GSI 14 CE - Elektrinis įrankis BOSCH - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA GSI 14 CE BOSCH

Bendrosios darbo su elektrinials jrankiais saugos nuorodos

DÉMESIO Perskaitykite visias saugos nuorodas ir reikalavimus. Jel nepaisysite ze

miu pateikty saugos nuorody ir reikalavimu, gali trenkti elek-tros smugis, kilti gaisras ir galite sunkiai susizaloti arba suza-loti kitus asmenis.

Issaugokite sias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad ir ateityje galétuméte jais pasinaudoti.

Toliau pateiktame tekste vartojama savoka, Elektrinis jrankis apibudina jrankius, maitinamus is elektros tinklo (su maitinimo laidu), ir akumulatorinius jrankius (be maitinimo laido).

Darbo vietos saugumas

Darbo vieta turi buti svari ir gerai apsviesta. Netvarkinga arba blogai apsviesta darbo vieta gali tapti nelaimingu atsitikmu priezastimi.
Nedirbkite su elektriniu irankiu aplinkoje, kurioje yra degiu skysciu, duju ar dulki. Elektriniai jrankai gali kibirksiuoti, o nuo kibirksiu dulkEs arba susikaupe garai gali uzsidegti.
Dirbdami su elektriniu jrankiu neleiskite salia buti zirovams, vaikams ir lankytojams. Nukreipe demesj kitus asmenis galite nebesuvaldyti prietaiso.

Elektrosauga

Elektrinio jrankio maitinimo laido kistukas turi atitikti tinklo kistukinio lizdo tipa. KiStuko jokiu budu negalima modifikuoti. Nenaudokite kistuko adapteriu su Jzemintals elektrinlaks irankais. Originalus kiStukai, tiksliai tinkantys elektrons tinklo kistukiniam lizdui, sumazina elektros smugio pavoju.
Saugokimits, kad neprislliestumete prie izemintu pa- virsiu, pvz., vamzdziu, sildytuvu, virykliu ar saldytuvu. Kai jus kunas yra izemintas, padideja elektros smugio rizka.

Lietuviskai 157

Saugokite elektrin |ranki nuo lietaus ir dregmés. Jeij elektrin |rankj patenka vandens, padideja elektros smugio rizika.
Nenaudokite maitinimo laido ne pagal paskirtj, t.y. neneskite elektrino jrankio paeme u2 laido, nekabinkite ant laido, netaukrite u2 jo, jei norite iiskutkinio lzo do istrauktki kistuka. Laida patieskite taip, kad jo neveiktu karstis,jis neissiteptu alya ir jo nepaisteu astrios detales ar judancios prletalus doaly. Pazeisti barususipyneg laidai gali tapte elektros smugio priezastimi.
▶ Jei su elektriniu jrankiu dirbate lauke, naudokite tik tokius ilginamuosius laidus, kurie tinka ir lauko darbams. Naudojecta luko darbams pritaikytus ilginamuosius laidus,sumažéja elektrros smuglo pavojus.
Jei su elektriniu jrankiu neisvengiamai reikia dirbti drégnoje aplinkoje, naudokite nuotékio srovës saugkli. Dirbant su nuotékio srovës saugikliu sumaëja elektros smuglo pavojus.

Zmoniu sauga

Bukite atidus, suteilkite demesi i tai, kajus darote ir, dirdbami su elektriniu [rankiu, vadovaukites sveiku protu. Nedirbkite su elektriniu jrankiu, jei esate pavarge arba vartojete narkotiku, alkoholioar medika-mentu. Akimirksnio neatidumas dirbant su elektriniu jrankiu gali tapti sunkiu suzalojimi priezastimi.
Visada dirbkite su asmens apsaugos priemonemis ir apsauginialis akinialis. Naudojant asmens apsaugos pire mones, pvz., respiratoriy ar apsaugine kauke, neslystancius batus, apsaugin salma, klausos apsaugos piremones ir kt., rekomenduojas atitiinkamai pagal naudojam alektrinj rrankj, sumazeja rizika susiesteist.
Saugokites, kad elektrinio irankio neijungtumete atsitiktinai. Pries prijungdami elektrini iranki prie elektrostinklo ir/arba akumullatoriaus, pries pakeldami ar nesdami isitikinkite, kadjis yra ijsjungtas.Jeigunneudami elektrinjrankj pirstla laikysite ant jungiklio arba prietaisa jjungsitej Elektronics tinkla, kai jungiklis yra jungtas, gali jykti nelaimingas atsitikimas.
Priesjungdami elektrinirankipasallinkeregullavimirankius arba verzlinius raktus. Prietaiso besisukanicoje dalyje esantis jrankis ar raktas gali suzialoti.
Stenkites, kad kūnas visada būtu normalloje padétye. Dirdbami stovékite saugiai ir visada išaiky kite pusiausvyra. Tvirtai stovédami ir gerais išaikydami pusiausvyra galésite geriau kontrluoti elektrinj jrankj netikétose situacijose.
Devekite tinkama apranga. Nedevekite placi drabuziu ir papuosalu. Saugokite plaukus, drabuzius ir pirstines nuo besisukanci elektrinio jrankio dallu. Laisvus drabuzius, papuosalus bei ilgus plaukus gali jtraukti besiskancios dalys.

