PSU 418 - жоғары қысымды жуғыш Kärcher - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ PSU 418 Kärcher

Жалпы нұсқаулар Құрылғыны алғаш пайдаланар алдында аккумулятор жинағына қоса берілетін осы қауіпсіздік нұсқаулығымен, осы пайдалану жөніндегі түпнұсқалық нұсқаулығымен, қауіпсіздік техникасы жөніндегі нұсқаулығымен, жəне аккумулятор жинағын/стандартты зарядтау құрылғысын пайдалану бойынша қоса берілетін түпнұсқалық нұсқаулықпен танысыңыз. Кейіннен əрекет етіңіз. Буклеттерді кейінірек пайдалану үшін немесе кейінгі иелері үшін ұстаңыз. Пайдалану бойынша нұсқаулықтағы нұсқауларға қосымша құрылғы пайдаланылатын елдің қауіпсіздік техникасы мен қайғылы жағдайлардың алдын алудың жалпы нұсқауларын сақтау керек. Мақсатына сəйкес қолдану Қысым астындағы сымсыз бүріккіш жақсы желдетілетін жердегі ашық ауада қолдануға арналған. Өнім инсектицидтер, фунгицидтер мен тыңайтқыштар сияқты тұрмыстық жəне бақша химикаттарын бүркуге арналған. Өнімді өсімдіктерді суару үшін де қолдануға болады. Өнімді жоғарыда айтылғаннан басқа мақсатпен қолданбаңыз. Өнімді балаларға немесе белгіленген жеке қорғаныс жабдығы мен киімі жоқ адамдарға қолдануға тыйым

Əрдайым қолданыстағы аймақтық ережелерді

Қоршаған ортаны қорғау Орауыш материалдарын утилизациялауға болады. Орауыштарды қоршаған ортаға қауіпсіз түрде утилизациялаңыз. Электрлік жəне электрондық бұйымдардың құрамында қате қолдану немесе утилизациялау нəтижесінде адам денсаулығына жəне қоршаған ортаға қауіп төндіруі ықтимал, құнды қайта өңделмелі материалдар жəне батареялар, аккумуляторлар немесе май сияқты бөлшектер жиі кездеседі. Алайда, аталмыш бөлшектер бұйымды тиісінше пайдалану үшін қажет болады. Осы таңбамен белгіленген құрылғыларды үй қоқыстарымен бірге тастауға болмайды. Құрамдағы заттар бойынша нұсқаулар (REACH) Бұйымның құрамындағы заттар туралы соңғы мəліметтерді мына мекенжай бойынша табуға болады: www.kaercher.de/REACH Керек-жарақ жəне қосалқы

Тек түпнұсқалы керек-жарақ немесе қосалқы бөлшектерді пайдаланыңыз, себебі ол құралдың қауіпсіз жəне апатсыз жұмыс істеуіне кепілдік

Керек-жарақтар мен қосалқы бөлшектер туралы ақпарат www.kaercher.com веб-сайтында қолжетімді. Жеткізілім жинағы Бұйымның жеткізілім жинағы орауыштың үстінде көрсетілген. Бұйымды орауыштан шығарғанда жинақтың толықтығын тексеріп шығыңыз. Керек- жарақтар жетіспеген немесе тасымалдау кезінде зақымдар тиген жағдайда, дилеріңізге хабарласыңыз. Құрылғыдағы белгілер Қауіп деңгейлері

● Ауыр жарақаттануға немесе өлімге апарып соғатын тікелей қауіп бойынша нұсқау.

• ● Ауыр жарақаттануға немесе өлімге апарып соғуы мүмкін қауіпті жағдай бойынша нұсқау. 몇 АБАЙЛАҢЫЗ ● Жеңіл жарақаттануға апарып соғуы ықтимал қауіпті жағдай бойынша нұсқау. Жалпы нұсқаулар p. 128
• Мақсатына сəйкес қолдану p. 128
• Қоршаған ортаны қорғау p. 128
• Керек-жарақ жəне қосалқы бөлшектер p. 128
• Жеткізілім жинағы p. 128
• Құрылғыдағы белгілер p. 128
• Қауіп деңгейлері p. 128
• Қауіпсіздік нұсқаулары p. 129
• Құрылғының сипаттамасы p. 130
• Орнату p. 130
• Пайдалануға енгізу p. 130
• Пайдалану p. 130
• Тасымалдау p. 131
• Сақтау Күтім жəне техникалық қызмет көрсету p. 131

