080.955A - Detector Laserliner - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE 080.955A Laserliner

Aparat electronic de detectare a metalelor ŭi conductorilor de tensiune. CombiFinder Plus este echipat cu un afiŭaj LC cu interfaŰń de operare. Prin intermediul acestuia puteŰi opera aparatul simplu ŭi sigur. Semnalele acustice ŭi optice pentru detectarea obiectelor faciliteazń suplimentar operarea ŭi asigurń un grad ridicat de siguranŰń a funcŰionńrii. Auto-Calibration Calibrarea automatń se realizeazń la mńsurarea de METAL- ŭi AC-SCAN direct dupń cuplarea aparatului precum ŭi la o schimbare a modului de mńsurare. În timpul calibrńrii apare pe display textul „CAL“. În acest moment nu miŭcaŰi aparatul. Dacń apare „CAL OK“ pe display se poate începe cńutarea. Auto-Cal Plus În momentul în care este gńsit un obiect la mńsurarea METAL-SCAN are loc o altń calibrare automatń. În acest mod se faciliteazń o limitare a obiectelor de mńsurat ŭi adaptarea aparatului la diferite soluri. Calibrare Roŭu = Avertizare de tensiune Modul METAL- ĵi AC-SCAN Verde = metal resp. cablu conductor de tensiune este în apropierea roŭu = metal resp. cablu conductor de tensiune gńsit Simboluri Un cablu, obiect este în apropiere Cablu, obiect gńsit Citiűi integral instrucűiunile de exploatare ŭi caietul însoűitor „Indicaűii privind garanűia ŭi indicaűii suplimentare“. Urmaűi indicaűiile din cuprins. Pństraűi aceste documente cu stricteűe.

Afiŭaj maxim Avertizare de tensiune Afiŭaj LC PORNIT / OPRIT Schimbarea modului de mńsurare (MODE) Calibrarea manualń (CAL) DecuplaŰi întotdeauna în modul METAL-SCAN alimentarea cu tensiune dacń lucraŰi în apropiere de cabluri electrice.

Se apasń scurt tasta „modus“ (4). METAL-SCAN: Detectarea de metal în toate materialele nemetalice AC-SCAN: Localizarea de cabluri conductoare de tensiune direct sub înveliŭuri nemetalice Selectare mod màsurare Aparatul ŭi peretele trebuie sń rńmânń în contact în timpul tuturor mńsurńrilor precum ŭi în timpul calibrńrii (excepŰi la calibrarea în aer). De asemenea mâna trebuie sń rńmânń la aparat.

Aparatul recunoaŭte metalul ascuns în toate materialele nemetalice cum ar fi de ex. piatra, betonul, ŭapa, lemnul, plńcile de gips, betonul poros, materialele de construcŰie ceramice ŭi minerale. – SelectaŰi METAL-SCAN (tasta 4). – În momentul în care se schimbń CAL cu CAL OK puteŰi miŭca aparatul. – MOVE: DeplasaŰi aparatul uĵor pe suprafaŰń. Màsurare METAL-SCAN Sfatul 1: Între cele douń marcaje se aflń mijlocul obiectului metalic. Datoritń sensibilitńŰii sporite la mńsurare, obiectele metalice apar a fi mai late decât în realitate. De aceea aparatul se deplaseazń din nou deasupra obiectului de mńsurat, vezi graficul B. Aparatul se calibreazń în acest mod automat. Calibrarea manualń trebuie realizatń în apropierea locului gńsit ultima datń, vezi graficul C. Aceste proceduri se pot repeta la nevoie. Calibrarea manualà La apńsarea tastei CAL (5) aparatul se calibreazń manual. În acest mod se poate începe din nou cu mńsurarea resp. se pot limita mai exact obiectele de mńsurare. Sensibilitatea maximń a aparatului se atinge la Űinerea aparatul în aer în timpul calibrńrii. Limitarea obiectului de mńsurat prin intermediul trecerii repetate pe deasupra Calibrarea manualń Manual_CombiFinder-Plus_Rev.1212.indd 79 08.01.13 11:4480

