DH110 - Grasmaaier HUSQVARNA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DH110 HUSQVARNA

NL Gebruiksaanwijzing

NO Bruksanvisning

Husqvarna DH110 is een opzetstuk voor heggenscharen dat worden gebruikt in combinatie met een aandrijfeenheid.

Husqvarna AB werkkt voortdurend aan het verder ontwikkelen van haar producten en behoudt zich dan ook hetrecht voor om zonder aankondiging vooraf wijzigingen in o.a. vorm en uiterlijk door te voeren.

Gebruik

WAARSCHUWING: Dit opzetstuk mag alleen samen met het beoogde product worden gezruikt. Zie het hoofdstuk over accessoires in de bedieningshandleiding van het product.

Dit opzetstuk isuitsluitend bedoeld voor het knippen van takken en twijgen.

Overzicht opzetstukken

(Fig. 1)
1.Mes
2. Behuizing
3. Draiverbinding
4. As
5. Houser
6. Transportbescherming
7. Ophanghaak draagstel
8. Handbescherming
9. Gebruikershandleiding
10. Klimgordel
11. Torx-sleutel
12. Opslaghaak, schroeven en wandpluggen
13. Schroeven voor de handbescherming

(Fig. 5) Waarschuwing: Houd handen uit de buurt van het blad.
(Fig. 6) Gelijkstroom.
(Fig. 7) Nominate spanning, V
(Fig. 8) Het product of de verpakking ervan is geen huishoudelijk afval. Lever het in bij een recyclepunt voor elektrische en elektronische apparatuur.
(Fig. 9) Stel het product Niet bloot aan regen.
(Fig. 10) Koppel de accu los voor onderhoud.
(Fig. 11) Dit opzetstuk voldoet aan de geldende EG-richtlijnen.
(Fig. 12) Dit product voldoet aan geldende VKregelgeving.
(Fig. 13) Geluidsemissiesaar het omgevingslabel volgens de richtlijnen en voorschriften van de EU en het VK en de wetgeving van Nieuw-Zuid-Wales"Protection of the Environment Operations (Noise Control) Regulation2017".Het gegenandeerde geluidsvermogensniveau van het product staat vermeld in Technische gegevens op pagina 141.

Symbolen op het opzetstuk en de voedingseenheid

Fig.2 WAARSCHUWING! Wees voorzichtig en gebruik het product op de juiste manier. Dit product kan ernstig of fataal letsel toebrengen aan de gebruiker of andereen.
(Fig. 3) Lees de bedieningshandleiding zorgvuldig door en zorg dat u de instructies hebt begrepen voordat u het opzetstuk gaat gebruiken.
(Fig. 4) Gebruik een veiligheidshelm op locaties waar objecten op u konnen vallen. Gebruik goedgekeurde oogbescherming.

(Fig. 14) Dit product is nicht elektrisch geisoleerd. Wanneer het product in con

tact komt met of in de buurt kommt van stroomvoerende leidingen kan dit leiden tot dodelijkke ongelukken of ernstig letsel. Elektriciteit kan door een zogenaamde spanningsboog van het ene maar het andere punt geleid worden. Hoe hoger de spanning is, des te langer de weg waarover de elektriciteit geleid kan worden. Elektriciteit kan ook door takken of andere voorwerpen geleid worden, vooral als delez nat+zijn. Houd altiijd minimaal 10m afstandussen de machine en een leiding waarop spanning staat en/of voorwerpen die daarmee in contact staan. Wanneru toch met een kortere veiligheidsafstand moet werkken, moet u altiijd contact opnemen met de desbeteffende energiaaatschappij om ervoor te zorgen dat de spanning uit staat voordat u uw werkzaamheden begint.

Gebruikers van het product moeten erop toezien dat erijdens het werk geen mensen of dierenDICHT dan 15 meter bij het product komen.

Let op: Overige op de machine aangegeven symbolen/plaatjes verwijzenaar specifieke eisen aan certificering voor bepaalde markten.

Veiligheid

Veiligheidsdefinities

Waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen en opmerkingen worden gebruikt om te wijzen op belangrijke delen van de handleiding.

WAARSCHUWING: Wort gebrukt om te wijzen op de kans op ernstig of fataal letsel voor gebruiker of omstanders wanner de instructies in de handleiding nicht worden gevolgd.

OPGELET: Wordt gebruikt indien er een risico bestaat op schade aan het product en andere eigendommen of aan de omgeving wanner de instructies in de handleiding Niet worden gevolgd.

Let op: Geven verdere informatatie die nodig is in een bepaalde situatie.

Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elektrisch gereedschap

WAARSCHUWING: Lees alle
veiligheidswaarschuwingen, instructies,
illustraties en specifications die worden
meegeleverd met dit elektrisch
gereedschap. Het Niet opvolgen van ieder
van de onderstaande instructies kan leiden

tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.

• Bewaar alle waarschuwingen en instructies voor later gebruik. De term "elektrisch gereedschap" in de waarschuwingen verwijst zowel maar gereedschappen die op het lichtnet (met snoer) werkden als gereedschappen die met een accu (snoerloos) werken.

Veiligheidswaarschuwingen voor heggenschaar:

Houd alle lichaamsdelen uit de buurt van het mes. Verwijder geen snoeiafval en houd geen afval vast dat moet worden afgesneden als de messen bewegen. De messen blijven bewegen nadat de schakelaar isuitgeschakeld. Een moment van onoplettendheidijdens het gebruik van de heggenschaar kan ernstig persoonlijk letsel tot gevolg hebben.
- Draag de heggenschaar bij de handgreep met het mes uitgeschakeld en let erop dat u de schakelaars Niet bedient. Door de heggenschaar goed te dragen, verkleint u het risico op onbedoeld starten en personelijk letsel door de messen.
- Als u de heggenschaar vervoert of opbergt, moet u altijd de beschemkap plaatsen. Door op de juiste manier om te gaan met de heggenschaar, verkleint u het risico op persoonlijk letsel door de messen.
- Als u vastgelopen materiaal verwijdert of onderhoud aan het apparaat uitvoert, dient u ervoor te zorgen dat alle schakelaars zijn uittgeschakeld en dat het

accupack is verwijderd of losgekoppeld. Indien de heggenschaar onverwacht worden geactiveerd tijdens het verwijderen van vastgelopen materiaal of onderhoud, kan dit leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

• Als u vastgelopen materiaal verwijdert of onderhoud aan het apparaat uitvoert, dient u ervoor te zorgen dat alle schakelaars+zijn uitgeschakeld en dat de blokkeerknop in de geblokkeerde stand staat. Indien de heggenschaar onverwacht worden geactiveerd tijdens het verwijderen van vastgelopen materiaal of onderhoud, kan dit leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
  Houd de heggenschaar alleen vast aan de geisoleerde handgrepen, odomat het blad verborgen bedrading kan raken. Als de messen een draad onder stroom raken, hunnen blootligende draden de metalen onderdelen van de heggenschaar onder stroom zieten en kan de gebruiker een elektrische schok krijgen.
• Houd alle netsnoeren en kabels uit de buurt van het snijgebied. Netsnoeren en kabels+kennen verborgen raken in heggen en struiken en worden doorgesneden door het mes.
• Gebruik de heggenschaar Niet bij slechte
  weersomstandigeden, vooral wanner er een risico op blikksem bestaat. Dit verminder het risico op blikseminslag.

Veiligheidsinstructies voor heggenscharen met groot bereik

• Om het risico op elektrocutie te beperken, mag u de heggenschaar met groot bereik nooit in de buurt van elektriciteitskabels gebruiken. Contact met of gebruik in de buurt van elektriciteitskabels kan ernstig letselveroorzaken of een elektrische schok die de dood tot gevolg heeft.
• Gebruik.altijd twee handen bij het bedieren van de heggenschaar met groot bereik. Houd de heggenschaar met groot bereik met beiden handen vast om te voorkomen dat u de controle verliest.
• Gebruik algtd hoofdbescherming wanner u de heggenschaar met groot bereik boven uw hoofd bedient. Vallend afval kan leiden tot ernstig lichamelijk letsel.

Algemene veiligheidsinstructies

WAARSCHUWING: Lees alle
veilgheidswaarschuwingen en alle
instructies. Het Niet opvolgen van de
waarschuwingen en instructies kan leiden
tot elektrische schokken, brand en/of ernstig
letsel.

• Lees de bedieningshandleiding zorgvuldig door en zorg dat u de instructies hebt begrepen voordat u het opzetstuk gelebruikt.

• Deze instructies vormen een aanvulling op de instructies die bij het product zijn geleverd. Raadpleeg de bedieningsinstrumenties van het product voor andere procedures.

• De oorspronkelijke vormgeving van het opzetstuk mag in geen enkel geval gewijzigd worden zonder toestemming van de fabrikant. Gebruik nooit een opzetstuk dat gewijzigd lijkt te zijn door anderen, en gebruik algijd originele accessoires. Niet goedgekeurde wijzigingen en/of nicht-originele onderden konnen tot ernstig persoonlijk letsel of dedood van zowel gebruiker als omstanders leiden.

Bewaar alle waarschuwingen en instructies voor later gebruik

Veiligheidsinstructies voor bediening

• Wanner u in een situatie belandt waar u Niet goed weet hoe u verder te werk要去 gaan,要去 u een expert raadplegen. Wend u tot uw dealer of uw serviceworkplaats.
• Gebruik de machine nooit voor taken waarvoor u Niet voldoende gekwalificeerd bent.
• Snoeigereedschap. Raak het gereedschap Niet aan zonder de accu te verwijderen.
• Laat nooit kinderen het product gebruiken.
• Let erop datijdens de werkzaamheden niemand binnen een straal van 15 meter kommt.
• Laat nooit een ander het product gebruiken zonder u ervan te verzekeren dat ze de inhoud van de bedieningshandleiding hebben begren.
  Werk nooit op een ladder, stoei of andere verhoging die nicht stevig vast staat.

(Fig. 15)

• Let erop dat u tijdens het werkken alsijd op een veilige en stabiele ondergrond staat.
• Gebruik alkijd beiden handen om het product vast te houden. Houd het product naast uw lichaam.

(Fig. 16)

Zorg ervoor dat u het draagstel vastmaakt aan de ophanghaak. Gebruik alleen een enkel draagstel.
- Gebruik uw rechterhand om de voedingsschakelaar te bedieren.

(Fig. 17)

• Als zich een noodsituatie Voordoet, maar u het product los enaar u het op de grond vallen
  Zorg ervoor dat uw handen en voeten nicht bij de snijuitrusting komen als de motor draait.
• Wanner u de motor hebt uitgeschakeld, moet u uw handen en voeten uit de buurt van de snijuitrusting honden tot deze helemaal gestopt is.

• Wees alert op stukken tak die tijdens het knippen weggeslingerd;kennen worden.
  Leg het product als u het nicht gebruikt.

• Knip nicht te gibt bij de grond. Hierdoor kann stenen en andere voorwerpen wegsglingerd worden.

• Controller het werkgebied op vreeende voorwerpen, zoals elektricitetskabels, insecten, dieren etc. of andere voorwerpen die de snijuitrusting hunnen beschaden, zoals metalen voorwerpen.
• Stop het product onmiddelijk als een vreemd voorwerp worden geraakt of als zich trillingen voordoen. Verwijder de accu en controllerer of het product Niet beschadigd is. Repareer eventuele beschadigingen.
• Als erijdens de werkzaamheden ietsCUSden bladen vastkomt zitten, dan要去 het product onmiddelijk worden stopgezet. Verwijder de accu en zorg ervoor dat het product helemaal gestopt is voordat de bladen worden gereinigd.

Veiligheidsinstructies voor opzetstukken heggenschaar

Houd alle lichaamsdelen uit de buurt van het mes. Verwijder geen snoeiafval en houd geen materiaal vast dat要去 worden gesnoeid als de messen bewegen. De messen blijven bewegen nadat de schakelaar isuitgeschakeld. Een moment van onoplettendheidijdens het gebruik van de heggenschaar kan ernstig persoonlijk letsel tot gevolg hebben.
- Draag de heggenschaar bij de handgreep met het mes uitgeschakeld en let erop dat u de schakelaars Niet bedient. Door de heggenschaar goed te dragen, verkleint u het risico op onbedoeld starten en personlijk letsel door de messen.
- Als u de heggenschaar vervoert of opbergt, moet u altijd de beschermkap plaatsen. Door op de juiste manier om te gaan met de heggenschaar, verkleint u het risico op persoonlijk letsel door de messen.
- Als u vastgelopen materiaal verwijdert of onderhoud aan het apparaat UITvoert, dient u ervoor te zorgen dat alle schakelaars zijn UITgeschakeld en dat de stroomkabel is losgekoppeld. Indien de heggenschaar onverwacht worden geactiveerdijdens het verwijderen van vastgelopen materiaal of onderhoud, kan dit leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
Houd de heggenschaar alleen vast bij de geisoleerde grippoppvlakken, odomat het mes verborgen bedrading of het eigien snoer kan raken. Als de messen een draad onder stroom raken, kunnen blootligende draden de metalen onderdelen van de heggenschaar onder stroom zetten en kan de gebruiker een elektrische schok krijgen.
- Houd alle netsnoeren en kabelsuit de buurt van het snijgebied. Netsnoeren en kabels kannen verborgen raken in heggen en struiken en worden doorgesneden door het mes.
- Gebruik de heggenschaar Niet bij slechte weersomstandigheden, vooral wanner er een risico

op bliksem bestaat. Dit vermindert het risico op geraakt worden door de bliksem.

• Om het risico op elektrocutie te beperken, mag u de heggenschaar met groot bereik nooit in de buurt van elektriciteitskabels gebruiken. Contact met of gebruik in de buurt van elektriciteitskabels kan ernstig letselveroorzaken of een elektrische schok die de dood tot gevolg heeft.
• Gebruik alkijd twee handen bij het bedieren van de heggenschaar met groot bereik. Houd de heggenschaar met groot bereik met beiden handen vast om te voorkomen dat u de controle verliest. Gebruik alkijd hoofdbescherming wanner u de heggenschaar met groot bereik boven uw hoofd bedient. Vallend afval kan leiden tot ernstig lichamelijk letsel.

Persoonlijke beschemingsuitrusting

WAARSCHUWING: Lees de volgende waarschuwingen voordat u het product gaat gebruiken.

• Langdurige bloatstelling aan lawaai kan leiden tot permanente gehoorbeschadiging. Gebruik alkijd goedgekeurde gehoorbescheming.
• Draag algijd veiligheidslaarzen met antislipzool.

(Fig. 18)

• Draag alttijd werkkleding en een stevige lange broek.
  Draag nooit wijde kleding of loshangende sieraden.
  Zorg ervoor dat uw haar boven schouderhoogte is.

Veiligheidsvoorzieningen op het product

WAARSCHUWING: Lees de volgende waarschuwingen voordat u het product gaat gebruiken.

In dit hoofdstuk worden de veiligheidsvoorzieningen van het product beschreiben, welke functie ze hebben en hoe controles en onderhoud要去en worden uitgevoerd om hun goede werkig te waarborgen. Zie de instructies in het hoofdstuk Inleiding op pagina 135om te zien waar deze onderdelen zich bevinden op uw product.

De levensduur van het product kan worden verkort en het risico op oncegvallen kan toenemen wanner het onderhoud van het product Niet op de juiste manier plaatsvindt en wanner service en/of reparaties nicht vakkundig worden uitgevoerd. Indien umeer informatie nodig heb, verzoeken wij u contact op te nemen met de dichtstbijzijnde onderhoudsdealer.

WAARSCHUWING:Gebruik

een product nooit wanner de

veiligheidsvoorzieningen beschadigd zich.
De veiligheidsuitrusting van het product moet geinspecteerd en onderhoden worden zoals beschreiben in dit hoofdstuk.
Als uw product een van deze controles niet

doorstaat, moet u contact opnemen met uw serviceworkplaats om uw unit te lately repareren.

OPGELET: Om service en reparations aan de machine uit te voeren,要去 een speciale opleiding hebben. Dit geldt met name voor de veilgheidsuitrusting van de machine. Als uw machine een van de volgende controles Niet goed doorstaat,要去 ermee hier uw serviceworkplaats gaan. Als u een van onze producten koopt, garanderen wij de beschikbaarheid van professionele reparations en onderhoud. Als uw machine hebts gekocht bij een van onze dealers die geen serviceworkplaats heeft, vraag dan waar de dichtstbijzijnde erkende werkplaats is.

Veiligheidsinstrumenties voor onderhoud

Lees de volgende waarschuwingen voordat u het product gaat gebruiken.

• Stop altijd het product voordat u werkzaamheden uitvoert aan de snijui Trusting. Verwijder de accu en zorg ervoor dat de snijuiustruing volledig tot stilstand is gekomen voordat u er werkzaamheden aan uitvoert.
• De transportbescherming moet altijd op de snijuitrusting geplaatst worden als het product nicht worden gezrukt.
  Zorg dat de snijuitrusting is gestopt voordat u deze gaat reinigen, repareren of inspectoren.
• Gebruik alsigt handsohen voor zwaar gebruik wonneer u de snijuitrusting repareert. Deze is erg scherp en kan gemakkelijk snijwonden veroorzaken.

(Fig. 19)

• Bewaar het product buiten het bereik van kinderen.
• Gebruik bij reparatie alleen originele reserveonderdelen.

Montage

Inleiding

WAARSCHUWING: Zorg dat u het hoofdstuk over veilighheid hebt gelezen en begrepen voordat u het apparaat monteert.

De handbescherming monteren

1. Klap de klem van de handbescherminguit enplaats\ deze op de as. Zorg ervoor dat de lip op de as\ in de groef aan de onderkant van de klem van de\ handbescherming zit. (Fig. 20)
2. Klap de klem van de handbescherming rond de as en haal de 2 schroeven aan.

Draagstel afstellen

Gebruik aktijd het draagstel wanner u het product gebruikt. Het draagstel biedt maximale controle tijdens de bediening van het product. Het draagstel verminder het risico op vermoeidheid in uw armen en rug.

1. Doe het draagstel om.
2. Bevestig het product aan de ophanghaak van het draagstel.
3. Stel de lenghte van het draagstel zo af dat de ophanghaak onceveer ter hoogte van uwrechtherhep hangt. (Fig. 16)

WAARSCHUWING: Als zich een noodsituatie voordoet, LaTeX u het

product los en LAST u het op de grond vallen.

De opberghaak op de wand monteren

• Monteer de opberghaak binnenshuis.
• Houd de opberghaak buiten bereik van zonlicht en in een omgevingstemperatuur van -10^ tot 70^ .
• Monteer de opberghaak op een gipswand, houten wand of betonwand.

OPGELET: Zorg ervoor dat de muur een belasting van minimaal 30kg kan dragen.

• Bevestig de opberghaak met de 3 schroeven (A) aan de wand. Gebruik wandpluggen (B) indien nodig. (Fig. 21)
  OPGELET: Zorg ervoor dat de schroeven geschikt zijn voor uw type wand.
• Neem contact op met uw Husqvarna-serviceworkplaats voor informatie over de beschikbare accessoires voor opslag van uw product.

Hang het product aan de opberghaak

• Hang het opzetstuk van de stokheggenschaar zoals afgebeeld aan de opberghaak. (Fig. 22)

Werking

Inleiding

WAARSCHUWING: Zorg dat u het hoofdstuk over veilighheid hebt gelezen en begrepen voordat u het product gebruikt.

Voordat u het product inschakelt

1. Onderzoek het werkgebied. Verwijder voorwerpen die weggeslingerd können worden.
2. Controller de snijuitrusting. Controller of de snijbladen scherp zich, geen scheuren vertonen en Niet beschadigd zich.
3. Controller of het product correct werkt. Controller of alle moeren en schroeven goed zichn vastgedraaid.
4. Controller of de hendel en de veiligheidsvoorzieningen nicht beschadigd zich en goed zich bevestigd. Gebruik geen product met ontbrekende onderdelen of dat is veranderd ten opzichte van de oorspronkelijke specificatie. Gebruik indien nodig veiligheidshandschoenen.
5. Controller of de afdekkingen Niet beschadigd zich en goed vastzitten, voordat u het product bedient.

Het product gebruiken

• Begin bij de grond en beweeg het product omhoog langs de heg wanner u de zijkanten sneoit. (Fig. 23)

• Houd het product zich bij uw lichaam voor een stabiele werkpositie. (Fig. 24)
  Zorg ervoor dat het uiteinde van de snijuitrusting de grond Niet raakt.

• Wees voorzichtig en werk langzaam totdat alle takken correct zijn gesneden.

De hoek van het snij-opzetstuk aanpassen

De snijuitrusting is in 6 verschillende stappen verstelhaar.

1. Stop de motor en verwijder de accu. (Fig. 25)
2. Houd de behuizing (A) stevig vast.
3. Houd de vergrendelknoppen (B) aan de 2 zichden van de behuizing ingedrukt.
4. Zet het snij-opzetstuk in de juiste hoek.
5. Laat de vergrendelknoppen aan de 2 zichden los.
6. Beweeg de behuizing omhoog en omlaag totdat het snij-opzetstuk op+zijn plaatsvergrendelt.

Onderhoud

Inleiding

Hieronder worden algemene onderhoudsvoorschriften opgesomd. Neem contact op met uw dealer indien umeer informatie behoeft.

Algemeen onderhoud UITvoeren

De messen reinigen en smeren

1. Verwijder ongewenste materialen van de bladen voor en nadat u het product gebruikt.
2. Smeer de bladen voorafgaand aan langdurige opslag.

Let op: Neem voor meer informatie over aanbevolen reinigings- en smeermiddelen contact op met uw servicedealer.

De messen inspectoren

1. Verwijder ongewenste materialen van de bladen met een corrosieremmend reinigingsmiddel voor en nadat u het product gezruikt.
2. Controller de randen van de messen op beschadigingen en verrorming.
3. Gebruik een vijl om bramen op de messen te verwijderen.
4. Zorg ervoor dat de messen vrij hunnen draaien.

Technische gegevens

Technische gegevens

110iLDof 110iL+ opzetstuk heggenschaar DH110
Gewicht
Gewicht zonder accu, kg 3,81
Bladen
Type Dubbelzijdig
Snijhoogte, mm 560
Snijsnelheid, sneden/min 2800
Geluidsemissies
Geluidsvermogensniveau, gemeten dB(A) 87
Geluidsvermogensniveau, gegandeerd LwA dB (A) 90
Geluidsniveauaus 33
Geluidsdrukniveau bij het oor van de gebruiker, gemeten volgens EN 62841-4-2, dB(A)
Uitgerust met goedgekeurde accessoire (origineel) 80
Trillingsniveau 34
Trillingsniveaua \( (a_{h\nu,eq}) \) in de handgrenpen, gemeten volgens EN 62841-4-2, m/s2
Uitgerust met goedgekeurde accessoire (origineel), voor/achter 0,830/0,804

Verklaring van overeenstemming

EU-verklaring van overeenstemming

Wij, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna,

Zweden, tel: [phone], verklaren onder once alleenverantwoordelijkheid dat het product:

Beschrijving Accu-aangedreven heggenschaar

Merk Husqvarna

Type/model DH110 opzetstuk met voedingseenheid 110iLDof 110iL

Identificatie Serienummers vanaf 2023 en verder

voldoen volledig aan de volgende EU-richtlijnen en -regelgeving:

Richtlij/Verordening	Beschrijving
2006/42/EG "beteffende machines"
2014/30/EU "beteffende elektron magnetische compatibilität"
2000/14/EG "beteffende de geluidsemissies in het milieu"
2011/65/EU	"inzake beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektrische apparatuur"

De volgende normen zijn van toepassing: EN

62841-4-2:2019/A11:2022, EN 62841-1:2015/A11:2022

EN IEC 55014-1:2021, EN IEC 55014-2:2021, EN

IEC63000:2018.

In overeenstemming met de richtlijn 2000/14/EC, bijlage

V, zie Technische gegevens op pagina 141 voor de verklaarde geluidswaarden.

Huskvarna, 2023-08-15

Claes Losdal, R&D Manager, Husqvarna AB

Verantwoordelijk voor technische documentatione

INNHOLD

Echipament de protectie personala

AVERTISMENT: Inainte de autiliza produsul, ciiti instrucliunile de avertizare dmai jos.

• Expunerea pe termen lung la zgomot va poate afecta irreversibil auzul. Utilizati intotdeauna un system omologat de protecie a auzului.
  Puratai intotdeana cizme de protecie cu talpi antiderapante.

(Fig. 18)

Purtati intotdeauna haine de lucru si pantaloni lungi, grosil.
- Nu purta niciodata haine largi sai bijuterii.
- Asigurati-vá cā párul nu atárná sub nivalul umárului.

Dispositiviele de siguranta de pe produs

AVERTISMENT: Inainte de autiliza produsul, citi instruunile de averizare demai jos.