AXT 2550 TC - механикалық үгіткіш BOSCH - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ AXT 2550 TC BOSCH

OBJ_BUCH-895-004.book Page 171 Thursday, August 28, 2014 9:05 AM172 | Қазақша F 016 L81 145 | (28.8.14) Bosch Power Tools Қaзақша Сәйкестік туралы сертификат Нөмірi RU C-DE.ME77.B.00698 Сәйкестік туралы сертификаттың қолданылу мерзімі 22.08.2018 дейін „Электр-машинақұрылысы өнімдері сапа жүйесін стандарттау сертификаттау орталығы“ ЖШҚ 141400, Мәскеу облысы, Химки қ. Ленинградская к., 29 Сәйкестік туралы сертификаттар мына мекенжайда

ООО «Роберт Бош» ул. Акад. Королева, 13 стр. 5 Россия, 129515, Москва Өндіру күні нұсқаулықтың соңғы, мұқаба бетінде көрсетілген. Импорттаушы контакттік мәліметін орамада табу мү

Өнімді пайдалану мерзімі Өнімнің қызмет ету мерзімі 7 жыл. Өндірілген мерзімнен бастап (өндіру күні зауыт тақтайшасында жазылған) істетпей 5 жыл сақтағаннан соң, өнімді тексерусіз (сервистік тексеру) пайдалану ұсынылмайды. Қызметкер немесе пайдаланушының қателіктері мен істен шығу себептерінің тізімі –тұтқасы мен корпусы бұзылған болса, өнімді пайдаланбаңыз – өнім корпусынан тікелей түтін шықса, пайдаланбаңыз –тоқ сымы бұзылған немесе оқшаулаусыз болса, пайдаланбаңыз – жауын –шашын кезінде сыртта (далада) пайдаланбаңыз – корпус ішіне су кірсе құрылғыны қосушы болмаңыз –қөп үшқын шықса, пайдаланбаңыз –қатты діріл кезінде пайдаланбаңыз Шекті күй белгілері –тоқ сымының тозуы немесе зақымдануы – өнім корпусының зақымдалуы Қызмет көрсету түрі мен жиілігі Әр пайдаланудан соң өнімді тазалау ұсынылады.

жерде сақтау керек – жоғары температура көзінен және күн сәулелерінің әсерінен алыс сақтау керек – сақтау кезінде температураның кенет ауытқуынан қорғау керек –орамасыз сақтау мүмкін емес – сақтау шарттары туралы қосымша ақпарат алу үшін МЕМСТ 15150 (Шарт 1) құжатын қараңыз

–тасымалдау кезінде өнімді құлатуға және кез келген механикалық ықпал етуге қатаң тыйым салынады – босату/жүктеу кезінде пакетті қысатын машиналарды

а рұқсат берілмейді. –тасымалдау шарттары талаптарын МЕМСТ 15150 (5 шарт) құжатын оқыңыз. Қауіпсіздік нұсқаулары Назарыңызда болсын! Төмендегі нұсқаулардың бәрін мұқиятпен оқып шығыңыз. Бақ электрбұйымының басқару элементтері мен нұсқаулыққа сай түрде қолдану бойынша мәліметтерін оқыңыз. Осы нұсқаулықты кейін қолдану үшін жоғалтпай сақтап жүріңіз. Бақ электрбұйымындағы белгілердің мағыналары. Қауіптер бойынша жалпы

Кесетін механизмінде жөндеу, күту не тазалау жұмыстарын өткізу алдынан алдымен бақ электрбұйымын өшіріп, бұйым айырын электр розеткасынан шығ

алыңыз. Жұмыс барысында кабель зақымданып бұзылып немесе кесіліп қалса оны түртпеңіз, лайықты ток тізбегін дереу істен шығарыңыз. Кабелі зақымданып бұзылған бақ бұйымын ешқашан іске қосып қолданбаңыз. OBJ_BUCH-895-004.book Page 172 Thursday, August 28, 2014 9:05 AMҚазақша | 173 Bosch Power Tools F 016 L81 145 | (28.8.14) Қорғау қолғапшаларын, тұрақты аяқ киім мен ұзын шалбар киіп жүріңіз. Айналып тұратын кесу пышағы арқылы қауіп. Бақ электрбұйымы жұмыс істеп тұрғанда қолдар немесе аяқтарды саңылауларға енгізуге болмайды. Электрбұйымның жанындағы адамдардың құрылғы жұмысынан серпіліп шашылатын заттарының түспеуіне назар аударыңыз. Сақтандыру: Бақ электрбұйымы іске қосылып тұрғанда оған қауіп-қатерсіз аралықта тұрыңыз. Бақ электрбұйымды басу алдынан оның барлық бөлшектерінің толығымен тоқтағанынша дейін күтіңіз. Қорғау көзәйнектерін киіп

Құлақ сақтағышын киіңіз. Электрбұйымд

жауып тұрғанда қолданбаңыз немесе оны жауын астында қалдырмаңыз. Жинау жәшігі үстіне