Jei yra numatyta galimbye prijungti dulkiu nusiurbimo ar surinkimo jrenginius, visada isitikinkite, ar jie yra prijungti ir ar tinkamai naudojami. Naudojan dulkiy nusiurbimo jrenginius sumaeea kenksmingas dulkiy poveiks.

Rüpestinga elektrinić jrankiu priežūra ir naudojimas

Neperkraukite prietaiso. Naudokite jus darbui tinkama elektrini iranki. Su tinkamu elektrini jrankiu jus dirbsite geriau ir saugiau, jei nevirsysite nurodyto galingumo.
Nenaudokite elektrinio jrankio su sugedusiu jungikliu. Elektrinis jrankis, kurio nebegalima jjungti ar isjungti, yra pavojingas ir jj reikia remontuoti.
Pries reguliodami prietaisa, keisdami darbo jrankius ari pries valydami prietaisa, is elektros tinklo ldo istraukite kistuka ir/arba isikmite akumulatoriui. Si atsargumo priemone apsaugos jus nuo netiketo elektrinio jrankio jsijungimo.
Nenaudojama elektrini jranki sandeliuokite vaikams in nemokantiems juo naudotis asmenims neprieinamoje vietoje. Elektrinai jrankiai yra pavojingi, kai juos naudoj nepatyre asmenys.
Rüpestingai prizürekite elektrini iranki. Patikrinkite, ar besisukançlos prietaiso dalys tinkamai veikia irniekur nestringa, ar nera suluzusuir pazeistu daliu, kuros trikydtuyelektriniojkrankoviekima.Pries velnaudojan prietaisa,pazelosts prietalso dalys turi buti sutaytos.Daugelio nelaimingu atsitikimui priezastis yra blogai prizurimi elektrinialjrankiai.
Pjovimo irankiai turi buti astris ir svarus. Rupestingai priuzirepi jovimo jrankiai su astriomis pjaunamosiomis briaunomis maziau stringa ir juos yra lengviau valdyt.
Elektrinj irankj, papildomajranga, darbo jrankius ir t.t. naudokite taip, kaip nurodyta sioje instrukcjoje, ir atsiizvelkite i darbo salygas ir attlekama darba. Naudojant elektrinius jrankius ne pagal paskirtj, gali susidaryt pa vojingos situacjos.

Aptarnavimas

Elektrinj rankj turi remontuoti tik kvalifikuoti spea. iIstai ir naudoti tik originalas atsargines dalis. Taip gIima garantuoti, jog elektrinis jrankis isiks saugus naudoti.

Saugos nuorodos dirbantiems su kalandrais

Bendrosios saugos nuorodos atliekantiems silfavimo nau-dojant slifavimo jrankius ir silfavimo popieriu darbus

Sj elektrini irranki galima naudoti kaip silfavimo masina, juo taip pat galima silfuoti naudojant silfavimo popieriu. Grieztai laikykites visu saugos nuorodu, taisykliu, zenklu ir duomuen, kurie yra pateikiami su siuo elektrini irankiu. Jei nesilaikysite toliau pateiktuy taisykliu, gali trenkti elektrros smugis, kilti gaisras, galite sunkiai susizaloti ir (arba) suzaleti kitus asmenis.
Su siuo elektriniu prietaisu negalima slifuoti naudojant vielinius sepecius, juo negalima poliruoti ir pjauti abzryviniajs pjovm diskais. Naudoti elektrinj rankj darbui, kuriam jisi nera skirtas, ypač pavojinga; toks darbas kelia sužalojmuy pavoju.
Nenaudokite jokios papildomos irangos, kurios gamintojas nera specialiai numatos ir recomendaves siam elektriniam irankui. Vien tik tas faktas, kad jus galite privtirtini kokia nors papidoma ranga prie elektrino jrankio, jokiu budu negarantojoa, kad juo bus saugu naudotis.

