K 7 Comfort Premium - жоғары қысымды тазалағыш Kärcher - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Жоғары қысымды тазалағыш
Бренд	Kärcher
Моделі	K 7 Comfort Premium
Өлшемдері (Ұ × Е × Би)	465 × 354 × 750 мм
Салмағы	21,8 кг
Электрмен қоректену	230 В / 50 Гц / 13 А
Қорғау дәрежесі	IPX5
Қорғау класы	I
Жұмыс қысымы	15 МПа (150 бар)
Максималды қысым	18 МПа (180 бар)
Су шығыны	9,2 л/мин
Жуғыш зат шығыны	0,3 л/мин
Сумен қамтамасыз етудің макс. қысымы	1,2 МПа
Судың макс. температурасы	60 °C
Макс. сору биіктігі	0,5 м
Акустикалық қысым деңгейі	76 дБ(А)
Кепілдік берілген акустикалық қуат деңгейі	93 дБ(А)
Қол-білек дірілі	2,2 м/с²
Негізгі функциялар	Авто-Тоқтату, қозғалтқыштың термиялық қорғанысы, триггер бекіту, шланг орағыш, телескопиялық тұтқа, көбік саптама, бүріккіш ұстағыш
Қауіпсіздік	Негізгі қосқыш, триггер бекіту батырмасы, Авто-Тоқтату функциясы, термиялық қорғаныс
Кіріктірілген керек-жарақтар	Жоғары қысымды пистолет, бүріккіш, жоғары қысымды шланг 10 м, орағыш, жуғыш зат бөтелкесі бар көбік саптама, пистолет ұстағышы, кабель ұстағышы
Күтім	Сумен қамтамасыз ету қосылысындағы торды тазалау
Кепілдік	Елдің шарттарына сәйкес (дистрибьюторға хабарласыңыз)
Үйлесімді қосымша	KÄRCHER Home & Garden (тіркеу, кеңестер, дүкен)

Жиі қойылатын сұрақтар - K 7 Comfort Premium Kärcher

Құрылғыны қалай іске қосуға болады?

Жоғары қысымды шлангтың жазылып, пистолетке жалғанғанына, желілік кабельдің жалғанғанына және су кранының ашылғанына көз жеткізіңіз. Негізгі қосқышты I күйіне қойыңыз, триггерді босатып, іске қосу үшін басыңыз.

Көбік саптамамен жуғыш затты қалай пайдалануға болады?

Көбік саптаманы пистолетке (немесе құрылғыға) орнатыңыз. Көбік мөлшерлеу тетігін қажетті мөлшерге реттеңіз. Саптаманың ұшындағы жуғыш зат ағынын (төмен қысым) пайдаланыңыз. Құрғақ беттерге жағыңыз, әсер етуге қалдырыңыз, содан кейін жоғары қысыммен шайыңыз.

Құрылғы қысым жасамаса не істеу керек?

Су кранының толық ашық, суару шлангінің бүктелмеген және сумен қамтамасыз ету қосылысындағы тордың таза екенін тексеріңіз. Құрылғыдан ауаны шығару үшін триггерді бүріккішсіз 2 минут бойы басып тұрыңыз.

Жоғары қысымды шлангты қалай сақтауға болады?

Қолданғаннан кейін триггерді басу арқылы қысымды босатыңыз, оны бекітіңіз, құрылғыны өшіріңіз. Шлангты пистолеттен ажыратып, орағышқа көрсетілген бағытта тұтқаны айналдыру арқылы ораңыз.

Құрылғыны аяздан қалай қорғауға болады?

Құрылғыдан суды толығымен ағызыңыз: қолданғаннан кейін штепсельді жалғанған күйде қалдырыңыз, құрылғыны шлангсыз іске қосып, су қалмағанша күтіңіз, содан кейін өшіріңіз. Құрылғыны және керек-жарақтарды аяздан қорғалған жерде сақтаңыз.

Сумен қамтамасыз ету қосылысындағы торды қалай тазалауға болады?

Сумен қамтамасыз ету қосылысындағы жалғастырғышты бұрап алыңыз, торды шығарыңыз, ағын сумен тазалап, орнына салыңыз. Қатты немесе өткір заттарды қолданбаңыз.

Құрылғыдан су ағып жатса не істеу керек?

Аздап ағу қалыпты (техникалық). Егер ағу маңызды болса, мақұлданған кейінгі қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. Жүйе қысымда болған кезде жоғары қысымды шлангты пистолеттен немесе құрылғыдан ешқашан ажыратпаңыз.

Құрылғыны қалай тасымалдауға болады?

Тарту/итеру үшін: телескопиялық тұтқаны босатып, жоғары тартып, құрылғыны дөңгелектеріне бұрыңыз. Көтеру үшін: тұтқаны жинап, телескопиялық тұтқадан көтеріңіз. Жуғыш зат бөтелкесін әрқашан тік күйде сақтаңыз.

Құрылғының кепілдігі қандай?

Кепілдік шарттары елге байланысты өзгереді. Әдетте материал немесе өндірістік ақаулар қамтылады. Кепілдікті пайдалану үшін сатып алу құжатымен дистрибьюторға немесе мақұлданған кейінгі қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

Су қоймасынан (бөшке, тоған) суды қалай соруға болады?