Бұйым жұмыс істеп тұрғанда оның толтыру құйғышына қолыңызды салмаңыз. 8. Өшірілгеннен кейін бақ электрбұйымыңыз әлі бірнеше секунд бойы жұмыс істеп

Осы электрбұйымды ешқашанда балалар немесе осы нұсқаулықтармен таныспаған тұлғалар тарапынан қолдануын рұқсат етпеңіз. Ұлттық заңдар мен ережелер тарапынан қолданушы жасының шектелінуі мүмкін. Электрбұйым іске қосылып қолданған уақытта бақ есігін балалар үшін ашылмайтын қылып жауып жүріңіз. Физикалық, сенсорлық не психикалық қабілеттері шектеулі немесе тәжірибесі жеткіліксіз, және/немесе білімі жеткіліксіз тұлғалар (осылармен қатар балалар) тарапынан қолдану үшін мақсатталмаған, немесе осы тұлғалар бұл электрбұйымды тек қана осылардың қауіпсіздігі үшін жауапты тұлғаның қадағалауымен, немесе бұйымды пайдалану тәртібімен және осылармен

қауіпттерімен танысқаннан кейін пайдалануы

Балалардың осы бақ электрбұйыммен ойнауын болдырмау үшін оларды қадағалап отыру тиіс. Іске қосу алдынан бақ электрбұйымын орамада бұйыммен бірге жіберілген қолдану нұсқаулығына сай құрастырылып орнату керек. Қауіпсіздікті арттыру үшін бүліну тоғының ең жоғары деңгейі 30 мА болған FI қосқышының (RCD) OBJ_BUCH-895-004.book Page 173 Thursday, August 28, 2014 9:05 AM174 | Қазақша F 016 L81 145 | (28.8.14) Bosch Power Tools қолдануы ұсынылады. Осы FI қосқышын әр қолдану алдынан тексеріп алу қажет. Сыртқы жұмыстар үшін тек сыртқы жұмыстар үшін арналған арнайы, шашыралатын судан қорғау бар ұзарту кабелдерін ғана қолданыңыз. Электрбұйым айырын және электр розеткасын ылғалды қолмен

Тоқ беру жүйесіне қосу кабелі немесе біріктіруші кабелінің үстінен басып жүрмеңіз, оны жаншып кетпеңіз немесе оны ұстап тартпаңыз - кабелдің зақымданып және бұзылып кетуі мүмкін. Кабелді ыстықтан, майлы және өткір бұрыштардан қорғаңыз. Электрбұйым қолданылып жатқан уақытта оған дейінгі 3 метрлік аралық ішінде басқа адамдар немесе жануарлардың болмауы қажет. Жұмыс істеліп жатқан аумақта электрбұйым қолданушы үшінші тараптарға қарай жауапты

Бош компаниясы тек Бош компаниясының түпнұсқаулық қосалқы бөлшектері қолданғанда ғана бақ электрбұйымының мінсіз түрде жұмыс істеуі үшін кепілдеме бере алады. Бақ электрбұйымымен жұмыс істеу алдынан алдымен қолдану нұсқаулығымен танысып алыңыз. Кең киім, ілініп тұратын баулар немесе галстук киім жүрмеңіз. Бақ электрбұйым ашық (мысалы қабырғаға немесе басқа тұрақты түрде тұрған заттарға тым жақын емес болған) берік тегіс жерде қолданыңыз. Бақ электрбұйымын төселген немесе ірі құмды жерде қолданбаңыз. Шығарылатын материал жаралануға апара алуы

Электрбұйымды іске қосу алдынан барлық бұрамалар, сомындар мен басқа бекіту бөлшектерінің жақсылап бекітілгенін және қорғау құрылғылары мен жабу жүйелерінің дұрыс түрде орнатылғанын тексеріп алыңыз. Зақымдалынған немесе оқыла алынбайтын сақтандыратын және көрсеткіш белгілерін ауыстырыңыз. Жұмысты бастау алдынан толтыру құйғышының бос болуын тексеріңіз. Бетіңіз бен денеңізбен толтыру құйғышына жақын келмеңіз. Қолыңыз және денеңіздің немесе киіміңіздің басқа бөлшектері толтыру құйғышына немесе шығару саңылауына түсіп қалуын, немесе жылжып тұратын бөлшектеріне жақын келіп қалуын болдырмаңыз. Құралды іске қосып қолданған уақытта әрқашан тұрақты түрде тұруыңызға назар аударып, тепе- тең жүріп жұмыс істеңіз. Алға қарай тым ұзақ еңкеймеңіз. Толтыру барысында бақ электрбұйымының аяғынан жоғарырақ тұрмаңыз. Бақ электрбұйымымен жұмыс істегеніңізде оның шығару бөлшегінен ұзақ тұрыңыз. OBJ_BUCH-895-004.book Page 174 Thursday, August 28, 2014 9:05 AMҚазақша | 175 Bosch Power Tools F 016 L81 145 | (28.8.14) Бақ электрбұйымына материал салғанда оның арасында металл бөлшектері, тас, шишалар, құтылар немесе басқа бөтен заттардың жоқ болуын аса мұқият тексеріңіз. Кесу механизмі бөтен заттарға тиіп қалғанда, бақ электрбұйымы әдеттегіден тыс дыбыс шығарғанда немесе дірілдей бастағанда, кесу элементті тоқтату үшін дереу бақ электрбұйымын өшіріңіз. Бұйым айырын электр розеткасынан шығарып алып, келесідей әрекет

