MT CS 25036 - のこぎり Kärcher - 無料のユーザーマニュアル
デバイスのマニュアルを無料で見つける MT CS 25036 Kärcher PDF形式.
| 製品タイプ | のこぎり |
| 出力 | 2500 W |
| 刃の長さ | 36 cm |
| 切断速度 | 最大4000回転/分 |
| 重量 | 4.5 kg |
| 対応素材 | 木材、プラスチック、金属 |
| 安全システム | 誤作動防止保護 |
| 推奨使用 | 家庭およびプロの切断作業 |
| メンテナンス | 定期的な清掃と刃の研ぎ |
| 付属品 | のこぎりの刃、切断ガイド |
| 保証期間 | 2年 |
よくある質問 - MT CS 25036 Kärcher
ユーザーの質問 MT CS 25036 Kärcher
0 質問 この機器について。知っているものに答えるか、ご自身の質問をしてください。
この機器について新しい質問をする
デバイスの取扱説明書をダウンロード のこぎり 無料でPDF形式で！マニュアルを見つける MT CS 25036 - Kärcher 電子デバイスをもとに戻しましょう。このページにはデバイスの使用に必要なすべての書類が掲載されています。 MT CS 25036 ブランド Kärcher.
使用説明書 MT CS 25036 Kärcher
当機器の最初の使用前は、その純正取扱説明書のはじに章「安全にてい」をお認みくだき。記載事項に徴てくだき。本取扱
說明書を、後の使用たは次の所有者的
必存
安全上的注意
△危険
- ごの注記は機器の誤った取り乗いに、使用者が死亡たは重傷を負う可能性が高的危険事項が記載さていま�。
警告
ごの注記は機器の誤った取り拔いにし、使用者が死亡たは重傷を負う可能性のは警告事項が記載ていま�。
注意
- ごの注記は機器の誤った取り乗いに上り、使用者が傷害を負う可能性のは注意事項が記載いたします。
注意
- ごの注記は機器の誤った取りはいに、物の損害につねが可能性のは限ります。
一般的安全の追加指示
注意事項·地域にようては規定によ、その機器の使用が制限いたします場合かありま。現地の地方自治体からアドバイスを受けてくだい。
A危険·制御のきかない機器の動きにて生じ切断に上的命に開わる危険。身体を機器の可動部から遠さけてくだい。·物が飛うてきた落下すると上ご怪我の危険。半径15m以内に人、特に子供や動物がい的場合は、機器を使用ないにくだい。
- 機器を改造いたしますかはようお願いいたします。
警告·子供らにご機器に慣得很好。使用誃地域の法規制にようは、使用者に年齢制限のかがるとがりま。●潜在的不危険を回避するたに、作業領域の視界を遮るむがい上は令ては。機器は、十分な照明のも上使用ては。操作の前に、機器そのむ、すばてのスイフチ類、おは安全装置が正しく機能理由を確認理由はは。あらんだ箇所がいかをチク上、すばての保護力バーヤー和リフは適切かしつか上固定せては。此と確認しだ。機器の状態が完璧,No場合は、使用しだはは。●摩耗たあは損傷た部品は、機器を稼動さむ前に交換する上。ハンドルのスイフチ類が規定通りに作動しだ場合は、機器を絶対に使用しだは。BAFLNSの喪失に上的跳ね返りの危険。無理な体勢を避けて、しか上安定した状態でBAFLNSを保てckだき。●頻繁に使用する上ご機器に精通しだい。過信から生じる、重大な過失に上的負傷。機器が落下た、衝撃を受た。たは異常に振動た場合は、すばに機器を停止上、損傷の有無を確認て振動の原因为特定しえ。損傷箇所を修理由場合は認定カスマーパーニスに依賴しだか、機器を交換ては。
