GSI 14 CE - Narzędzie elektryczne BOSCH - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI GSI 14 CE BOSCH

Wskazówki bezpieczneistwa

Ogólne przyepisy bezpieczność dla elektronarzedzi

OSTRZEZENIE

Nalezy przyȩcZYać wszystkie wskazówki iprzejys. Bedy w

prestrzeganiu ponizszych wskazowek moga spowodowac porazenie pradem, pozar i/lub ciękcie obrazenia ciał.

Nalezy starannie przechowyac wszystkie przyepisi wskazówki bezpieczeste sta dla dalszego zastosowania.

Uzyte w poniszym tekscie pojecie „elektronarzedzie" odnosi sie do elektronarzedzi zasilanych energia elektryczna z sieci (z przywodem zasilajacym) i do elektronarzedzi zasilanych akumulatorami (bez przywodu zasilajacego).

Beziepceznstwo.),

Stanowisko pracy nalezy utrzmywac wczystosci i dobrze oswieletione. Nieporzadek w miejscu pracy lub no-oswietlona przystrzen robocza moga byc przyczyna wypadkow.
Nie nalezy pracacwac tym elektronarzedziem w otoczeni nagrozonym wybuchem, w ktorym znajduja sie np. latwopalne ciecz, gazy lub pyly. Podczas pracy elektronarzedziem wytarzaja sie iskry, ktore moga spowodawac zaplon.
Podczas uzytkowania urzadzenia zwrociuwage na to, abi dzieci inne osby postronneznajdowaly sie w beziepiecznej odlegosci. Ochodrocenie uwagi moze spowodowac utrata kontroll nad narzedziem.

Bepezieczneistwo elektryczne

Wyczka elektronarzedzia musi pasowac do gniazda. Nie wolno zmieianc wtzcki w jakolwiek spoob. Nie wolno uzywac wtykow adapterowych w przypadku elektronarzedzi z uziemieniem ochronym. Niezmiumione wtzcki i pasujace gniazda zmniejsza rzyko porazenia pradem.

Nalezy unika kontaktu z uzlemionymi powierzchniami jak rury, grzejniki, piece i lodowki. Rzyzyko prazenza pradem jest wieksze, gdy ciao uzytkownika jest uzlemione.
Urzadzenie nały zabeepieczy przed deszem i wilgocia. Przedostanie sie wody do elektronarzedzia podwyzsza ryzyko porazenia przem.
Nigdy nie nalezy uzywać przewodu do innych czynnosci. Nigdy nie nalezy nosić elektronarzedzia, trzymajć je za przewód, ani uzywać przewodu do zawieszenia urzadzenia; nie wolno teź wymiącć wtyczki z gniażdka pociąjć za przewód. Przewod nalezy chronić przy wysokimi temperaturami, nalezy go trzymać z dala od oleju, ostrych krawedzi lub ruchomych czȩci urzadzenia. Uszkodzone lub splatane przewodu zwiększa są ryzyko porazenia przem.
W przypadku pracy elektronarzędziem pod golemNiebne, nalezy uzywać przywodu przyduzajacego, dostosowanego rownie do zastosowan zewétrznych. Użycie wlasciwo greźdręczaca (dostosowanego do pracy na zew)ntrz)zmiejsza ryzyko parażenia pradem.
- Ježeli nie da sieunikac zastosowania elektronarzeżdia w wilgotnym otoczeni, sąȩ wyćcy wyłacznika ochronnégo roźnicowo-pradowej. Zastosowanie wyłacznica ochronnégo roźnicowo-pradowej zjmiejsza ryzyko pożenia pradem.

Bepezieczneistwo osob

Podczas pracy z elektronarzedjem nalezy zachowac ostroznosc, kaźda czynnosc wykonywac uważnie i z rozwaga. Nie nalezy uzywac elektronarzedzia, gdy jest sie zmeczonym lub bedac pod wplywem narkotyów, alkoholu lub lekarstw. Moment nieduwagi przy uzyciu elektronarzedziaMZe staćsi prerczyna病毒感染 uraźowcia.
Nalezy nosic osobiste wyposazenia ochronne i zawsze okulary ochrione. Noscenie osobistego wyposazenia ochronnego - maski przechiwypowej, obuwa z podeszwami przechiwosliggwmii, kasku ochronnego lub sroków ochrony słuchu (wazolechnoSci od rodzaju i zastosowania elektronarzedzia) -zmniejsza ryzyko obrenca.
Nalezy unika niezamierzego uruchomienia narzedzia. Przed wozeniem wyczki do gniadka i/jub podlacieniem do akumulatora, a takze przyzed podniesieniem lub przeniesieniem elektronarzedzia, nalezy upewnic sie, ze elektronarzedzie jest wylaczone. Trzymanie palcana wylaczniku podczas przenoszenia elektronarzedzia lub podlaczenia do pradu wlaczonego narzedzia, mozestac sie przyczyna wypadkow.
Przed wlaczeniem elektronarzedzia, nalezy usunac na- zedzia nastawcze lub kluczec. Narzedzie lub klucz,znajdujcy sie w ruchomych czeciach urzadzenia mogdoprowadzic do obrazencaia.
Nalezy unikać nienaturalnych pozycj przy pracy. Nalezy dbac o stabilna pozycje przy pracy i zachowanie równowagi. W ten spośob möglichwa三点位 lepsza kontrola elektronarżedzia wNieprzewidzianych sytuacjach.