158|Lietuviskai

Darbo jrankio leidziamas sukui skalicius turi buti ne maszenis uz didziausia sukui skaiiu, nurodyta ant elektrinojinko. Jankis, kuris sukasi greiciau, neyra leistina, gali luztti r nulekti nuo prietaiso.
Naudojamo darbo jrankio isorinis skersmuo ir storis turi atitiki nurodytus jusu elektrinio jrankio matmenis. Netinkamy matmenu darbo jrankius gali buti sunku tinkamai valdtyi.
Darbo irankiai su srieginiu ideklu turi tiksliai tiki tslifavimo suklio sriegiu. Naudojant darbo irankius, kurie vtirtnaml injune, darbo iranklo kiarymés skersmuo turi tiksliai tiki junges itvaro skersmeniu. Darbo irankiai, kuriu negalima tiksliai prittvirtini prie elektrinio jrankio, sukasi netolygiai, labai vibruoja ir gali tapti nebevaldomi.
Nenaudokite paazeistu darbo jrankiu. Pries kiekviena naudojima patikrkinite darbo jrankius, pvz., silfavimo diskus - ar jie nera apluzineje ir truke, silfavimo ziedus - ar jie nera jtruke, susidevejr labai nudile, vielenius sepecius - ar ju vileutes nera atsilaisvinulosar nutrukusios. Jei elektrinis jrankis ar darbo jrankis nukrito is didesnio auksic, patikrkinite, ar jis nera pazeistas, arba naudokite kita, nepaazeista, darbo jranki. Patikrine ir sumontave darbo jranki pasirupinkite, kad nel jus, nel gretasents asmenys nebutu beslsukancio darbo jrankio plokstumoje, ir leiskite elektriniam jrankiu viena minute veikti didziausiu sukui skiaiciumi. Jei darbo jrankis paazeistas, per sji bandomajl laikajjis turetu subyreti.
Dirbkite su asmeninemis apsaugos priemonemis. Atitinkamai pagal atliekama darba uzsidekite viso veido apsaugos piremones, akiu apsaugos piremones ar apsauginius akinlus. Jel nurodyta, uzsidekite apsaugini respiratoriui nuo dulkiu, klaudos apsaugos piremones, apsaugines pirstines ir specialia priujuoste, kuri apsaugos jus nuo smulkiu slifavimo ir nuosinio daleliu. Akys turi buti apsaugotos nuo skriejanci svetimkuniu, atsirandanci uttiekant jvairius darbus. Respiratorius arba apsaugine kauke turi isftilruoti darbo metu kylancias dulkes. Del ilgalaikio ir stipraus triuksmo poveikio galite prarasti klausa.
Pasirupinkite, kad kiti asmenys butu saugiu atsumu nuo jusu darbo zonos. Kiekvienas, i zenges i darbo zona, turi buti su asmeninemis apsaugos prlemonemis. Ruosinio gabaleliai ar atskilosus darbo jrankio daleles gali skrieti dideliu greciu ir suzisti net u2 tiesiogines darbo zonos ribu esanclus asmenis.
Jei atliekate darbus, kuriu metu darbo jrankis gali kliudyti pasleptus elektros laidus arba paties prietaiso maitinimo laida, prietaisa laikykite tik uz izoliuotu rankenu. Prisilietus prie laido, kuriu teka elektros srove, metalinse prietaiso dalyse gali atsirasti jtampa i r trenkti elektros smugis.
Maitinimo laidai laikykito liau nuo besisukan ci darbo jrankiu. Jei nebesuvaldytumete elektrinio jrankio, darbo jrankis gali perpjauti maitinimo laidagarba jjtraukti, o jusuplastaka ar ranka gali patektij besisuktj darbo jrankj.

