GOF 1300 CE Professional - Frezavimo staklės BOSCH - Nemokama naudojimo instrukcija
Raskite įrenginio instrukciją nemokamai GOF 1300 CE Professional BOSCH PDF formatu.
| Produkto tipas | Panardinama frezavimo mašina |
| Prekės ženklas | Bosch |
| Modelis | GOF 1300 CE Professional |
| Nominali galia | 1300 W |
| Tuščiosios eigos greitis | 12000 - 24000 aps/min |
| Greičio išankstinis nustatymas | Taip (rankenėlė su 6 padėtimis) |
| Constant-Electronic | Taip (greičio palaikymas esant apkrovai) |
| Įrankio laikiklis (užveržimo įvorė) | 6 - 12,7 mm |
| Panardinimo eiga | 58 mm |
| Svoris (pagal EPTA) | 4,8 kg |
| Apsaugos klasė | II (dviguba izoliacija) |
| Nominali įtampa | 230 V |
| Siurbimo jungtis | Taip (Ø 35 mm) |
| Lėtasis paleidimas | Taip |
| Veleno blokavimas | Taip (frejos keitimui) |
| Lygiagreti atrama | Įtraukta, smulkiai reguliuojama |
| Frezavimo kompasas | Pasirenkamas priedas apskritimams |
| Kopijavimo žiedas | Priedas šablonų kopijavimui |
| Pridedami priedai | Drožlių deflektorius, gylio atrama, siurbimo adapteris, veržliaraktis 24 mm |
| Priežiūra | Reguliarus vėdinimo angų valymas, rekomenduojamas išorinis siurbimas |
| Remonto galimybė | Bosch techninė priežiūra, atsarginės dalys prieinamos |
| Naudojimo sritys | Mediena, plastikai, lengvos statybinės medžiagos, spalvotieji metalai (su sumažintu greičiu) |
Dažnai užduodami klausimai - GOF 1300 CE Professional BOSCH
Naudotojų klausimai apie GOF 1300 CE Professional BOSCH
0 klausimas apie šį prietaisą. Atsakykite į tas, kurias žinote, arba užduokite savo.
Užduokite naują klausimą apie šį prietaisą
Atsisiųskite instrukciją savo Frezavimo staklės PDF formatu nemokamai! Raskite savo instrukciją GOF 1300 CE Professional - BOSCH ir vėl perimkite savo elektroninį įrenginį. Šiame puslapyje skelbiami visi dokumentai, reikalingi jūsų įrenginio naudojimui. GOF 1300 CE Professional prekės ženklo BOSCH.
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA GOF 1300 CE Professional BOSCH
Atbilstibas deklaracija
C
Mes ar pilnu atbildibu pazinojam, ka sadajă „Tehniskie parametri" aprakstitais izstradajums atbilst sadiem standartiem vai nominativajemi dokumentiem: EN 60745, ká ari direktivam 2011/65/ES, 2004/108/EK un 2006/42/EK.
Tehniskä lieta (2006/42/EK) no: Robert Bosch GmbH, PT/ETM9, D-70745 Leinfelden-Echterdinge
Bendrosios darbo su elektrinais irankiais saugos nuorodos
ISPEJIMAS
Perskaitykite visas sias saugos nuororas ir reikalavimus. Jei
nepaisysite zemiau pateiktu saugos nuorodu ir reikalavimgu, gali trenkti elektrros smugis, kiti gaisras ir galite sunkiaisusiizaloti arba suzaloti kitus asmenis.
Ilsaugokite sias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad ir ateityje galetumete jais pasinaudoti.
Toliau pateiktame tekste vartojama savoka „Elektrinis jrankis“ apibudina jrankius, maiinamus iš elektrós tinklo (su maitinimo laidu), ir akumulatorinius jrankius (be maitinimo laido).
Darbo vietos saugumas
Darbo vieta turi buti svari ir gerai apsviesta. Netvarkinga arba blogai apsviesta darbo vieta gali tapti nelaimingu atsitikimuy priezastimi.
Nedirbkite su elektriniu jrankiu aplinkoje, kurioje yra degiu skysciu, duju ar dulkiu. Elektrinai jrankiai gali kibirkskiluoti, o nuo kibirksiu dulkes arba susikaupeg garai gali uzsidegti.
Dirbdami su elektriniu jrankiu neleiskite salia buti ziurovams, vaikams ir lankytojams. Nukreipe demesji kitus asmenis galite nebesuvaldyti prietaiso.
Elektrstauga
Elektrinio irankio maitinimo lado kistukas turi atitiki tinklo kistukinio llzdo tipa, KiStuko joku budu negalima modifikuoti. Nenaudokite kistuko adapteriu su jzemintais elektrinias irrankiais. Originalus kistukai, tikslai tinkantys elektros tinklo kistukiniam llzdui, sumazina elektros smugio pavoju.
Saugokites, kad neprisiliestumete prie jzemitu pa- virsiu, pvz., vamzdjiu, sildytuvu, virykliu ar saldytuvu. Kai jusy kumas yra jzemintas, padideja elektros smugio rizika.
Saugokite elektrin iranki nuo lietaus ir dregmès. Jei j elektrinj rankj patenka vandens, padideja elektros smugio rizika.