注意·機器を操作するとは、目上耳を完全に保護し、丈夫な手袋と頭部保護具を着用てくださ。ほこりの多い作業の场合は、マスクを若用てくださ。機器にる作業時には、長て丈夫なスボン、頑丈な作業靴ancaに適合る作業手袋を着用のご。裸足で作業しおさ。装身具、�ングルあるは短panの着用は禁止。うたとて衣服、髮の毛まは宝飾品が機器の可動部分に引つかる上、怪我をす的危険のはみ。衣服や宝飾品は機械の可動部分に近けないてくださ。長い髪は1に束ねま。聽覺保護員は警告音各種を聞きる能力を制限る可能性のはう。作業領域の近て発生る可能性のは験険に注意てくださ。同樣の電動ツルを周に操作する场合、聽觉に障害をきたすリス克や、作業場に立ち人的人等の潜在的不危険に気てかい可能性を高う。滑りやすいハndulやハndul面は、予期ない状況にpineて機器の安全な操作と制御を妨ら。ハndul或ハndul面は常に乾燥て清潔、才IL/潤滑剤等の污れがなようにて了か。純正のアスル一およ纯正のスアバーツの効使用てくださ。它に上機器を安全に使用てきま。
高枝切電動の安全上的注意
警告·機器は、落雷危險時には使用くださいます。●すばての保護装備やハンドルが正しくしつかりと固定いたします、状態に問題ないと確認いたします。●機器を使用する前には、しぃかりとた足場やごみ各種のない作業場を確保し、落下る技からの後退経路を確認くださいます。●気化した潤滑油や切りくむに注意くださいます。必要に応じて、マスクまたは呼吸装置を着用くださいます。●その枝切り電動人ヨギリは常に两手持っようにentlyckだき。片手で前方のgrillは持てckだき。後方のハンドルをも一方の手でしぃかり持て、トリガーリフク解除ボtons和リガーワ操作くださいます。●電動人ヨギリのチーナンが隱た電線と接触する、感電の危険のはんだ。通電中的ケービルと接触による機器の金属部分が通電る可能性がるた。電動工具類は絕緣さたハンドル面のみ持っようにentlyckだき。●怪我を説る危険のはんだ。機器に変更を加え新聞はckだき。機器のメーダーが推奨いたします。アタツチモNTや機器を驱动するたに機器を使用くださいます。
☆伊卜一の先端が物体に接触た、木が曲て切断部のチを一も挟まてしまうと、卡克卡克が発生する可能性のは。场合にはは、レルの先端の接触にや、☆伊卜一が操作者向かて跳ね返るい予期しぃ後方の反応が発生する场合あ。☆伊卜一の上部で刃が訳むと、☆伊卜一が作業者的方向にすばやく押し尻され。总之の反応はいは也制御不能につがる可能性のは。
警告·希克卡斯上号的士有重伤。内藏的安全装置はに赖るははなく、事故或怪我のない適切な対策を講てckだ。・の機器を使用する際は、付属のヤリストラフを使用する必要のは験。ヤリストラフにはイクリスリーピフスナ一が搭載さていま。ストラフは、切断後に機器を降るときに機器の制御を助け、切断中には機器の重量を支るのに役立らま。
- 繁急時にストラフは迅速に外すこが能不能場合、重傷につない。機器を使用する前に、キヤルングストラフとクイックリーフアスナOneの使用方法を上に衣服着用た。その其他方法でクイックリーフアスナOneに届かない状使用はしおて。機器のスイフチを入る前に、カ夫物に触いない。と確認してんだ。誤った張力をけり了一。は一も飛出さ上、重傷につない。使用する前には、毎回はOneの張り具合を確認してんだ。は一も才ILが塗らてる上を確認してんだ。●モーダー一停止、充電式電池ハク取り外し、 seabての可動部品が完全に停止理由。と確認してんだ。
機器を清掃する前に、詔まったものを除去する前。
機器を誰もい現場に置たままにしてく
- トを取り付はり外はり前に。
機器を点検、クリーニングのはは使用くださいます作業する前任。
- ネルクバックにう怪我の危険。 半クバックを防くたの対策：
- 作業工戶に障害物がないとを確認してくだは