Niekada nepadekite elektrinio jrankio, kol darbo jrankis visiskai nesustoo. Besisukantis darbo jrankis gali prisiliesti prie pavirsiaus, ant kurio padedate, ir elektrinis jrankis gali tapti nebevaldomas.
Nešdami elektrini iranki, jo niekada nejjunkite. Netycia prisilietus prie besikanci dorbo jrankio, jis gali jtraukti drabuzius ir juszeisti.
Regulariai valkyite elektrino irankio ventilacines angas. Variklio ventilatorius naukia dulkes j korpusa, ir susikaupus daug metalo dulkiu gali kiti elektros smugio pavojus.
Nenaudokite elektrinio jrankio arti degiu medziagu. Kibirkstys sias medziagas gali uzdegti.
Nenaudokite darbo irankiu, kurios reikia ausinti skysciais. Naudojant vandenj ar kitokius ausinamuosius skyscius gali trenktie elektrs smugis.

Atatranka ir susijusios iispjamosios nuorodos

Atatranka yra staigi reakcija, atsirandanti, kai besisukantis darbo jrankis, pvz.,silfavimo disksas, vielinis sepetys ar kt. ruosinje jstringa ar uzblokuoja ir todol netiketai sustoja. Todel elektrinis jrankis gali nekontrolluojamai atsokti nuo ruosinio priesinga darbo jrankio sukimui kryptimi. Pyz., jei ruosinje stringa ar yra uzblokuojas silfavimo diskas, disko briauna, kuri yra ruosinje, gali isluzti ar sukeli atatranka. Tada silfavimo diskas, priklasomai nuo jo sukimosi krypties blokavimo vietoje, pradeda judeti link dirbanciojo arba nuo jo. Tada silfavimo diskas gali net nulzi. Atatranka yra netinkamo elektrino jrankio naudojimo ar gedimo pasekmé. Jos galite i'svengti, jei imsites atitinka-my, zemiau aprasytu piemoniu.
Dirbdami visada tvirtai laiky kite elektrini iranki abiem rankomis ir stenkites išlaiktytokia kuno ir ranku padeti, kurloje suebëtumëte atsispiirti pasipriesinimo jégai atatrankos metu. Jei yra papidoma rankena, visada ja naudokite, tada galësite suvaldyti atatrankos jégas bei reakcjos jégu momenta. Dirbantysis, jei imsi tinkamy saugos priemoniu, gali suvaldyti reakcjos jégas atatrankos metu.
Niekada nelaiky kite ranku arti besisukancio darbo jrankio. Ivykus atatrankai darbo jrankis gall patakyti jusru ranka.
Venkite, kad jusu rankos bute toje zonoje, kurioje ivy- kus atatrankai judes elektrinis jranks. Atatrankos jega vercia elektrinj jrankj deti nuo blokavimo vietos priesinga slifavimo disko sukumuisi kryptimi.
Ypa'atsargiai dirbkite kampuose, ties astriomis briaunomis ir t. t. Saugokite, kad darbo jrankis neatsimu'sj klutisirnejstrigu. Besiskantis darbo jrankis kampuose, ties astriomis briaunomis arba atsimues kliuturi tendencija uzstrtigi. Tada elektrinis jrankis tampa nevaldo-mas arba jyksta atatranka.
Nenaudokite skirtu medienai pjauti ar kitokiu dantutyu disku. Tokie darbo jrankiai daznai sukelia atatranka arba elektrinis jrankis tampa nevaldomas.

Lietuviskai 159

Specialios jspejamosiosnurodos atlekantiems slifavimo darbus naudojant slifavimo popieriu

Nenaudokite per dideliu matmenu slifavimo popieriaus, laikykites gamintojo pateiktu slifavimo popieriaus matmenu. Uz slifavimo ziedo kysantis slifavimo popierius gali suzaaloti, ublokuoti, slifavimo popierius gali jplysti ar jvykti atatranka.

Papildomosispéjamosios nuorodos

Dirbkite su apsauginiais akiniais.

• Nutrukus maitinimui is tinklo, pvz., dingus elektros srovei arba istraukus tinklo kistuka, atblokuokite jjungimoisjungimo jungikl ir nustatykite ji | padet | isjungta. Taip isvengsite nekontroliuoto pakartotnio jsijungimo.
  Elektrinj [ranki] visada naudokite tik su darbiniu ranki. Naudoti be darbinio jrankio pavojinga, iskyla pavojus susizeisti.