– Шығындарды тексеріңіз. –Барлық зақымданып бұзылған бөлшектерін ауыстырыңыз немесе жөндеңіз. –Бөлшектердің бекітілмей бос болған болмағанын тексеріп, керек болса, оларды жақсылап

Қажетті арнайы біліміңіз болмаса бақ электрбұйымын өзіңіз жөндемеіңіз. Өнделген материал шығару аумағында жиналып қалмауына назар аударыңыз; ол шығаруға бөгет болып, толтыру құйғышында кері соққыға апаруы мүмкін. Бақ электрбұйымы бітеліп қалғанда, оны өшіріп алып, кесу механизмі тоқтағанша дейін күтіңіз. Бақ электрбұйымды кесілген заттардан босату үшін алдымен бұйым айырын электр розеткасынан шығарып алыңыз. Жабу жүйелері мен қорғау құрылғыларының зақымдалмай және дұрыс түрде орнатылғандарын тексеріңіз. Іске қосып қолдану алдынан керек болса керекті күту немесе жөндеу жұмыстарын өткізіңіз. Қозғалтқыштын айналым сандар көрсеткіштерін өзгертпеңіз. Қателер не қиыншылықтар пайда болғанда Бош компаниясының техникалық қызмет көрсету орталығымен хабарласыңыз. Қозғалтқыштың зақымданып бұзылуын немесе өрт шығуын болдыртпау үшін желдету саңылауларын қалдықтардан немесе басқа қатпарлардан бос қалыпта ұстауыңыз қажет. Қозғалтқышы істе болып тұрған бақ электрбұйымын ешқашан көтермеңіз немесе тасымаңыз. Жұмыс істеген аумақтан кету алдынан әрқашан алдымен бақ электрбұйымын өшіріңіз, кесу механизмі тоқтағанша дейін күтіңіз де, бұйым айырын шығарыңыз. Жұмыс барысында бақ электрбұйымын аудармаңыз. Бақ электрбұйымын жауын жауғанда сыртқа шығармаңыз не сыртта қалдырмаңыз. Бақ электрбұйымын тек қана құрғақ жерде сақтаңыз. Агрегатор қолданғаныңызда шамадан тыс кернеу арқылы пайда болатын шығындарды болдырмау үшін автоматты түрде кернеуді реттейтін агрегаторын таңдауыңыз

Күту мен сақтау Бақ электрбұйымы сервистік, тексеру, сақтау немесе қосалқы бөлшектерін ауыстыру жұмыстары OBJ_BUCH-895-004.book Page 175 Thursday, August 28, 2014 9:05 AM176 | Қазақша F 016 L81 145 | (28.8.14) Bosch Power Tools себептерінен істен шығарылса, оны алдымен өшіріңіз, айырын электр розеткадан шығарып, суытып алыңыз. Әр тексеру немесе лайықтау жұмыстары алдынан әрқашан алдымен барлық жылжымалы бөлшектерінін толығымен тоқтап тұрғанын тексеріп алыңыз. Бақ электрбұйымын күтіп, таза күйде ұстаңыз. Бақ электрбұйымын тексеріп, қауіпсіздік себептерінен тозып немесе бұзылып кеткен бөлшектерін ауыстырыңыз. Ауыстырылатын бөлшектерінің Бош фирмасының бұйымдары болғанына назар аударыңыз. Ұзарту кабелі қолданғанда оның күші бақ электрбұйымындағы кабелінен азырақ болмауы тиіс. Инженерлік коммуникация жүйелері мен ұзарту кабелінде зақымданған не тозған жерлерінің бар не жоқ болуын үнемі тексеріңіз. Кабелі зақымданып бұзылған қалыпта болған бақ электрбұйымын қолданбаңыз. Кесу механизмінің параметрін орнатқанда қозғалтқышқа тоқ берілуі мәжбүрлеме түрде тоқтатылып, қозғалтқыш іске қосыла алынбайтын түрде болғанына қарамастан кесу механизмі, қозғалтқышты қолмен бұрғанда, әрі қарай жылжып тұратынын ұмытпаңыз. мәжбүрлеме тоқтатуын ешқашан күштен шығаруға әрекеттенбеңіз. Өнім және қызмет сипаттамасы Барлық қауіпсіздік нұсқаулықтарын және ескертпелерді оқыңыз. Техникалық қауіпсіздік нұсқаулықтарын және ескертпелерді сақтамау тоқтың соғуына, өрт және/ немесе ауыр жарақаттануларға апаруы мүмкін. Тағайындалу бойынша қолдану Бақ электрбұйым үй және жеке бақтардың талшықты және ағаш қалдықтарын компост ретінде қолдану үшін ұсақтау үшін мақсатталған. Жинау жәшігі кесілген материалды жинау үшін және толтыру құйғыш пен итергіштен түсетін материалды қабылдау және сақтау үшін мақсатталған. Жинау жәшігін басқа мақсаттар үшін қолдануға болмайды. Жеткізу көлемі Бақ электрбұйымын баяу ғана орамадан шығарып, келесі бөлшектірінің толық болғанын тексеріңіз: – Тыныш ұсатып-кескіш – Толтыру құйғыш