Қосымша KÄRCHER сору шлангін пайдаланыңыз. Оны сумен толтырыңыз, құрылғының сумен қамтамасыз ету қосылысына бұрап бекітіңіз, екінші ұшын су көзіне батырыңыз. Максималды сору биіктігі 0,5 м.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ K 7 Comfort Premium Kärcher

KÄRCHER Уй және бақша қосымшасы ...... 166

Жалпы нұсқаулар 166

Қорғаныс құрал-жабдықтары 166

Құрылғыдағы белгілер.... 166

Қоршаған ортаны қорғау 166

Бұйымды мақсатына сәйкес қолдану.... 167

Керек-жарақ және қосалқы бөлшектер ..... 167

Жеткізілім жинағы 167

Құрылғының сыртқы келбеті 167

Орнату 167

Пайдалануға беру.... 167

Пайдалану 168

Тасымалдау 170

Сақтау 170

Күтім және техникалық қызмет көрсету ..... 170

Ақаулар кезіндегі көмек.... 171

Кепілдік.... 171

ЕО стандарттарына сәйкестігі туралы декларация.... 172

Техникалық мағлұматтар 172

KÄRCHER Үй және бақша қосымшасы

KÄRCHER Үй және бақша қосымшасының көмегімен сіз құрылғыны пайдаланған кезде келесі артықшылықтарға ие боласыз:

• Қолдану бойынша кеңестер және сараптамалық білім
• Өнім туралы ақпарат, керек-жарақтарға шолу және пайдалану жөніндегі нұсқаулар
• Көмек және қызмет көрсету бойынша байланыс деректері
• Интернет-дүкен - эксклюзивті ұсыныстар және тағы басқалар

Қаптамадағы кодты сканерлеңіз немесе KÄRCHER Үй және бақша қосымшасын қосымшалар дүкенінен жүктеп алыңыз және өніміңізді оңай тіркеңіз.

Жалпы нұсқаулар

Құрылғыны алғаш рет қолданбас бұрын, осы пайдалану жөніндегі түпнұсқа нұсқаулық пен берілген

қауіпсіздік жөніндегі нұсқауларды оқып шығыңыз. Оларға сай әрекет етіңіз.

Екі кітапшаны да әрі қарай пайдалану немесе келесі иесі үшін сақтап қойыңыз.

Қорғаныс құрал-жабдықтары

⚠️ЕСКЕРТУ

Қауіпсіздік құрылғыларының болмауына, өзгертілуіне немесе тиімсіздігіне байланысты ауыр жарақаттар.

Қауіпсіздік құрылғыларын айналып өтпеңіз немесе алып тастамаңыз немесе оларды тиімсіз етпеңіз.

Қорғаныс құрылғысы сіздің қауіпсіздігіңізге арналған.

Ажыратқыш

Ажыратқыш құрылғының кездейсоқ қосылуына кедергі болады.

Іске қосу тұтқасының құлыптау түймесі

Іске қосу тұтқасының құлыптау түймесін бұғаттайды және құрылғының кездейсоқ іске қосылуын болдырмайды.

Автоматты түрде өшу функциясы

Іске қосу тұтқасы жіберілген кезде қысым қосқышы жоғары қысымды сорғыны өшіреді және жоғары қысымды ағын тоқтайды. Іске қосу тұтқасы тартылса, жоғары қысымды сорғы қайтадан қосылады.

Қозғалтқыштың қорғаныс ажыратқышы

Токты артық тұтынған кезде қозғалтқыштың қорғаныс ажыратқышы құрылғыны өшіреді.

Құрылғыдағы белгілер

Жоғары тегеурінді ағысты адамдарға, жануарларға, жұмыс істеп тұрған электрлік құрылғыға және құрылғының өзіне бағыттауға тыйым салынады. Құрылғыны аяздан қорғаңыз.

Құрылғыны қоғамдық ауыз су жеткізу желісіне тікелей қосуға тыйым салынады.

Қоршаған ортаны қорғау

Орауыш материалдарын утилизациялауға болады. Орауыштарды қоршаған ортаға қауіпсіз түрде утилизациялаңыз.

Электрлік және электрондық бұйымдардың құрамында қате қолдану немесе утилизациялау нәтижесінде адам денсаулығына және қоршаған ортаға қауіп

төндіруі ықтимал, құнды қайта өңделетін материалдар және батареялар, аккумуляторлар немесе май сияқты бөлшектер жиі кездеседі. Алайда, аталмыш бөлшектер бұйымды тиісінше пайдалану үшін қажет болады. Осы таңбамен белгіленген құрылғыларды үй қоқыстарымен бірге тастауға болмайды.

Тазарту кезінде құрамында майы бар ақпасулар туындайтын жұмыстарды (мысалы, алтқыштарын, түптерін жуу) майлы айырғышы жуу аландарында ғана жүргізуге рұқсат беріледі.

Жуғыш құралдармен жұмыстарды кәрізге бұрылатын герметикалық жұмыс аландарында жүргізуге рұқсат беріледі. Жуғыш құралдарды өймаларына немесе жерге төкпеніз.