Gaminio ir techniniu duomenu aprasas

Perskaltykite visas sias saugos nuorodas ir reikalavimus. Jei nepaysite zemiaiu pateiktuy saugos nuorodu ir reikalavimu, gai trenkti elektros smigus, kilti gaisrasir galite sunkiae susizaloti arba suzaloti kitus asmenis.

Atverskite lapa su elektrinio jrankio schema ir, skaitydami instrukcija, palikite sj lapa atversta.

Elektrinio jrankio paskirtis

Elektrinis jrankis yra skirtas metaliniams pavirsiams sausuoju budu slifuoti, strukturai suteikti, kalandruoti ir daryti pavirsius matinius.

Pavaizduoti prietaiso elementai

Numerialis pazymetus elektrinio jrankio elementus rasite sios instrukcijos puslapiuose pateiktuose paveiksléiuose.

1 Suklio fiksatorius
2 Varztas gaubtui fiksuoit
3 Isankstinio sukii nustatymo regulatoriaus ratukas
4 Jungimo-isjungimo jungiklis
5 Papildoma rankena (izoluiotas rankenos pavirsius)
6 Gaubtas
7 Pleistas
8 Fiksuojamasis varztas
9 Darbo jrankis
10 Suklio ilginamoji dalis
11 Kreipiamasis ritinelis
12 Sparnuotosios verzles
13 Rankena (izoliuotas rankenos pavirsius)
14 Seiabriaunis raktas
* Pavaizduoti ar aprasymi priedai | tlekiama standartinj komplekta nejeina. Visa papildoma irangarasite msu papidomos irangos programoje.

Techninial duomenys

Kalandras GSI 14 CE
Gaminio numeris	3 601 HB1 0..
Nominali naudojamoji galia	W 1400
Tušciosios eigos šukiu skačius	min-1 750 - 3000
maks. darbo jrankio išorinis skersmuo	mm 115
maks. darbo jrankio plotis	mm 100
Itvaro skersmuo	mm 19
Sukiu skáčiaus išankstinis nusta-tymas
Svelnioji paleistis
Elektroninis sukiu stabilizatorius
Apsauga nuo pakartotinio jsijun-gimo
Svoris pagal „EPTA-Procedure 01/2003"	kg 3,4
Apsaugos klase	©/II
Duomenys galijoa tik tada, kai nominalioji jtampa [U] 230 V. Jei jtampa kitokia arba jei naudojamas specialus, tam tikral šalai gaminamas mo-delis, šie duomenys gali skirtis.

Informacija apié triukšma ir vibracija

Triuksmomatavimy vertes nustatyspagal EN 60745.

Pagal A skale ismatuotas elektrinio jrankio triuksmo lygis tipi niu atveju siekia: garso slegio lygis 89 dB(A); garso galios lygis 100 dB(A). Paklaida K=3 dB.

Dirbkite su klausos apsaugos priemonémis!

Vibracijos bendroji verta (triju krypciuy atstojamasis vektorius) ir paklaida K nustatytos pagal EN 60745: a_h = 5,0m / s^2,K = 1,5m / s^2

Sioje instrukcijoe pateiktas vibracijos lygis buvo ismatuotas pagal EN 60745 normoje standartizuot matavimo metod, ir hyginant elektrini jrankius ji galima naudoti. Jis skirtas vibracijos poveikii laikinai jvertinti.

Nurocytas vibracjos lygis atspindi pagrindinius elektrinio jrankio naudojimo atveus. Tacia jeigu elektrinis jrankis naudojas kitokiai paskirciai, su kitokiais darbo jrankiais arba jeigujis nepakankamai techniskai priziurimas, vibracijos lygis gali kisti. Tokiu atveju vibracjos poveikis per visa darbo laikotarpj gali zymiai padideti.

Norint tikslaij yvertinti vibracijos poveikj per tam tikra darbo laika, reikia atsižvelgīir laika,per kurj elektrinis jrankis buvo isjungtas arba,nors ir veiké,bet nebuvo naudojamas.Tai jverinus,vibracijos poveikis per visá da barlaika Žymiai sumazés. Dirbanciajam nuo vibracijos poveikio apsaugoti paskirkite pa pildomas apsaugos priemones,pvz.:elektriniuir darbo jrankiu technine prieziura, ranku sildyma, darbo eigos organizavima.

