ED 12100mm F4.0 IS PRO - 렌즈 OLYMPUS - 무료 사용 설명서

제품 유형	마이크로 포서드 카메라용 줌 렌즈
브랜드	올림푸스
모델	ED 12-100mm F4.0 IS PRO
마운트	마이크로 포서드
초점 거리	12-100mm (35mm 환산 24-200mm)
최대 조리개	f/4.0
최소 조리개	f/22
화각	84° – 12°
광학 구성	11군 17매
최소 초점 거리	0.15m (12mm 시) / 0.45m (100mm 시)
손떨림 보정	예, 내장 IS (ON/OFF 스위치)
초점	AF/MF 링 전환
L-Fn 버튼	예 (AF 정지)
필터 구경	72mm
크기 (지름 × 길이)	∅77.5 × 116.5mm
무게 (후드 제외)	561g
후드	베이요넷 (포함)
재질	금속 및 고품질 플라스틱
포함 액세서리	후드, 전면 및 후면 캡
관리 및 청소	부드럽고 마른 천 사용. 습기와 화학제품 피할 것.
안전	렌즈를 통해 태양을 절대 보지 마세요. 화재 방지를 위해 항상 캡을 씌우세요.
수리 및 지원	올림푸스 기술 지원: 00800-67108300 (유럽) 또는 [e-mail] (북미)
일반 정보	올림푸스 OM-D 및 PEN 카메라용 설계. 타사 소프트웨어 포함.

자주 묻는 질문 - ED 12100mm F4.0 IS PRO OLYMPUS

자동 초점(AF)과 수동 초점(MF)을 어떻게 전환하나요?

초점 링을 앞뒤로 밉니다. AF 위치에서는 거리 표시기가 보이지 않습니다. MF 위치에서는 표시기가 나타나며 링을 돌려 초점을 맞출 수 있습니다.

IS 스위치는 무엇에 사용되나요?

IS 스위치는 손떨림 보정을 켜거나 끕니다. ON 위치에서는 카메라 설정에 따라 보정이 작동합니다. OFF 위치에서는 모든 보정이 비활성화됩니다.

L-Fn 버튼은 무엇을 하나요?

L-Fn 버튼을 누르면 일시적으로 자동 초점이 정지됩니다. 초점 고정에 유용합니다.

후드는 어떻게 장착하나요?

후드의 표시를 렌즈의 표시에 맞춘 후 시계 방향으로 돌리면 딸깍 소리가 납니다. 분리하려면 잠금 해제 버튼을 누르고 반대 방향으로 돌리세요.

최소 초점 거리는 얼마인가요?

초점 거리에 따라 다릅니다: 12mm에서 0.15m, 100mm에서 0.45m입니다. 근접 촬영이 가능합니다.

여러 필터를 동시에 사용할 수 있나요?

여러 필터를 겹쳐 사용하는 것은 이미지 가장자리가 잘릴 수 있으므로 권장하지 않습니다. 가급적 고품질 필터 하나만 사용하세요.

이 렌즈는 모든 마이크로 포서드 카메라와 호환되나요?

네, 마이크로 포서드 마운트의 모든 카메라와 호환됩니다. 특히 올림푸스 OM-D, PEN 시리즈 및 파나소닉 모델과 호환됩니다. 손떨림 보정과 같은 고급 기능을 사용하려면 최신 펌웨어를 사용하세요.

렌즈는 어떻게 청소하나요?

광학용 부드럽고 마른 천을 사용하세요. 필요한 경우 에어블로워로 먼지를 불어내세요. 물이나 용제와 접촉하지 않도록 하세요.

렌즈가 초점을 맞추지 못하면 어떻게 하나요?

AF/MF 스위치가 AF 위치에 있는지 확인하세요. L-Fn 버튼이 눌려 있지 않은지 확인하세요. 문제가 지속되면 카메라 펌웨어를 업데이트하거나 올림푸스 지원팀에 문의하세요.

올림푸스 기술 지원은 어디서 받을 수 있나요?

유럽: 00800-67 10 83 00 (무료 통화) 또는 http://www.olympus-europa.com 방문. 북미: 1-800-260-1625 또는 이메일 [e-mail].

사용 설명서 ED 12100mm F4.0 IS PRO OLYMPUS

당사 제품을 구입해 주셔서 감사합니다. 사용 전 본 설명서의 내용을 잘 이해하고 안전하게 사용해 주십시오. 이 설명서는 사용시 늘 참조할 수 있도록 잘 보관하여 주십시오.

각부 명칭

① 렌즈 후드 ④ 마운트 인덱스
② 거리 표시기 ⑤ IS 스위치
③ 초점 링 ⑥ L-Fn 버튼

초점 변경 방법 (그림①)

초점 링을 밀어 AF/MF를 전환하여 변경합니다.

• 거리 표시기가 보이지 않는 위치 AF/MF 카메라 설정을 사용하여 AF/MF를 전환할 수 있습니다.
• 거리 표시기가 보이는 위치 MF 자동 초점을 사용할 수 없습니다. 렌즈 초점 링을 돌려 초점을 맞춤니다.

IS 스위치

ON: 렌즈와 카메라의 안정화 기능이 작동합니다. 카메라의 IS 설정에 따라 IS가 작동합니다.

OFF: 렌즈와 카메라의 안정화 기능이 모두 꺼집니다.

-안정화 기능에 관한 정보

카메라용의 최신 펌웨어를 사용해 주십시오. 다음 카메라의 경우 이 기능의 작동이 변경됩니다. 자세한 정보는 당사 홈페이지를 참조하십시오. E-M5, E-M10 시리즈, E-P 시리즈, E-PL 시리즈, E-PM 시리즈 다른 제조업체의 디지털 카메라에 렌즈를 장착하려면 해당 제조업체에 문의하십시오.

L-Fn 버튼

이 버튼을 누르면 AF 기능이 정지됩니다.

후드 부착하기 (그림②)/후드 보관하기 (그림③) 후드를 제거하려면, 릴리스를 누른 채 후드를 돌립니다.

촬영시 주의사항

• 필터를 2장 이상 겹치거나 두꺼운 종류를 사용할 때에는 사진 가장자리가 잘릴 수 있습니다.
• 플래시 사용시 플래시에서 발광하는 빛이 렌즈나 렌즈후드 등에 의해 가려질 수 있습니다.
• 초점 방법이 MF에서 AF/MF로 바뀌었다가 다시 MF로 바 필 때, 초점 거리가 변할 수 있습니다. 초점 거리를 다시 조절하십시오.
• 거리 표시는 참고용으로만 사용하십시오.
  -사용 조건에 따라 촬영할 수 있는 이미지의 수가 줄어들 수 있습니다.

주요 사양

마운트 : 마이크로 Four Thirds 마운트 초점 거리 : 12 - 100 mm (35 mm 카메라에서 24 - 200 mm 와 동일)

최대 조리개 값:f4.0

화각 : 84°\~ 12°

렌즈 구성 : 11군 17매

조리개 제어:f4.0\~f22

촬영 거리 : 0.15 m \~ ∞ (무한대)

초점 거리 12 mm

0.45 m \~ ∞ (무한대)

초점 거리 100 mm

초점 조정 : AF/MF전환 가능

무게 : 561 g (후드, 캡 제외)

최대 직경 x 길이: ∅ 77.5 x 116.5 mm

렌즈 후드 마운트:바요네트식

필터 사이즈:∅72mm

* 외관, 사양은 개선을 위해 예고없이 변경되는 경우가 있습니다.

주의 반드시 읽어주십시오.

경고 안전상의 주의

• 렌즈로 태양을 보지 마십시오. 실명 또는 시력 장애를 일으킬 수 있습니다.
• 렌즈 뚜껑을 씨우지 않은 채 방치하지 마십시오. 태양광이 집점을 모아 화재의 원인이 되는 일이 있습니다.
• 카메라에 렌즈를 부착한 상태로 태양을 향하게 하지 마십시오. 태양광이 집점을 모아 고장이나 화재의 원인이 되는 일이 있습니다.

Micro Four Thirds 및 Micro Four Thirds 로고는 OLYMPUS CORPORATION 의 상표 또는 등록 상표입니다.

지참하시고 가까운 OLYMPUS A/S센터에

상담하여 십시오.

서울시 강팜구 봉은사로 446

올림푸스타워 A동 1층

(올림푸스 A/S센터)

Tel. [phone]

이 렌즈의 소프트웨어에는 타사 소프트웨어가 포함되어 있을 수 있습니다. 타사 소프트웨어는 소프트웨어를 제공한 소유자 또는 라이선스 보유자가 부과한 조건의 적용을 받습니다. 이러한 조건 및 기타 타사 소프트웨어 고지가 있는 경우,

http://www.olympus.co.jp/en/support/img/digicamera/download/notice/notice.cfm0||

저장되어 있는 소프트웨어 고지 PDF 파일에 나와 있습니다.

CHT 使用說明書

感謝您購買奥林巴斯產品。