Кейбір елдерде қоғамдық су қоймаларынан су алуға тыйым салынады.

Құрамдағы заттар бойынша нұсқаулар (REACH)

Бұйымның құрамындағы заттар туралы соңғы мәліметтерді мына мекенжай бойынша табуға болады: www.kaercher.de/REACH

Бұйымды мақсатына сәйкес қолдану

Жууға арналған аппаратты тек үй шаруашылығына арналған қысымда ғана пайдаланыңыз. Қысыммен жуу аппараты машиналарды, тасымалдау құралдарын, құрылымдарды, құралдарды, қасбеттерді, террасаларды, бай-бақша жабдықтарын қысымды ағынның көмегімен тазалауға арналған.

Керек-жарақ және қосалқы бөлшектер

Тек түпнұсқалы керек-жарақ немесе қосалқы бөлшектерді пайдаланыңыз, себебі ол құралдың қауіпсіз және апатсыз жұмыс істеуіне кепілдік болады.

Керек-жарақтар мен қосалқы бөлшектер туралы ақпарат www.kaercher.com веб-сайтында қолжетімді.

Жеткізілім жинағы

Бұйымның жеткізілім жинағы орауыштың үстінде көрсетілген. Бұйымды орауыштан шығарғанда жинақтың толықтығын тексеріп шығыңыз. Керек-жарақтар жетіспеген немесе тасымалдау кезінде зақымдар тиген жағдайда, дилеріңізге хабарласыңыз.

Құрылғының сыртқы келбеті

Суреттерді суреттері бар беттерден қараңыз. Суреттер үлгілі, мәліметтер әртүрлі болуы мүмкін. Сурет А

① Ағынды саптама басы ② Ағыс түтігі ③ Жоғары тегеурінді пистолет ④ Жоғары қысымды шлангты босату түймесі ⑤ Іске қосу тұтқасы ⑥ Іске қосу тұтқасының құлыптау түймесі ⑦ Жоғары тегеурінді құбыршек ⑧ Жоғары қысымды пистолет ұстағышы ⑨ Жоғары қысымды шланг орамы ⑩ Саптың тұтқасы ⑪ Ажыратқыш ⑫ Дөңгелек ⑬ Телескопиялық тұтқа ⑭ Телескопиялық тұтқаны құлпын ашу түймесі ⑮ Желі кабелінің ұстағышы ⑯ Желі кабелі ⑰ Қуат ашасы ⑱ Зауыт тақтайшасы ⑲ Жылжытуға арналған сап ⑳ Бақшаға арналған шланг ㉑ Су жеткізуге арналған жалғағыш муфтасы

22 ** KÄRCHER сору шлангісі 23 Елек 24 Суды қосу 25 Жуғыш зат бөтелкесі 26 Көбік саптамасы 27 Реактивті құбыр ұстағышы 28 Көбік саптаманың босату түймесі 29 Көбік мөлшерлеу тұтқасы

* қосымша талап етіледі ** қосымша қол жетімді

Орнату

Суреттерді графикалық беттен қараңыз.

Пайдалануға енгізер алдында бекітілмеген бөлшектерді монтаждаңыз.

Телескопиялық тұтқаны орнату

1. Телескопиялық тұтқаны естілетіндей орнына түскенше құрылғыға бекітіңіз. Сурет В

Жоғары қысымды пистолет ұстағышын орнату

1. Жоғары қысымды пистолет ұстағышын орнату: a) Жоғары қысымды пистолет ұстағышын құрылғыдағы саңылауларға салыңыз және b) сырт еткен дыбыс шыққанша төменге қарай басыңыз. Сурет C

Желі кабелінің ұстағышын орнату

1. Куат кабелінің ұстағышын орнату: а) Желі кабелінің ұстағышын құрылғыдағы саңылауларға салыңыз және b) оны естілетіндей орнына түскенше құрылғыға қарай итеріңіз. Сурет D

Су жеткізуге арналған жалғағыш муфтаны монтаждау

1. Су жеткізуге арналған жалғағыш муфтаны су жеткізуге арналған жалғағышқа бұраңыз. Сурет Е

Көбік саптамасын құрылғыға орнатыңыз

1. Көбік саптамасын жуғыш зат бөтелкесіне қосыңыз. Сурет F
2. Көбік саптамасындағы дөңгелектерді бекітіңіз.
3. Бөлшектеу үшін көбік саптамасын босату түймесін басып, оны құрылғыдан тартып алыңыз.

Пайдалануға беру

Нұсқау

К 7 құрылғысы:

Қосылу нүктесінде максималды рұқсат етілген желі кедергісі асып кетпегеніне көз жеткізіңіз, Техникалық мәліметтер қараңыз. Әйтпесе, құрылғы қосылған кезде басқа электр тұтынушылары зардап шегуі мүмкін (мысалы: шамның жыпылықтауы).

Егер сіз қосылу нүктесінде желінің толық кедергісіне сенімді болмасаңыз, энергиямен жабдықтаушы компанияға хабарласыңыз.

