DH110 - Fűkasza HUSQVARNA - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DH110 HUSQVARNA

Megfeleloségi nyilatkozat. 103

Uzemeltetes. 101

Bevezető

Termékleiras

A Husqvarna DH110 egy tápegységgel hasznalható sōvénnyíró toldalek.

Folyamatosan fejesztjuk termékeinket, ezert fenntartjuk a jogot a termékek kialakitásanak és megjelenésenek előzetes figyelmeztétés nélkül megváltoztatására.

Rendeltetésszerǔ használat

FIGYELMEZTETÉS: Ez a tartozék
csak a megadott termékkel együtt
hasznalható, lásd a tartozék fejezetet
a termék hasznalati utasításaban.

A tartozék attekintése

(abra 1)

1. Kés
2. Ház
3. Csuklo
4. Nyel
5. Felfuggesztó
6. SzallitasiBiztositoszerkezet
7. Hevedertartó horog
8. Kézvedö
9. Kezelöi kézikönyv
10. Heveder
11. Torx kulcs
12. Tárolókampó, csavarok és tiplik
13. Csavarok a kezvedohoz

A tartozék és a pátegység szimbóolumai

(ábra 2) FIGYELMEZTETÉS! Körultekintöen járjon el, és megfeleloen használjia a terméket. A gép a kezelő és masok súlyos sérülését és halalat is okozhatja.

(ábra 3) Olvassa el figyelmesen a hasznalatiutasitast,és gyrozodjon meg rola,hogy megertette azt a tartozek hasznalatba vetele elott.

A tartozékot kizárolag ágak és gallyak levágására tervezték.
(ábra 4) Hasznaljon védösisakot minded oyan helyen, ahol targyak hullhatnak le. Hasznaljon jovahagyott védoszemüveget.
(ábra 5) Figyelmeztétés: Tartsa távol a kezét a kestól.
(ábra 6) Egyenáram.
(ábra 7) Feszültsegosztaly, V
(ábra 8) A termek és a termek
csomagolása nem minősül háztartási
hulladéknak. Üjrahasznosításat egy
elektromos és elektronikus berendezesek
újrahasznosítására szolgáló ponton kell
elvégezni.
(ábra 9) Óvja a terméket az esötil.
(ábra 10) Karbantartás elött valassza le az akkumulátort.
(ábra 11) Ez a tartozék megfelela a vonatkozó EK irányelveknek.
(ábra 12) A termek megfelel a vonatkoz égyesült királyságbeli irányelveknek.
(ábra 13) Az EU es az Egyesült Királyság irányelveinek és jegszabályainak, és

New South Wales, Kornyezetben torten munkavegzes szabalyozasa (zajszabalyozas), 2017" iranyelvenek megfelelo kornyezeti zajkibocsatasi cimke. A termek garantalt

hangteljesitményszintjere vonahtkoz adatok megtalhatok az alabbi részen: Muszaki adatok102. oldalon.

(abra 14) Ez a termek nem rendelkezik elektromos szigetelessel. Ha a termek

nagyfeszultsegü vezetekhez er vagy annak a kozelbe kerul, sulyos, akar halalos sereleshez is vezethet. A villamos aram ativelhet egyik ponrol a masikra. Minel nagyobb a feszultseg, az aram annal nagyobb tavolsagot képes atugrani. A villamos aram agakon es mas targyakon is athaladhat, kulönosen, ha azok nedvesek. Mindig tartson legalabb 10 meteres tavolsagot a gep és a nagyfeszultsegü vezetek ek es/vagy a vezetekekhez eró targyak kozott. Ha ezen aBiztonsagi tavolsagon belül kegelvegezie a munkat, mindig vegye fel a kapcsolat oz illetekes aramszolgaltatoval, hogy a munka megkezdese elott meggyozodhessen az aram kikapcsolasarol.

A termek kezelojenek ügyelnie kell arra, hogy a munka soran seember, se allat ne jjön 15 m-nel kozelebb a munkaterulethez.

Megegyzes: A termeken szerepl tobb jel/cimke egyes piacok specifikus vizsgaztatasi kovetelmenyire vonatkozik.

Biztonság

Biztonsági meghatározások

A figyelmeztetésk, ovintézkedések és megjegyzések a hasznalatiutasítás kiemelten fontos részeire hivják fel a figyelmet.