Sfatul 1: Calibrarea manualń trebuie realizatń în apropierea locului gńsit ultima datń, vezi graficul B/C. Aceste proceduri se pot repeta la nevoie. Sfatul 2: Din cauza încńrcńrii statice se pot detecta câmpuri electrice în anumite cazuri lateral faŰń de poziŰia realń a conductorilor. DeviaŰi aceastń încńrcńturń atingând cu mâna liberń peretele. Sfatul 3: LucraŰi încet, lent deoarece se poate produce o încńrcare electrostaticń perturbatoare prin frecare. Calibrarea manualń Limitarea obiectului de mńsurat prin intermediul trecerii repetate pe deasupra Calibrarea manualń Localizarea conductorilor alimentaŰi cu tensiune aflaŰi direct sub tencuialń resp. a panourilor de lemn sau a altor înveliŭuri nemetalice. Conductorii alimentaŰi cu tensiune nu sunt detectaŰi în pereŰii uscaŰi cu structurń metalicń portantń. – SelectaŰi AC-SCAN (tasta 4). – În momentul în care se schimbń CAL cu CAL OK puteŰi miŭca aparatul. – MOVE: DeplasaŰi aparatul uĵor pe suprafaŰń. Màsurare AC-SCAN Sfatul 2: Importantń este poziŰia de pornire: PoziŰionaŰi aparatul într-un loc unde în spatele acestuia sń nu se afle deloc obiecte metalice. În caz contrar va fi afiŭat un mesaj de eroare (ERROR). Remedierea erorilor: DeplasaŰi aparatul câŰiva centimetri de poziŰia actualń ŭi reîncepeŰi mńsurńtoarea. Sfatul 3: La utilizńri complexe, de ex. la oŰel nervurat, atingeŰi suprafaŰa atât orizontal cât ŭi vertical. Sfatul 4: În plus, pot fi detectate de asemenea conducte flexibile pentru încńlzirea în pardoseal ń ŭi în pereŰi care conŰin o folie metalicń ŭi care se aflń în apropierea suprafeŰei. TestaŰi aceastń funcŰie în locuri unde cunoaŭteŰi traseul unei conducte. Sfatul 5: Pentru prevenirea perturbaŰiilor în timpul operaŰiunii de scanare ŰineŰi la o distanŰń de 15 cm de aparat mâna liberń sau alte obiecte. Sfatul 6: Aparatul detecteazń numai cantul exterior al construcŰiilor metalice, care sunt prevńzute event. în jurul uŭilor, ferestrelor ŭi colŰurilor. În final cńutaŰi cealaltń margine a construcŰiei metalice. ÎmpingeŰi aparatul lateral deasupra peretelui. Când afiŭajul de maxim este atins, aŰi detectat marginea construcŰiei metalice. Sfatul 7: AsiguraŰi-vń cń aŰi detectat cu certitudine un obiect metalic. VerificaŰi suplimentar dacń existń alte obiecte metalice de ambele pńrŰi la distanŰe egale de regulń la 30, 40 sau 60 cm. VerificaŰi suplimentar în mai multe locuri direct deasupra sau sub locul detectat prima dat ń dacń este vorba de un obiect metalic. Sfatul 8: Plafoane texturate: Plafonul trebuie acoperit cu un carton de protecŰie. În acest caz cńutarea se executń la o sensibilitate maximń a aparatului, adicń aparatul se calibreazń în aer. IndicaŰie: La obiectele care se aflń foarte adânc în perete se poate întâmpla sń nu fie indicat la capacitate maximń. Manual_CombiFinder-Plus_Rev.1212.indd 80 08.01.13 11:44CombiFinder Plus

Aparatul este prevńzut cu iluminare de fundal. Backlight Prevederile UE ĵi debarasarea Aparatul respectń toate normele necesare pentru circulaŰ ia liberń a mńrfii pe teritoriul UE. Acest produs este un aparat electric ŭi trebuie colectat separat ŭi debarasat în conformitate cu normativa europeanń pentru aparate uzate electronice ŭi electrice. Pentru alte indicaŰii privind siguranŰa ŭi indicaŰii suplimentare vizitaŰi: www.laserliner.com/info Ne rezervńm dreptul sń efectuńm modiÖ cńri tehnice. 12.2012 Sfatul 4: Atunci când presupuneŰi prezenŰa unor cabluri deŭi nu aŰi detectat nici unui, este probabil ca acestea sń se afle în tuburi ecranate pentru cabluri. UtilizaŰi METAL- SCAN pentru a localiza tuburile din metal pentru cabluri. Sfatul 5: Metalul în pereŰi (de ex. structurń metalicń portantń) transmite câmpuri electrice ŭi genereazń astfel influenŰe perturbatoare. În acest caz comutaŰi pe METAL-SCAN, pentru detectarea cablurilor. Sfatul 6: Importantń este poziŰia de pornire: Pentru a atinge sensibilitatea maximń începeŰi operaŰiunea fńrń sń poziŰionaŰi aparatul în apropierea conductorilor alimentaŰi cu tensiune. IndicaŰie: La obiectele care se aflń foarte adânc în perete se poate întâmpla sń nu fie indicat la capacitate maximń. Avertizare permanentń de tensiune în cazul cablurilor neecranate de îndatń ce este recunoscut un câmp electric. METAL-SCAN: Avertizare de tensiune Cablurile pozate mai adânc de 40 mm nu pot fi detectate în anumite cazuri.

OpriŰi întotdeauna alimentarea cu tensiune dacń lucraŰi în apropierea conductorilor electrici.