1. Құрылғыны тегіс жазықтыққа орнатыңыз.

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ

Оралған жоғары қысымды шлангпен жұмыс істеу кезінде зақымдану қаупі.

Жоғары қысымды шлангтың зақымдануы.

Құрылғыны қолданар алдында жоғары қысымды шлангты толығымен шешіп, оны түйіндерсіз, ілмектерсіз және бұрамай жайыңыз.

1. Жоғары қысымды шлангты шланг шарғысынан толығымен босату үшін оны тартыңыз.
2. Жоғары қысымды шлангты түйіндерсіз, ілмектерсіз және бұралуларсыз қойыңыз.
3. Жоғары қысымды шлангты жоғары қысымды пистолетке салыңыз.

а Жоғары қысымды шлангты туралаңыз және

b жоғары қысымды пистолетке ол естілетіндей дыбыспен сарт етіп жабылғанша сала беріңіз. Сурет G

1. Жоғары қысымды шлангты тартып, бекіністің сенімділігін тексеріңіз.
2. Желі кабелін толығымен босатыңыз.

Cypet H

1. Қуат ашасын желілік розеткаға қосыңыз.

Ластанған судан зақымдану қаупі!

Судағы ластанулар жоғары қысымды сорғының және оның керек-жарақтарының зақымдануына алып келеді.

Құрылғыны қоспаларсыз таза тұщы сумен ғана іске қосыңыз.

Ешқашан ластанған суды, ағынды суды немесе тұзды суды пайдаланбаңыз.

Kärcher компаниясы қосымша Kärcher су сүзгісін қолдануды ұсынады.

1. Талаптарға сәйкес келетініне көз жеткізу үшін кіріс суының қысымын, температурасын және мөлшерін тексеріңіз, Техникалық мәліметтерді қараңыз.

Нұсқау

Сумен жабдықтау кәсіпорнының нұсқауларын сақтаңыз.

Су құбырына қосылу

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ

Үшінші тарап жеткізушілерінен болған AquaStop функциясы арқылы өлшеуден жасалған шланг муфталарын пайдалану кезіндегі зақымдану қаупі

Жоғары қысымды сорғыға зақым келтіру. Kärcher компаниясының AquaStop функциясы бар/жоқ шланг муфталарын, AquaStop функциясы жоқ шланг муфталарын немесе үшінші тарап жеткізушілерінің AquaStop функциясы бар пластикалық шланг муфталарын ғана пайдаланыңыз.

1. Бақша құбыршегін су жеткізуге арналған жалғағыштың муфтасына орнатыңыз.

Нұсқау

Матамен нығайтылған бақшаға арналған шланг қажет, диаметрі – кемінде 1/2 дюйм (13 мм),

стандартты жылдам байланыстыратын жалғағышпен ұзындығы – кемінде 7,5 м.

Сурет I

1. Бақша құбыршегін су құбырына қосыңыз.
2. Су құбырының шүмегін толықтай ашыңыз.

Бұл құрылғы суды соруға арналған KÄRCHER сору шлангісімен жабдықталған, мысалы, жаңбыр суына арналған бөшкеден (сорудың максималды биіктігін Техникалық мағлұматтар қараңыз).

1. Су қосылымындағы муфтаны бұрап алыңыз.
2. KÄRCHER сору шлангісін сумен толтырыңыз.
3. KÄRCHER сору шлангісін құрылғыдағы су жеткізуге арналған жалғағышқа бұраңыз және су көзіне жіберіңіз.

Құрылғыдағы ауаны жою

Нұсқау

Құрылғыдағы ауаны жою үшін жоғары қысымды пистолетке ағыс түтігін немесе көбік саптамасын бекітіңіз.

1. Құрылғы қосқышын «І» күйіне бұра отырып құрылғыны қосыңыз. Құрылғыны өшіру үшін құрылғы қосқышын «0» күйіне бұраңыз. Сурет J
2. Іске қосу тұтқасының құлпын ашыңыз. Сурет К
3. Іске қосу тұтқасын тартыңыз. Құрылғы қосылады.
4. Құрылғыны су жоғары қысымды пистолеттен көпіршіктерсіз шықпағанша максимум 2 минут пайдаланыңыз.

Нұсқау

Көбік саптама құрылғыға орнатылса, жуғыш құралы қосылады.

1. Іске қосу түтқасын босатыңыз.
2. Іске қосу түтқасын құлыптаңыз.

Пайдалану

△АБАЙЛАНЫЗ

Жоғары қысыммен шығатын судың салдарынан жарақат алу қаупі!

Жарақаттар

Жоғары тегеурінді құбыршекті жүйедегі қысымды тастағаннан кейін ғана ажыратыңыз.

НАЗАР АУДАРЫНЫЗ

Сорғылардың құрғақ күйінде жұмыс істеуі кезінде зақымдану қаупі бар!

Сорғы зақымдары

Егер құрылғы 2 минут ішінде қысым жасамаса, оны өшіріңіз.

Ақаулар кезіндегі көмек-тараудағы нұсқауларға сәйкес әрекет етіңіз.