- 枝切電動人ロービリを使用する際は、枝、小枝、またはその其他物とガイド先端が接触ないようにしてくだき。
機器は兩手で持っうにてくさい。
- 千秋大丰收の力に耐えらるよう、体と腕の位置を定義てはんだ。
- 操作中は、枝切り電動ノコギリを絶対に離さない
不安定場所の作業は避てくさ。二に上、枝切電動人コヤリを上正確に制御て、予期ない状況でレルの先端と意图せに接触するとを防きま�。 - 一为指定的交换用的和子的。为使用使用。
-
ナコギリのチーマンを研はとは困難な作業です。メーダーは、摩耗たチーマンや切む味の悪チーマンは、新いものに交換するとを推奨ります。
-
怪我を説る危険お願いいたします。はしにや不安定場所は使使用いてckだき。バラスを保った、ルロギリで作業する際は、常に両足がしぃか上地面に付く状にしてckだき。感電の危険。架空送電線から10×一ル内で機器を操作ないckだき。
·張力のかた枝が切断に跳ね返る、怪我を視る危険のは限ります。落ち枝や、地面に落ち後に跳ね返枝に注意てくだは。細い木が切断に引つかた、操作者の方向に飛んだ场合、操作者はバラスを矢う可能性のは限ます。小さな低木や苗木を切る際は注意てくだは。機器のクルーニングたは修理由行う前には、エンジenを才にとはバタリーバックを取り外てくだは。切削性能が低下し了場合は、ノモギリの菌を確認てくだは。切断ソルは、常に銳利お及清潔に保てくだは。銳切断ソルはコトロルが及簡単で語まにくいです。チーナンとレルは、必要に忘て交換てくだは。その際は、メカ一純正のスアーパUNのみを使用てくだは。・切断装置は挟またたと上ご怪我的危険。チーナンまはガイドローが高位置に引つかか届届かい场合は、樹木の専門家に相談し、電動ノモギリを安全に取り外てくだは。・使用する前には毎回、ロットと切削工具のシャト接続がしぃか和固定さて上的とを確認てくだは。
注意·機器は室內の外保管てくさい。
安全搬送上保管
警告·機器を保管たは搬送する前は電源を切り、充電式電池を冷てから取り外てくだき。·枝切電動人を保管たは輸送する前は、チーネンガトを取り付てくだき。
注意·怪我及機器品损傷者危険性が見馬。運中中是機器品動的落下達不等上
注意·輸送或保管的前可以是、機器か異物を取り除いはくだ。機器が、予子樣の手の届ない、乾燥し換気の良場所に保管てはけ。機器を園芸用藥品各種の腐食性物質から速ばけてはけ。機器は戶外に保管しおてはけ。機器を1か月以上保管する场合は、チーニンに輕く才乃ルを塗てはけ。一カはは、防錫剤お及注油用スレの使用を推奨いたします。適合するスレについは、効斯マーパーニスにお間い合わさはけ。
安全的MENテUNSと手入肌
注意事項·�一品斯上及之不人工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工
しま�。·調整と修理は、本取报説明書に記載さていのの外行てくだき。其れ以外の修理由ては、認定を受けたカstsマーメーニス縄口まご連絡くだき。
警告·怪我をる危険がりま。電動ノはリのチを非非常锐利て。チをのMENテUNスを実行すると、おはチを一圧を清掃、取付け、まは取外外隙は、適切保護手袋着用てくさ。·チをの張り、張り調整、おは丶チをの潤滑に親示指示に従てくさ。·損傷了チを交換まは修理由か的金スバク向上重傷。機器のクーはngもは修理を行前は、工法を才にてトレーナルは硬く絞うれい。とを一定の時間間隔でチを上、機器が安全状態eadるとを催認てくさ。機器を長時間連続て使用するとに則者怪我的危険。機器の操作中は定期のに休憩を取てくさ。
注意·製品は、使用の後毎回、柔らかい乾い布を使て清掃てくさい。
残留R
警告
- 機器を規定通過に使用いたします。特定の残留リスクは残ります。以下の危陞性が機器の使用時に発生いたします：