Nenaudokite maitinimo laido ne pagal paskirtj, t.y. neneškite elektrino iranklo paeme už laido, nenakinskite ant laido, netraukite už jo, jei norite i kistukinio lizio istraukti kistuka. Laida patieskite taip, kad jo neveiktu karstis,jis neisi siteptu alya ir jo nepažeistu astrios detales ar judancios pietaisadoy. Pazeisti arba susipyné laidai gali tapti elektros smugio prižastimi.
Jeisuelektriniu jrankiu dirbate lauke, naudokite tik tokius ilginamuosius laidus, kurie tinka ir lauko darbams. Naudojant lauko darbams pritaikytus ilginamuosius laidus,sumazeja elektros smugio pavojus.
- Jei su elektriniu jrankiu neisvengiamai reikia dirbt dregnojé aplinkoje, naudokite nuotekio rovsésaugkli. Dirbant su nutekio rovs saugkliu sumazeja elektrost smugio pavojus.
Zmoniu sauga
Bukite atidus, suteilkite demesi tai, ka jus darote ir, dirdbami su elektriniu jrankiu, vadovaukites sueiku protu. Nedirbkite su elektriniu jrankiu, jei esate pavarge arba vartojote narkitoku, alkohologar medika-mentu. Akimirnsio neatidumas dirbant su elektriniu jrankiu gali tapti sunkiy uuzalojimu priezastimi.
Visada dirbkite su asmens apsaugos priemonemis ir apsauginiais akiniais. Naudojant asmens apsaugos priaones, pvz., respiratoriui ar apsaingue kauke, neslstancius batus, apsaugin salma, klausos apsaugos priaones ir kt., rekomenduojas atitinkamai pagal naudojamalektrinjrankj, sumaeje rizika susiesteist.
Saugokités, kad elektrino irankio nejungtumé atsitktnai. Pries priljungdami elektrini [ranki prie elektrstinkoir/ara akumulatoriaus, pries pakeldami arnesdami jsitikinkite, kadjis yra ijsjungtas. Jeigu nesdami elektrinj jranki pirsta laikysite ant jungklio arba prietaisaj jungsiste jelektros tinkla, kai jungkliis yra jungtas, gali jykyti nelaimingas atsitkimas.
Priesjungdami elektrinjrankipasalinkite regulavimorankius arba verzlinius raktus. Prietaiso besisukanicoje dalyje esantis jrankis arraktas gali suzialoti.
Stenkitures, kad kūnas visada būtu normalioje padétyje. Dirbdamí stověkite saugial ir visada išlalkykite puslausvyra. Tvirtai stovedami ir gerais išlaikydami pusiausvyragalésite geriau kontrliuoti elektrinj rankj netikétose situacijose.
194 | Lietuviškai
Devékite tinkama apranga. Nedevékite placi drabuziu ir papuosalu. Saugokite plaukus, drabuziusir pirstines nuo besisukanci elektrinio jrankio daliu. Laisvus drabzius, papuosalus bei ilgus plaukus gali jtraukti besiskancios dalys.
Jei yra numatya gallmybe prijungti dulkiu nuslurbimo ar surinkimo Irenginius, visada jsitikinkite, ar jie yra prijungti ir ar tinkamai naudojamia. Naudoant dulkiu nusurbimo Irenginius sumaeea kenksmingas dulkiu poveikis.
Rüpestinga elektriniq irankiu prieziura ir naudiojimas
Neperkraukite prietaiso. Naudokite jusDarbui tinkama elektrinj ranki. Su tinkamu elektriniu rankiu jus dirbsite geriaiu ir saugiu, jei nevirysite nurodyto galingumo.
Nenaudokite elektrinio irankio su sugedusiu jungikliu. Elektrinis jrankis, kurio nebegalima jjungti ar isjungti, yra pavojingas ir jj reikia remontuoti.
Pries reguliodami prietaisa, keisdami darbo frankius ar pries valydami prietaisa, is elektros tinklo lizio istraukite kistuka ir/arba isimkite akumulatoriui. Si atsargumo priemone apsaugos jus nuo netiketo elektrinio jrankio jsijungimo.
Nenaudojama elektrini jranki sandeliuokite vaikams ir nemokantiems juo naudotis asmenims neprieinamoje vletoje. Elektrinai jrankiai yra pavojingi, kai juos naudoja nepatyre asmenys.
Rupeestingai priizurekite elektrini iranki. Patikrinkite, ar besisukanicos prietaiso dialys tinkamai veikia ir niekur nesteringa, ar nera suluzusiu ar pazeistu daliu, kurios trikydtuyelektrinio rankio veikima.Pries vel naudojant prietaisa,paazeistos prietaiso dialys turi buti sutaytos.Daugelio nelaimingu atsitikimpu priezastis yra blogai priizurimi elektrinial jrankial.
Pjovimo irankiai turi buti astris ir svarus. Rupestingai priizureti pjovmjrankiau sa striomis pjaunamosiomis briaunomis maziau stringa ir juos yra lengviau valdyt.
Elektrini irranki, papildomajrangara, darbo irankius ir t.t. naudokite taip, kalp nurotya sioje instrukcijoe, ir atsižvelkite i darbo salgyas ir atliekama darba. Naudojant elektrini jrankius ne pagal paskirti, gali susidaryti pavojingos situacjos.
Aptarnavimas
Elektrinj rankj turi remontuoti tik kvalifikuoti specialiari naudoti tik originalias atsargines dalis. Taip galima garantuoti, jog elektrinis jrankis isliksa saugus naudoti.