Ағын түрін реттеңіз

1. Іске қосу түтқасын құлыптаңыз.
2. Ағыс түтігін жоғары қысымды пистолетке туралаңыз және оны 90°-қа бұрай отырып, бекітіңіз.

Cypet L

НАЗАР АУДАРЫНЫЗ

Жұмыс кезінде ағынды саптаманың басын бұру кезінде зақымдану қаупі бар!

Ағынды саптаманың басын бұру алдында іске қосу түтқасын босатыңыз.

1. Тазалау жұмыстарына және нысанға сәйкес келетін ағын түрін таңдау үшін ағынды саптаманың басын бұраңыз. Тиісті пиктограмма жоғары бағытталған болуы керек.

Cypet M

Нұсқау

Материалдардың сезімталдығы олардың ескілігіне және жағдайына байланысты әртүрлі болуы мүмкін. Сондықтан ұсыныстар міндетті емес.

Пиктограмма	Ағынды пішін және қысым	Мыналар үшін ұсынылады мысалы:
	Төмен қысымы бар жуғыш құрал ағыны	жуғыш құралдарын пайдалануға жарамды барлық беттер
	Орташа қысымы бар кең жалпақ ағын	Жеңіл автокөлік / мотоциклдер, велосипедтер, кірпіш беттері /құмтас беттері, сыланған қабырғалар, ағаш беттері, пластик / ротанг жиңазы
	Жоғары қысымы бар жіңішке жалпақ ағын	Тас тақтайшалар, тас террассалар, асфальт, металл беттер, бақша ыдыстары (арба, күрек және т. б.)
	Ең жоғары қысымы бар айналмалы ағын	тас тақтайшаларда, асфальтта, металл беттерде, бақша ыдыстарында (арба, күрек және т. б.) ерекше қатты ластанулар

Тазалау құралдарымен пайдалану

⚠️ҚАУІП

Жуғыш құралдар салдыратын денсаулыққа зияны!

Тазалау құралы өндірушісінің қауіпсіздік деректер парағын қараңыз.

Көрсетілген жеке қорғаныс құралдарын киіңіз.

НАЗАР АУДАРЫНЫ

Жарамсыз жуғыш құралдар салдарынан зақымдану қаупі!

Мүліктік залалдар

Тек Kärcher бекіткен және тазаланатын заттарға жарамды жуғыш құралдарды пайдаланыңыз.

Жуғыш құралдармен бірге берілген қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқауларды, мөлшерлеу бойынша ұсыныстарды және нұсқауларды орындаңыз.

Жуғыш құралдарды үнемді пайдаланыңыз.

НАЗАР АУДАРЫНЫ

Тазалау құралдарының тым ұзақ жұмыс істеуіне және кебуіне байланысты зақымдану қаупі бар!

Мүліктік залалдар

Тазартқыш көбікті ыстық беттерге қолданбаңыз және әсер етудің максималды уақытын қадағалаңыз.

Тазартқыш құралдың кебуіне жол бермеңіз.

Нұсқау

KÄRCHER жуғыш құралдары үздіксіз, тиімді жұмыс істеуге арналған. Кеңес алуға жүгініңіз және жуғыш құралдар туралы ақпараттық парақтарымызбен танысыңыз.

1. Жуғыш құралды көбік саптамасымен араластыруға немесе қолдануға болады.

Араластыру

а Көбік саптаманы құрылғыға орнатыңыз. Көбік мөлшерлеу тұтқасының орны маңызды емес. b Ағын бүріккіш басындағы жуғыш құралының ағынын реттеңіз, ағын түрін реттеңіз. Жұмыс барысында жуғыш құрал су ағысына қосылады.

Көбік саптамасын пайдаланыңыз

a Көбік саптаманы құрылғыдан алып тастаңыз және оны ағыс түтігінің орнына жоғары қысымды пистолетке орнатыңыз. Көбіктің қажетті мөлшері дұрыс болу үшін көбік мөлшерлеу тұтқасын пайдаланыңыз.

1. Іске қосу тұтқасының құлпын ашыңыз.
2. Іске қосу тұтқасын тартыңыз және жуғыш құралды құрғақ беттерге аздап шашыңыз.
3. Жуғыш құралының жұмыс істеуіне мүмкіндік беріңіз (оны құрғатпаңыз).
4. Босатылған кірді тиісті ағынымен шайыңыз, Тазалау құралдарынсыз жұмыс істеу қараңыз.

Тазалау құралдарынсыз жұмыс істеу

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ

Ағын қашықтығының жеткіліксіздігі немесе ағынның сәйкес емес түріне байланысты зақымдану қаупі бар!

Лакталған немесе сезімтал беттердегі зақым. Боялған беттерді тазалау кезінде 30 см-ден кем емес шегіністі сақтаңыз.

Автомобиль шиналарын, лакты немесе сезімтал беттерді айналмалы ағын көмегімен тазаламаңыз.

1. Тазалау жұмысына және нысанға сәйкес келетін ағыс түтігін орнатыңыз, ағын түрін реттеңіз (қараңыз).
2. Іске қосу тұтқасының құлпын ашыңыз.
3. Іске қосу тұтқасын тартып, тазалау процесін орындаңыз.

