasieke metalo konstrukcijos krasta.

7 patarimas: Jsitikinkite, kad Jus tikrai aptikote metalo objekta. Todel patikrinkite, ar kiti metalo objektai yra abiejose pusese, tikrinant kas 30, 40 ar 60 cm. Papildomai patikrinkite daugelyje vietu vir ir zemiau pirmos rastosios vietos, ar tai tikrai bus metalo objektas.

8 patarimas: Teksturines lubos: Tokios lubos turi butu uzdengiamos apsauganciu kartono lakstu. Tokiu atveju ieskokite, pasirinke maksimalu prietaiso jautrma, t.y. kalibruokite ore laikomajprietaisa.

Nurodymas: aptikus objektus, kurie yra giliai sienoje, gali buti, kad stulpeliu skaicius nebus maksimalus.

7 AC-SCAN leskos rezimas

Elektros laidu, kuriais teka elektros srove ir esanciuy tiesiai po tinku, mediniais skydais ir kita nemetaline apkala, ieska. Elektros laidu, esanciuy karkasinese sienose su metalinias remais, prietaas neatpazjsta.

• Pasirinkite, AC-SCAN rezima (4 mygtukas)
• Kai tik CAL persijungs j CAL OK, prietaisa galima judinti.
• MOVE: létai veskite prietaisa pavirsiumi.

1 patarimas: Rankiuu budu kalibravima reikety atliki netoli paskutines rastos vietos, zr. schem B/C. Prierekus, siuos veiksmus pakartokite.
2 patarimas: del elekrostatinio kruvio, esant tam tikroms aplinkybems, gali buti aptinkami elektrinai laukai, esantys j'sonq nuo tikrosios elektros laidu vietos. Nukraukite siuos kruvius, paliete laisvaja ranka siena.
3 patarimas: dirbkite letai, nes del trinties gali susidaryti trikdzius sukeliantis krvis.

4 patarimas: jei manote, kad laidai yra nutiesti, taciau prietaisas ju neaptinka, veikiausiai sie laidai yra ekranuoti kabeliu kanaluose. Noredami aptiki metaliniu kabeliu kanalus, naudokite „METAL-SCAN" rezima.

5 patarinas: sienose esantis metalas (pvz., metalines atramos) yra elektriniu lauku laidininkas ir todel gali sukelti trikdzius. Tokiu atveju prietaisa perjunkite j METAL-SCAN" rezima, kad galetumete aptikti laidus.

6 patarimas: labai svarbi yra pradine padetis. Noredami pasiekti maksimalu jautri, proceso pradzioje nelaikykite prietaiso netoli elektros laidu, kurias teka elektros srove. Nurodymas: aptikus objektus, kurie yra giliai sienoj, gali buti, kad stulpeliu skaicius nebus maksimalus.

Gillau nei 40 mm sienoje esantys laidai, priklausomai nuo apinkybiu, gali buti neidentifikuojami.

METAL-SCAN: Ispejimas apie jtampa

Nepertraukiamas jspejamasis signalas apie neekranuotus laidus, vos tik aptikus elektrinj lauka.

Dirbdami netoli elektrós laidy, visada isjunkite elektrós tiekimä.

9 Backlight

Prietaisas yra su foniniu apsvietimu.

Techninai duomenys
Matavimo diapazonas AC 110 - 230V, 50 -	60 Hz
Darbine temperatura 0°C ... 40°C (32°F ... 104°F)
Sandéliavimo temperatura -20°C ... 70°C (-4°F ... 158°F)
Elektros maitinimas 1 x 9V alkaline baterija (G LR 61 tipo)
Matmenys (P x A x G) 85 mm x 180 mm x 38 mm
Masé (kartu su baterija) 180 g
Matavimo gylis
Tikslné metalo ileška Juodujú / spalvotujú metalu ileška (., METAL-SCAN" režimas)	iki 7,5 cm / iki 5 cm gylio
Tikslné elektrós laidú, kuriais tekta elektrós srové, ileška (., AC-SCAN" režimas)	iki 4 cm gylio
Elektros laidú, kuriais neteka elektrós srové, ileška	iki 4 cm gylio

Pasiliekame teise daryti techninius pakeitimus. 12.2012

ES nuostatos ir utilizes

Prietaias atitinka visus galiojancius standartus, reglamentuojancius laisva prekiu judejima ES.

Sis produits yra elektrós prietaisas ir pagal Europos Sajungos Direktyvá del elektrós ir elektronínes jrangos atlieku, turi buti surenkamas atskirai irutilizuojamas aplinká tausojamuoju budu.

Daugiau saugos ir kity papildomy nuorodu rasite: www.laserliner.com/info