Atitikties deklaracija

Atsakingai pareiskiame, kad skyriije,Techniniai duomenys'
aprasytas gaminys atittka zemiau pateikts standartus ir
norminius dokumentus: EN 60745 pagal Direktvyj
2011/65/ES, 2004/108/EB, 2006/42/EB rekalavimus.

160 | Lietuviskai

Technine byla (2006/42/EB) laikoma:

Robert Bosch GmbH, PT/ETM9

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Henk Becker

Dulkiu, pjuveni dorzli nusiurbimas

Medziagu, kuriu sudetye yra svino, kai kuriu rusiu medienos, mineralu ir metalau dulkes gali buti kenksmingos sveikatai. Dirbanciajam arba netoli esantiems asmenims nuo salcyio suldkemis arba ju kvepavimo gali kilti allergines reakcijos, taip pat jie gali susirgti kvepavimo taku ligomis. Kai kurios dulkes, pvz., azuolo ir buko, yra vezj sukelianicos, oypac, kai mediana yra apdorota specialiomis medienos prieziuros prieronemis (chromatu, medienos apsaugos prieronemis). Medziagas, kuriose yra asbesto, leidziama apdoroti tik specialists.

• Pasirupinkite geru darbo vietos vedinimu.

• Rekomenduojama deveti kvepavimo taky apsaugine kauke su P2 klases filtru.

Laikykites jusy salyegaliojanci apdorojamoms medzia goms taikomuy taisykiu.

Saugokite, kad darbo vietoje nesusikauptu dulkiu. Dul-kes lengvai uzsidega.

Papildomos rankenos ir gaubto montavimas (zr.pav.A)

Dirbkite tik su primontuota papildoma rankena 5

• Pateiktu Şeşabriauniu raktu 14 atlaisvinkite varžta 2, esantj ant gaubto 6.
  Uzdekite gaubta 6 ant suklio junges. Gaubta 6 pasukite pri klausomai nuo darbo salgyirjusy padeties dirbant.
  -Tada tvirtai priverzkite varzt2
  Ant gaubto 6 sumontuokite papildom rankena 5.

Kreipiamo ro ritinello montavimas (zr. pav. B)

Kreipiamajri ritinel 11 sparnuotosiomis verzlemis 12 privirtinkite prie gaubto.

Suklio Iginamosios dalies montavimas (zr.pav.C)

• Paspauskite suklio fiksatoriu 1ir verzliarakciu (raktoplotis 21) sumontuokite suklio ilginamajdai 10.
  J suklio ilginamajadal 10 jstatykitpleist7.

Darbo jrankio tvirtinimas (zr.pav.D)

Paspauskite suklio fiksatoriu 1.
Darbo jrankj uzmaukite ant suklio ilginamosios dalies. Stebekite, kad pleistas 7 buty tvirtai jsistates.
Pritvirtinkite fiksuojamaj varz8

Rodykliu, pavaizduoty ant darbo jrankio ir elektrinio jrankio korpuso, kryptys turi sutapti.

Darbo jrankio ir slifavimo priemones pasirinkimas

Ivarioms apadorojamoms medziagoms ir norimiems paalinti sluoksniams yra teikiami skirtingi darbo jrankiair sifavimo priemones:

Voleliai su nenuimama slifavimo priemone
Voleliai, naudojamuikeiiamomis sllifavimo piremonemis
Kreipiamieji riniteliai, naudojamu su slifavimo juostomis

Grudetumas

Sausajam slifavimui ir
pirminiam slifavimui grubus 40, 60

Strukturos suteikimui in

nedideliynelygumpa

salinimui

80

kalandruoti ir daryti juos

matinius smulkus

120-240

Voleliai suneaustinémis

medziagomis

Naudojimas

Paruosimas naudoti

Atkreipkite demesi j tinklo itampa! Maitinimo saltinio itampa turi sutapi su elektrinio irankio firminexe lenteleje nurodytais duomenimis.

Jungimas ir Isjungimas

Noredami jjungti elektrin jrankj, nuspauskite jjungimo-isjungimo jungikli 4ir laikykitje jnuspasta.