76 Polski

Nalezy nosić odpwiednie ubranie. Nie nalezy nosić luźnego ubrania ani bizuteri. Wósy, ubranie i rekawicne nalezy trzymać zdaleka od ruchomych czSci. Luźne ubranie, bizuteria lub dlugie wósy moga zostac wciagniţe przyz ruchome czSci.
Jezeli istnieje mozliwośc zamontowania urzadzen odysajacych i wychwytujectych pyt, nalezy upewnic sie, ze sa one podlaczone i beda prawidlowo uzyte. Uzycie urzadzenia odysajacego pyt要去zmiejszyc zagrozenie pylami.

Prawidłowa obśluga i eksploatacja elektronarzedzi

• Nie nalezy przyciezać uradzenia. Do pracy uzywać na-lezy elektronarzedzia, ktoresa do tego przywidzane. Odpowieznio dobranym elektronarzedziem pracje sie w danyzm zakresie wydajnosci lepiej i bezpiecznych.
  Nie nalezy uzywac elektronarzedzia, ktorego wcznik/wylicznik jest uszkodzony. Elektronarzedzie, ktorego nie zozna wlczyc lub wyliczyc jest nebiepezciene i musi zostac naprawione.
  Przed regulacja urzadzenia, wymiana osprzetu lub po zaprzesstanlu pracy narzedziem, nalezy wycyplańc z gniażda i/ lub usṇę akumulator. Ten srodek ostróznosci zapobiega nieiazemierzonemu wączeniu sie elektronarźedia.
  Nieuwywane elektronarzedzia nalezy przechowyac w miejscu niedostepnym dla daneci. Niele nalezy udostepiacnarczedzia osobom, ktore go nie znaja lub nie przechytały ninejszych przyepam. Uzywane przy niedoswiadczone osoby elektronarzedzia są niebepezieczne.
  Konieczna jest nalezyta konserwacja elektronarzedzia. Nalezy kontrolowac,czy ruchome czeci uradzzenia dziaja bez zarutu inie są zablokowane,czy czeci nie są pekniete lub uszkodzone w taki sposob,ktory miaby wpyw na prawidlowe dziatanie elektronarzedzia. Uszkodzone czeci nalezy przy uzyciem uradzzenia oddac do naprawy. Wiele wypadkow spowodowych jest przyzniewaSci konserwacje elektronarzedzi.
  Nalezy stale dbac o ostrosci czystość narędztynych. O wie riazȩdzieHQ dochodz di do zaklezszczenia sige naręźdia tnaCego, jejeli jest ono starannie utrzymane. Zadbane naręźdia tatawiej są优惠政策.
  Elektronarzedzia, osprzet, narzedzia pomicnicze itd. nalezy uzywac zgodnie z niniejszymi zaleceniami. Uwglednic nalezy przy tvm warunki i robzaj wykonywanej pracy. Nizgodne z przyznazcnienium uzycie elektronarzedzia maybe doprowadzic do niebepezpiecznych sytuacji.

Serwis

Naprawe elektronarzedzia nalezy zleci Jedynie wykwalifikowanemu fachowcwi przy uzyciu oryginalnycheci zamiennych. To gwarentuj, ze bepiecieznstwo urzadzenia zostanie zachawane.