Жұмысты тоқтату

1. Іске қосу тұтқасын босатыңыз. Құрылғы тоқтайды. Жүйеде жоғары қысым қалады.
2. Іске қосу тұтқасын құлыптаңыз.
3. Жоғары қысымды пистолетті жоғары қысымды пистолет ұстағышына салыңыз.
4. Жұмыс кезінде 5 минуттан ұзақ үзілістерде құрылғыны өшіріп жүріңіз.

Жұмыстың аяқталуы

⚠АБАЙЛАҢЫЗ

Жоғары тегеурінді күбыршықты жүйедегі қысымды тастағаннан кейін ғана ажыратыңыз.

1. Іске қосу тұтқасын босатыңыз.
2. Су құбырының шүмегін жабыңыз.
3. Іске қосу тұтқасын 30 секундқа тартыңыз. Жүйеде қалған қысым төмендетіледі.
4. Іске қосу тұтқасын босатыңыз.
5. Іске қосу тұтқасын құлыптаңыз.
6. Құрылғыны өшіріңіз.

△АБАЙЛАҢЫЗ

Күйіп қалу қаупі.

Жұмыстан кейін немесе бақша шлангісін немесе жоғары қысымды шлангты ажыратқанда ыстық судың ағып кетуіне байланысты күйіп қалу.

Тиісті қорғаныс қолғабын киіңіз.

Жұмыстан кейін бақша шлангісін немесе жоғары қысымды шлангты ажыратпас бұрын құрылғыны суытыңыз.

1. Құрылғыны салқындатыңыз немесе қорғаныс қолғаптарын киіңіз.
2. Құрылғыны су құбырының желісінен ажыратыңыз.
3. Қуат сымын желілік розеткадан ажыратыңыз.

Тасымалдау

⚠АБАЙЛАҢЫЗ

Құрылғының салмағына байланысты жарақат алу және зақымдану қаупі!

Жарақат алу және зақымдану қаупі.

Тасымалдау және жүктеу кезінде құрылғының салмағын ескеріңіз.

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ

Тазартқыш құралдың ағуынан зақымдану қаупі бар!

Мүліктік залалдар

Тазартқыш сұйық құйылған бөтелкені көбік саптамасы орнатылған күйінде тек тік күйде (тұрып) тасымалдаңыз және сақтаңыз, көлденең жатқызуға болмайды.

Құрылғыны тасымалдау

Құрылғыны тарту / итеру

1. Телескопиялық тұтқаның құлпын ашыңыз және орнына түскенше жоғары қарай тартыңыз. Сурет N
2. Құрылғыны дөңгелектеріне еңкейтіп, тартыңыз немесе итеріңіз.

Құрылғыны көшіру

1. Телескопиялық тұтқаның құлпын ашыңыз және оны бірге итеріңіз.
2. Телескопиялық тұтқаны және тасымалдау тұтқасын пайдаланып құрылғыны көтеріңіз және көшіріңіз.

Автомобильмен тасымалдау

1. Құрылғыны қисаймайтындай және құламайтындай етіп бекітіңіз.

Сақтау

⚠ АБАЙЛАҢЫЗ

Құрылғының салмағына байланысты жарақат алу және зақымдану қаупі!

Жарақат алу және зақымдану қаупі.

Тасымалдау және жүктеу кезінде құрылғының салмағын ескеріңіз.

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ

Тазартқыш құралдың ағуынан зақымдану қаупі бар!

Мүліктік залалдар

Тазартқыш сұйық құйылған бөтелкені көбік саптамасы орнатылған күйінде тек тік күйде (тұрып) тасымалдаңыз және сақтаңыз, көлденең жатқызуға болмайды.

Құрылғыны ұстау

△АБАЙЛАҢЫЗ

Жоғары қысыммен шығатын судың салдарынан жарақат алу қаупі!

Жарақаттар

Жоғары тегеурінді құбыршекті жүйедегі қысымды тастағаннан кейін ғана ажыратыңыз.

1. Жұмысты тоқтатыңыз, Жұмыстың аяқталуы қараңыз.
2. Жоғары қысымды пистолеттегі бүріккіш түтікті бөлшектеңіз.
3. Ағыс түтігін ағыс түтігі ұстағышына салыңыз немесе оны орнына бекітіңіз.
4. Жоғары тегеурінді құбыршектің босату түймесін басып, жоғары тегеурінді құбыршекті жоғары тегеурінді пистолеттен ажыратыңыз.
5. Жоғары қысымды пистолетті жоғары қысымды пистолет ұстағышына салыңыз.

НАЗАР АУДАРЫНЫ

Ораманың бағыты тураланбаған жағдайда зақымдану қаупі!

Жоғары қысымды шлангтың зақымдануы. Жоғары қысымды шланг орамын тек көрсетілген бағытта бұраңыз. 6. Жоғары қысымды шлангті орау үшін саптың тұтқасын сағат тілімен бұраңыз. Сурет О 7. Желі кабелін желі кабелі ұстағышында сақтаңыз. Сурет Р

Ұзақ сақтау алдында қосымша нұсқауларды, Күтім және техникалық қызмет көрсету бөлімін қараңыз.