Saugos nuorodos dirbantiems su frezavimo masinomis
Elektrini jranki laikykitie tik uz izoliuotu rankenu, nes frezavimo jrankis gali paliesti savo maitinimo lia. Prisilitetus prie liao, kuriu teka elektros srove, metalinese elektrino jrankio dalyse gali atsirasti jtampa ir trenkti elektros smugis.
Spaustuvais ar kitokiu jrenginijvtvirtinkite ir uzflksuokite ruosinj ant stabilaus pagrindo. Laikomas
rankaraba prispautas prie kuno ruosinys nebus uzfiksuotas,todel galite nesuvaldyti jrankio.
Darbo jrankio leistinas sukiu skalicus turi buti ne mazesinis uz auksiiausia sukiu skalicu, nurodya ant elektrino jrankio. Jankis, kuris sukasi greicau, nei rya leistina, gali buti visiskai sugadinamas.
Frezavimo irankis arba kiti priedai turi tiksliai tikti j Jus elektrinio prietaisirankijtvara (suspaudziamajaivore).Darbo jrankial, kurie tiksliai netinka jelektrinio prietaisorankijtvara,sukasi netolygia, labai stipriai vibruojar gali tapti nebevaldomi.
Elektrinji preetaisa visuomet pirmiausia ijunkite ir tik po to priglauskite prie apdorojamo ruosinjo. Jei jrankis jstringa ruosinyje, atirsandra atatraknos pavojus.
Nekiskite ranku i frezavimo zona ir prie frezavimo jrankio. Antraja ranka laikykite papildoma rankena arba variklio korpusa. Jei freza laikoma abiem rankomis, tai frezavimo jrankis ju nesuzalos.
Niekada nepjaukite metaliniu daiktu, vini ar varztu. Frezavimo jrankis gali bui paeizidiamas ir gali pradeti stipriau vibruoti.
Pries pradedami darba, tinkamais ieskikliais patikrinkite, ar po norimais apdirbti pavirsiais nera pravestu elektros laidu, duju ar vandentiekio vampzdji. Jei abejojate, gale pasikvesti pagalba vietinius komunaliniu palaugu teikejus. Kontaktas su elektros laidais gali sukelti gaisro bei elektros smugio pavoju. Paeidus dujotiekio vampzdj, gali jykti sprogimas. Pazeidus vandentiekio vampzdj, galima padaryti daugybe nuostolij.
Nenaudokite naestriu ar paazeistu frezavimo irankiu. Naestrus ar paazeisti frezavimo jrankia didina trinti, gali uzstrtgi ir sukelia disbalansa.
Darbo metu elektrinj rankj visuomet buita laikyti abiem rankomis ir patikimal stoveti. Elektrinis jrankis yra saugiau valdomas, ka iakomas dviem rankomis.
Pries padedami elektrini [ranki butinai ji ijsjunkite ir palakutek, kojo besisukancios dalys visisikai sustos. Darbo jrankis gali ustrigti, tuomet kyla pavojus nesuvaldyti prietaiso.
Gaminio ir techniniu duomenu aprasas

Perskaitykite visas sias saugos nuorodas ir reikalavimus. Jei nepaysite zemiau pateiktu saygus nuorodu ir reikalavimgu, gali trenkti elektrros smigusi, kilti gaisras ir galite sunkial susizaloti arba suzaloti kitus asmenis.
Atverskite lapa su elektrinio jrankio schema ir, skaitydami instrukcija, palikite sj lapa atversta.
Elektrinio jrankio paskirtis
Prietaisas skirtas medzio, plastikiniir lengyv statybiniu medziagu briaunoms, grioveliams, profiliams bei iilginems skylems frezuoti, o taip pat kopijuoti pagal sablona, patkimai jtvintinus ruosinj.
Sumazinus sukiy scaicii ir naudojant atitinkamas frezas, galima frezuoti ir spalvotuosius metalus.
Lietuviskai 195
Pavaizduoti prietaiso elementai
Numerialis pazymetus elektrinio jrankio elementus rasite sios instrukcijos puslapiuose pateiktuose paveiksliuose.