– Жинау жәшігі – Қолдану нұсқаулығы Бөлшектер жетпей немесе бұзылған қалыпта болғанда осы бұйымды сатқан сатушымен хабарласыңыз. Бақ электрбұйымн ың салмағы толық құрастырып орнатылған күйде шамамен 30,5–31,3 кг болады. Керек болса, бақ электрбұйымын орамадан шығару үшін көмек

Бейнеленген құрамды бөлшектер Бейнеленген бөлшектерінің нөмірленуі бақ электрбұймның график бетіндегі бейнеленуіне сай. 1 Қозғалғыш бөлшегі 2 Желі айыры** 3 Желдету саңылауы 4 Жасыл түймешік 5 Қызыл«Stopp»-түймешігі 6 Сары түймешік 7 Итергіш 8 Толтыру құйғыш 9 Тоқтатқыш түймешік 10 Орнату түймешік 11 Жинау жәшігі 12 Сериялық нөмір 13 Кесу механизмінің жабу жүйесі 14 Жарық диоды (тек AXT 23 TC/ 25 TC 2550 TC) 15 Басу тақтасы 16 Кесу білікше 17 Алты қырлы дөңгелек кілт* ** Елге байланысты *Бейнеленген немесе сипатталған жабдықтар стандартты жеткізу көлемімен қамтылмайды. Толық жабдықтарды біздің жабдықтар бағдарламамыздан табасыз. OBJ_BUCH-895-004.book Page 176 Thursday, August 28, 2014 9:05 AMҚазақша | 177 Bosch Power Tools F 016 L81 145 | (28.8.14) Техникалық мәліметтер Шуыл және дірілдеу туралы ақпарат Сәйкестік мәлімдемесі Өнім санаты: 50 Техникалық құжаттар (2006/42/EC, 2000/14/EC) төмендегідей: Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS23, Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England Robert Bosch GmbH, Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen, ГЕРМАНИЯ

Тыныш ұсатып-кескіш AXT 22 D AXT 25 D AXT 23 TC AXT 25 TC AXT 2550 TC Өнім нөмірі 3 600 ... H03 0.. H03 1.. H03 2.. H03 3.. H03 3.. Тұтынылатын қуат көлемі, S 6 (40/60 с)

Вт 2200 2500 2300 2500 2500 Тұтынылатын қуат көлемі, S 1 Вт 2000 2300 2100 2300 2300 Бос айналу сәті

Макс. өтетін материал көлемі кг/сағ 180

Жинау жәшігі л53 53 53 53 53 EPTA-Procedure 01/2003 құжатына сай салмағы кг 31,3 31,3 30,5 30,5 30,5 Сақтық сыныпы /I /I /I /I /I

S6 (40%) эксплуатация түрі 40 s жүктеу және 60 s бос жүрісін алатын жүктелу профилін білдіреді. Қолайлы қолдануы үшін тұрақты жұмыс режиімі рұқсат етіледі.

Кесілетін өнемдердің қалпына қарай. Берілістерді ауыстыру қысқа тоқ азаюын тудырады. Дұрыс емес желіде басқа құрылғылар зақымдануы мүмкін. Желі кедергісі 0,36 Омнан аз болса ешқандай ақаулық күтілмейді. Шу эмиссиясының мәндері EN 50434 бойынша есептелген. 3 600 ... H03 0.. H03 1.. H03 2.. H03 3.. Электрбұйымның «А» белгісімен белгіленген деңгейі әдетте төменгідей болады: Дыбыстық қуат деңгейі Дыбыс қаттылығы деңгейі Дәлсіздік K Қорғау құлаққаққанын киіп жүріңіз! дБ(A) дБ(A)

3 600 ... H03 0.. H03 1.. H03 2.. H03 3.. Жеке жауапкершілікпен біз «Техникалық мәліметтер» де сипатталған өнімнің 2011/65/EU, 2014/30/EU, 2006/42/EC, 2000/14/ EC ережелеріндегі барлық тиісті анықтамаларына өзгерістері менен бірге сәйкес екенін және төмендегі нормаларға сай екенін кепілдендіреміз: EN 60335-1, EN 50434. 2000/14/EC: Кепілдеме етілетін дыбысты қуатының деңгейі: Қосымшаға сай Сәйкестіктікті бағалау тәсілі V. дБ(A) 92 92 Henk Becker Executive Vice President Engineering Helmut Heinzelmann Head of Product Certification PT/ETM9 OBJ_BUCH-895-004.book Page 177 Thursday, August 28, 2014 9:05 AM178 | Қазақша F 016 L81 145 | (28.8.14) Bosch Power Tools