FIGYELMEZTETES: AI

hasznalatos, ha a kézikonyv utasítasainak be nem tartasa eseten fennáll a kezeló vagy a kölben tartózkodok sérulésenek vagy halálanak veszelye.

VIGYAZAT: Akkor hasznalatos, ha a kezikonyvutasitasainak be nem tartasa eseten fennail a vagyoni kar, illette a termek vagy a kornyezo terulet kurosodasanak veszelye.

Megjegyzés: További információbiztosít az adott helyzetben szükséges tennivalokról.

A motoros szerszámmal kapcsolatos altalános biztonsági figyelmeztétések

FIGYELMEZTETÉS: Olvassa el a jelen szerszámgepre vonahtozó összesBiztonsági utasitást, utmutatást, abrát es specifikaciót. A az alabb felsorolt utasitások

figyelmen kivul hagyasa aramutest, tuzet es/ vagy komoly serulest okozhat.

Tegyen el(AP) n 1935.

A sovénynyíróva vonatkoź biztonsági figyelmeztéték:

• Minden testresztartsa tavol a kestöl. A levagott anyagot ne tavolitsa el, illetve a vagando anyagot ne tartsa a keszulékhez, amikor a kések mozognak. A motor leallitasa utan a kések tovabbra is mozognak. A sovennyiro muködese bözen egy pillanatnyi figyelemkiesés is sulyos szemelyi serülest okozhat.
  A sovénnyirot a fogantyunal fogva, a kések mozdulatlan allapotaban szalltsa, és ügyeljen arra, hovy ne muködtesse a fokapcsolot. A sovénnyiro megfelelo hordozasa csökkentia nem szandekos inditas es a kések altal ebböl fakadoan okozott szemelyi serülesek kockázatat.
  A sovénnyiro szallitasakor vagy tarolasakor mindig rogzitse az elvedot. A sovénnyiro megfelelo kezelese eseten csokken a kesek miatt bekovetkez o setleges szemelyi serulisek kockazata.

A beragadt anyagok eltavolitasakor es az egyseg szervizelésekor gyozodjön meg arrol, hogy\ minden fokapsoló ki van-e kapcsolva, es az\ akkumulator el van-e távolitva, illetve le van-e\ valaszta. A sovenynyiro varatlan, a beakadt\ anyagok eltavolitasa vagy a szervizelés soran\ torténobekapcsolóda súlyos szemelyi sérüléshez\ vezethet.
A beragadt anyagok eltavolitasakor es az egyseg szervizelesekor gyozodjon meg arrol, hogy minden fokapcsolo ki van-e kapcsolva, es hogy a kioldo zart helyzetben van. A sovennyiro varatlan, a beakadt anyagok eltavolitasa vagy a szervelés soran torteno bekapcsolodasa sulyos szemelyi serulieshez gezethet.
A sovénnyírot kizárólag a szigetelt fogófelületnél tartsa, mert a vágófej kése belevághat a rejtett kábelekbe. Ha a kések feszúltseg alatt álóvezétékkel erintkeznek, a sovénnyíróBizonyos fém részei is feszúltseg alá kerülhnetnek, és a kezelot ezáltal aramütés érheti.
A táp- és egyeb kábeleket tartsa távol a vágasi területtöl. Elofordulhat, hogy a sovényektól és bokroktól nem látja a táp- és egyeb kábeleket, igy veletlenül elvághatjia azokat a késsel.
Rossz idojarasi korulmenyek eseten -foleg ha fennall a villamlas kockazata -ne hasznalja a sovénnyirot. Ez csokkenti a villamcsapas veszelyet.

Biztonsagiutasitások hosszabbított sovénynyírokhoz

Az aramutes veszelyenek csokkentese erdekuben soha ne hasznalja a hosszabbitott sovennyirot magasfeszultsegu tavvezetekek kozelben. A magasfuszultsegu tavvezetekek kozelben tortenohasznalat, vagy azokkal valo erintkezes sulyos seruliseket, vagy aramutes altali halalt is okozhat.
A hosszabbitott sovénnyirot mindig két kézzel hasznalja. Az iranyitas elvesztését megelözendö, a hosszabbitott sovénnyirot mindig két kézzel tartsa.
- Mindig viseljen védösisakot a hosszabbitott sovénynyíro fej feletti használatakor. A leesó hulladék sulyos személyi sérulést okozhat.