1 De sinioj rankena (izoliuotas rankenos pavrsius
2 Jungimo-Isjungimo jungiklio fiksatorius
3 Isankstinio sukui nustatomy reguiatoriaus ratukas
4 Suklio fiksatoriaus svirtelé
5 Lygiagreciosios atramos kreipiamujuy strypeliu sparnuotasis varztas (2x)*
6 Apsauga nuo drozliu
7 Frezavimo jrankis
8 Lygiareciosios atramos kreipiamju strypeli laikiklis
9 Atramine ploksté
10 Pakopine atrama
11 Pakopinés atramos regulíavimo varžtas
12 Pagrindo ploksté
13 Apsauginis apvalkalas
14 Gylio ribotuvo nustatymo sparnuotas varztas
15 Gylio ribotuvas
16 Sklendé su indeksine zyme
17 Kairioji rankena (izoliuotas rankenos pavirsius
18 Frezavimo gylio nustatymo skalé
19 Tikslaus frezavimo glyio nustatomy skalé
20 Tikslaus frezavimo glyio nustatymo ratukas
21 Nulinéspadéties nustatymozyme
22 Atblokavimo svirtelé
23 Gaubiamoji verzle su suspaudziamaja jvore
24 Jungimo-ijsungimo jungiklis
25 Verzliaraktis, raktoplotis 24mm^
26 Nusiurbimo zaarna (0 35 mm)
27 Nusiurbimodeapteris
28 Rantytas varztas nusiurbimo adapteriui (2x)
29 Lygiagrecioji atrama
30 Lygiareciosios atramos kreipiamiei strypeliai (2x)^
31 Lygiareciosios atramos tikslaus nustatymosparnuotasis vartas (2x)^
32 Lygiareciosios atramos apytkslio nustatymosparnuotasis varztas (2x)^
33 Lygiareciosios atramos tikslaus nustatymoratukas
34 Reguliojamas atraminis begelis lygiagcijai atramai
35 Nusiurbimo adapteris lygiagreciajai atramai
36 Frezavimo skriestuvas su kreipiamojo begelio adapteriu
37 Frezavimo skriestuvor rankena
38 Frezavimo skriestuvo apytikslio nustatymo sparnuotasis varztas (2x)
39 Frezavimo skriestuvo tikslaus nustatymo sparnuotasis varztas (1x)^
40 Frezavimo skriestuvo tikslaus nustatomy ratukas
41 Centrujamasis varztas skriestuvo atramai
42 Distancine plokst (priklauso frezavimo skriestuvorinkiniui)
43 Kreipiamoji juosta*
44 SDS kopijavimo jvorres adapteris
45 Kopijavimo jvores adapterio tvirtinamasis varztas (2x)
46 Kopijavimo jvores adapterio atblokavimo svirtelé
47 Kopijavimo jvore
48 Atraminés plokstés varztas cilindrine galvute
49 Atraminés plokstés varztas jleidziama galvute
50 Centruojamasis kaistis
- Pavaizduoti ar aprasyti priedai tiekiama standartini komplekta nejeina. Visa papidoma iranga rasite musu papidomos irangos programoje.
Techninial duomenys
| Vertikalaus frezavimo mašina GOF 900 CE | |||
| Professional | GOF 1300 CE Professional | ||
| Gaminio numeris 0 601 614 6.. 0 601 613 6.. | |||
| Nominali naudiojamoji galia | W | 9 | 0 |
| Tusčiosios eigos sūkiu skaičius | min-1 | 12000 - 24000 | 12000 - 24000 |
| Sūkiu skaičius išankstinis nustatymas | ● | ● | |
| Elektroninis sūkiu stabilizatorius | ● | ● | |
| Jungtis dulkiu nusiurbimo jrenginiui | ● | ● | |
| Jrankiu jtvaras | mm | 6 - 8 | 6 - 12,7 |
| coliai | ¼ | ¼ - ½ | |
| Frezavimo galvutës eiga | mm 50 58 | ||
| Svoris pagal „EPTA-Procedure 01/2003" | kg 3,5 4,8 | ||
| Apsaugos klase | II /II | II | |
| Duomenys galija tik tada, kai nominaloji jtampa [U] 230 V. Jei jtampa kitokia arba jei naudiojamas specialus, tam tikrai šalaii gaminamas modelis, sie duomenys gali skirtis. | |||
| Atkreipite démesj j jusu elektrino jrankio gaminio numeri, nas kai kurij elektrinij jrankiu modeli pavadinimai gali skirtis. | |||
196 | Lietuviskai
Informacija apié triuksmaj ir vibracija
Triuksmomatavimy vertes nustatyos pagal EN 60745.
Pagal A skale i smatuotas elektrinio jrankio triuksmo lygis tipiniu atveju siekia: garso slegio lygis 89 dB(A); garso galios lygis 100 dB(A). Paklaida K=3 dB.
Dirbkite su klausos apsaugos priemonémis!
Vibraciños bendroji verte a_h (triju kropyi aystojamasis vektorius) ir paklaida K nustatvos pagal EN 60745:
a_h = 5,5m / s,K = 2,5m / s^2
Sioje instrukcjoje pateiktas vibracijos lygis buvo ismatuotas pagal EN60745 normoje standartizuota matavimo metoda, ir lignitant elektrinius jrankius jj galima naudoti. Jis skirtas vibracijos povelkiui laikinai jvertinti.
Nurodytas vibricjos lygis atspindi pagrindinius elektrinio jrankio naudojimo atvejus. Taciau jeigu elektrinis jrankis naudojamas kitokiaik paskircai, su kitokiais darbo jrankiais arba jeigu恶化 nepankamai techniskai prizirimasa, vibricjos lygis gali kisti. Tokiu atveju vibricjos poveikis per visa darbo laikotarpj gali zymiai padideti.
Norint tikslai jvertinti vibracijos poveikj per tam tikra darbo laika, reikia atsiželgtir laika, per kurj elektrinis jrankis buvo isjungtas arba, nors ir veike, bet nebuvo naudojas. Tai jvertinus, vibracijos poveikis per visa darbo laika Žymiaisumažes.
Dirbanciajam nuo vibracios poveikio apsaugoti paskirkite papildomas apsaugos priemones, pvz.: elektriniu ir darbo jrankiu technine prieziura, ranku sildenafil, darbo eigos organizavima.
Atitikties deklaracija

Atsakingai pareiskiame, kad skyriije,Techninai duomenys
aprasytas gaminys atitinka zeniaiu pateiktus standartus ir
norminius dokumentus: EN 60745 pagal Direktyvy
2011/65/ES, 2004/108/EB, 2006/42/EB reikalavimus.
Technine byla (2006/42/EB) laikoma:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Dr. Egbert Schneider
Ivairios konstrukcijos ir kokybes frezavimo jrankius galima pasirinkti pagal pritaikymo sritj.