Өз қауіпсіздігіңіз үшін! Назарыңызда болсын! Жөндеу немесе тазалау жұмыстарын өткізу алдында бақ электрбұйымын өшіріп, электр тоқ айырын розеткадан шығарып алыңыз. Электр тоққа қосу кабелінің зақымданып, кесіліп немесе оралып қалғанында да жоғарыдағыдай әрекеттеніңіз. Желі кернеуіне назар аударыңыз: Тоқ беру көзінің кернеуі бақ бұйымының тақташасындағы мәліметтерге сай болуы керек. 230 В қылып белгеленген бақ электрбұйымдары 220 В/240 В арқылы да қолдана алынады. Тоқ тізбегі ең азында келесідей қауіпсіздендірілуі қажет: AXT 22 D/25 D/23 TC/25 TC/2500 TC = 13 A Кабелінің көлденең қимасы төменірек болған ұзарту кабелі бақ электрбұймының жұмыс қабілеттігін едәуір төмендетеді. Ұзындығы 25 м дейін болған кабелдерінің көлденең қимасы ең азында 3x1,5мм

болуы керек, ұзындығы 25 м астам болған кабелдерінің көлденең қимасы 2,5 мм

болуы керек. САҚТАНДЫРУ: Нұсқаулықта көрсетілген нұсқауларға сай болмаған ұзарту кабелдер қауіп тұдыра алады. Ұзарту кабелі, электррозеткасы және біріктіруші су өткізбейтін, сыртқы орталар үшін рұқсат етілген болуы керек. Кабель біріктемелері құрғақ болып, жерде жатпауы керек. Қауіпсіздікті арттыру үшін бүліну тоғының ең жоғары деңгейі 30 мА болған FI қосқышының (RCD) қолдануы ұсынылады. Осы FI қосқышын әр қолдану алдынан тексеріп алу қажет. Біріктіру кабелі зақымданып бұзылған қалыпта болғанда оның жөндеуін тек қана арнайы Bosch жөндеу орнында өткізуге болады. Кабелдік орауштарды қолданғанда олардың жайлып қойылуы қажет.

Бақ электрбұйымын орамадан шығарып алыңыз. (A–D суреттерін қараңыз). Толтыру құйығышын құрастырып орнату (E–F суреттерін қараңыз)

Пайдалануға ендіру (G суретін қараңыз) Бақ электрбұйымын әрқашан тұрақты, тегіс жер үстінен қойыңыз. Жұмыс уақытында бақ электрбұйымын аудармаңыз не жылжытпаңыз. Өшірілгеннен кейін қозғалтқыш әрі жұмыс істеп

Ағаш тамырлары бар жентек не түбірлерін топырақтан босатыңыз. Тас, әйнек, металл, текстиль және пластик сияқты бөтен заттар толтыру құйғышына 8 түспеулері қажет. Осылар ішіне түсуп қалғанда кесу білікшесі 16 зақымданып бұзылуы мүмкін. Толтыру құйғышы 8 бос болуы керек.

Жасыл түймешігін басыңыз 4.

Қызыл Stopp-түймешігін басыңы з 5. Механика жүйесін қорғау үшін бақ электрбұйымын 2 с ішінде жаңадан іске қосуға болмайды. Қайта қозғалу сақтағышы Бақ электрбұйымы электр тоқ берілінуі тоқтатылғанда өшірілетін болады. Электр тоғы қайта берілгенінде бақ электрбұйымы автоматты түрде өз-өзімен іске қайта қосыла алмайды.

Сары түймешікті 6 бұру бағытын кері өзгерту үшін

Кесу білікшесі 16 қарсы бағытпен жүріп, осының арқасында бөгеттелген материалды босатады. Артық жүктеу қорғанысы Тым жоғары жүктеу (мысалы кесу білікшесін бөгеттеу 16) бірнеше секндтан кейін бақ электрбұймының тоқтатылуына апарады, дыбыс белгісі естіледі. Қатені жою үшін қызыл Stopp-түймешігін басыңыз. Одан кейін бақ электрбұйымын кері ретпен іске қосыңыз. Сары түймешікті 6 бөгеттелген кесу механизмін босату үшін басып, оны басып тұра б

Бақ электрбұйымын осы ретпен іске қосқанда, ол іске қосыла алмайды, дыбыс белгісі қосылады. Егер бөгет жойыла алынбаса басу тақтасын 15 кесу механизмінен шығарып алып қою керек. Бұл әрекект барысында орнату түймешігін 10 біраз сағат тіліне қарсы бағытта «бөгеттелген» материал босатылғанша дейін бұру керек. Одан кейін 15 басу тақтасының параметрлерін орнату керек («Басу тақтас

реттеу (H суретін қараңыз)» қараңыз). Пайдалану нұсқаулары Бақ электрбұйымын қолдану уақытында әрқашан қорғаныс көзәйнектерін, құлақ сақтағышын және қорғау қолғапшаларын киіп жүріңіз. Кесу механизмінің жапқышын 13 артқа қарай