• Кедергілер болғанда көмек алу p. 131
• Кепілдік p. 132
• Техникалық мағлұматтар p. 132
• ЕО стандарттарына сəйкестігі туралы декларация Жалпы ескерту белгісі Пайдалану алдында нұсқаулықты жəне барлық қауіпсіздік нұсқауларын p. 132

Құрылғымен жұмыс істеу кезінде сырғымайтын жəне берік қолғап киіңіз. Құрылғымен жұмыс істеген кезде көз қорғанысын киіңіз. Құрылғымен жұмыс істеген кезде тайғанамайтын қорғаныс аяқ киімін пайдаланыңыз. Құрылғымен жұмыс істеген кезде ауыз бен мұрынды жабатын масканы киіңіз. Құрылғыны жаңбыр немесе ылғал жағдайларға ұшыратпаңыз.Қазақша 129 НАЗАР АУДАРЫҢЫ ● Материалдық зиянға апарып соғуы ықтимал қауіпті жағдай бойынша нұсқау. Қауіпсіздік нұсқаулары Техникалық қауіпсіздік бойынша жалпы

ҚАУІП ● Химиялық күю қаупі бар. Саптаманы ешқашан адамдарға немесе жануарларға бағыттамаңыз. Еш жағдайда ағынның теріңізге тікелей тиюіне жол бермеңіз. ● Күйік қаупі. Бұл құрылғыны тұтану температурасы < 21°C болатын тұтанғыш бояуларды немесе еріткіштерді бүрку үшін қолдануға болмайды. 몇 ЕСКЕРТУ ● Бүрку кезінде жұмыс аймағының жақсы желдетілетініне көз жеткізіңіз. ● Химиялық күю қаупі бар. Бүріккішті қолдану кезінде əрдайым орнында ұстаңыз. ● Жарылыс қаупі. Ешқашан құрылғыны өрт немесе жарылыс қаупі бар жерлерде қолданбаңыз. ● Жарақат алу қаупі. Бүркілетін сұйықтықтан туындайтын қауіпті ескеріңіз жəне контейнердегі таңбаламаларға назар аударыңыз немесе өндіруші ұсынған ақпаратты қараңыз . ● Сұйықтықтың қауіпті жəне/немесе зиянды болғанын білмесеңіз, оны бүркімеңіз. Электр құралдарының жалпы қауіпсіздік

●Барлық қауіпсіздік ережелерін жəне нұсқауларды оқып шығыңыз. Нұсқаулар мен қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқаулықты сақтамау электр тогының соғуына жəне/немесе ауыр жарақатқа əкелуі мүмкін. Болашақ үшін барлық қауіпсіздік пен нұсқауларды сақтаңыз. Қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқаулықта қолданылатын «электр құралы» термині электр қуатымен жұмыс істейтін электр құралдарына (қуат сымы бар) жəне аккумуляторлық электр құралдарына (қуат сымы жоқ) қатысты. 1 Жұмыс орнының қауіпсіздігі a Жұмыс орнын таза ұстаңыз жəне жақсы жарықтандырудың болуын қадағалаңыз. Таза емес жəне жарықтандырылмаған жұмыс орындары апаттарға əкелуі мүмкін. b Электр құралмен тұтанғыш сұйықтықтар, газдар немесе шаңдар бар ықтимал жарылғыш ортада жұмыс істемеңіз. Электр құралы шаңды немесе буды тұтандыруы мүмкін ұшқындар шығарады.

Электр құралын пайдалану кезінде балалар мен басқа адамдарды алыс ұстаңыз. Алаңдағанда құрылғыны басқара алмай қалуыңыз мүмкін. 2 Электрлік қауіпсіздік a Дененің құбырлар, жылытқыштар, пештер мен тоңазытқыштар сияқты жерге тұйықталған беттермен байланысуын болдырмаңыз. Егер денеңіздің жерге тұйықталуы орын алса, электр тогының соғу қаупі жоғары. b Электр құралдарын жаңбырдан немесе ылғалдан сақтаңыз. Судың электр құралына енуі электр тогының соғу қаупін