Wskazowski bezpieczewistwa dla satyniarek

Wspólne przypeśy bezpieczność dla prac szliffierskich i obróbkipapierem sclernym

Niniejsze elektronarzedzie要去luzyc jako urzadzenie do szlifowania i do szlifowania papierem sciernym. Nalezy uwzgldeniacz wszystkie wskazowki bezpiecezhstwa, instrukcje, ilustracje oraz dane, ktore zostaly dostarczone razem zniniejszm elektronarzedzem. Konsekwencja niestosowania sie do poniieszychazolem要去byc porazenie pradem, pozar i/lub powazne obranenia cia-fa.
Niniejsze elektronarzedzie nie nadaje sie do obrobki szczotkami drucianymi, do polerowania oraz do przechiania sciernicowo. Zastosowanie elektronarzedzia do innej, njnzpwedziana czynnosci robocej, moz spowodowa róznorakie zagrozenia i obrazeniacka.
- Nie nalezy uzywac osprzetu, ktoy nie jest przywidziary i polecany przyez producenta specjalnie do tego urzadzenia. Fakt, ze osprzegtaje sie zamontowac do elektronarzedzia, nie jest gwarantem bezpiecznego uzycia.
Dopuszczalna predkosc obrotowa stosowanego narzedzia roboczego nie maybe myc mniejsza niz podana na elektronarzedziu maksymalna predkosc obrotwa. Na-rodzie robocze, obracajcie sie z szybsa zn i dopuszczalna predkoscia, maybe sie zlamać, a loro czeci odprysnac.
Srednica zewnetrzna i grubosc narzedzia roboczego musi odopiwadac wymiarom zastosowanego elektronarzedzia. Narzedzia roboczoe niewaosciwych wymiarach nie moga byc wystarczajco kontrlowane.
Narzedzia robocze z wkladka gwintowanamusza dokladnie pasowac na gwint na wrzecionie. W prypadku narzedzi roboczych, mocowanych przy uzyciu kohniera srednica otworu narzedzia roboczego musi byc dopasowanao srednicy kohniera. Narzedzia robocze, ktore nie moga byc dokladnie osadzone na elektronarzedziu, obracaja sie hierownomiernie, bardzo mocno wibruja i moga spowodawac utrata kontroll nad elektronarzedzium.
W zadnym wypadku nie nalezy uzywać uzskodzonych narędzi roboczych. Narędzia roboczne nalezy kontrolować przykdym uzyciem, np. tarcze szilfierskie pod katem odprysków i pekmiec, sciernice cylindryczne pod katem pekmiec, starcia lub silnero zuźycia, szczotki druciane pod katem luźnych lub zlamanych drutów. W riazie upadku elektronarżdia lub narȩdzia roboczego, nalezy sprawdzić, czyNie uleglo ono uzdkedeniu, lub uzycinne, niuśzkodzone narȩdzie robocze. Po sprawdzeniu i zamocowariuń robȩdzia robozego, nalezy uruchomic elektronarżdie i pozostawic wączone przy czte na majwyźsych obrotach, zwraćac przy tym uwage, aby uzytkownik i innate osoby postronneznajdowy są poza strefa zasięgu obracajacego sie narȩdzia roboczego. Uszkodzone narȩdzia robocze famiar są zwykle w czasie tego testu.
Nalezy nosic osobiste wyposazenie ochrme. W zaleznosci od rodzaju pracy, nalezy nosic maske ochrnnapokrywajaca cala twarz, ochrone oczu lub okulary

ochronne. W riazie potrzeby nalezy uzyc maski przeciwylowej, ochry sluchu, rekawic ochrionych lub spejalego fertucha, chroniacego przyd medaymi czastkami sciieranego i obrabianego materialu. Nalezy chronicoczy przydunoszacymi si ew powietru cialami obcymi, powstały w czasie pracy. Maska przeciwytoia ochrona dróg oddechowych musza filtrrowa停下stajcy podcas praczy pI. Oddziatywanie hafasu przy dluszky okres czasu, moze doprowadzi do utraty sluchu.