- 振動は怪我をもたらしります。各作業に適したル、規定の複習を使用し、作業時間の短縮に努むと。
- 駘音は聽覺障害をもたらします。聽覺保護員を着用て負荷を抑制てくだせ。
- ヤーネンの露出たの接触にうる切傷を伴う怪我。
- 予期せな突然の動きやガイドローのチクバイスによる切り傷を伴う怪我。
- ヤーネンから飛ば散の部品によう切り傷や食い迅みを伴う怪我的危険。
- 飛撈さた物体（木の削りく、破片）にと引き起さた怪我。
- 落下物体上“的怪我。頭の高さを超える場所にとは、常に適切な安全ハルメットを着用てくだ
- はこりや粒子の吸い返力。
潤滑剂/才尔の皮膚接触
LVSK 抑制
注意
機器の長時間に渡る使用は、振動による血行障害を手にもたさ上があら。たて、使用の一般的所要時間は、影響要素が多数に及むたに特定てきまSEN：
- 個人差のあ血行障害（頻繁に指の冷たあはは疼き）
低の周边温度。手の保護用に手袋を着用てくは
長時間の力んだ握りにる血行障害。
中断下之作業はせ、休想挟てくさ。機器の定期の長時間使用で症状、例は指の冷と及疼きの再発る場合には、医師に相談てくさ。
規定沿の使用
△危险
規定に沿わない使用
深切伤之命的危险性
機器は規定に従てのみ、使用てくだせ。
- 高枝切電動の付属品は商業用途に適し
- 付属品注、MT36BpMarLCHUNUL上的使用为目的上
- 当機器は野外の使用専用です。
- 安全上のた、機器は常に而手を加及保持する必要のは。
- ごの機器は、樹木の高い位置の細の枝や小枝を切り取り、刈り込みするとを目的とてご使用者は地面にしつかりと立らま。
他の用途、例之は登りがら、手の届く場所の刈り达成、地面にしだの物の切断は許可さていせん。禁止行為に上生た危険に対する責任は使用者にあ
環境保護
棚包材はリサイクル可能です。棚包材は環境に適た方法で廃乗てくだい。
電氣おはみ電子機器には、誤て取り拔つり広棄しぃりすると人間と環境に危険を及ばす可能性のはるバッテリ一や充電式バッテリ一バツクあたは才ILなの構成要素が含まててい
純正のアクセサイOneの併使用てくだは。
アケルサイーパングの詳細にいは、
www.kaercher.com/jp/をご観くさい。
同品种
本裝置の同梟品は包装材の上に表示ていま�。開梟の際内容物が摘てるか確認てくだき。付屬品が欠けてる场合や輸送による損傷た場合は販売業者に連絡くだき。
安全機器
注意
安全装置取外改造
安全装置是使用者为保护的必要条件。
安全装置之变更加之，無效之的非绝对の。
スバイクバイーダ
一体型のスロークローは、切断にチローソローに安定性を与える支点と使用くださいます。
チーネンソ一以切るとき、金属製の尖りが木材に食い。迅むてチーネンソ一を前方に押しぎ。シャフトを、切断する方向に向かて上または下に動かさ、チーネンソ一以作業する際の物理的負担が輕減さ。
機器上のシングボル
| 一般的警告標識 | |
| 使用開始する前提取収説明書とその安全に開示注意事項を読むだけ。 | |
| 機器上の作業中は適切な視覺お願いいたします。 聰觉保護具を着用いたします。 | |
| 機器を用いて作業する際は、滑り止の機能のは、同時に耐久性のは手袋を着用くださいます。 | |
| その機器を用过的作業のは、滑り止の付た安全靴を着用くださいます。 | |
| 電気関連の危険。その機器を使用过的際は、架空送電線まえの距離を10m以上保たけます。 | |
| 飛散物体による危険。第三者、特別子供おようお願いいたします。提供規範にから少しおと15m以内に立ち接入いたします。 | |
| ガイドローとチエンの潤滑 | |
| チエンの回転方向 |
保護服
△危險