3 Адамдардың қауіпсіздігі a Мұқият болыңыз, не істеп жатқаныңызға назар аударыңыз, сонымен қатар электр құралымен жұмыс істеу барысында ақылға қонымды болыңыз. Шаршаған немесе есірткі, алкоголь немесе дəрі- дəрмек əсері бар кезде электр құралын қолданбаңыз. Электр құралын пайдаланған кезде байқамай қалу сəті ауыр жарақаттарға əкелуі мүмкін

b Жеке қорғаныс жабдығын жəне үнемі қауіпсіздік көзілдірігін пайдаланыңыз. Электр құралының түрі мен қолданысына байланысты шаң маскасы, сырғанаудан қорғайтын аяқ киім, қатаң шляпалар немесе құлақ қорғанысы сияқты жеке қорғану құралдарын кию жарақат алу қаупін

c Кездейсоқ іске қосудан аулақ болыңыз. Қуат көзіне жəне/немесе батареяға қосу, алу немесе тасымалдау алдында

құралының өшірілгенін тексеріңіз. Электр құралды алып жүргенде саусағыңызды ауыстырғышқа қойсаңыз немесе құрылғыны қуат көзіне қоссаңыз, бұл апатқа себеп болуы мүмкін. d Электр құралын қоспас бұрын реттеу құралдарын немесе кілттерді алып тастаңыз. Құралдың айналмалы бөлігінде орналасқан құрал немесе кілт жарақатқа əкелуі мүмкін. e Дененің дұрыс емес қалпын болдырмаңыз. Қауіпсіз тіректі қамтамасыз

жəне əрдайым тепе-теңдікті ұстаңыз. Бұл күтпеген жағдайларда электр құралын жақсы басқаруға мүмкіндік береді. f Тиісті киім киіңіз. Кең киім мен зергерлік бұйымдарды кимеңіз. Шаштарыңызды жəне қолғаптарды қозғалмалы бөліктерден алыс ұстаңыз. Кең киімдерді, қолғаптарды, зергерлік бұйымдарды немесе ұзын шашты жылжымалы бөлшектер ұстап алуы мүмкін. 4 Электр құралын пайдалану жəне өңдеу a Құрылғыны шамадан тыс жүктемеңіз. Жұмысыңыз үшін тиісті электр құралын пайдаланыңыз. Тиісті электр құралымен көрсетілген қуат диапазонында жақсы жəне қауіпсіз жұмыс жасайсыз. b Ауыстырғышы ақаулы электр құралын пайдаланбаңыз. Қосу немесе өшіру мүмкін емес электр құралы қауіпті жəне жөнделуі

c Құрылғыға қандай да бір реттеулер жасамай тұрып, қосымша бөлшектерді ауыстырып немесе құрылғыны алысқа

бұрын штекерді розеткасынан ажыратыңыз жəне/немесе аккумуляторды шығарыңыз. Бұл сақтық шарасы электр құралдың кездейсоқ басталуына жол

d Пайдаланылмайтын электр құралдарын балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз. Құрылғымен таныс емес немесе осы нұсқауларды оқымаған адамдарға құрылғыны пайдалануға рұқсат бермеңіз.130 Қазақша Электр құралдары тəжірибесіз адамдардың пайдалануы үшін қауіпті. e Электр құралдарын ұқыпты ұстаңыз. Қозғалатын бөліктердің дұрыс жұмыс істеп тұрғанын жəне кептеліп қалмағанын, бұл бөлшектер электр құралының жұмысына нұқсан келтіруі үшін жеткілікті зақымдалмағанын немесе бүлінбегенін тексеріңіз. Құрылғыны пайдаланбас бұрын бүлінген бөлшектер жөнделген болуы керек. Дұрыс жұмыс істемейтін электр құралдарының салдарынан көптеген апаттар пайда

f Осы нұсқауларға сəйкес электр құралдарын, аксессуарларды, кірістіру құралдарын жəне т.б. пайдаланыңыз. Жұмыс жағдайларына жəне орындалатын қызметке назар аударыңыз. Электр құралдарын басқа мақсаттарда пайдалану қауіпті жағдайларға əкелуі мүмкін. 5 Аккумулятор жинағын пайдалану жəне күту a Аккумулятор тек өндіруші бекіткен зарядтау құрылғыларымен зарядтаңыз. Тиісті аккумулятор жинағына сай келмейтін зарядтау құрылғылары өртке əкелуі мүмкін. b Құрылғыны тек қана тиісті аккумулятор жинағымен пайдаланыңыз. Басқа аккумулятор жинағын пайдалану жарақаттауға немесе өртке себепші болуы