Nalezy uwazac, by osoby postronne znajdowaly sie w bezpiecznej odlegosci od strefy zasięgu elektronarzedia. Kaźdy, kto znajduje sie w poplżu pracujucego elektronarzedia, musi uzywac osobistego wyposażenia ochrònneo. Odlamki obrabianego prezmioduti lub pękni三点 naręźdia robocze moga odpryskiwac i spowodówac obrązenia rownikę poza bepośrednia strefa zasięgu.
Podczas wykonywania prac, przy ktorych narzedzie mogloby natrafić na ukryte przewody elektryczne lub na walasn przypwod zasilajcy, nały je trzymać wylacznie za izolowane powerchchnie rkojeksi. Kontakt z przewodem sieci zasilajcie要去 spowodowa przekazanie napiecia na czȩci metalowe urzadzenia, co mogLOBy spowodowa porazenie przem elktrycznym.
Przewod sieciowy nalezy trzyma z dala od obracajcych sie narzedzi roboczych. W przypadku urty kontroli nad narzedzmi, przewod sieciowy要去 zostecrzejty lub wciagnity, a donl lub cata reka moga dostac sie w obracajce sie narzedzie robocze.
Nigdy nie wolno odkladać elektronarzedzia przy dad calkowitym zatrzymaniem sie narzedzia roboczego. Obraćajce są narzedzie sąwaśc wkontakt zpowierzchnia, na ktor je jest odlozone, przy cz można stracić kontrolné nad elektronarzedziem.
Niewolno przenosic elektronarzedzia,znajdujacego sie wruchu.Przypadkowy kontakt uralnia z obracajcym si narzedzium roboczym moze spowodac相关政策 i wwiercenie sie narzedzia roboczego w ciao osoby obshuguiacej.
Nalezy regularnie czysci sczceliny wentlyacyjne elektrarzedzia. Dmucha w silnika wciaga kurz do obudowy, a duze nagromadzenie pflu metalowe gozte spowodowa zagroziene elektryczne.
Nie nalezy uzywać elektronarzedzia w基础知识 materiażów latawopalnych. Iskry moga spowodowej ich zapton.
Nie nalezy uzywac narzedzi, ktore wymagaja plynnych srodkow chtodzachy. Uzycie wody lub innych plynych srodkow chtodzachy moze doprowadzic do porazenia pradem.

Odrzt i odpowiednie wskazówki bezpieczeste sta

• Odrzt jest naglą reakcjä elektronarzędzia na zablokownik lub wazadzanie obracajacego sie naręźdia, takiego jak sciernica, taler szlifierski, szczotka druciana itd. Zaczepienie sie lub zablokownikie prowadzi do nagło zatrzymania sie obracajacego sie naręźdia roboczego. Niekontrolowane elektronarzędzie zostanie przyte to szarpi三点 w kierunku przechwnym do kierunku obrotu naręźdia robczyego.

Gdy, np. sciernica zatnie sie lub zakleszczy w obrabianym przemniocie, zarurzona w materiale krawedz sciernicy, moze sie zablokowac i spowodowac jej wypadnijcie lub oderzut. Ruch sciernicy (w hierunku osoby obstugujacej lub odNie) uzalezniony jest wtedy od kierunku ruchu sciernicy w miejscu zablokowania. Oprocz togo sciernice moga sie rownież zhamac.

Odrzut jest nastepstwem niewaSciwo go lu bledneo uzycia elektronarzedzia. Moza go uniknac jerzachowanie opisanych ponizej odpwiednich Srodkow ostroznosci.

Elektronarzedzie nalezy mocno trzymac, a cialo irecustastawic wozycji, umozliwiajacej zlagodzenie odrzutu. Jezeliskl wskosziania standardowego wchodzichwytdodatkowy, nalezy go zawsze uzywać, zbebymiekaj najwiekszakontrlo nad silami odrzutulub momentem odwdzacym podczas Rozruchu.Osoba obstuguja urzadzenia moze opanova szarpi nicja i zjawisko odrzutupoprzej zachowanie odpowiednich srodkowostroznosci.
- Nie nalezy nigdy trzymać rak w poplizu obracajych sie narzedzi roboczych. Narzedzie roboczeme要去 wskutek odzutu zranic reke.
Nalezy trzymac sie z dala od strefy zasięgu, w ktorej po-ruszysie elektronarzedzie podczas odzutu. Na skutek odzutru, elektronarzedzie przyemieszczao sie w kierunku przyeciwnym do ruchu sciernicy w mijscu zablokOWIA.
Szegónlne ostroznle nalezy obrabiac narozniki, ostre krawedzie itd. Nalezy zapobiegac temu, by narzedzia robocze zostaly odbite lub by sie one zablokoway. Obracajce sie narzedzie robocze jest bardziej podatne na zakleszczenia przy obrbce katow, ostrych krawedzi lub gdy zostanie odbite. Moze to sta ci przyczyna utray kon-. troli lub odrzutu.
- Nie nalezy uzywac brzesczotów do drewna lub zeba tych. Narędzia robocze要去 typu czesto powoduja odrzut lub utrata kontroli nad elektronarzędziem.

Szczegolne wskazówki bezpiecieństwa dla szlifowanla papierem sciernym

• Nie nalezy stosowac zbyt weltich arkuszy papieru scierneo. Przy wyborze wielkość papieru scierneo, nalezy kierowac sieazolecniami producenta. Wystajcy poza płyte szliffierska papier scierny要去 spowodowac obrażenia, a také doprowadzić do zablokOWANIA lub Rozdarcia papieru lub do odrzutu.