Аяздан қорғау

НАЗАР АУДАРЫНЫ

Аяздан зақымдану қаупі бар!

Мүліктік залалдар

Құрылғыдан және керек-жарақтардан суды толығымен ағызыңыз.

Құрылғыны және керек-жарақтарды үнемі аяздан қорғаңыз.

1. Жұмысты тоқтатыңыз, Жұмыстың аяқталуы қараңыз. Штепсель айырын ашалы розеткада қалдырыңыз.
2. Құрылғыны қосыңыз.
3. Су ағып біткенше максимум 1 минут күтіңіз.
4. Құрылғыны өшіріңіз.
5. Судың керек-жарақтардан ағып кетуіне мүмкіндік беріңіз.
6. Штепсель айырын розеткадан ажыратыңыз.
7. Құрылғыны және керек-жарақтарды аяздан қорғалған бөлмеде сақтаңыз.

Күтім және техникалық қызмет көрсету

⚠️НАЗАР

Назар аударыңыз!

Ток өткізетін бөліктерге тиген кезде электр тогының соғуы салдарынан болатын өлімге әкелетін жарақаттар.

Ток өткізетін бөліктерге жақындамаңыз.

Құрылғыны өшіріңіз.

Ашаны қуат беру сымынан тартып шығармаңыз.

Құрылғы техникалық қызмет көрсетпейді, яғни, орган қызмет көрсету бойынша тұрақты жұмыстар жүргізу қажет емес.

Су жеткізуге арналған жалғағыштағы електі тазалау

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ

Жетіспейтін немесе зақымдалған елек салдарынан зақымдану қаупі!

Жоғары қысымды сорғыға зақым келтіру. Құрылғыны елексіз пайдаланбаңыз.

Електі қатты, өткір заттармен тазаламаңыз. Қажет болса, електі су жеткізуге арналған жалғағышта тазартыңыз.

1. Су қосылымындағы муфтаны бұрап алыңыз.
2. Електі шығарыңыз.

1. Електі су ағысының астында жуып алыңыз.
2. Електі су жеткізуге арналған жалғағышқа салыңыз.

Ақаулар кезіндегі көмек

Ақаулардың себептері көп жағдайда келесі шолуды пайдалану арқылы өздігінен жоюға болатындай қарапайым болады. Күдіктер болса немесе осы жерде көрсетілмеген ақаулар болған кезде, ресми сервис орталығына хабарласыңыз.

Ток өткізетін бөліктерге тиген кезде электр тогының соғуы салдарынан болатын өлімге әкелетін жарақаттар.

Ток өткізетін бөліктерге жақындамаңыз.

Құрылғыны өшіріңіз.

Ашаны қуат беру сымынан тартып шығармаңыз.

Құрылғы жұмыс істемейді

Қуат көзі ажыратылған.

1. Қуат ашасының розеткаға қосылғанын тексеріңіз.
2. Құрылғыны қосыңыз.
3. Іске қосу тұтқасының құлпын ашыңыз және тартыңыз. Құрылғы іске қосылады, әйтпесе:
4. Фирмалық тактада көрсетілген кернеу қорек көзінің кернеуімен сәйкес келе ме, жоқ па, тексеріңіз.
5. Қуат ашасын желілік розеткадан ажыратыңыз және қуат кабелінің мен қуат ашасының зақымдалмауын тексеріңіз.

Зақымдану байқалған жағдайда желі кабелін уәкілетті қызмет көрсету орталығына дереу ауыстыртыңыз.

Моторды қорғау қосқышы қосулы.

1. Мотор шамадан тыс жүктелсе, моторды қорғау қосқышы құрылғыны өшіреді.
2. Құрылғыны өшіріңіз.
3. Құрылғыны 1 сағат салқындатыңыз.
4. Құрылғыны қосып, пайдалана бастаңыз. Егер ақаулар жиі туындап жатса, онда құрылғыны қызмет көрсету орталығында тексерту қажет.

Жуғыш құрал сіңбейді

Жарамсыз ағын түрі орнатылған.

1. Ағынды саптаманың басын «Жуғыш құрал ағыны» күйіне бұрыңыз.

Жуғыш зат бөтелкесі бар көбік саптама құрылғыға орнатылмаған.

1. Толтырылған жуғыш зат бөтелкесімен көбік саптамасын құрылғыға бекітіңіз.

Жуғыш зат бөтелкесі бос.

1. Толық жуғыш зат бөтелкесін орнатыңыз.

Құрылғы қысым тудырмайды

Ағынды саптаманың басына жарамсыз ағын түрі орнатылған.

1. Жоғары қысымды ағыны бар ағын түрін орнатыңыз.

Су жеткізу жеткіліксіз.

1. Су құбырының шүмегін толықтай ашыңыз.
2. Жеткілікті су мөлшері беріліп жатыр ма, жоқ па, тексеріңіз.
3. Бақша шлангісін бүгілусіз төсеңіз.
4. Максималды сору биіктігі асып кетпегендігіне көз жеткізіңіз.

Су жеткізуге арналған жалғағыштағы елек ластанды.

1. Су жеткізуге арналған жалғағыштағы електі тазалаңыз.