ÁltalánosBiztonságiutasítások

FIGYELMEZTETÉS: Olvassa el az összesBiztonsági figyelmeztétéstés az összes utasitast. A figyelmeztetések es azutasítsok figyelmen kivül hagyasa aramütest, tuzetés/vagy komoly sérulést okozhat.

• Olvassa el figyelmesen a hasznalati utasitast, es gyozodjon meg rola, hogy megertette azt a tartozek hasznalatba vetele elott.

Ezek az utasitások a termekkel kapott utasitások kiegészítésül szolgálnak. A tobbi eljárast a termek hasznalati utasitásaban talaj meg.
A tartozek kivitelezésen a gyartoceg engedelye nélkül semmilyen modositast sem szabad végezni. Ne hasznaljon oyan tartozekot, amelyet esetleg modositottak, és mindigeredeti kiegészítoket hasznaljon. Nem engedelyezett modositask és/ vagy potalkatreszek komoly serulisekhez vagy halálos balesetekhez gezehetnek.

Tegyen el(AP) 1500-1470.

Biztonsagiutasitások az üzemeltetéshez

Ha munka kozben elbizonytalanodik a munka folytatasat iltoen, kerje szakember tanacsat. Forduljon kereskedohoz vagy markaszervizhez.
- Ne használja a gépet olyan feladatok elvégzésére, amelyekhez úgy veli, nem rendelkezik elegendő szakételemmel.
Vágoeszkóz. Ne érintse meg az eszkózt, amíg nem távolította el az akkumulátort.
- Soha ne engedje, hogy a terméket gyermek használá.
- Biztositsa, hogy munkavegzés kozben senki ne jöjjön 15 méternél kozelebb.
- Soha ne engedje meg senkinek a termek hasznalatat, amig nem gyrozodott meg arrol, hogy az illetó elovasta és megertette a hasznalati utasitas tartalmát.
Csak akkor dolgozzon letran, szeken vagy mas emelvenyen, ha azt teljes mertekben rogzitette. (abra 15)
- Mindig gondoskodjon rola, hogyBiztonsagos es stabil munkahelyzetben dolgozzon.
- Mindig két kézzel fogja a terméket. Tartsa a terméket az oldala mellett.

(abra 16)

Gyozodjon meg arrol, hogy a hevedert a tartohoroghoz rogzitette-e. Csak szimpla hevedert hasznaljon.
A kapcsológombot a jobb kezevel szabályozza.

(abra 17)

Veszhelyzet eseten engedje el a termeket, es hagyja a foldre esni.
- Ügyeljen rá, hogy a keze és lába ne érhessen a vágofelszereléshez, amikor a motor jar.
- Amikor a motor ki van kapcsolva, a kezeit es a labait tartsa tavol a vagofelszerelestol, amig a gep teljesen le nem all.
- Ügyeljen az ágakon lévo gallyakra, melyek vágás kozben elrepulhetnek.

A hasznalaton kivuli termeket mindig fektese a talajra.
- Ne vágjon a talajhoz tú knockout! Kövek és más târgyak repülhetnek szét.
Ellenorizze, nincs-e a munkateruleten idegen objektum, peldaul villamos gezetek, bogarak, allatok stb. vagy egyeb oyan objektumok (peldaul femtargyak), amelyek kat tehetnek a vagofeltetben.
Ha a termek barmilyen idegen tangynak utkozik vagy rezegni kezd, azonnal allitsa le. Tavolitsa el az akkumulatort, es ellenorizze, hogy a termek nem serult-e. Javitson ki minded serulest.
Ha munka kozben valami beszorul a kések kozé, azonnal allitsa le a terméket. Távolitsa el az akkumulátort, gyözódjön meg rola, hogy a termék leallt, és csak ezután tiszíttsa meg a késeket.

A sövénynyíró felszerelésre vonatkozóBiztonsági utasítások

• Minden testreszt tartsa tavol a kestöl. A levagott anyagot ne tavolitsa el, illetve a vagando anyagot ne tartsa a keszulekhez, amikor a kések mozognak. A motor leallitasa utan a kések tovabbra is mozognak. A sovennyiro mukodese kozben egy pillanatnyi figyelemkiesésis sulyos személyi serulést okozhat.
  A sovénynyirof a fogantyunal fogva, a kések mozdulatlan allapotaban szallitsa, és ügyeljen arra, hovy ne muködtesse a fokapcsolot. A sovénynyiro megfelelo hordozasa csokkenti a nem szandekos inditas és a kések altal ebböl fakadoan okozott szemelyi serülseket kockazatat.
  A sovénnyiro szallitásakor vagy tárolásakor mindig rogzítse az elvedöt. A sovénnyiro megfelelo kezelése eseten csokken a kések miatt bekovetkező esetleges személyi sérlések kockázata.
  A beragadt anyagok eltavolitasakor es az egység szervizelesekor gyozodjon meg arrol, hogy minded fokapcsolo ki van-e kapcsolva, es a tapkabel le van-e valaszta. A sovennyiro varatlan, a beakadt anyagok eltavolitasa vagy a szervelés soran tortenobekapcsolodasa sulyos szemelyi serulhesz gezethet.
  A sovénnyirot kizarolag a szigetelt fogofelületnel tartsa, mert a kés hozaérhet a rejtett gezetékekvezay a sajat zsinórjához. Ha a kések feszültseg alatt állo gezetékkel erintkeznek, a sovénnyiro bizonyos fémrészei is feszültseg alá kerülhnetnek, és a kezelott ezal'taramütés érheti.
  A táp-és egyéb kábeleket tartsa távol a vagasi terulettól. Elófordulhat, hogy a sovényektól es bokroktól nem látja a táp-és egyéb kábeleket, igy veletlenül elvághatja azokat a késsel.
  Rossz idojarasi körulmények eseten - foleg ha fennáll a villamlas kockázata - ne használja a sovenynyíró. Ez csökkenti a villamcsapás veszélyét.
  -Azaramutés veszelyenek csokkentese erdekében soha ne hasznalja a hosszabbittott sovennyiro

magasfeszültsegú távvezetékek közelében.
A magasfeszültsegú távvezetékek közelében történó
hasznalat, vagy azokkal valo erintkezés sulyos
sérülseket, vagy aramutes altali hal't is okozhat.
A hosszabbitott sovénnyirot mindig két kezzel használa. Az irányitás elvesztését megelózendö, a hosszabbitott sovénnyirot mindig két kezzel tartsa. Mindig viseljen védösisakot a hosszabbitott sovénnyiro fej feletti hasznalatakor. A leesó hulladék sulyos személyi serülest okozhat.

Szemelyi védofelszereles

FIGYELMEZTETÉS: A termék használata elott olvassa el az alábbi figyelmezteteseket.

Hosszú távon a tartós zajártalom maradando hallaskárosodast okozhat. Mindig hasznaljon jóváhagyott fulvedôt.
Mindig viseljen csuszasgatlo talppal ellatott munkayedelmi bakancsot.

(abra 18)

• Mindig viseljen munkaruházatot és nagy teherbirásu hosszúnadragot.
• Soha ne viseljen laza ruházatot vagy ékszereket.
• Ügyeljen rá, hogy a haja ne lógjon a valla alá.

Biztonsagi eszkozok a termeken

FIGYELMEZTETÉS: A termek használata elott olvassa el az alábbi figyelmeztetéseket.

Ez a fejezet a termekBiztonsagi funkcioit es rendelteteset, valamint a megfelelo uzemelestbiztosito ellenorzesek es karbantartasi muveletek elvgzesenek modjat ismerteti. Tekintse at a fejlec alatt szerepluutasitasokat, Bevezet96. oldalon hogy megtudja, hol talalhatok ezek az alkatreszek a termeken.

A termek élettartama lecsökkenhet, a balesetveszély pedig megnovekedhet, ha a termek karbantartásat nem megfeleloen Hajtjak végre, illetve ha a szervizt es/vagy a javitásokat nem szakszerüen vegzik. Ha további informáciora van szüksége, vegye fel a kapcsolatot a legkozelebbi szervizszolgaltatóval.

FIGYELMEZTETES: Soha
ne hasznalja a termeket serult
biztonsagi felszerelesekkel. A termek
biztonsagi felszerelsenek ellorzesis et
a karbantartasi munkalatokat a jelen
fejezetben leirtak szerint kell elvegezni.
Ha az On termeke nem feel meg az
alabbi vizsgalatok valamelyikenel, forduljon
szervizmuhelyehez.

VIGYÁZAT: A gép szervizeléséhez és

javitasahoz specialis szakmai kikepzesre van szukseg. Ez kulonosen ervényes a gepBiztonsagi felszerelseire.Ha az On gepe nem felel meg az alabbi vizsgalatok valamelyikenel, akkor forduljon szervizmuhelyehez.Barmely termekunk megvasarlasakor garantaljuk a szakkepzett javist es szervizelest. Ha a gepet nem szervizmuhellyel rendelkezoszakkereskedotol vasarolta, akkor kerje el tole a legkozelebbi szervizmuhely cimet.

Biztonsági utasítások a karbantartáshoz

A termek hasznalata elott olvassa el az alabbi figyelmezteteseket.

Amikor a vagóserkezet barmely elemével foglalkozik, mindig állitsa le a terméket. A szereles megkezdésé elott távolitsa el az akkumulátort, és ellenorizze, hogy a vagóberendezs teljesen lealt-e.
- Mindig szerelje fel a vagofelszerelés szallitasi bzipositószerkezet, ha nem hasznalja a terméket.
Tisztitas, javitas vagy ellenorzés elottBizonyosodjon meg rola, hogy a vagofelszereles all.
A vagofelszerelés javitásaHOZ mindig vegyen fel eros védokesztyUT. A vagofelszerelés rendkivul éles, igy konnyen megvághatja magát.

(abra 19)

A termek gyermekektol elzarva tartando.
A javitashozCsak eredeti potalkatreszeket hasznaljon.

Összeszerelés

Bevezető

FIGYELMEZTETÉS: Figyelmesen olvassa el aBiztonsagrol szolfo fejezet, mielott osszeallitana a termeket.

A kézvedó felszerelése

1. Hajtsa ki a kezvedobilincset, es helyezze a nyelre. Gyozodjon meg rola, hogy a nyelen talalhato ful a kezvedobilincs aljan levovajatban van. (abra 20)
2. Hajtsa a kézvedobilincset a nyel kore, es huzza meg a 2 csavart.

A heveder beállitása

A termek muködtetesekor mindig használa jha hevedert.
A heveder maximális ellenorzést garantál a kezelonek
a termek hasznalata során. A heveder hasznalata
eseten kevesbe valoszínú, hogy a kezelő karja és háta elfárad.

1. Vegye fel a hevedert.
2. Rögzîtse a terméket a hevedertartó horoghoz.
3. Allitsa be a heveder hosszát uyg, hogy a tartóhorog körülbelül egy szintben legyen a jobb csipõjével. (ábra 16)

FIGYELMEZTETES:

Veszhelyzet eseten engedje el a termeket, es hagyja a foldre esni.

A tárolókampó felszerelése a falra

A tárolókampól belterben szerelje fel.
Tartsa a tárolókampot napfénytól védye és -10°C és 70°C közötti kornyezeti homérsekleten.
A tárolókampôt gipszkarton-, fa- vagy betonfalra szerelje.

VIGYAZAT: Ügyeljenarra, hogy a fal legalabb 30 kg terhet képes legyen megtartani.

Szerelje fel a tarolokampot a falra a 3 csavarral (A). Szukseg eseten hasznaljon tipliket (B). (abra 21)

VIGYAZAT: Gyozodjon meg arrol, hogy a csavarok megfelelnek a fal tipusanak.

A termekhez elerheto taroletartozekokkal capcsolatos informaciokert forduljon a Husqvarna szervizmuhelyhez.

A termek felakasztása a tárolókampóra

Akassza a sovénnyiro toldalekrudat a trolokampora az abran lathato modon. (abra 22)

Uzemeltetes

Bevezető

FIGYELMEZTETÉS: A termék használata elött figyelmesen olvassa el aBiztonsagról szólo fejezet.

A termek elinditasa elotti teendok

1. Ellenorizze a munkateruletet. Tavolitson el minded oyan targyat, amelyet a termek kivethet.
2. Ellenorizze a vigofelszerelest. Ellenorizze, hogy a kesek elesek-e, illetve hogy nincsenek-e rajtuk repedesek vagy egyeb serulasek.
3. Gyozodjon meg arrol, hogy a termek megfeleloen mukodik. Ellenorizze, hogy az anyak es csavarok szorosan meg vannak-e huzva.
4. Ellenorizze, hogy a fogantyu es aBiztonsagi eszkozok nem serultek-e, ilteve megfeleloen vannak-e rogzitve. Ha valamelyik alkatresz hianyzik vagy a termek eredeti specifikacioja megvaltozott, ne hasznalja a termeket. Szukseg eseten viseljen vedokesztuyt.
5. A termek mukodtetese elott gyrozodjon meg arrol, hogy a burkolatok nem serultek-e, illetve megfeleloen vannak-e rogzitve.