Frezavimo jrankiai, pagaminti iakstokkybés
greitapjovio plieno tinka minkstoms medziagoms, pvz., minkstai medienai ar plastikui, apdirbti.
Kietydinio frezos ypač tinka apdirbant kietas ir abrazyines medziagas, pvz., kietmedj ar aliumnj.
Originalius frezavimo jrankius iis placios Bosch papildomos jrangos programos galite jsigtyi specializuotoje Bosch parduotuveje.
Naudokite tik nepriekaistingos bukles ir svarius frezavimo jrankius.
Apsaugnuo drozliu 6 nulenkite zemyn.
- Sukio fikitoriaus virtelte 4 sukite pagal laikrodzio rodyke i laikyike ja sioje pavetye (jie). Varikio sukli, jei reikia, sukite ranka, kol jis užsifisfuosu.
- Atlaisvinkite gaubiamaja verzle 23: verzliarakciu 25 (raktoplotis 24mm sukite prieslaikrodzio rodykle ()
- Jstatykite frezivmo jrankj suspaudziamaja jvore. Frezavimo jrkriz kotas j suspaudziamaj yore turi buti jstumtas ne maiau kaip 20 mm.
- Užveržkite gaubiamajá verzíte 23: veržliarakciu 25 (raktoplotis 24mm ) sukety pagal laikrodžio rodykle. Sukliofiksatoriaus svirtele 4 atleiskite.
Apsaugnuo drozli6pakkeliteaukstyn.
- Jei nera [montuota kopijavimo Ivore, nejstatykite frezavimo jrankio, kurio skersmuo didesnis kaip 50mm . Sie frezavimo jrankiai netelpa pro pagrindo plokste.
Jokiu budu neuzverzkite suspaudziamosios ivores su gaubiamaja verzle, jei nera jstatyatas frezavimo irankis. Priesingu atveju galite paazeisti suspaudziamaja ivore.
Dulkiu, pjuvenu ir drozliu nusiurbimas (zr.pav.B)
Medziagu, kuriu sudetye yra svino, kai kuriu rusiyu mediños, mineralu ir metalu dulkes gali buti kenksmingos sveikatai. Dirbanciajam arba netoli esantiems asmenims nuo salcio su dulkemi aruba jkyepus gali kilti allergines reakcjos, taip pate jie gali susirti kvepavimo taku ligomis. Kai kurios dulkes, pvz., azuolo ir buko, yra vezj sukelianos, oypac, kai mediana yra apdorota specialiomis medienos prieiuros priemonemis (chromatu, medienos apsaugos priemonemis). Medziagas, kuriose yra asbesto, leidziama apdoroti tik specialistams.
- Jei yra galimybe, naudokite apdirbamai medziagai tinkanca dulkiu nusiurbimo jranga.
- Pasirupinkite geru darbo vietos vedinimu.
- Rekomenduojama deveti kvépavimo taku apsaugine kauke su P2 klases filtru.
Laikykites jusy salyje gaiojancig apdorojamoms
medziagoms taikomy taisykiq.
Saugokite, kad darbo vietoje nesusikauptu dulkiu. Dulké's lengvai uzsidega.
Nusiurbimo adapterio montavimas
Nusiurbimo adapterj 27 su zarnos jungtimi galima tvirtintipriekineje arba uzpakalinej e dalyje. Kai kojjavimo yovresadapterers 44ra jdtetas, montuokite ji pasuke 180^ kampu,kad nusiurbimo adapteris 27 neliesty atbblokavimo svirteles
- Montuojant su zarnos jungtimi pirekye, priesai reikia
Lietuviskai 197
nuimi apsauga nuo drozli6. Pritvirtinkite nusiurbimo adapterj 27 dviem varztais su plokšia galvute 28 pripe pagrindo plokstes 12.
Dulki siurblio prijungimas
Jstatykite nusiurbimo zarna (0 35 mm) 26 (papildoma jranga) ant pritvirtinto nusiurbimo adaptorio. Sujunkite nusiurbimo zarna 26 su dulkiu siurbliu (papildoma jranga). Elektrinj prietaais galima tiesiogiaj tungji kiistukinj lizda, esant Bosch universaliame siurblyje su nuotolinio jjungimo jrenginiu. Jungus elektrinj jranki, siurblys jsijungs automatiskai.
Dulkiy siurblys turi buti pritaikyas apdirbamo ruosinio pjuvenoms, drozems ir dulkems nusiurbi. Sveikatai ypaac pavojingoms, vezj sukeliancioms, sausoms dulkems nusiurbi butina naudoti specialu dulkiy siurbl.
Apsaugos nuo drozliu montavimas (zr. pav. C)
Jstatykite apsauga nuo drozliu 6 laikiklius priekye taip, kadji uzsifksuoty. Noredami apsauga nuo drozliu isimi, laikykite ja sonuose ir traukite j priekj.
Naudojimas
Paruoshimas naudoti
Atkreipkite demesi j tinko jtampa! Elektros tinklo jtampa turi atitikti elektrinio jrankio firminje lenteleje nurodyta jtampa.230V pazymetus elektrinius jrankius galima jungti ir 220 V jtampos elektros tinkla.
Sukiu skiaicaus parinkimas
Su suki skiaicaus nustatymo regulatoriaus ratuku 3 reikiamag suki skiaicij galite nustatyir prietaisui veikiant.