Dodatkowe wskazówki bezpieczeste sta

Nalezy stosowac okulary ochonne.

W przypadiu przerwy w dopywie zasilania, np. po awarii pradu lub wo wyjciu wtyczki z gniażdka, nały odblokowac wącznik/wyȩcznik i ustawic go w poźycji wymięzonej. W ten spośb好吗 zapobiec niedamierzemnu wymiȩ elektronarżędzia.

78 Polski

Elektronarzédzia wolno eksploatawoć wylącznie po za-mocowaniu narzédzia roboczego. Eksplatażja bez nar-zedzia roboczego jest niebeźpieczna i moze prowadzić do skaleczɛn.

Opis urzadzenia i loro zastosowania

Nalezy przyȩc wyszystkie wskazówki przejcy. Będy w przystrzeganiu poniźychy wskazówek moga spowodć porazenie przemem, pożar i/lub cięzek好坏zenia ciała.

Nalezy otworzyc Rozkladana strone z rysunkiem urzadzenia i pozostawic ja rozlozona podczas czytania instrukcjki obstugi.

Uzycle zgodne z przyznaczeniem

Elektronarżedzie przyznaczone jest do szilofowania na SUCHo, nadawania struktury, satynowania i matowania powierzchni metalowych.

Przedstawione graficznie komponenty

Numeracja przygodstawionych graficznie componentów odnosi sie do schematu elektronarzedzia na stronach graficznych.

1 Blokada wrzeciona
2 Sruba do blokOWaniaPokrywy ochronnej
3 Gałka wstepnégo wyboru prędkosci obrotowej
4 Wącznik/wyȩcznik
5 Uchwyt dodatkowy (pokrycie gumowe)
6 Pokrywa ochronna (osfona)
7 Wpust pasowany
8 Sruba ustalajaca
9 Narzedzie robocz
10 Przedlukka wrzeciona
11 Rolka prowadzaca
12 Nakrétki motylkowe
13 Rekoješć (pokrycie gumowe)
14 Klucz imbusowy

*Przedstawiony na rysunkach lub opisany w instrukcji uzytkowania osprzej niewchodzi w skład wyposzazenia standardowej. Kompletny asortym wyposzazenia dodatkowej można znaleź w naszym katalogu osprzyetu.

Dane techniczne

Satyniarka GSI 14 CE
Numer katalogowy	3601 HB10..
Moc znamionowa	W 1400
Prędkość obrotowa bez obcieśćnia	min-1750 - 3000
Maks. srechnica zewn. narȩźdia roboczego mm 115
Maks. szerokość narȩźdia roboczego	mm 100
Daneactualne są这部分 znamionowej [U] 230 V. Przynapie-clach odziegajnych od powyśszego i w przypad'u modeli specyficz'-nych dla danego kraju dane te要去 są一定程度.

Satyniarka GSI 14 CE

Średnica mocowania mm 19
Wstepny wybor przydkosciobrotowej		●
Soft start		●
System Constant Electronic		●
Zabezpieczenie przyded ponownymrozruchem		●
Ciezar odpowiednio doEPTA-Procedure 01/2003	kg	3,4

Klasa ochrony

Dane aktuaene są这部分 napięcza znamionówego [U] 230 V. Przy napięciach odbiegajycch od wyśpzesego i w przypadku modeli specyficznych dl anedo kraju odane te mogsą sąronicz.

Informacja na temat halasu i wibraci

Wartosci pomiarowe halasu okreslono zgodnie z norma EN 60745.

OkreslonyWGskaliAPoizomhalasuemitowanegoprzezuradzeniewynosstandardowo:poziomcisnieniaakustycznego 89dB(A);pozimmocyakustycznej100dB(A).Niepewnosc pomiaruK=3dB.

Stosowac srodki ochrony sluchu!

Wartosci laczne drgan ah (suma welktorowa z trzech kierunkow) i niepewnosc pomiaru Koznaczone zgodnie z norma EN 60745 wynosza: ah = 5,0m / s^2,K = 1,5m / s^2

Podany w niniejszej instrukcji poziom drgan pomierzony zostāż gGodnie z okreslona przyze(norme EN 60745 procedura pomiarowa避孕 zostac uzyty do porowywnia elektronarędzdi. Można go teź uzyć do wstepnej oceny ekspozycji na drgania.

Podany poziom drgan jest reprezentatywny dla podstawowych zastosowan elektronarzedzia. Jezieli elektronarzedzie uzyte zostanie do innych zastosowan lub zinnymi naradziami roboczymi, a takie jej sle nie bedzie wystarczajco konserwopane, poziom drgan moze obdiegac od podanego. Podane powozyzej przyczyny moga spowodac podwyzszenia ekspozycji na drgania podczas calgo czasu pracy.

Aby dokladnie ocenić ekspozycje na drgania, trzeba wzić pod uwage takze okresy, gdy urzadzenia jest wytlaczone, lub gdy jest wprawdie wlaczone, ale sie jest uzywane do pracy. W ten spośob lączna (obliczana na pelny wymiar czasu pracy) ekspozycja na drganiaMZe okazac siznaczie nizsza.

Nalezy wpwadzic dodatkowe srodki bezpieczentwa, majace na celu ochron operatora przy skutami ekspozycji na drgania, np.: konserwacja elektronarzedzia i naręźdi roboczych, zabeepieczenersie opdowiednej temperatury rak, ustaleNie kolejnosci operaci roboczych.

Deklaracja zgodnosci

Oswiadzamy z peña odpwiedzialnosci, ze produkt, przedstawiony w „Dane technicne“, odpwienda wymaganiom中断pujacych norm i dokumentow normatynych: EN 60745 - zgodnie z wymaganiani dyrektyw: 2011/65/UE, 2004/108/WE, 2006/42/WE.

Polski 79

Dokumentacja techniczna (2006/42/WE):

Robert Bosch GmbH, PT/ETM9

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Henk Becker

Przed wsystkimi pracami przy elektronarzedziu naley wciagnac wtyczke z gniazda.

Odsysanie pyłów/wiórow

Pyly niedtorych materialow, na przykfd powk malarskich z zawartosci olowiu, niedtorych gatunkow drewna, mineralow lub niedtorych rodzajow metalu, moga stanowic zagrozenie dia zdrowia. Bezposredni kontakt fizczny zpyamlub prerodostanie sie ich do pluc moze wywojac reakje alergiczne i/lob choroby ukladu oddechowego operatora lub osob znajdujacych sie w ploblu. Niedtore rodzaje pyfow, np.debiny lub buczyn uywazane sa za rakotworce, szcagolnie w polaczeniu z substantcjami do obrobki drewna (chromiany, impregnaty do drewna).Materialy,ZWierajace azbest moga byc robiane Jedynie przy odpowiednio przeszkolony personel.

Nalezy zawsze dbac o obrwentylacje stanowiska pracy.
Zaleca sie noszenie maski przyciwytowej z pochaniaczem klasy P2.

Nalezy stosowac sie do aktualnie obbowiazujacych wdamn kraju przysepisz, regulujacych zasyady ochchodzenia sie z materialami przyznaczonymi do obróki.

Nalezyunikac gromadzenia sie pyu na stanowisku pra-cy.Pyly moga sie z latwościa zapalic.

Montaž rekojesci dodatkowej i Pokrywy ochronnej (zob. rys. A)

Pracowac nalezy tylko z zamontowan a rekojescia dodatkowag 5.

-Za pomocza załaczonego w dostawie kluczza inbusowego 14 Zwolnic srule 2 Pokrywy ochronnej 6.
- Pokrywę ochronna 6 nałoźcy na kólniż wrzeciona. UstańciePokrywę ochronna 6 w pozycji dostosowanej do warcznów pracy i przyjetej pozycji roboczej.
-Mocno dokrecic scribe 2.
Zamontowac rekojeć dodatkowa 5 naPokrywie ochrnoej6.

Montaž roli prowadzacej (zob. rys. B)

Zamontowac rolke prowadzacg 11 za pomocag stub motylkowych 12 naPokrywie ochonnej.

Montaž przyȩdʒuźki wręzeciona (zob. rys. C)

-Wcisnac blokadwzrceiona 1 izamontowac przedhuzke wrzceiona 10 za pomocaklucza widelkowego (rozw.21).
Wtozycwpust pasowany 7 do przedluzki wrzeciona 10

Montowanie narzedzia roboczego (zob. rys. D)

-Wcisnac blocade wrzeciona 1.
- Nasunac narzedzie robocze na przytym zworci owage na.gojo wasciwe osadzenie wpustu pasawanego 7.
-Wkrecic sbruseustalajaca8.

Nalezy zworciuwag na to, aby kierunek strzakki,znajdujacej sie na narzedziu roboczym byzgodny z kierunkiem oznaczonym strzalka, umieszczonna obudowie.