Noredami užfiksuoti pasaustajjungimo-ijsjungimo jungiklj
4,jungimo-ispjungimo jungiklj 4 pastumkite toliaujPriekj.
Noredami isjungti prietaisa, atleiskite jjungimo-isjungimo jungiklj 4ara, jeijisuzfkiuotas, trumpam papauskite ir vel atleiskite jjungimo-isjungimo jungiklj 4.
Kad tausotumete energia, elektrinj jrankj jjunkite tik tada, kai naudosite.

Sukiu skaiicaus parinkimas

Kad isvengtumete medziagos pazeidimo, pasirinkite naudojimo atvejui tinkama suki skaiciu.

Su sukiy skiaicius nustatymo regulatoriaius ratuku 3 reikiamaj sukiy sukiciy galite nustatyir prietaisui veikiant.

Reikiamas sukui skaicius prikauso nuo ruosinio medziagos ir darbo salgyu; ji nustatyti galima praktinialis bandymais.

Jei naudojate neaustines medziagas, sukiu skaiicaus pakopnustatykite ne aukstesne kaip 4. Priesingu atveju neaustine medziaga per daug kais.

Lietuviskai 161

Darbo patarimal

Slifavimo našumas ir pavirsiαkkybè prikauso nuo pasi- rinktos slifavimo piemonés ir nustatyto apsuky scaiaus.

Slifuojant reikia kuo maziu spausti, tada slifavimo priemones eksploatavimo trukme bus ilgesne. Per daug spaudziant, slifa vimo nasumas nepadideja, tik labiau devisi elektrinis prietaisar ir slifavimo priemone.

Dirbkite vidutine pastuma ir prietaisa veskite taip, kad buty nuslifuojamos lygiagrecios, tarpusavyje persidengiancios pa- virsiaus juostos.

Noredami pasiekti tuba pavirsiaus kokybe, rinkdamiesi sli-favimo priemone nedarykite suoliu didesni nei vienas grudetumo laipsnis.

Naudokite tik originalius Bosch šlifavimo priedus bei jranga.
Tik nepriekai-stingos bukës šlifavimo priemonës uztikrina ge
rašlifavimo nasumir tausoja elektrinj jrankj.

Darbiniame stale nejtvirtinkite elektrinj irankiu. Itvirtinti elektrinai jrankial ir darbo jrankia astriomis briaunomis gali sunkiau suzaloti.

Sllfavimo prlemoni sandellavimas

Slifavimo priemonlaiky kite originalise pakuotese, esant 15^ - 25^ patalpos temperaturaiir 40% -70% orodregniui.

Slifavimo priemoniu nelaiky kite ant betoninio grindinio, netoli atviru langy ir radiatoriu.

Slifavimo juosty nesulenkite, priesingu atvejuJos taps nebetinkamos naudoti.

Priežiura ir servisas

Klientu aptarnavimo skyrius ir naudotoju konsultavo tarnyba

Klientu aptarnavimo skyriuje gausite ataksymus j klausimus, susijusius su jusy gaminio remontu, technine prieziura bei atsarginemis dalimis. Detalius brezinius ir informacija apie atsargines dalis rasite cia:

www.bosch-pt.com

Bosch naudotoju konsultavimo tarnybos specialistai mielai atsakys j klausimus apie msu gaminius ir papildomj ranga. leskant informacijos ir uzsakant atsargines dalis butina nurodyti desimtzenkl gaminio uzsakymo numeri.

Lietuva

Bosch jrankiy servisas
Informacijos tarryba: [phone]
Irankiu remontas: [phone]
Faksas: [phone]
El. pa'stas: [e-mail]

Salinimas

Elektrinis jrankis, papildoma jranga ir pakuote yra pagaminti is medziagy, tinkanciy antriniam perdirbimui, ir veliau privalo buti atitinkamai perdirbti.

Nemeskite elektrinij jrankij buitini atlieky konteinerius!

Tik ES salims:

Pagal Europos direktyva 2012/19/ES del elektros ir elektronines jrangos atlieku ir sios direktyvos perkelimo n nacionaline te-se aktus, naudoti nebetinkami elektriniali jrankiali turi buti surenikami atskirai ir perdibami aplinkai nekensmingu budu.

Galimi pakeitimai.

1. 1s0sao 9 Lssu ayj5 scc u

Jusuog aiaolly maw ay uul yjy

.0uabll uulol 1u w jg glqJl oJl

julil slgo jia