1-2 mazasukiu skaicius
3-4 vidutinis sukui sakcius
5-6 didelis sukii skaicius
Lenteleje pateiktos vertes yra orientacinés. Reikiamas sikiu skaicius priklauso nuo ruosinio medziagios ir darbo salgyu; jj nustatyti galima praktiniais bandymais.
| Medziaga Frezavimo | Regulatio-irankio skersmuo(rius padétis) | |
| (mm) | 3 | |
| Kietmedis (bukas) | 4 - 10 | 5 - 6 |
| 12 - 20 | 3 - 4 | |
| 22 - 40 | 1 - 2 | |
| Minkstasis medis (pušis) | 4 - 10 | 5 - 6 |
| 12 - 20 | 3 - 6 | |
| 22 - 40 | 1 - 3 | |
| Drožliu plokstës | 4 - 10 | 3 - 6 |
| 12 - 20 | 2 - 4 | |
| 22 - 40 | 1 - 3 | |
| Plastikai | 4 - 15 | 2 - 3 |
| 16 - 40 | 1 - 2 | |
| Aluminis 4 - 15 | 1 - 2 | |
| 16 - 40 | 1 | |
Iglesnj laika mažais sukiais veikës elektrinis jrankis turi buti ausinamas apie 3 min., leidziant jam veikti maksimaliais sukiais tušiaja eiga.
[lungimas ir isjungimas
Priesjungdami ar isjungdami nustatykite frezavimo gyl, zr. skyriu Frezavimo gylio nustatymas
Noredami jungti elektrinj jrankj, nuspaskite jjungimoisjungimo jungiklj 24ir laikyike jj nuspasta.
Nordami užfiksuoti nuspaustj jungimo-ijsjungimo jungiklj 24, paspauskite fiksatoriaus mygtuka 2.
Noredami isjungti prietaisa, atleiskite jjungimo-isjungimo jungiklj 24, o jeijis yra uzfiscuotas fiskatoriumi 2, trumpam nuspauskite ir atleiskite jjungimo-isjungimo jungiklj 24.
Elektroninis sikiy stabilizatorius
Elektroninis sukui skaicius stabilitorius palaiko beveik pastovu nustatyuku skaiciu tiek veikiant prietaisui tusciaja eiga, tiek su apkrova, ir uztikrina tolygu darbo nasuma.
Svelnaus paleidimo itaisas
Elektroninis svelnaus paleidimo itaisas riboja sukimo momenta jjungimo metu ir pailgina variklio eksploatavimo laik.
Frezavimo gylio nustatymas (zr. pav. D)
- Frezavimo gyll galima nustatyti tik tada, kai elektrinis prietaisas isjungtas.
Noredami apyiksliai nustatyf frezavimo gylj, atlikite siuos veiksmus:
Elektrinj prietaaisu jstatytu frezavimo jrankiu pastatykite ant apdorojamojo ruosinio.
Tikslaus nustatymoratu20 nustatykitejvidur.J. Tuo tikslu sukite ratauk20.kol sutaps zymes 21,kaip pavaizduota paveikslelye. Po to nustatykite skele 19 ties .0".

Pakopine atrama 10 nustatykite ant zemiausios pakopoulos; pajusite, kaip atrama uzsfiksujo sioje pavetyje.
Atlaisvinkite gylio ribotuvo sparnuotaj varztä 14 tiek, kad gylio ribotuva 15 laisvai judétu.
Paspauskite atblokavimo svirtele 22 zemyn ir letai stumkite vertikalaus frezavimo masina zemyn, kol frezavimo jrankis 7 palies ruosinio pavirsiq. Atleiskite atblokavimo svirtele 22, kad prietaais sioje padetyje užsifiksuoity.
Spauskite gylio ribotuva 15 zemyn, koljis atsirems j pakopine atrama 10. Sklende su indeksine zyme 16 pastumkite j frezavimo gylio nustatymo skales 18 padetj 0".
Nustatykite glyio ribotuv 15 ties norimu frezavimo gyliu in priverzkite glyio ribotuvosparnuotaj varzt4 14.Saugokite, kad nebepastumtume sklendes su indeksine zyme 16.
198 | Lietuviškai
Spauskite atblokavimo svirtele 22ir kelkite vertikalaus frezavimo masinaj auksciausia padetj.
Norint isfrezuoti gilesnius profilius, reikia atlikti daigiau apdirbimo operaciju, kurias vykdant buty nudroziamos plonesnes drozes, Naudodamiesi takopine atrama 10, frezavimo operija galite suskirstyi j kelias pakapas. Tuo tikslu zemiausia atramos pakopa nustaykja pagal norimagalutinj frezavimo gyjl ir pirmosiams apdirbimo operacijoms atlikti pirmiausia pasirinkite aukstesnes pakapas. Atsumartpakopy galima keisti sukant reguliavimo varztq 11.
Po bandomojo frezavimo, sukdamiratuka 20 galite nustatyit tikslurimafrezavimo gylj;jeifrezavimo gyl norite padidinti, sukite pagal laikrodzio rodkle, jei frezavimo gylnorite sumazinti, sukite pries laikrodzio rokdle. Skale 19 pada orientuotis.Vienasusikatis itinka 2,0mmpostumj,vien padala skales 19 virutiniame kraste atitinka postumio pailginima 0,1 mm.Maksimalus postumis yra ± 8 mm.
Pavyzdyns: norimas frezavimo ilgis turi buti 10 mm; atlikus bandomajf frezavimai ir ismatavus griovelio gylj nustatyta, kad isfrezuotas griovelis yra 9,6 mm gylio.
Kilstelekite vertikalaus frezavimo masinirpo atramine plokste 9 padekite medienos gabalei taip, kad frezavimo jrankis 7 nuleidziant ruosinio neliestu. Paspauskite ablokavimo svirtel22 zemynir letai stumkite vertikalaus frezavimo masina zemyn, kol gylio ribotuvas 15jsistatysj pakopine atrama 10.
Nustatykite skeale 19 ties,0"ir atlaisvinkite sparnuotaj varzta 14.
- Pasukite ratuka 20 0,4 mm/4 padalomis (uzduotosios ir esamosos vertes skirtumas) pagal laikrodzio rodykleir užverkite sparnuotaj varzta 14.
-Patikrinkite nustatyta frezavimo gylj, t.y. dar karta atlikite bandomajf frezavima.
Nustate pjovimo gylj nekeiskite sklendes 16 padeties ant gylio ribotuo 15, kad skaleje 18 visada matytumete momentinji pjovimo gylj.
Darbo patarimal
Saugokite frezavimo jrankius nuo smugiu ir sutrenkimu.
Frezavimo kryptis ir frezavimas (zr. pav. E)
- Frezuoant prietaias visada turi buti stumiamas pries frezavimo [rankio 7 suklimosi krypti (priesprieisinis jedjimas). Frezuoant pagal sukimosi krypti (sinchroniskumas), elektrinis prietaias gali i skristi is ranku.
Nustatykite norimafrezavimo gylj, zr. skyriu „Frezavimo glyio nustatymas".
ElektrinjiPrietaisau jstatuty frezavimo jrankiu pastatykite ant apdorojamojo ruosinio ir elektrinjiPrietaisa junkite.
Paspauskite atblokavimo svirtle 22 zemyn ir letai stumkite vertikalaus frezavimo masina zemyn, kol pasieksite nustatya frezavimo gjl. Atleiskite atblokavimo svirtle 22, kad prietaisas sioje padetye uzifiksouty.
-Frezuodami stumkite prietaisa tolygiai.
Baige frezuoti, vertikalaus frezavimo masina grazkinkite j auksciausia padetj.
-Elektrinj prietaisa isjunkite.
Frezavimas supagalbine atrama (Zr. pav.F)
Apodorodi didielius ruosinius ar frezuodami grovelius, prie ruosinio kaip pagalbine atrama galite pritvirtinti lentar entjuoste, ir vertikalaus frezavimo masina vesti isilgai pagalbines atramos. Vertikalaus frezavimo masina plokciaja atramines plokstes puse stumkite pagalpagalbine atrama.
Briaunq frezavimas arba figurinis frezavimas
Frezuoant briaunas ar figuras be lygiareciosios atramos, reikia naudoti frezavimo jrankj su kreipiamuoju kakliuku arba rutuliniu guoliu.
- Jjungta elektrinji prietaisa veskite i s sono linruosinio, kof frezavimo jrankio kreipiamasis kakliukas arba rutulinis guolis priglus prie apdorojamojo ruosinio briaunos.
— Elektrini prietaisa laikydami abiem rankom veskite išilgai ruosinio kraSt. Prietaisa stenkites laikytvi vienodu kampu Per stipriania spaudiant galima pazeisti ruosinio kraSta.
Frezavimas su lygiagreciaja atrama (zr.pav.G)
Jstumkite Iygiarecja atrama 29 su Kreipamaisiais strypeliais 30 pagrindo plokte 12 ir, nustate nomia atumta, priverzike ja sparnuotaisiais varztais 5.
Sparnuotaisiais varztais 31 ir 32 papildomai galima reguliuoti lygiagreciosios atramos ilgi.
Atsuke abu sparnuotuosius varzus 31, ratuku 33 galite nustaty ti ktsly ilgi. Vienas sukis atitinka 2,0mm postumj, viena ratuku 33 padala atitinka 0,1 mm postumj.
Atraminiu begeliu 34 galite keisti lygiagrecios atrasmos atraminio pavirsiaus plota.
Jungta elektrin prietaisa, spausdami is sono pastovia jega, tolygial veskite lygiagrecija atrama ilsigal ruosinio krasto. Frezuojant su lygiagrecija atrazm 29,dulkes/drozltes turi buti nusiurbamos specialiu nusiurbimo adapteriu 35. Nusiurbimo adapteris 27 gali likti uzdetas.
Frezavimas su frezavimo skriestuvu (Zr. pav. H)
Norint isfrezuoti apskritimus, galima naudoti frezavimo skriestuvsu su kreipiamo bogeligo adapteriu 36. Jstatykite frezavimo skriestuvu, kaip pavaizduota paveikslélyje.
J frezavimo skriestuvo sriegi jsukite centruojamaji varztä 41. Varztó smaigalj statykite j apskritimo, kurj reikla isfrezuoti, centra; atkrepkite demsj, kad varztó smaigalyjsmigtjju roosinio pavrisij.
Stumdami frezavimo skriestuva apytksliai nustatykite norimaspindulir priverzkite sparnutuosius vartzus 38ir 39.
Atsuke sparnuotaji vazt39, ratuku 40 galite nustaty tiksluy ilgj. Vienas sukis atitinka 2,0 mm postumj, viena ratuko 40 padala atitinka 0,1 mm postumj.
Jungta elektrijn prietaisa laikydami uż desiniosios rankenos 1 ir frezavimo skriestuvo rankenos 37, veskite ruosinio pavirsiumi.