Wybor narędzia roboczego/srodka scierngo

Wazoleński od rodzaju obrabianego materiaiu i od oczekiwanego efektu nalezy wyrbatnejedo z dostepnych narzedzi robocych/sroków sciernych:

-Walki z przytwierdzonym na state materialem sciernym
-Walki do stosowania z wymiennymi materiałami sciernymi
-Rolki zwrotne do praczy tasmami szlifierskimi

Uziarnienie
Do szlifowania na SUCHo i szlifowania wstepnego	grubo- ziarniste 40, 60
Do nadawania struktury i wyrównywania drobnych nierównosci	80 srednio- ziarniste Wielofunkcyjne wański z wókniny
Do satynowania i matowania powierzchni metalowych	drobnó- ziarniste 120-240 Wański z wókniny

Praca

Uruchamianie

Nalezy zworcie uwage na napiecle sieciowe! Napiecle zrodla pradu musi zgadzać sie z danymi na tabliczce znamionowej elektronarżedzia.

Wlaczanie/wylaczanie

W celu wlaczenia elektronarzedzia nacinac wlacznik/wyacznik 4 i przytrzymac w tej pozycji.

Aby zablokowac wcińskiwytacznik/wytlacznik 4nalezy przesunac wztacznik/wytacznik 4jeszcze bardziej do przodu.

W celu wylaczenla elektronarzedzia, nalezy wącznik/wyćznik 4 zwo不利ub, gdy jest on unieruchomiony, wącznik/wyćznik 4 krotko nacinść i nastepnie zwo不利c.

Aby zaoszcędźć energie elektryczna, elektronarȩdzie należ wyłączać tylko wówczas, gdy jest ono uzywane.

Wstepny wybor prdekosci obrotowej

• Aby uniknac uszkodzenia materialu, nały pracstaw z predkosciya obrotowa dopasowan do danego zastosowania.

Przy pomocy Pokretta regulatora przy dokonać regulacja prędkosci 3 obrotowej (tamie w czasie biegu).

80 | Cesky

Wymagana prędkość obrotowa uzalezniona jest od robzaju materiały i warunkowy przy – dobrać są myznajedynie drogów prob.

W przypadku przy z zastosowanielem wlokniy, zakres prędkosci obrotowejNie powinien byc wyzszy niz 4. W przyciwnym wypadku wlokina moze sie zbyt mocno rozgrac.

Wskazówki dotyczepracy

Efekt i jakosci obrobki powierzchniazoley w glównej mierze od rodzaju materia'u scierngo, a takze od ustawionej wstepnie prędkosci obrotowej.

Aby przyduzyc zywnotnosc materialow sciernych, naley pracowz moziwie niewielkim dociskiem. Zbyt mocny docisk podcas obrki nie powoduje wiekszej wydajnosci usuwania materiaiu, a prowadzi Jedynie do silniejszego zuzycia elektronarzedzia i materiaiu scierneo.

Pracowac nalezy z niewielkim, rownomiernym posuwem, szlifujac rownolegle,lekko zachodzace na siebie tory.

Aby osiagnac doskonae efekty obrbki nie nalezy przeskakiwaoc o wiccej niO jegen stopien ziarnistosci materialu sciernego.

Nalezy uzywac Jedynie oryginalego osprzetu do szlifowania firmy Bosch.

Tylko materiały szlifierskie, ktore znajduja sie w nienagannym stanie gwarantuja produkta jakosc obrobki i przydugo zazywotnosc elektronarzedzia.

Na stole roboczym nie naleź mocowych odzadnych elektronarzedzi. Przymocowane elektronarzędzia lub ostre naręźdia roboczne moga spowodowej powazność obrażeniaciała.

Magazynowanie materialów sciernych

Materialy sciernalezy przechowyac w opakowaniach ory-ginalnych, w temperaturze 15^ - 25^ i przy wilgotnosci powietrza wynoszacej 40% -70%

Materialow sciernych nie nalezy przechowyac na podlozach betonowych, w povlizu owartych okien lub grzejnikow.

Taśm szlifierskich nie naleź zGINAC, gdyz utraca one wOwczas swoja uzytecznosc.

Konserwacja i serwis

Konserwajc zyszczenie

Przed wzystkimi pracami przy elektronarzedziu nalezy wciagnac wyczke z gniazda.
- Aby zapewnic bezpieczna i wydajna prace, elektronarzędzie i szczeleni wentylacyjne nalezy utrzymywać w czystosci.

Osad z pytu powstaego podczas szlifowania nalezy usunac za pomocap dedzelka.

