080.955A - Ilmaisin Laserliner - Ilmainen käyttöohje ja opas

Otsikko	Kuvaus
Tuotetyyppi	Ilmaisin
Tunnistusalue	Jopa 20 metrie4
Mittauksen tarkkuus	1 mm
Lise4ominaisuudet	Tasonosoitin, digitaalinen ne4yttf6
Virtale4hde	9V paristot
Mitat	Kompakti ja kevyt
Ke4yttf6	Erinomainen ete4isyyksien mittaamiseen sise4- ja ulkotiloissa
Huolto	Puhdista se4e4nnf6llisesti, tarkista paristojen kunto
Turvallisuus	Ke4yte4 ohjeiden mukaisesti, ve4lte4 silmien altistumista
Takuu	2 vuotta

Usein kysytyt kysymykset - 080.955A Laserliner

Kuinka kalibroida Laserliner 080.955A?

Kalibroidaksesi Laserliner 080.955A:n, kytke laite pe4e4lle ja aseta se tasaiselle pinnalle. Seuraa ke4yttf6ohjeen ne4yttf6ohjeita kalibroinnin suorittamiseksi.

Miksi ilmaisin ei kytkeydy pe4e4lle?

Tarkista, ett paristot on asennettu oikein eike4 ne ole tyhje4t. Vaihda paristot tarvittaessa ja yrite4 kytkee4 laite uudelleen pe4e4lle.

Kuinka tulkita Laserliner 080.955A:n signaaleja?

Visuaaliset ja äänisignaalit ilmaisevat havaittavan kohteen le4heisyyden. Voimakas signaali tarkoittaa, ett kohde on le4helle4, kun taas heikko signaali osoittaa, ett se on kauempana.

Ilmaisin ei lf6yde4 kaapeleita tai putkia, mite4 teen?

Varmista, ett laite on oikeassa tunnistustilassa. Tarkista myf6s, ett pinta ei ole liian paksu eike4 kohde liian syve4lle4. Yrite4 havaita eri kulmista.

Kuinka puhdistaa Laserliner 080.955A?

Puhdista laitteen ulkopinta pehmee4lle4 ja kuivalla liinalla. Ve4lte4 kemikaalien ja nesteiden ke4yttf6e4, jotka voivat vahingoittaa elektronisia osia.

Mikä on Laserliner 080.955A:n maksimi kantama?

Laserliner 080.955A:n maksimi kantama on noin 10 metrie4, havainto-olosuhteista ja materiaalin tyypiste4 riippuen.

Kuinka vaihtaa Laserliner 080.955A:n paristot?

Avaa laitteen takana oleva paristokotelo, poista vanhat paristot ja aseta uudet noudattaen polariteettimerkinte4je4.

Laserliner 080.955A antaa epe4johdonmukaisia tuloksia, mite4 teen?

Varmista, ett laite on oikein kalibroitu ja ke4ytf6 sopivilla pinnoilla. Ve4lte4 muiden elektronisten laitteiden aiheuttamia he4irif6ite4.

Misse4 lf6yde4n Laserliner 080.955A:n ke4yttf6ohje?

Ke4yttf6ohje on saatavilla Laserlinerin virallisella verkkosivustolla tai asiakastukiosiossa. Sen voi myf6s lf6yte4e4 alkupere4ispakkauksesta.

KÄYTTÖOHJE 080.955A Laserliner

Lue kayttoohje kokonaan. Lue myos lisalehti Takuu- ja lisaohejt.

Noudata annettuja ohjeita. Sālytā hyvin nāmā ohjeet.

Toiminnot ja kaytto

Metallin ja sahkojohtoen elektroninen ilmaisin. CombiFinder Plus on varustetu ohjatulla LC-naytolla. Sen avulla laitetta on helppo kayttaa ja sillaa saadaan varmat tulokset Aanimerkit ja naytolle tulevat merkinnat helppottav laitteen kayttoa ja kohteiden tunnistamista sekä takaavat kayttovarmuuden.

1 Maksimiarvo
2 Jannitevaroitus
3 LC-näytö
4 KAYNNISTYS / SAMMUTUS
Mittaustoiminnon vaihto (MODE)
5 Manuaalinen kalibrointi (CAL)

Katkaise virta sahkoerkosta, kun kaytatemetal-SCAN-toiminto

sahkojohtoen lahella tyoskennellessasi.

1 Pariston asettaminen laitteeseen

Avaa kotelon takasivulla sijaitseva paristolokero ja aseta sisän yksi 9V-paristo. Huomaa napaisus.

2 Kayttoönotto

Kännistäminen: Paina lyhyesti
Kaynistys/Sammutus-näppäntä (4).

Poiskytkenta: Paina Kayninstys/ Sammutus-nappainta (4) 4 sekuntia.

AutoShutOff: Laite kytkeytyy
pois pälä tā noin 30 sekuntia
kuluttua viimeisetä mittauksesta.

3 Symbolit

Punainen = Jannitevaroitus

METAL- ja AC-SCAN-toiminnot

Vihrea = metalli tai jannitteellinen johto on lahella

Punainen = metalli tai jannitteellinen
johto lytyi

Johto, kohde on lahella

Johto, kohde loytyi

4 Kalibrointi

Auto-Calibration

Laite kalibroi itsensä automaattisesti METAL- ja AC-SCAN-toiminnolla heti, kun se kytketaan paalte tai kun mittautoiminto vaihetaan. Kalibroinnin ajan naytossa on teksti CAL. Alä siirra laitetta kalibroinnin aikana. Paikantamisen voi aloittaa, kun nayttoon tulee teksti CAL OK.

Auto-Cal Plus

Kun kohde on lytynyt, METAL-SCAN-toiminnossa tehdaa n automaatisesti uusi kalibrointi. Siten helpotetaan mittauskhohte rajaamista ja laitteen sovittamista erilaisille alustoille.

Manuaalinen kalibrointi

Kalibroi laite painamalla CAL-nappainta (5).Talla tavalla mittauksen voi aloittaa udestaan tai mittauskohteen voi rajata viel tarkemmin.

Laitteseen saadaan suurin mahdollinen herkkyys, kun pidat laitteen kalibroinnin aikana ilmassa.

Laitteen tulee koskettaea seinaan kalibroinnin sekka koko mittauksen ajan (poikkeus: kalibrointi ilmassa). Pida myos kasi kiinni laitteessa koko ajan.

5 Mittaustilan valitseminen

Paina lyhysti modus-nappainta (4).

METAL-SCAN: Metallin paikantaminen kaikista ei-metallisista materiaeleista

AC-SCAN: Jannitteellisten johtoen paikantaminen suoraan ei-metallisen verhouksen alta.

6 METAL-SCAN-mittaus

Laite ilmaisee pilossa olevan metallin kaikissa ei-metallissisa materiaaleissa kuten esimerkiki kivi, betoni, lattialaasti, puu, kipsikuitulevyt, kaasubetoni, keraamiset ja mineraliseet rakennusaineet.

• Valitse METAL-SCAN (painke 4).
  -Voit liikuttaa laietta heti, kun CAL vaihtuu tekstiki CAL OK.
• MOVE: Llikuta laitetta hitaasti seinan pintaa pitkin.

Vihje 1: Metalliesineen keskikohta on naiden kahden merkinnan valissä.
Mittausherkkyden vaikutukstesta paksut metalliesineet nakyvat todellisuuttleveampina. Rajaa mittauskohde siirtamalla laitetta monta kertaa mittauskohdan yli, ks. kuva B. Samalla laite kalibroi itsensa automaattisesti. Manuaalinen kalibrointi tulisi tehdä viimeisimpänā havaitun kohteen lähellä, ks. kuva C. Toista menettely tarvittaessa.

Laserliner

Innovation in Tools

Vihje 2: Aloituskohdalla on ratkaiseva merkitys: Aseta laite kohtaan,jonka takana ei ole metallia. Muussa tapauksessa nayttio ilmoittaa virheen (ERROR). Virheen korjaus: Liikuta laitetta muutaman sentin verran paikaltaan ja aloita mittaus uudelleen.

Vihje 3: Vaikeammin tunnistettavien kohteiden, esim. harjateraksen kohdalla mittaus tulee tehdä sekä vaakaettä pystysuunnassa.

Vihje 4: Lisaksi voidaan mahdollisesti tunnistaa lattia- tai sealammitysputket, jotka sisaltavat metallikelmua ja sjaitsevat seinan pinnan laheisyydess. Testaa tamtoiminto kohdassa, jossa tiedat putken sijaitsevan.

Vihje 5: Pidä häröiden välttamiseksi vapaana oleva kasi ja kaikki esineet vähintäan 15 cm päässä laitteesta.

Vihje 6: Laite lodytaa vain ukkorean sellaisista metallirakenteista, joita on esim. ovien, ikkunoiden tai nurkkien ymparillä. Etsi sen jälkeen metallirakenteen toinen reuna. Siirra laitetta sivuttain seinä pitkin. Kun maksimiarto tulee nakyvin, olet metallirakenteen reunan kohdalla.

Vihje 7: Varmista, etta olet varmasti metallin kohdalla. Tarkista, onko metallia mahdollisesti muulla mittauskohteen molemmuolen puolin, yeensa saarnollisesti 30,40 tai 60 cm valein. Tarkista lisaksiuseammasta kohdasta ensimmaisen ilmaistun kohdan yla- ja alapuolella, onko kysmyksessa varmasti metalli.

Vihje 8: Koristemaalatut katot: Peita katto suojapahvilla. Etsi kohdetta maksimiherkkyydella, ts. kalibroi laite ilmassa.

Huomaa: Erittäin syvälla seinan sisssä olevaa kohdetta ei ehkā havaita tāysin selvästi.

7 AC-SCAN-mittaus

Tunnistaa jannitteiset johdot jotka sjaitsevat valittomasti rappauksen tai puupaneelin ja muiden ei-metallisten verhoilujen alla. Ei tunnista jannitteisia johtoja metallitukirakenteita sisaltavissa seinissa.

• Valitse AC-SCAN (painike 4).
• Voit liikuttaa laitetta heti, kun CAL vaihtuu tekstiki CAL OK.
• MOVE: Llikuta laitetta hitaasti seinan pintaa pitkin.

A

B

C

Vihje 1: Manuaalinen kalibrointi tulisi tehdä viimeisimpāna havaitun kohteen lahellä, ks. kuva B/C.Toista menetelly tarvittaessa.
Vihje 2: Staattisesta latauksesta johtuen laite voi tunnistaa sahkokenttia johdon todellisen sijaintipaikan sivuilla. Johda lataus pois asettamalla vapaana oleva katesi seinaa vasten.
Vihje 3: Toimi hitsaasti, sillahankaus voi synnyttaa hairitsevaa latausta.

Vihje 4: Mikäli oletat seinassä olevan johtoja, mutta et lóydä niitä, ne on mahdollisesti suojattu kaapelikanavilla. METAL-SCAN metallinilmaisutoiminnolla voit paikoittaa metalliset kaapelikanavat.

Vihje 5: Seinassä oleva metalli (esimerkiksi metallituet) johtavat sahkokenttja ja alheuttavat siten hairioita. Käytä tassapauksessa METAL-SCAN metallinilmaisua johtoen etsimiseen.

Vihje 6: Aloituskohdalla on ratkaiseva merkityts: Maksimiherkkyyden saavuttamiseksi on tärkeaa aloittaa toimenpide niin, etta laite ei sijaitse sähkoja johtavien johtoen jaheisyydessa.

Huomaa: Erittain syvallā seinān sisssä olevaa kohdetta ei ehka havaita tāysin selvasti.

Laite ei mahdollisesti tunnista johtoja jotka sjaitsevat syvemmalla kuin 40~mm

8 METAL-SCAN: Jannitevaroitus

Jatkva jannitevaroitus suojaamattomissa johdoissa heti kun ilmaisin tunnistaa sahkokentan.

Katkaise sahko ennen kuin alat tyoskennellä sahkjohtojen lahella.

9 Backlight

Laitteessa on taustavalaistus.

Tekniset tiedot

Mittausalue AC 110 - 230V, 50 - 60 Hz
Käytölämpötila 0°C ... 40°C (32°F ... 104°F)
Varaston lampötila -20°C ... 70°C (-4°F ... 158°F)
Virtualähde 1 x 9V alkaliparisto (typppi 6LR 61)
Mitat (L x K x S) 85 mm x 180 mm x 38 mm
Paino (sis. paristot) 180 g
Mittaussyvyys
Kohdistettu metallin ilmaisu: Ferro-Scan / Non-Ferro-Scan (METAL-SCAN)	7,5 cm / 5 cm syvyyteen saakka
Kohdistettu virtajohtojen ilmaisu: – jannitteiset (AC-SCAN)	4 cm syvyyteen saakka
Virtajohtojen ilmaisu: – ei jannitteiset	4 cm syvyyteen saakka

Tekniset mutokset mahdolisia. 12.2012

EY-maaraykset ja havittaminen

Laite tayttä kaikki EY:n sisällä tapahtuvaa vapaata tavaravaihtoa koskevat standardit.

Tämä tuote on sahkolaite. Se on kierratettäv tai havitetäv vanhoja sahkö- ja elektronik-kalaitteita koskevan EY-direktivin mukaan.

Lisatietoja, turvalliusus- yms. ohjeita: www.laserliner.com/info