c Аккумулятор жинағы пайдаланылмаған кезде, қысқа тұйықталуға себеп болатын қысқыштар, монеталар, кілттер, шегелер, бұрандалар немесе басқа да шағын металл заттар сияқты металл заттардан алысырақ ұстаңыз. Қысқа тұйықталу өртке немесе жарылысқа алып келуі мүмкін. d Белгілі бір жағдайларда сұйықтық аккумулятор жинағынан шығуы мүмкін. Контактіден аулақ болыңыз. Сұйықтықпен байланыста болған кезде суды мұқият шайыңыз. Көзіңізге сұйықтық түссе, дереу дəрігерге хабарласыңыз. Аккумулятор сұйықтығы теріде бөртпелер тудырып, күйдіруі мүмкін. 6 Қызмет көрсету a Электр құралыңызды білікті мамандар ғана, тек түпнұсқа қосалқы бөлшектермен ғана жөндейді. Бұл құрылғының қауіпсіздігін қамтамасыз етілгеніне кепілдік береді. Құрылғының сипаттамасы Сурет A 1 Сору құбыршегін қосу 2 Ажыратқыш 3 Бекітуге болатын бүркуді іске қосу тетігі 4 Бүріккіш 5 Бүріккіш саптама 6 Өлшеуіш стақаны бар құю мойны 7 Шлангі жалғағышы 8 Шланг 9 Иық белдігінің ұстағышы 10 Бак 11 Құлыптау ысырмасы 12 * Аккумулятор жинағының батарея қуаты 18 В 13 * Жылдам зарядтағыш батарея қуаты 18 В 14 Иық белдігі

• Жеткізілім жиынтығына кірмейді.

1. Бүріккішті тұтқаға орнатып, мықтап бұрап

2. Бүріккішті, ол тұтқамен бірге төмен қарап

тұрғанша бұраңыз. Сурет B

3. Шлангінің гайкасын құрылғыға сырғытыңыз жəне

бұрап бекітіңіз. Сурет C

Бүріккіштің берік бекітілгенін тексеріңіз.

Корпусты орнатқан кезде құрылғыдағы қысқа шланг бактағы саңылауға салынғанына көз жеткізіңіз. Пайдалануға енгізу Бакты толтыру

1. Өлшеуіш стақанды бұрап шығарыңыз.

2. Бакқа қажетті мөлшерде су құйыңыз (4 литрге

3. Өлшеуіш стақанның көмегімен сұйықтықтың/

қоспаның қажетті мөлшерін өлшеңіз (ең көбі 120 мл) жəне оны бакқа абайлап құйыңыз. Сурет G

4. Өлшеуіш стақанды таза сумен шайыңыз да,

қайтадан бұрап орнатыңыз.

Кіріс саңылаудан төгілудің алдын алу үшін, бак толы болған кезде, құрылғыны көлденеңінен

1. Иық белдігін корпустағы қысқыштарға қысыңыз.

Иық белдігінің дұрыс қысылғанына көз жеткізіңіз. Аккумулятор жинағын орнатыңыз

1. Аккумулятор жинағын құрылғының ұстағышына

тірелгенше кіргізіңіз. Сурет J Сорғыдан ауа шығару

1. Шығыс шүмекті пистолеттен бұрап шығарыңыз.

2. Құрылғы ажыратқышын басыңыз.

3. Бүркуді іске қосу тетігін, жүйеден ауа шыққанша,

кемінде 10 секунд басыңыз.

4. Құрылғыны өшіріңіз.

5. Шығыс шүмекті қайта монтаждау

Құрылғы жұмыс істеп тұрған кезде аккумулятор шағын токтармен разрядталады. Сондықтан аккумулятордың дисплейінде қалған жұмыс уақытына қатысты дəлсіздіктер болуы мүмкін.Қазақша 131 Аккумулятордың сыйымдылығын анықтау үшін ток тұтынуды қысқаша тоқтатып, % арқылы көрсетілген аккумулятор сыйымдылығын санаңыз.

1. Бүріккішті шығарып алыңыз.

2. Құрылғы ауыстырғышын басыңыз.

Сурет D Құрылғы іске қосылады.

3. Бүркуді іске қосу тетігін бүрку үшін басыңыз

немесе үздіксіз жұмыс режимі үшін қысым астында алға қарай жылжытыңыз. Сурет E

Бүркуді іске қосу түймесі енді құлыптаулы.

Аккумулятор жинағын орнатпас бұрын бүркуді іске қосу түймесінің құлыптанбағанына көз жеткізіңіз.