A termek muködtetese

Az oldalak vagasat kezdje a talajrol, majd mozgassa felfelé a termeket a soveny menten. (abra 23)
Tartsa a termeket a testezeh kozel, igy stabil testartast vehet fel. (abra 24)
- Ügyeljen rá, hovy a vágószerkezet hegye ne érjen a talajhoz.
- Ovatosan es lassan dolgozzon, amig az összes agat nem vágja le megfeleloen.

A vagofelszerelés szögenek beallitasa

A vagofelszerelés 6 kulönboz helyzetbe állthato.

1. Allitsa le a terméket es távolítsa el az akkumulátort. (ábra 25)
2. Tartsa meg stabilan a hazat (A).
3. Tartsa benyomva a zarogombokat (B) a haz 2 oldalan.
4. Mozgassa a vagofelszerelést a megfelelo szöge.
5. Engedje el a két oldalon talalható zarógombokat.
6. Mozgassa a hazat fel es le, amig a vagofelszereles a helyere nem rogzul.

Karbantartás

Bevezető

Alabb néhany altalanos karbantartasi utasitast talal. Tovabbi informaciokert forduljon az illetékes szakszervizhez.

Általános karbantartás elvégzése

A kések tisztlétasa és kenese

1. A termek hasznalata elott es utan tisztltsa meg a keseket a nemkivanatos anyagoktól.
2. Hosszú idōtartamú tárolás elött kenje be a keseket kenóanyaggal.

Megjegyzés: Az ajánlott tisztlószerekkel és kenoanyagokkal capcsolatos további informácikért forduljon az illetékes szakszervizhez.

A kések ellenörzese

1. A termek hasznalata elott es utan tiszitsa meg a keseket a nemkivanatos anyagoktol korroziogatló tisztitoszerrel.
2. Ellenorizzee, hogy nem talalhato-e sérulés vagy deformação a kések élein.
3. A késeken lévo sorjakat reszelö segitségével távolithatja el.
4. Gyozodjön meg rola, hogy a pengék szabadon tudnak mozogni.

Muszaki adatok

Muszaki adatok

110iLD vagy 110iL + Sövénynyíró toldák DH110
Tömeg
Tömeg akkumulátor nélkül, kg 3,81
Kések
Tipus Kétoldalias
Vágáshossz, mm 560
Vágási sebesség, vágás/perc 2800
Zajkibocsátás
Hangteljesitményszint, mert dB (A) érték 87
Hangteljesitményszint, garantál't, LwA dB (A) 90
Zajszintek 23
A kezelő hallószervé gyakorolt, EN 62841-4-2 szerint mert hangnyomásszint, dB (A)
Jóváhagyott tartozékkal ellátva (eredeti) 80
Rezgésszintek 24
Az EN 62841-4-2 szerint mert rezgésszintek (ahv,eq) a fogantyúban, m/s2
Jóváhagyott tartozékkal ellátva (eredeti), elülsö/hátsó 0,830/0,804

Megfeleloségi nyilatkozat

EU megfeleloségi nyilatkozat

A Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Sweden (tel.:

[phone]), a sajat felelosségere kijelenti, hogy a termek:

Leíras Akkumulátoros	mūködtétésü sövényirol
Márka Husqvarna
Típus/modelell DH110 toldalék 110iLD vagy 110iL páegységgel
Megjelólés 2023-as és	úabb sorozatszámok

teljes mértékben megfelelnek a kovetkező EUirányelveknek és szabályozásoknak:

Irányelv/rendelet Leirás
2006/42/EK „gépre vonatkozo“
2014/30/EU „elektromágneses megfelelösègre vonatkozo“
2000/14/EK „környezeti zajkibocsátásra vonatkozo“
2011/65/EU	"az egyes veszélyes anyagok elektromos és elektronikus berendez sékben való alkalmázá-sanak korlátozására vonatkozo"

A kovetkez szabvanyok kerultek alkalmazasra: EN 62841-4-2:2019/A11:2022, EN 62841-1:2015/A11:2022, EN IEC 55014-1:2021, EN IEC 55014-2:2021, EN IEC63000:2018.

A 2000/14/EK irányel V. mellekletenek megfeleloen, lasd Muszaki adatok102. oldon a deklarait zajertekeket.

Huskvarna, 2023-08-15

Claes Losdal, K+F menedzser, Husqvarna AB

A muszaki dokumentaciok feelose

Summario