Құрылғыдағы ауа.

1. Құрылғыдағы ауаны жойыңыз.

Ағынды саптама басы ластанған.

1. Ағынды саптаманы инемен тазалап, алдыңғы жағынан шайыңыз.

1. Су құбырының шүмегін толықтай ашыңыз.
2. Бақша шлангісін бүгілусіз төсеңіз.
3. Су жеткізуге арналған жалғағыштағы електі тазалаңыз.
4. Кіретін судың мөлшерін тексеріңіз және қажет болса көбейтіңіз.

Құрылғының саңылаулылығы

Құрылғының шағын саңылаулылығын оның конструкциясы қамтамасыз етеді.

1. Катты ағып кету кезінде авторландырылған тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

Кепілдік

Әр елде жергілікті дистрибьюторлар берген кепілдік шарттары қолданылады. Бұйымда материалдық немесе өндірістік ақаулар анықталған жағдайда, ықтимал ақауларды кепілдік мерзімі ішінде ақысыз жөндейміз. Кепілдік мерзіміне наразылықтарыңыз болса, бұйымды сатқан сауда мекемесіне немесе жақындағы өкілетті қызмет көрсету орнына түбіртекті көрсетіп хабарласыңыз.

Кепілдік туралы қосымша ақпаратты (бар болса) жергілікті Kärcher веб-сайтының «Жүктеулер» бөліміндегі қызмет көрсету бөлімінде табуға болады.

Шығару күні фирмалық тақтайшада ММ/YYYY пішімінде көрсетіледі, мұнда ММ - өндіріс айы, YYYY - шығарылған жылы немесе кодталған түрде.

Жеке сандардың мағынасы келесідей болады: Мысалы: 30290

3 Өндірілген жылы

0 Өндірілген ғасыры

9 Өндірілген айының екінші саны

0 Өндірілген айының бірінші саны

Сонымен бұл мысалда 30290 коды 09/(2)023 өндірілген күнін білдіреді.

ЕО стандарттарына сәйкестігі туралы декларация

Осымен біз төменде аталған өнім аталған нұсқаулықтар мен ережелердің тиісті талаптарына сәйкес келетінін мәлімдейміз. Бізбен келісусіз өнімнің конструкциясы өзгерген жағдайда осы декларация өз күшін жояды. Өндіруші осы Сәйкестік туралы декларацияны шығаруға толық жауапкершілік жүктейді.

Бұйым: Жоғарғы қысымды жуғыш

Типі: К 7 Comfort Premium

Нұсқаулықтар мен ережелер

2006/42/EG (+2009/127/EG)

2011/65/EU

2000/14/EG

2009/125/EG

Қолданылатын нұсқау(лар)

(EO) 2019/1781

Қолданылатын біріздендірілген стандарттар

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN 62233: 2008

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2: 2008

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN IEC 63000: 2018

Сәйкестікке қолданылатын тексеру әдісі

2000/14/EC: V қосымшасы

Дыбыс қуаттылығының деңгейі дБ(А)

K 7 Comfort Premium

Өлшенді: 90

Кепілдік береді: 93

Атауы және мекенжайы

Құжаттаманы жүргізетін уәкілетті тұлға:

C. Райзер

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

Қол қойғандар басқарманың тапсырмасы мен уәкілдігі бойынша әрекет етеді.

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

Техникалық мағлүматтар

Электр желісіне қосу
Кернеу	V
Фаза ~ 1
Жилік Hz 50
Желінің максимал қолжетімді толық кедергісі	Ω 0,292 + j 0,183
Тұтынылатын тоқ А 1	3
Қорғаныс класы IPX5
Қорғау класы I
Желіні шамадан тыс жуктелуден Қорғау (инерциялық)	A	16
Суды қосу
Енгізу қысымы (макс.)	MPa	1,2
Енгізу температурасы (макс.)	°C	60
Енгізу саны (мин.)	l/min	11
Сору биіктігі (макс.)	m	0,5
Құрылғының техникалық сипаттамалары
Жұмыс қысымы	MPa	15
Максималды қолжетімді қысым	MPa	18
Берілетін мөлшері, су	l/min	9,2
Берілетін мөлшері, жұғыш құралдар	l/min	0,3
Жоғары тегеурінді пистолеттің кері тебу қүші	N	22
Өлшемдері мен өнімдер
Типтік жұмыс салмағы	kg	21,8
Үзындығы	mm	465
Ені	mm	354
Биіктігі	mm	750
EN 60335-2-79 стандартына сәйкес есептелінетін мән
Қол мен білезікке түсетін діріл көрсеткіші ahv	m/s2	2,2
Белгісіздік К	m/s2	0,7
Дыбыс қысымының деңгейі LpА	dB(A)	76
Белгісіздік К	dB(A)	2,6
Дыбыстық шуылдың деңгейі LЫлғал таратқыштық	dB(A)	90
Кепілдендірілген дыбыс қуатының деңгейі LWA,d	dB(A)	93

Техникалық өзгерістер рұқсат етілген.

Мазмұны

Қосымша KÄRCHER Home & Garden...... 173

Жалпы нұсқаулар.... 173