4. Бүрку процесін тоқтату

үшін бүркуді іске қосу тетігін жіберіңіз немесе аяқтау үшін үздіксіз жұмыс режимінде қысым астында артқа қарай жылжытыңыз. Бүрку ағынын реттеу

1. Нүктелі немесе бүріккіш ағынды реттеу үшін

саптаманы бұрау Сурет F

몇 АБАЙЛАҢЫЗ Салмақтың сақталмауы Жарақат алу жəне құрылғыны зақымдау қаупі Тасымалдау кезінде құрылғының салмағын

НАЗАР АУДАРЫҢЫ Бақыланбайтын іске қосу Жарақат алу жəне құрылғыны зақымдау қаупі Тасымалдаудан бұрын аккумуляторды құрылғыдан

Тасымалдау алдында құрылғыны толықтай

Көлік құралдарында тасымалдау кезінде, құрылғыны сырғанаудан жəне еңкеюден

몇 АБАЙЛАҢЫЗ Салмақтың сақталмауы Жарақат алу жəне құрылғыны зақымдау қаупі Тасымалдау кезінде құрылғының салмағын

몇 АБАЙЛАҢЫЗ Бақыланбайтын іске қосу Жарақат алу жəне құрылғыны зақымдау қаупі Сақтаудан бұрын аккумуляторды құрылғыдан

НАЗАР АУДАРЫҢЫ Құрылғыны балалардың қолы жетпейтін құрғақ жəне жақсы желдетілетін жерде сақтаңыз. Құрылғыны бау-бақша химикаты сияқты жемір заттардан аулақ ұстаңыз.

1. Құрылғыны тазалаңыз.

2. Бос орын үнемдеп сақтау үшін бүріккішті бұрап

шығарыңыз да, аккумулятор саңылауындағы ұштық қысқышын басыңыз. Сурет H

3. Ұштық тұтқасын құрылғы тұтқасына басыңыз.

Күтім жəне техникалық қызмет

몇 АБАЙЛАҢЫЗ Бақыланбайтын іске қосу Жарақат алу жəне құрылғыны зақымдау қаупі Кез келген жұмыстарды өткізбес бұрын аккумуляторды құрылғыдан шығарыңыз. НАЗАР АУДАРЫҢЫ Пластик бөлшектерді тазалау үшін еріткіштерді қолданбаңыз, себебі олар құрылғыда қолданылатын материалдарды зақымдауы мүмкін. Таза шүберекпен шаң, май жəне майлау материалдары сияқты кірлерді алып тастаңыз. Бакты тазалау

1. Аккумулятор жинағын алып тастаңыз.

2. Құлыптау ысырмаларын ашып, бакты шығарып

3. Бак ішіндегісін төгіп тастаңыз.

4. Бактың сыртын таза, құрғақ шүберекпен

5. Бактың үштен бір бөлігін таза сумен

6. Бакты қозғалтқыш корпусына жалғаңыз.

7. Аккумуляторды қайта салыңыз.

8. Бак ішіндегісін толығымен таусылғанша бүркіңіз.

9. Бұл əрекетті бірнеше рет қайталаңыз.

1. Аккумулятор жинағын алып тастаңыз.

2. Құлыптау ысырмаларын ашып, бакты шығарып

3. Бак ішіндегісін төгу

1. Аккумулятор жинағын алып тастаңыз.

2. Бүріккіштен саптаманы бұрап шығарыңыз.

3. Қалдықтарды кетіру үшін жіңішке сымды ұзын

саңылау арқылы өткізіңіз. Сурет K

4. Саптаманы таза сумен шайыңыз.

5. Саптаманы таза, құрғақ шүберекпен кептіріңіз

жəне саптаманы қайтадан монтаждаңыз. Кедергілер болғанда көмек алу Кемшіліктердің себебін астыда көрсетілген тізімге сəйкес Өзіңіз жоя алуыңыз мүмкін. Күдікті жағдайларда немесе осында аталған емес себебі жағдайларда Қызмет Көрсету бөлімінің арнайы мамандарымен хабарласыңыз.132 Қазақша