Толтыру құйғышын 8 бақ электрбұйымына іліңіз де, одан кейін кесу механизмінің жапқышын 13 босатып жіберіңіз. Толтыру құйғышын 8 төменге қарай басып, қызыл тоқтатқыш түймешігін 9 соңына дейін сағат бағытымен толтыру құйғышты 8 тоқтату үшін бұрыңыз; ол үшін шамамаен қызыл тоқтатқыш түймешігінің 5 айналымы 9 қажет. OBJ_BUCH-895-004.book Page 178 Thursday, August 28, 2014 9:05 AMҚазақша | 179 Bosch Power Tools F 016 L81 145 | (28.8.14) Қолдану алдынан әрқашан жинау жәшігі мен толтыру құйғышының дұрыс түрде құрастырылып орнатылуын тексеріңіз. Бақ электрбұйымы сенсорлармен жабдықталған. Жинау жәшігі 11 мен толтыру құйғышы 8 қате орнатылып қойылғанда бақ электрбұймы іске қосылмайды, дыбыс белгісі естіледі (AXT 23 TC/ 25 TC 2550 TC құрылғысында осыған қосымша 2 LED диодтық шамдары 14 жыпықтап

Қатені жою үшін қызыл Stopp-түймешігін басыңыз. Кесілетін өнімдерді енгізіңіз. Енгізілген материал кесу білікше 16 арқылы өз-өзімен тартылады. Бақ электрбұйымынан шығып тұратын, көлемі ұзағырақ болатын кесілетін өнімдер тартылған уақытта шыбықтар сияқты шығып кетіп тұруы мүмкін; сондықтан жеткілікті қауіпсіздік аралықта тұруыңыз лазым! – Әрқашан ішіне толтыру құйғышы 8 бітеліп қалмайтын қылып қана материал салуыңыз керек. –Солғын, ылғалды және бірнеше күн бойы сақталған бақ қалдықтарын бұтақтарды кесумен кезектеп кесіңіз. Бұл әрекет арқылы кесу білікшесінің 16 бітеліп қалуына жол берілмейді. –Қатты консистенциясы жоқ жұмсақ қалдықтарын, мысалы ас-үй қалдықтарын, кеспей, оларды тікелей компост жинау жерлеріне апарып төгіңіз. – Кесілген материал шығару науасынан еркін түсіп қала алуын есте сақтауыңыз лазым.– Кері қысым кауі

– Желдету саңылауларының 3 кесілген материал арқылы жабылуына жол беруге болмайды. – Шығару науасында бітеліп қалуға жол бермеңіз, себебі ол кесілген өнімдердің толтыру құйғышта 8 кері соққыға апаруы мүмкін. Ұсақтап кесу бойынша нұсқаулар Бұтақтарды ұсақтап кесу ағаш түрі, жасы мен құрғақтағына қарай оңайрақ не ауыррақ болуы мүмкін. Жаңа кесілген бұтақтарды кесілгеннен кейін ұзартпай ұсақтап кескенде мінсіз нәтижелерге жетесіз. Жұмсақ бақ қалдықтарын шағын көлемде ұсақтап кесу лазым, әсіресе ұсақтап кесілетін өнімдер ылғалды күйде болғанда. Бөгеттелуге жол бермеу үшін ұдайы бұтақтарды ұсақтап кесіп отыру қажет. Басу тақтасын реттеу (H суретін қараңыз) Басу тақтасы 15 шығарушы тарабынан реттеліп қойылып, алғашқы рет іске қосу алдында реттелуі қажет емес. Басу тақтасын реттелуі 15 тозу себебінен керек болады (мысалы бұтақтар сияқты ұсақталып кесілетін өнімдер тізбектер сияқты бірге ілініп тұрып, еркін түрде кесіле алынбайтын жағдайда). Қозғалтқыш алға қарай жылжып тұрғанда (жасыл түймешік 4) орнату тү ймешігін 10 шағын қадымдармен сағат тілімен жеңіл шақырлау дыбыс естілгенше дейін бұрыңыз (кесу білікшесі 16 басу тақтасын 15 керекті аралыққа дейін тегістейді, бұл әрекет барысында кейбір алюминий жаңқалары шығару саңылауынан түсіп

Жаңқаларды жинау жәшігінде 11 бақылап, бұл барысты тексеріп отырыңыз. Тек қана керегінше реттеуіңіз лазы м, себебі тым реттеу арқылы басу тақтасы 15 керексіз түрде тозу әсеріне түсуі

Қателерді белгілеу Өзіңіздің бақ электрбұйымыңыз қалыпты түрде істемей қалса, келесі кестеде қате симптомдары, мүмкін болған себептері, сонымен қатар осыларды жою үшін жолдары көрсетіледі. Бұл кесте арқылы қатені белгілеп жоя алмасаңыз өзіңіздің сервистік жөндеу орнымен хабарласыңыз. Назарыңызда болсын! Жөндеу немесе тазалау жұмыстарын өткізу алдында бақ электрбұйымын өшіріп, электр тоқ айырын розеткадан шығарып алыңыз. Электр тоққа қосу кабелінің зақымданып, кесіліп немесе оралып қалғанында да жоғарыдағыдай әрекеттеніңіз. Симптомдар Мүмкін болған себептер Көмек Бақ электрбұйымы істемей тұр Жинау жәшігі дұрыс құрастырылып орнатылмаған Жинау жәшігін дұрыс құрастырып орнатыңыз Толтыру құйғышы дұрыс құрастырылып орнатылмаған Толтыру құйғышын дұрыс құрастырып орнатыңыз

лектррозетка бұзылған

Басқа электррозеткасын қолданыңыз Ұзарту кабелі зақымданып

Кабелді тексеріп алып, керек болса, ауыстырыңыз Бақ электрбұйымы қызып

Бақ электрбұйымы суығанша дейін күтіңіз Тежегіш қосылып кетті Тежегішті ауыстырыңыз OBJ_BUCH-895-004.book Page 179 Thursday, August 28, 2014 9:05 AM180 | Қазақша F 016 L81 145 | (28.8.14) Bosch Power Tools Дыбыс белгісі естіліп (AXT 23 TC/ 25 TC 2550 TC құралында осыған қоса екі LED диод шамдары жыпықтап жанады), бақ электрбұйымы іске қосылмай тұр Жинау жәшігі/толтыру құйғышы дұрыс құрастырылып орнатылмаған Жинау жәшігінің дұрыс орнатылып қойылуын

Толтыру құйғыштың дұрыс орнат ылып қойылып, қызыл тоқтатқыш түймешігін сағат тілі бағытымен бұру арқылы бекітілгенін тексеріңіз Бақ электрбұйымы біркелкі уақыт аралықта үш рет дыбыс белгісін беріп, іске қосылмай тұр.

(AXT 23 TC/25 TC/2550 TC

құрылғыларында осыған қоса екі LED диод шамдары жыпықтап

Электрондық басқару элементі қызып кеткен Stopp-тү ймешігін басыңыз. Электрқұрал суығанша дейін күтіңіз. Электрбұйым 2 секунд бойы дыбыс белгісін беріп, ауыстырып-қосқышы күту режиміне ауысады. Бір LED диод шамы жыпықтап тұрады (AXT 23 TC/ 25 TC 2550 TC құрылғысында) Жоқ; LED диод шамының жануы дұрыс; бақ электрбұйымы тоқ беру жүйесіне қос

қосу үшін дайын Бақ электрбұйымы біркелкі уақыт аралықта дыбыс белгісін беріп, іске қосылмай тұр, қате STOP- түймешігін басу арқылы жойыла алынбайды (AXT 23 TC/25 TC/ 2550 TC құрылғыларында осыған қоса екі LED диод шамдары жыпықтап тұрады) Минималдық кернеуден қорғау Бақ электрбұйымын қайта іске қосыңыз. Ұзарту кабелінің талаптарға сай болуын тексеріңіз (кабелдің сапасы төменірек болуы қателердің пайда болуына апара алады) Агрегатор қолданғаныңызда, оның дұрыс істеуін тексеріп алыңыз. Бақ электрбұйымы 10 секунд бойы үздіксіз дыбыс белгісін беріп, іске қосылмай тұр, қате STOP-түймешігін басу арқылы жойыла алынбай тұр (AXT 23 TC/ 25 TC/2550 TC құрылғыларында осыған қоса екі LED диод

жыпықтап тұр) Электрондық басқару элементі қате қалыпта Бош компаниясының арнайы техникалық қызмет көрсету орталығымен хабарласыңыз Ұсатылып кесілетін өнімдер ішіне тартылмай тұр Ұсатылып кесілетін өнімдер ылғалды және жұмсақ күйде Ұсақталып кесілетін өнімдерді бақ электрбұйымы ішіне итеру үшін итергішті қолданыңыз Ұсақталып кесілетін ө

электрбұйымы ішінде қысылып

Бөгет етіп тұрған ұсақтап кесілетін өнімдерді алып тастаңыз (әрқашан арнайы бақ қолғаптарын киіп

Кері түймешігін басыңыз («Кері жүріс» қараңыз) Ұсақталып кесілетін өнімдер толығымен ұсақталып кесілмей, тізбектей бірге ілініп тұр Басу тақтасының реттелуі қажет қараңыз «Басу тақтасын реттеу (H суретін

Кесу білікшесі мен басу тақтасы арасындағы тұрып қалған материал кері түймешігі арқылы босатыла алынбайды Басу тақтасы дұрыс орнатылмаған Орнату түймешігін 10 ішіне қарай басыңыз, тік дөңбек алты қырлы сомын кілтін 17 (5 мм– бұйыммен бірге орамада ұсынылмайды) бұрама басының бос орнына енгізіп, сағат тіліне қарсы бағытта бұру арқ ылы орнату бұрандасын, сонымен қатар басу тақтасын босатыңыз (I суретін қараңыз) Бөгетті жойғаннан кейін басу тақтасын реттеңіз (қараңыз «Басу тақтасын реттеу (H суретін

Симптомдар Мүмкін болған себептер Көмек OBJ_BUCH-895-004.book Page 180 Thursday, August 28, 2014 9:05 AMҚазақша | 181 Bosch Power Tools F 016 L81 145 | (28.8.14) Қызмет көрсету және тазалау Назарыңызда болсын! Жөндеу немесе тазалау жұмыстарын өткізу алдында бақ электрбұйымын өшіріп, электр тоқ айырын розеткадан шығарып алыңыз. Электр тоққа қосу кабелінің зақымданып, кесіліп немесе оралып қалғанында да жоғарыдағыдай әрекеттеніңіз. Бақ электрбұймымен жұмыс істегенде немесе күту/жөндеу жұмыстарын өткізгіңіз келгенде әрқашан қорғаныс қолғапшаларын киіп жүріңіз. Ескертпе: Электрбұйымды ұзақ уақыт бойы айнымас түрде қолдана алу үшін төмендегі күтім жұмыстарын үнемі

Бақ электрбұйымында пышақтардың бос немесе зақымданып бұзыл ған, бірліктемелер бос немесе бөлшектер тозып немесе зақымданып бұзылған қалыпта сияқты көзбен көріне алатын қателері мен ақаулықтарын бар не жоқ болуын үнемі тексеріп отырыңыз. Электрбұйымның жапқыштары мен қорғау жүйелерінің бұзылмаған қалыпта болып, дұрыс орналастырылғандарын тексеріңіз. Керек б олса, қолдану алдынан керекті күту немесе жөндеу жұмыстарын

Бақ электрбұйымы, мұқият шығару және тексеру жұмыстарына қарамастан істен шығып қалып қалса, жөндеу жұмыстары тек қана Бош компаниясының бұйымдарын жөндеу үшін рұқсаты бар арнайы техникалық қызмет көрсету орталығы арқылы өткізілуі тиіс. Басу тақтасын бөлшектеп алу (J суретін қараңыз) Назарыңызда болсын! Жөндеу немесе тазалау жұмыстарын өткізу алдында бақ электрбұйымын өшіріп, электр тоқ айырын розеткадан шығарып алыңыз. Электр тоққа қосу кабелінің зақымданып, кесіліп немесе оралып қалғанында да жоғарыдағыдай әрекеттеніңіз. Бақ электрбұймымен жұмыс істегенде немесе күту/жөндеу жұмыстарын өткізгіңіз келгенде әрқашан қорғаныс қолғапшаларын киіп жүріңіз. Қалыпты түрде қолданғанда және нұсқаулыққа сай реттелгенде кесу білікшесі 16 мен басу тақтасы 15 көп жылдар бойы жұмыс істей алады. Бөлшектеп алу, тазалау немесе басу тақтасын 15 ауыстыру үшін төменде көрсетілгендей әрекет етіңіз: Бұйымды құрастыру кері ретпен өткізіледі, бұл әрекетте басу тақтасы 15 осыдан кейін реттелуі қажет («Басу тақтасын реттеу (H суретін қараңыз)»). Жұмыстан кейі/Сақтау Ұсақтап кесу құрылғысын жоғары қысыммен тазалайтын бұйымдарымен немесе ағып тұратын сумен тазалауға

Бақ электрбұйымның сыртын жұмсақ қылшақ және шүберекпен жақсылап тазалаңыз. Су және еріткіш немесе тегістейтін бұйымдарын қолданбаңыз. Кез келген жабысқан шөп және қатпарларды, әсіресе желдету саңылаулары ндағы 3 алып кетіріңіз. Бақ электрбұйымын құрғақ жерде сақтаңыз. Бақ электрбұйымы үстінен ешбір басқа заттарды қоймаңыз. Кабелді, суретте көрсетілгендей, ұсақтап кесушіде сақтауға болады (тек Ұлыбритания үшін). (K суретін қараңыз). Ұсақтап кесуші, B суретте көрсетілгендей, толтыру құйғышын бөлшектеп алғаннан кейін сақтауға болады («Толтыру құйығышы н құрастырып орнату (E–F суреттерін қараңыз)» тарауын да қараңыз). Тұтынушыға қызмет көрсету және пайдалану кеңестері www.bosch-garden.com Сурақтарыңыз және қосалқы бөлшектеріне тапсырыс бергеніңізде әрдайым тақташада жазылған 10 саннан тұратын бұйым нөмірін хабарлауыңыз керек. Өндіруші талаптары мен нормаларының сақталуымен электр құралын жөндеу және кепілді қызмет көрсету барлық мемлекеттер аумағында тек «Роберт Бош» фирмалық немесе авторизацияланған қызмет көрсету орталықтарында орындалады.

Заңсыз жолмен әкелінген өнімдерді пайдалану қауіпті, денсаулығыңызға зиян келтіруі мүмкін. Өнімдерді заңсыз жасау және тарату әкімшілік және қылмыстық тәртіп бойынша Заңмен қудаланады.

ЖШС «Роберт Бош» Электр құралдарына қызмет көрсету орталығы Алматы қаласы