Frezavimas su kreipiamuoju begeliu (zr.pav.l)
Su kreipiamuoju begeliu 43 galima frezuoti tiesias linjas. Kad islygintumete auksciu skirtuma, turite jdeti distancine plokste 42.
Jstatykite frezavimo skriestuva su kreipiamojo begelio adapteriu 36, kaip pavaizduota paveikslyje.
Kreipiamajji begelj 43 prritvirtinkite ant ruosinio specialia tvirtinimo jrange, pvz., spausuivais. Elektrinj prietaisa su jmontotu kreipiamajo begelio adapteriu 36 pastatykite ant kreipiamajo begello.
Frezavimas su kopijavimo ivore (zr.pav.K-N)
Su kopijavimo ivore 47 ruosinyge galima nukopijuoti pavzdziu arba sablony konturus.
Norint naudoti kopijavimo ivore 47. pirmiausia j atramine plokste 9 reikia jstatyti kopijavimo ivores adapterj 44. Jstatykite kopijavimo ivores adapterj 44 is virsaus ant atraminnes plokstes 9 ir prisukite jj dviemt virtinamaisiais varzais 45. Atkreipkite dermesj, kad kopijavimo ivores adaptorio atblokavimo svirtele 46 laisvai judtu.
Pagal sablono ar pavyzdio storpjasirinkite atitinkama kopijavimo yore. Kadangi kopijavimo jvore išsikiša, sablonas turi buti ne plonesnis kaip 8 mm.
Pastumkite atblokavimo svirtele 46 ir jstatykite kopijavimo yore 47 is apacios J Kopijavimo ivores adapteri 44. Turi jaustis, kaip kodinai kumstelai uzsifksuoja kopijavimo ivores ispjovose.
- Pasirinklite tokj frezavimo jranki, kurio skersmuo mazesinis uz kopijavimo ivores vidini skersmeni.
Kad atstumas nuo frezos aies iki kopijavimo jvores briaunos visur butu vienodas, kopijavimo jvore galima centruoti atramines plokstst atzvilgu.
Paspaskite atblokavimo svirtele 22 zemyn ir stumkite vertikalaus frezavimo masina pagrindo plokstes 12 kryptimi iki atramos. Atleiskite atblokavimo svirtele 22, kad prietaisas sloje padetye užsifiksuoit.
- Issukite varztus jieidziama galvute 49. Varzus cilindrine galvute 48 jsukitej specialias kiauryms taip, kad atramine ploksté 9 galetu laisvai judetä
- Jstatykite centruojamaji kaistj 50 j griebtuva, kaip pavaizduota paveikslélye. Gaubiamaja zerIe priverzkite ranka tiek, kad centruojamasis kaistis dar galetu laisvai judeti.
- Svelniai stumdami atramine plokste 9, suderinkite centruojamajki kaisj 50 kopijavimo jvores 47 atzvilgu.
-Uzverzkite varztus cilindrine galvute 48.
- Ismkite centruojamajkaiistj 50 is griebtuvo.
Spauskite atblokavimo svirtele 22ir kelkite vertikalaus frezavimo masinj auksciausja padetj.
Jei norite frezuoti su kopijavimo jvore 47, atlikite siuos veiksmus:
-Jiungta elektrinj prietaisau sukopijavimo yore pridekite prie sablono.
Paspauskite atblokavimo svirtele 22 zemyn ir letai stumkite vertikalaus frezavimo masina zemyn, kol pasleksite nustatya frezavino gylj. Atleiskite atblokavimo svirtele 22, kad prietaisas sioje padetye uozifiksuoit.
-Elektrinj prietaisau iisikiususa kopijavimo jvore, spausdami is sono,veskite pagal sablona.
Prieziura ir servisas
leskant informacijos ir uzsakant atsargines dalis butina nurodyt deismtzenkj gaminio uzakymo numeri.
Klientu aptarnavimo skyrius ir klientu konsultavimo tarryba
Klientu aptarnavimo skyriije gausite atsakymus klausimus, susijusius su jusu gamnio remontu, technine prieziura bei atsarginem dialmis. Detalias brezinius ir informacija apie atsargines dorsis rasse cia:
www.bosch-pt.com
Bosch kclienty konsultavimo tarnybos specialistai mielai jums patars gaminiir papildomos jrangos pirkimo, naudojimo bei nustatymo klausimais.
Lietuva
Bosch jrankiu servisas
Informacijos tarryba: +370 (037) 713350
Irankiy remontas: +370 (037) 713352
Faksas: +370 (037) 713354
El. pastas: service-pt@lv.bosch.com
Salinimas
Elektrinis jrankis, papildoma jranga ir pakuote yra pagaminti is medziagu, tinkanciu antriniam perdirbimui, ir veliau privalo buti atitinkamai perdirbti.
Nemeskite elektriniy jrankij buitiniy atlieky konteinerius!
Tik ES šalims:

Pagal Europos direktyva 2002/96/EB del elektros ir elektronines jrangos atlieku ir sios direktyvos perkelimo nacionaline teise aktus, naudoti nebetankami elektrinialj jrankai turi buti surenaki atskirai ar perdirbmi aplinkai nekensmingu budu.
Galimi pakeittimai.
jlljgao
iilil 1000000000000000000000000000000000000000
gai jie coia gali yodali gaiy iinai gai
:
www.bosch-pt.com
a 1111111111111111111111111