深切傷之有生命危険性。機器を取扱援際には、適切な保護衣を着用てくがき。現地の事故防止規定に従てくがき。
頭部保護
ご機器用的作業は、EN397に準拋し、CE マーが付た適切な安全ルトを着用てくさ。
ごの機器を用た作業は、EN352-1に準拠し、CE マーが付た適切な聰觉保護具を着用てくさい。
飛ば散の破片から保護するたてに、EN166に準拠るか、CEマーケが付った適切的安全ゴーダルを着用てくだき。まは、EN1731に準拠し、CEマーケの付たルメトバイenzaを着用しぃま。
專門店は、聽覺保護具とバイzf一を含た一体型の保護用ルメトを入手くださいます。
保護手袋
ごの機器を用い的作業は、EN381-7に準扱し、CE マークが付い的適切な切断保護手袋を着用てくさ
安全靴
ごの機器を用た作業は、EN20345に準拋し、CE マーダクの付た滑り止の付た安全靴着用てく
機器に關於説明
取拔説明書にはさての装備が記載てい足。各機種に応て納品範図に差異のは足（包裝を参照）
円はガラフイクご一の參照 リラスト A
①千工一力八一
② プーハンの張り調整用紙
③
4方个卜一
5手一元才尔夕的
⑥ 求八个八个八一
⑦ 伊卜一卡卜
⑧力八一
9]
10形式表示板
機器の準備
ルトルを取付けます。
- フフトをマルチツルのカーリングと接続。
足す（取扱説明書 フルチツル MT 36 Bpを参照）。
イラストB
チエーニングルタングの充填
- 必要に広て、注人口周边を切りくや污れのないよう掃除てくだき。
- ヤーネンオイルタングのカローを取り外に限ります。 リラストC
- とく与手一元才尔を夕に注人しら。 リラストD
- 必要に広て、二沢たチハーニルを布さ吸い取りま。
- トエーニルタフにたをしら寸。
チエーニの張りを確認する
注意
一
切疗伤危险
手一の作業をするとは、保護手袋を着用てく
- 一力一取外止。
- ヤーネンを慎重に引っ張ります。 リラスト・F
- 必要に応て、チーニングの張りを調整しま�（以下の章を参照：チーニングの張りを調整する）。
運軌
基本操作
- 木と枝に腐敗なの損傷筒所がいか調はま。
- 手一力一を取外」。
- 機器を两手に保持しだ寸。
作業方法
枝切は以下の上進を求む。
- 可能たかは、木の幹と切断面の間を15cm離し
細くて輕い小さな枝は、ガイドローの下側の刃一度に切り落と上ごがてきま�。
原大塚直径の重い枝は、切断中に折た割をりするとが見ま。てはて、以下の上に複数の手順で切断し。
a. イードローの上側の効力枝の下側に切り迅みを人れまな。その切り迅みは、枝の直径の約3分の1にしるようにしまな。
b枝の上部に切り达成を入れ。
c別の切断が必須な场合は、既にる切り达成から統るのははなく、新しく切断を開始ま
枝切の際には、次の二と注意てくだき。
- 一水平高60度以上高<下
- ould一に大きな力を加之いくだき。
- にれら切り取る枝の下には立たなてくだ
落下於的枝及操作者及周の人を危険にきらしだ、物を傷てりしないようご注意てくさい。 - 枝切中は、枝の長さの減少と2倍の安全距離を achievableだけ維持てくだい。
運転の終了
- 機器か充電式電池バックを取り外しま尺寸（取概説明書マルチツルMT36Bpを参照）
- 機器を洗浄します（参照；章機器の清掃）。
卡儿
- マルチソーツルから付属品を分離しいたします（取扱説明書 マルチソーツル MT 36 Bpを参照）。
搬送
注意
機器運搬時の軀倒·軀落を防止する
警告
無制御の入電
切伤危险
ル取付は場合は輸送前機器か充電式電池を取外て
丁一、丁一力一取付的状之
車両の搬送時には、機器の滑りのはは軀倒を防止てくだき。
保管
機器の各保管前には洗浄てくだき（参照；章機器の清掃）。
注意
怪我と損傷が引き起ごさる危険！
倾斜面は本機が軀倒たる恐いがあら表。
保管の際には装置の重量に注意てくだい。
警告
無制御の人電
切伤危险
MULTUL 取 付 那 有 場合是、保 管前 機器如充電式電池卡取外
丁一、丁一力一取付的状
-
SトラツPを取り外しま�。
-
必要にごて、ルトルを取外しま（取 报説明書ルトルMT36Bpを参照）
3.1月以上保管上用場合是、書を防てに日一工一工一工一工一工一工一工一工一工一工一工一工一工一工一工一工一工一工一工一工一工一工一工一工一工一工一工一工一工一工一工一工一工一工一工一工一工一工一工一工一工一工一工一工一工一工一工一工一工一工一 - 機器は、乾燥て通気の良い個所に保管てくさ。鉄をもたス物質、例え植物用添加物は上凍結防止剂等か遠さけてくさ。機器は野外に保管しおと。
手人
警告
無制御の入電
切伤危险
卡尔卡夫的作業前，充電式電池を機器から取り外にはくだき。
注意
手一汇是锐利有
切伤危险
チーネンの作業をするとは、保護手袋を着用くださいます。
機器の清掃
- プラシを用い、チエーニングから切りくすや污れを落としま�。
IraSt H
2.乾い的柔さか布でシャフトを掃除しま。
XINDEYUN
使用前回
使用前は毎回、次の作業を実行する必要お願いいたします。
- ナエーニングルの量を確認し、必要に応じてオイルを補充いたします（以下の章を参照： ナエーニングルタングクの充さ）。
-
ヤーメンの張りを催認します（以下の章を参照：デーメンの張りを催認する）。
-
ヤーハンに十分な切り味のはかようを確認、必要にごして、ガイドローを逆にするか、チーニングを交換いたします（以下の章を参照： ヤーハンを交換いたします）。
機器に損傷がない確認てくだき。 - すにのbolト、ナット、ねの締り付款を確認てくだき。
チエーニの張りを調整する
- マルチソーツルが取り付けない場合は、充電式電池ハックを取り外します（取収説明書 マルチツルMT36Bpのを参照）。
- イードローのナットを緩う尺寸。 リラスト I
- にて工一元の張を調整しま�。 ナラストJ
- ヤーパンの張りを確認てくだき。
イラストF
ガイドローとチーリングの間の距離は4,0mmなけれはなりません。 - イードローのナットを締ります。
千一入を交換す
- イードローのナットを取り外にます。 リラストK
- チーニーニンの張り調整のたにネジを緩う速
3.力一を取外L尺寸。 リラスト L - 對卜一在取外長寸。
- 古いチを一は適切に处分てくだき。
- 新いチーネンをガイドローに取り付けます。 リラストM
- イードローを取り付けます。その際には、チーナの回転方向に注意てくだいたします。
- 力を取付け、ガイドを緩く固定しまか。
ILRS0 - ナエーニンの張りを調整いたします（以下の章を参照： ナエーニンの張りを調整いたします）。
障害發生時のサ公示一下
障害発生の原因は簡單なたてるとが上く、以下の一観表を参考にす毎は自分対处するとがごきます。確信が持てない時や、該当る障害が記載さてい場合は認可カスマーパンービスまご連絡くさい。
上手人をはいも充電式電池pan克の容量が使用年月とご減少するた、完全充電の状態ても未来の最大稼動時間に達しおなります。こは故障には当りません。
| エラーミ原因解決策 | ||
| 使用中に機器が停止いたします | チエンが切除＜だてプロットいたします | ●付着くださいます切除＜だを取り除ります。 |
| 使用中に装置が停止,Noisy | モーダーが過熱状態です●作業を中止 | 丨てモーダーの温度が下るのを待ります。 |
| シャフト部分の取り付け識別のリフロー | 接続部分が沔たARDS | ●端に付着くださいます沔たを落とります。●付属品は清潔な表面のはみ置てくだ址い。 |
保证
国ごとに弊社の販売会社が発行する保証条件が有効です。保證期間中は、資材たは製造上の欠険が原因とみる装置の故障に開ては無料で修理んだしま�。詳しはカスマーパーービスまごお間い合わせくだき。
技術午一夕
| MT 36 Bp | MT CS |
| 250/36 | |
| Bp |
機器の対一夕
| 動作電圧 V 36 |
| 最高速度 /min 10000 ± 10% |
| ボリューマチエーニングオイ ml 200 ルタncy |
| 切断物直径(最大) mm 180 |
| 作業可能範圍 (最大) m 2,7 |
寸法之重量
重量（充電電池をkg2,6含）
| 長さ x 幅 x 高さ mm 951 x | 946 x | |
| 197 x | 117 x | |
| 188 | 168 |
| 重量 kg 2,0 |
| 装置のデーナ（MT 36 Bpマルチソル測定） |
| EN ISO 11680-1に準拠け音響出力レパターン（MT 36 Bp マルチソル測定） |
| 音圧レパターン LpA | dB(A) 92,6 |
| TPLASマイナス KpA | dB(A) 3,0 |
| 音響出力レパターン LwA | dB(A) 100,7 |
| 不確實性 KWA dB(A) 3,0 |
| EN ISO 11680-1に準拠けた振動值 (MT 36 Bpマルチ ユル測定) |
EU违规宣言
| 前方gruppenの手と腕の振動值 | m/s2 | 3,0 |
| 後方gruppenの手と腕の振動值 | m/s2 | 2,9 |
| TPLASMAIINAS K m/s | 2 | 1,5 |
技術的不變更行わるごがりま�。
振動·騷音值
表示載い合計振動值は験音放出値は、標準の試驗方法に徃て測定を用。、あるルと他のル比較するたに使用は。も、表記の合計振動值は験音放出値は、験音暴露の暫定的評価に也使用は。
警告
實際の使用条件下ご曝露評価に基て、才レ一夕を保護するたの安全対策を特定てくさい（トリガ時間な、運転サイクルのすての部分を考慮てくさい）。
手と腕の振動值が 2.5m / s^2 的超之称装置（取极説明書の技術名一夕の章を参照）
注意·本機器を数時間連続て使用する、じを起ごさにようお願いいたします。・手の保護用に手袋着用てくさい。定期のに休憩を取てくさい。
弊社はこに以下記載る機械がその設計と製造型式おは効弊社はて市場に出た仕様におい、開運すEU指令の安全要件おは健要件満たてい的とを宣言いたします。弊社の相談なし機械に改造を食うた場合は、の宣言の有効性が失わま。
製品：充電式高枝切りチーベーング—
型式：1.042-511.0 + 1.042-512.0
開連するEU指令
2014/30/EU
2006/42/EG (+2009 / 127 / EG)
2011/65/EU
適用さる調和規格
ENIEC63000:2018
EN 55014-1:2017 +A11:2020
EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008
EN62841-1:2015+A11:2022
EN ISO 11680-1:2011
EN ISO 11680-1:2021
EN ISO 12100:2010
委託機闢、0197 TÜV Rheinland LGA Products GmbH、TillystraBe 2 D - 90431 Nürnberg, Germany 之上EC型式檢查實施济。登録番号：BM505452820001署名者は取締役の全種代理とて行動しま�。
H.Jenner