Əр елде жергілікті дистрибьюторлар берген кепілдік шарттары қолданылады. Бұйымда материалдық немесе өндірістік ақаулар анықталған жағдайда, ықтимал ақауларды кепілдік мерзімі ішінде ақысыз жөндейміз. Кепілдік мерзіміне наразылықтарыңыз болса, бұйымды сатқан сауда мекемесіне немесе жақындағы өкілетті қызмет көрсету орнына түбіртекті көрсетіп хабарласыңыз. (Мекенжайымыз артқы бетте) Кепілдік туралы қосымша ақпаратты (бар болса) жергілікті Kärcher веб- сайтының «Жүктеулер» бөліміндегі қызмет көрсету бөлімінде табуға болады. Шығару күні фирмалық тақтайшада MM/YYYY пішімінде көрсетіледі, мұнда MM - өндіріс айы, YYYY - шығарылған жылы немесе кодталған түрде. Жеке сандардың мағынасы келесідей болады: Мысалы: 30290 3 Өндірілген жылы 0 Өндірілген ғасыры 2 Өндірілген онжылдық 9 Өндірілген айының екінші саны 0 Өндірілген айының бірінші саны Сонымен бұл мысалда 30290 коды 09/(2)023 өндірілген күнін білдіреді. Техникалық мағлұматтар Техникалық өзгерістер рұқсат етілген. ЕО стандарттарына сəйкестігі туралы декларация Осымен төменде көрсетілген машина қауіпсіздік жəне денсаулық қорғау бойынша ЕО директиваларының талаптарына сəйкес келетіні мəлімдейміз. Бізбен келісусіз машинаның конструкциясы өзгерген жағдайда осы декларация өз күшін жояды. Өнім: Аккумуляторлық өсімдік бүріккіші Типі: 1.145-xxx Қолданыстағы ЕО директивалары 2006/42/EG (+2009/127/EG) 2014/30/EU 2011/65/EU Қолданылатын біріздендірілген стандарттар EN 60745-1 EN 50580:2014 EN 62233: 2008 Қате Себебі Жою Құрылғы бүркімейді Саптама бітелген 1. Саптаманы тазалау Шланг бітелген 1. Шлангіні тазалау Бак бос 1. Бакты толтыру Жүйеде ауа бар 1. Сорғыдан ауа шығару («Сорғыдан ауа шығару» тарауын қараңыз) Қозғалтқыш жұмыс

Аккумулятордың заряды жоқ 1. Аккумуляторды зарядтау Аккумулятор жоқ немесе аккумулятор дұрыс орнатылмаған

1. Аккумуляторды дұрыс орнату

Аккумулятор тым суық немесе тым

1. Аккумуляторды үйде сақтау немесе

өшіп қалады Сақтандырғыш ажыратқыш істен

1. Сақтандырғыш ажыратқыш құрылғыны

қайта қосқанша күту Аккумулятор зарядталмайды Аккумулятор контактілері кір 1. Аккумулятор контактілерін тазалау Аккумулятор немесе зарядтағыш

1. Қажетті бөлшекті ауыстыру (тек өндіруші

ұсынған түпнұсқа керек-жарақтарды пайдаланыңыз) Аккумулятор тым ыстық 1. Аккумулятор суыту Аккумулятордың жұмыс уақыты айтарлықтай төмендеді Аккумулятор заряды таусылған, себебі ол ұзақ уақыт пайдаланылмаған

1. Аккумуляторды зарядтау

Аккумулятордың қызмет ету мерзімі

1. Аккумулятор ауыстыру (тек өндіруші

ұсынған түпнұсқа керек-жарақтарды пайдаланыңыз) PSU 4-

Құрылғының техникалық сипаттамалары Жұмыс кернеуі V18 EN 60745-1 стандартына сəйкес есептелінетін

Дыбыс қысымының деңгейі L

dB(A) 77 Дыбыстық шуылдың деңгейі

Ылғал таратқыштық dB(A) 90 Қолдағы дірілдің мəні m/s

<2,5 Жұмыс қысымы (макс.) bar 3 Айдау мөлшері (макс.) l/h 30 Өлшемдері мен өнімдер Шланг ұзындығы cm 120 Телескоптық бүріккіштің

cm 45 - 75 Салмағы (аккумулятор жинағынсыз) kg 2,4 Ұзындығы х ені х биіктігі mm 750 x 185 x

PSU 4- 18Български 133 EN 55014-1: 2017 + A11: 2020 EN 55014-2: 2015 EN IEC 63000: 2018 Қол қойғандар басқарманың тапсырмасы мен уəкілдігі бойынша əрекет етеді. Құжаттаманы жүргізетін уəкілетті тұлға: