CombiFinder Plus - Ilmaisin Laserliner - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	Laserliner
Malli	CombiFinder Plus
Tuotetyyppi	Sähköinen metalli- ja jännitteisten johtojen ilmaisin
Mitat (P x K x S)	85 mm x 180 mm x 38 mm
Paino (paristo sisältyy)	180 g
Virransyöttö	1 alkaliparisto 9V (tyyppi 6LR61)
Mittaustilat	METAL-SCAN (metallit) ja AC-SCAN (jännitteiset johdot)
Rautametallien tunnistussyvyys	jopa 7,5 cm
Ei-rautametallien tunnistussyvyys	jopa 5 cm
Jännitteisten kaapeleiden tunnistussyvyys	jopa 4 cm
Tunnistettava AC-jännitealue	110 - 230 V, 50 - 60 Hz
Näyttö	LCD-näyttö taustavalolla
Kalibrointi	Automaattinen (Auto-Cal, Auto-Cal Plus) ja manuaalinen (CAL-painike)
Hälytin	Ääni- ja LED-hälytys (punainen/vihreä) tunnistamiseen
Turvallisuus	Katkaise sähkönsyöttö työskennellessäsi jännitteisten johtojen lähellä
Huolto ja puhdistus	Puhdista kuivalla liinalla. Säilytä kuivassa ja puhtaassa paikassa.
Varaosat	Vaihdettava 9V paristo. Muita osia ei ole määritelty.
Korjattavuus	Ota yhteyttä Laserlinerin huoltopalveluun korjauksia varten.
Käyttölämpötila	0°C - 40°C (32°F - 104°F)
Säilytyslämpötila	-20°C - 70°C (-4°F - 158°F)
Automaattinen sammutus	Noin 30 sekuntia viimeisen mittauksen jälkeen
Takuu	Katso lisähuomautuksia ja takuutietoja koskeva vihko
Vaatimustenmukaisuus	EU-standardien mukainen, WEEE-direktiivi
Valmistaja	Laserliner

Usein kysytyt kysymykset - CombiFinder Plus Laserliner

Kuinka laite kytketään päälle ja pois päältä?

Päälle kytkeminen: paina lyhyesti Virta-painiketta (4). Sammuttaminen: pidä painiketta painettuna noin 4 sekuntia.

Mitä mittaustiloja on käytettävissä?

Kaksi tilaa: METAL-SCAN metallien tunnistamiseen (rauta- ja ei-rautametallit) ja AC-SCAN jännitteisten johtojen paikantamiseen.

Kuinka laite kalibroidaan?

Automaattinen kalibrointi tapahtuu virran kytkennän yhteydessä ja tilan vaihdon yhteydessä (näyttää 'CAL'). Manuaalinen kalibrointi on mahdollista painamalla CAL-painiketta (5). Pidä laite paikallaan kalibroinnin aikana.

Mikä on metallin maksimitunnistussyvyys?

Rautametallit: jopa 7,5 cm. Ei-rautametallit: jopa 5 cm.

Voinko havaita jännitteisiä kaapeleita?

Kyllä, AC-SCAN-tilassa voit havaita jännitteisiä kaapeleita jopa 4 cm:n syvyyteen. Laite havaitsee vaihtosähkökenttiä 110 - 230 V.

Mitä tehdä, jos laite näyttää 'ERROR'?

Virhe ilmaisee, että laite on metallin päällä kalibroinnin aikana. Siirrä laitetta muutama senttimetri ja aloita mittaus uudelleen.

Onko laitteella automaattinen sammutus?

Kyllä, laite sammuu automaattisesti noin 30 sekunnin kuluttua viimeisestä mittauksesta pariston säästämiseksi.

Kuinka laite puhdistetaan?

Puhdista laite kuivalla liinalla. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai liuottimia. Säilytä kuivassa paikassa.

Mitä paristoa käytetään?

Käytä alkaliparistoa 9V (tyyppi 6LR61). Varmista napaisuus asennettaessa paristolokeroon takana.

Mitä tehdä, jos en havaitse jännitteistä johtoa?

Varmista, ettei johtoa ole suojattu metallisuojuksella. Kokeile METAL-SCAN-tilaa suojuksen paikantamiseksi. Aseta vapaa kätesi seinälle staattisten varausten poistamiseksi ja työskentele hitaasti.

KÄYTTÖOHJE CombiFinder Plus Laserliner

Lue käyttöohje kokonaan. Lue myös lisälehti Takuu- ja lisäohjeet.

Noudata annettuja ohjeita. Sāilytā hyvin nāmā ohjeet.

Toiminnot ja käyttö

Metallin ja sähköjohtojen elektroninen ilmaisin. CombiFinder Plus on varustettu ohjatulla LC-näytöllä. Sen avulla laitetta on helppo käyttää ja sillä saadaan varmat tulokset Äänimerkit ja näytölle tulevat merkinnät helpottavat laitteen käyttöä ja kohteiden tunnistamista sekä takaavat käyttövarmuuden.

1

2
3
4
5

1 Maksimiarvo
2 Jännitevaroitus
3 LC-näyttö
4 KÄYNNISTYS / SAMMUTUS Mittaustoiminnon vaihto (MODE)
5 Manuaalinen kalibrointi (CAL)

Katkaise virta sähköverkosta, kun käytät METAL-SCAN-toimintoa sähköjohtojen lähellä työskennellessäsi.

1

Pariston asettaminen laitteeseen

Avaa kotelon takasivulla sijaitseva paristolokero ja aseta sisään yksi 9V-paristo. Huomaa napaisuus.

2

Käyttöönotto

Käynnistäminen: Paina lyhyesti Kaynnistys/Sammutus-näppäintä (4).

Poiskytkentä: Paina Kaynnistys/Sammutus-näppäintä (4) 4 sekuntia.

AutoShutOff: Laite kytkeytyy pois päältä noin 30 sekuntia kuluttua viimeisestä mittauksesta.

3

Symbolit

Punainen = Jännitevaroitus

METAL- ja AC-SCAN-toiminnot

Vihreä = metalli tai jännitteellinen johto on lähellä

Punainen = metalli tai jännitteellinen johto löytyi

Johto, kohde on lähellä

Johto, kohde löytyi

4

Kalibrointi

Auto-Calibration

Laite kalibroi itsensä automaattisesti METAL- ja AC-SCAN-toiminnolla heti, kun se kytketään päälle tai kun mittaustoiminto vaihdetaan. Kalibroinnin ajan näytössä on teksti CAL. Älä siirrä laitetta kalibroinnin aikana. Paikantamisen voi aloittaa, kun näyttöön tulee teksti CAL OK.

Auto-Cal Plus

Kun kohde on löytynyt, METAL-SCAN-toiminnossa tehdään automaattisesti uusi kalibrointi. Siten helpotetaan mittauskohteen rajaamista ja laitteen sovittamista erilaisille alustoille.

Manuaalinen kalibrointi

Kalibroi laite painamalla CAL-näppäintä (5). Tällä tavalla mittauksen voi aloittaa uudestaan tai mittauskohteen voi rajata vielä tarkemmin.

Laitteeseen saadaan suurin mahdollinen herkkyys, kun pidät laitteen kalibroinnin aikana ilmassa.

Laitteen tulee koskettaa seinään kalibroinnin sekä koko mittauksen ajan (poikkeus: kalibrointi ilmassa). Pidä myös käsi kiinni laitteessa koko ajan.

5 Mittaustilan valitseminen

Paina lyhyesti modus-näppäintä (4).

METAL-SCAN: Metallin paikantaminen kaikista ei-metallisista materiaaleista

AC-SCAN: Jännitteellisten johtojen paikantaminen suoraan ei-metallisen verhouksen alta.

Laite ilmaisee piilossa olevan metallin kaikissa ei-metallisissa materiaaleissa kuten esimerkiksi kivi, betoni, lattialaasti, puu, kipsikuitulevyt, kaasubetoni, keraamiset ja mineraaliseet rakennusaineet.

- Valitse METAL-SCAN (painike 4).

- Voit liikuttaa laitetta heti, kun CAL vaihtuu tekstiksi CAL OK.

- MOVE: Liikuta laitetta hitaasti seinän pintaa pitkin.

Vihje 1: Metalliesineen keskikohta on näiden kahden merkinnän välissä. Mittausherkkyyden vaikutuksesta paksut metalliesineet näkyvät todellisuutta leveämpinä. Rajaa mittauskohde siirtämällä laitetta monta kertaa mittauskohdan yli, ks. kuva B. Samalla laite kalibroi itsensä automaattisesti. Manuaalinen kalibrointi tulisi tehdä viimeisimpänä havaitun kohteen lähellä, ks. kuva C. Toista menettely tarvittaessa.

Vihje 2: Aloituskohdalla on ratkaiseva merkitys: Aseta laite kohtaan, jonka takana ei ole metallia. Muussa tapauksessa näyttö ilmoittaa virheen (ERROR). Virheen korjaus: Liikuta laitetta muutaman sentin verran paikaltaan ja aloita mittaus uudelleen.

Vihje 3: Vaikeammin tunnistettavien kohteiden, esim. harjateräksen kohdalla mittaus tulee tehdä sekä vaakaettä pystysuunnassa.

Vihje 4: Lisäksi voidaan mahdollisesti tunnistaa lattia- tai seinälämmitysputket, jotka sisältävät metallikelmua ja sijaitsevat seinän pinnan läheisyydessä. Testaa tämä toiminto kohdassa, jossa tiedät putken sijaitsevan.

Vihje 5: Pidä häiriöiden välttämiseksi vapaana oleva käsi ja kaikki esineet vähintään 15 cm päässä laitteesta.

Vihje 6: Laite löytää vain ulkoreunan sellaisista metallirakenteista, joita on esim. ovien, ikkunoiden tai nurkkien ympärillä. Etsi sen jälkeen metallirakenteen toinen reuna. Slirrä laitetta sivuttain seinää pitkin. Kun maksimiarvo tulee näkyviin, olet metallirakenteen reunan kohdalla.

Vihje 7: Varmista, että olet varmasti metallin kohdalla. Tarkista, onko metallia mahdollisesti muualla mittauskohteen molemmin puolin, yleensä säännöllisesti 30, 40 tai 60 cm välein. Tarkista lisäksi useammasta kohdasta ensimmäisen ilmaistun kohdan ylä- ja alapuolella, onko kysymyksessä varmasti metalli.

Vihje 8: Koristemaalatut katot: Peitä katto suojapahvilla. Etsi kohdetta maksimiherkkyydellä, ts. kalibroi laite ilmassa.

Huomaa: Erittäin syvällä seinän sisässä olevaa kohdetta ei ehkä havaita täysin selvästi.

7 AC-SCAN-mittaus

Tunnistaa jännitteiset johdot jotka sijaitsevat välittömästi rappauksen tai puupaneelin ja muiden ei-metallisten verhoilujen alla. Ei tunnista jännitteisiä johtoja metallitukirakenteita sisältävissä seinissä.

• Valitse AC-SCAN (painike 4).
• Voit liikuttaa laitetta heti, kun CAL vaihtuu tekstiksi CAL OK.
• MOVE: Liikuta laitetta hitaasti seinän pintaa pitkin.

A

Vihje 1: Manuaalinen kalibrointi tulisi tehdä viimeisimpänä havaitun kohteen lähellä, ks. kuva B/C. Toista menettely tarvittaessa.
Vihje 2: Staattisesta latauksesta johtuen laite voi tunnistaa sähkökenttiä johdon todellisen sijaintipaikan sivuilla. Johda lataus pois asettamalla vapaana oleva kätesi seinää vasten.
Vihje 3: Toimi hitaasti, sillä hankaus voi synnyttää häiritsevää latausta.

Vihje 4: Mikäli oletat seinässä olevan johtoja, mutta et löydä niitä, ne on mahdollisesti suojattu kaapelikanavilla. METAL-SCAN metallinilmaisutoiminnolla voit paikoittaa metalliset kaapelikanavat.

Vihje 5: Seinässä oleva metalli (esimerkiksi metallituet) johtavat sähkökenttiä ja aiheuttavat siten häiriöitä. Käytä tässä tapauksessa METAL-SCAN metallinilmaisua johtojen etsimiseen.

Vihje 6: Aloituskohdalla on ratkaiseva merkitys: Maksimiherkkyyden saavuttamiseksi on tärkeää aloittaa toimenpide niin, että laite ei sijaitse sähköä johtavien johtojen läheisyydessä.

Huomaa: Erittäin syvällä seinän sisässä olevaa kohdetta ei ehkä havaita täysin selvästi.

Laite ei mahdollisesti tunnista johtoja jotka sijaitsevat syvemmällä kuin 40 mm.

8 METAL-SCAN: Jännitevaroitus

Jatkuva jännitevaroitus suojaamattomissa johdoissa heti kun ilmaisin tunnistaa sähkökentän.

Katkaise sähkö ennen kuin alat työskennellä sähköjohtojen lähellä.

9 Backlight

Laitteessa on taustavalaistus.

Tekniset tiedot

Mittausalue AC 110 - 230V, 50 - 60 Hz
Käyttölämpötila 0°C ... 40°C (32°F ... 104°F)
Varaston lämpötila -20°C ... 70°C (-4°F ... 158°F)
Virtalähde 1 x 9V alkaliparisto (typpi 6LR 61)
Mitat (L x K x S) 85 mm x 180 mm x 38 mm
Paino (sis. paristot) 180 g
Mittaussyvyys
Kohdistettu metallin ilmaisu:Ferro-Scan / Non-Ferro-Scan(METAL-SCAN)	7,5 cm / 5 cm syvyyteen saakka
Kohdistettu virtajohtojen ilmaisu:- jännitteiset (AC-SCAN)	4 cm syvyyteen saakka
Virtajohtojen ilmaisu:- ei jännitteiset	4 cm syvyyteen saakka

Tekniset muutokset mahdollisia. 12.2012

EY-määräykset ja hävittäminen

Laite täyttää kaikki EY:n sisällä tapahtuvaa vapaata tavaravaihtoa koskevat standardit.

Tämä tuote on sähkölaite. Se on kierrätettävä tai hävitettävä vanhoja sähkö- ja elektroniik-kalaitteita koskevan EY-direktiivin mukaan.

Lisätietoja, turvallisuus- yms. ohjeita: www.laserliner.com/info