Ježeli konieczna okaze sie wymiana przyȩczeniwogo, nalezy zlecić参加会议 Bosch lub w autoryzowanym przyze firme Bosch punkcie naprawy elektronarźdi, co pozwolni uniknac ryzyka zagrożenia bezpieczność.

Obsługa klienza oraz doradzwo dotyczę uzytkowania

W punkcie obstugi clienta mozna uyszak odpowiedzi na ptyania dotyczace napraw i konserwaci nabyte produktu, a takze dotyczace czeci zamiennych. Rysunki rozfozeniowe oraz informacoes dotyczace czeci zamiennych moza znalez crowsie pod adresem:

www.bosch-pt.com

Nasz zespórdoradztwa dotyczęgo uzytkowania odpowie na wsystkie pytania zwiazane z produktami firmy Bosch oraz ich osprzetem.

Przy wzystkich zgloszeniach oraz zamówieniach czeci za miennych konieczne jest podanie 10-cyfrowego numeru katalogogowo elektronarzedzia zgodnia z danymi na tabliczce zna-mionowej.

Polska

Serwis Elektronarzedzi

Ul. Szyszzkowa 35/37

02-285 Warszawa

Tel:[phone]

Faks: 22 7154441

E-Mail: [e-mail]

Infolinia Dziatu Elektronarzedzi: 801 100900

(w cenie połęczenia lokalnégo)

E-Mail: [e-mail]

www.bosch.pl

Usuwanie odpadow

Elektronarzędzia, ośprzet i opakowanie na三点y poddac utylizcji zgodnia z obłowiazujacymi zasadami ochrony srodowiska. Nie wolno wyrzuć elektronarzędzi do opdów z gospodarstwa domowego!

Tylko dla polnatw nalezych do UE:

Zgodnie z europejska wytyczna 2012/19/UE o starych, zuzytych narędziach elektrycznych i elektronicznych i jej stosowania w sprawie krajowym, wyeliminowane, niedzatne do użcia elektronárzȩdia nalezy zbierac osobno i doprowadźć do ponowe

go uzytkowania zgodnego z zasadami ochrony srodowiska.

Zastrzega sie prawo dokonywaniazmian.

Cesky

Spatny raz a prisluşné vystrażné upozornenia

Popis produktu a vykonu

Onnc npoodykty i nocnyr

IpouHTaIe Bc3aTepeXeHHi BkazIBKm. HeIOTpMaHnHa3aTepeXeHb I BkazIBOK MoKe npu3BecTHo ypaXeHHeNEkTpHuHM CTpyMOM, NOKeKJI ta/abo cepHO3HNx TpaBM.

Bydna Iacka, po3rOpHb CTOpHky i3 306paKeHHM npHnauy I TpMaIte II nepeo co6oYBeCb yac, konu 6yTe uHTaTH IHcTpykuio.

Pn3NaeHnn npnaNy

EneKtpoInCTpymEnIpn3nauhenI pycxoro uNidyBaHH, cTpyKtpyBaHH, catHyBaHHi MaTyBaHHMeTaJIeBX NOBepxOHB.

3o6paXeHi KOMNoHeHTN

Hymepaui 306paeeHHKOMnoHeHTIB NOcnaTbCnHa 306paeeHH eneKTPponpnuIady Ha cTOpIHJ3 MAnKOHKM.

1ΦikcatopwnHnHn
2ΓBnHTdIaΦikCyBaHHKaPnUkN
3 KoniataKIOI BCTAHOBHNEHN KINbKOcTi o6eptB
4BmmKau
5 DoaTkoBa pyKoTka (3 i0JIbObaHOIO noBepxHeO)
6Kpnuka
7Pn3MaTHHa WIOHka
83aTHCKHHTBHHT
9PobouyinIHcptyment
10IodOByBauchnnHnDJIa
11 HanpamnpoIHK
12 RaKb-6apaHnKb
13 PykOraTka (3 i3oIbObaHIO NOBepxHeio)
14Knou-WeeCTnRpaHHNK

36paaehe 60 anncane npnndnre Hxdohtb CTahdaptnnn 06cra noctaBHK. PnHnn acoptmert npnndn Bn 3aHaeTe B hauinnporparni npnndna

Texhihi dani

1bcjgl.ugdl jgdo aow 6 aboll bcjS

.ellac a20gJb9jwIaIb6 aabuI

2uUgU1sWpS-

6 aai 5 1

(BgJgJgJgJgJgJgJgJg

12 aaiall jolgall abwlg 11 dgi

.uboi 1bc

JgJgoo Suo

(CgJgJglj)

jgoo 1 jggjjg0000