Classic 1500XL - Vízszűrő EHEIM - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Classic 1500XL EHEIM

1. Általános felhasználói tudnivalók

A használati utasítás használatára vonatkozó információk Mielőtt először uzembe helyezné a készuléket, teljesen át kell olvasnia a használati utasítást és meg kell értenie annak tartalmát. Mielőtt felnyitná a készuléket a karbantartáshoz, olvassa el figyelmesen a kezelési utasítást. Tekintse a használati utasítást a termék részének és őrizze azt biztos, könnyen hozzáférhető helyen. Mellékelje ezt a használati utasítást, ha továbbadja a készuléket. Szimbólummagyarázat A készuléken a következő szimbólumokat használják: A készulék csak beltéren, akvarisztikai célokra használható. A készulék a II-es érintésvédelmi osztályba tartozik. IP X8 Ez a szimbólum arra hívja fel a figyelmet, hogy a készulék védett a tartós vízbe merítéssel szemben. A készulék a mindenkori nemzeti előírások és irányelvek szerinti jóváhagyással rendelkezik, és megfelel az EU-szabványoknak. Ez a kezelési útmutató a következő szimbólumokat és jelzőszavakat használja: VESZÉLY! Ez a szimbólum esetleg halált vagy súlyos személyi sérulést okozó áramutés fenyegető veszélyére figyelmeztet. VESZÉLY! Ez a szimbólum esetleg halált vagy súlyos személyi sérulést okozó fenyegető veszélyre figyelmeztet. VIGYÁZAT! Ez a szimbólum esetleg könnyű vagy közepes személyi sérulést vagy egészségugyi kockázatot okozó fenyegető veszélyre fi- gyelmeztet. FIGYELEM! Ez a szimbólum anyagi kár veszélyére figyelmeztet. Hasznos információkat és ötleteket tartalmazó tudnivaló. A Hivatkozás ábrára, itt az „A” ábrára. Felszólítás cselekvésre. Az eredeti használati utasítás fordítása classic 1500XL külső akvárium-szűrő (2260-as és 2262-es típus)

2. Alkalmazási terulet

A készulék és a vele szállított összes tartozék magáncélú használatra való, kizárólag az alábbiak szerint használhatók:

akváriumvíz tisztítására friss és sósvízi akváriumok számára

a műszaki adatok betartásával 69Magyar A készulékre a következő korlátozások érvényesek:

kisipari vagy ipari célokra nem használható

a vízhőmérséklet nem haladhatja meg a 35 °C-ot

tilos maró, tűzveszélyes, agresszív vagy robbanásveszélyes anyagokat, élelmiszert és ivóvizet adagolni.

soha ne uzemeltesse vízátfolyás nélkul

3. Biztonsági tudnivalók

A készulék veszélyt jelenthet az emberekre és anyagi javakra nézve, amennyiben szakszerűtlenul, ill. nem rendeltetésszerűen használják vagy ha figyelmen kívul hagyják a biztonsági t udnivalókat. A z Önök biztonsága érdekében

Az eszköz csomagolása és apró alkatrészei nem kerülhetnek gyermekek vagy olyan emberek kezébe, akik nincsenek tisztában azok használatával, mivel ez kockázatot jelenthet (fulladásveszély!). Állatoktól távol tartandó.

Ezt a készuléket abban az esetben használhatják 8 éves vagy annál idősebb gyerekek, továbbá korlátozott testi, érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkező, ill. kellő tapasztalattal és/vagy tudással nem rendelkező személyek, ha eközben felugyelet alatt állnak, illetve a készulék biztonságos használatát illetően oktatásban részesultek, és tisztában vannak az abból eredő veszélyekkel. A készulék nem játék – ne engedje, hogy a gyermekek játsszanak vele. A tisztítást és a felhasználói karb- antartást gyermekek csak felugyelet mellett végezhetik.

Használat előtt szemrevételezéssel ellenőrizze, hogy a készulék, és kulönösen a há- lózati csatlakozókábel és csatlakozódugó sérulésmentes-e.

Ne használja a készuléket, ha nem működik megfelelően, vagy sérult.

A készuléket semmiképpen sem szabad sérult hálózati kábellel használni.

A készulék tápkábele nem cserélhető. Ha a kábel sérult, a készuléket ki kell cserélni.

Javítást kizárólag EHEIM szerviz végezhet.

Ne vigye a készuléket a hálózati kábelnél fogva, és a hálózatról való leválasztáshoz minden esetben a csatlakozódugót és ne a kábelt vagy a készuléket húzza.

A hálózati csatlakozókábelt óvja a hőtől, az olajoktól és az éles szegélyektől.

Csak a jelen útmutatóban leírt munkákat végezze el.

Soha ne hajtson végre a készuléken műszaki változtatást.

A készulékhez kizárólag eredeti pótalkatrészeket és tartozékokat használjon.

A készuléket egy hibaáram-védelmi berendezéssel kell védeni, amelynek maximális mé- rési hibaárama 30 mA. Kérdések vagy problémák esetén forduljon villamossági sza- kemberhez.

Alapszabály, hogy az akváriumban található összes készuléket válassza le a villa- moshálózatról, amikor nem használja őket, mielőtt alkatrészt szerelne bevagy ki, és minden tisztítási és karbantartási munka előtt. 70Magyar

A csatlakozóaljzatot és a hálózati csatlakozódugót óvja a nedvességtől. Ajánlott a hálózati csatlakozó- kábellel cseppentőhurkot képezni, ezzel megakadá- lyozható, hogy a kábelenesetleg lefolyó víz a csat- lakozóaljzatba keruljön.

A készulék villamossági adatainak egyezniuk kell a villamos hálózat adataival. Az adatok megtalálhatók a típustáblán, a csomagoláson vagy ebben az útmutatóban.

A készuléket csak megfelelően felszerelt biztonsági aljzathoz csatlakoztassa. Az ilyen készulékekben ébredő mágneses tér uzemzavart okozhat, sőt me- gongálhatja a közelében uzemelő elektronikát vagy mechanikát. Ez a szív- ritmus-szabályozókra is vonatkozik. A gyógyászati segédeszközökhöz mellékelt ké- zikönyvek tartalmazzák a betartandó biztonsági távolságokra vonatkozó adatokat.

Legyen óvatos, mert a karbantartás során a nagy mágneses erők kö- vetkeztében könnyen becsípheti az ujját.

A készuléket úgy kell telepíteni, hogy meglegyen az előírt szintkulönbség. A hatásfok akkor lesz a legjobb, ha a víz felszíne és a szűrőfenék közötti távolság nem haladja meg a 150 cm-t (4‘ 11“). 20 cm max. 150 cm (4‘ 11“)

Tapadókorong szorítókengyellel

Fúvókacső záródugókkal

Nyomó oldali menetes támasz

felső rács (rövid csaps- zeg)

Alsó rács (hosszú csapszegek)

Szűrőtartály csatlakozó kengyellel

Szívó oldali tömlőcsatlakozó

Alaplemez. A 2260/2262-as szűrő esetében egy leeresztő csap van mellékelve, amelyet a szűrőtálba kell becsava- rozni és ahhoz csatlakoztatni. Az armatúra a durva szennyeződések ideiglenes elvezetésére szolgál.

B Tolja a hollandi anyát a csatlakozási szög hosszú csőszakaszára és helyezze fel a tömítőgyűrűket. Ezu- tán csavarja be a csatlakozó konzolt menetes oldalával a szivattyú szívócsonkjába, és igazítsa ki függőlegesen. Helyezze a szivattyút az alaplemezre, és ezzel egyidejűleg helyezze b a csatlakozó kon- zolt a csatlakozó-darabba. Igazítsa ki a szivattyút és rögzítse az alaplemezhez a mellékelt 4 önmetsző csavar és alátét segítségével. Csavarja be a hollandi anyát a csatlakozó-darabba, és enyhe nyomás mellett húzza meg. Végezetül csavarja be a nyomócsonkokat. C Helyezze fel a fedelet úgy, hogy a két kapcsos retesz bepattanjon a szűrőfedél markolatának nyílásaiba. A fedél kinyitásához a markolat alatti két kapcsot be kell nyomni és egyidejűleg felfelé kell csúsztatni. D Helyezze az alsó rácsot (a hosszú csapszegekkel lefelé) a szűrőtálba és végezze el a szűrőmassza felt- öltését (D). Végezetül helyezze fel a felső rácsot (rövid csapszegekkel felfelé). Húzza fel a tömítőgyűrűt a szűrőfedélre és helyezze a teljes szűrőfedelet a beépített szivattyúval a szűrőtálra. Húzza szorosra a fedelet a csatlakozó kengyelekkel.

5. ÖsszeszerelésMagyar

A szűrőmassza felépítése alulról felfelé:

Helyezze be az EHEIM FIX vagy az EHEIM MECH szűrőmasszát kb. 3 - 5 cm magasan alsó szűrőrétegként. SUBSTRAT, EHEIM SUBSTRATpro vagy EHEIM LAV szűrőmasszát a mellékelt hálós tasakba és hely- ezze be a szűrőtálba A hálós tasak egyszerűbbé teszi a későbbi tisztítási folyamatot. Helyezzen be kb. 3cm EHEIM FIX masszát felső rétegként. Kérjük, hogy a gyógyszer hozzáadását követő rövid távú szűrés kivételével ne használjon vattát, mivel nagyon gyorsan eltömődik a nagy áteresztőképesség mellett. A szén csak rövid távú felhasználás esetén hasznos, olyan esetekben, amikor a nemkívánatos anyago- kat új létesítést vagy gyógyszeres kezelést követően ki szeretnék szűrni. Ezt legfeljebb 3 hét elteltével le kell cserélni fentleírt szerkezetű szűrőmasszára. A használt szenet soha ne használja fel újra.

Nyomó oldal felszerelése:

Rögzítse a fúvókacsövet az akvárium hátsó ablaktáblájához a két tapadókorong segítségével, így a vízszinttől való távolság a beépítéstől függően jó oxigénáramlást (1) vagy felszíni mozgást (2) eredmé- nyez. A kifolyó könyök fúvókacsövéhez egy tömlődarabot rögzítenek, amely a medence szélén vezet keresztül. Rögzítse a tömlődarabot a tömlőbilinccsel. Kapcsolja össze a szűrő kimeneti könyökét és nyo- mócsonkját egy tömlővel, és rögzítse. F Helyezze a szűrőt a víztükör - ideális esetben az akvárium - alá (a vízfelszín és a szűrő közötti magas- ságkülönbség legfeljebb 1,50 m lehet). Ügyeljen a szivattyúmotor megfelelő szellőzésére! Szívó oldal felszerelése:

Kapcsolja össze a szívócsövet és a szűrőkosarat, csatlakoztasson a könyökhöz egy rövid tömlődarabot és rögzítse tömlőbilincsekkel. Rögzítse a teljes szívócsövet 2 tapadókoronggal az akvárium falához. Hozzon létre tömlőcsatlakozást a könyök és a szűrő szívóoldali tömlőcsatlakozása között. (Lásd a J ábrát is). Lazítsa meg a fúvókacsövön lévő nyomótömlőt. Szívja be a vizet a medence szélén és a tömlő végén keresztül az EHEIM szívóeszközzel (rendelési szám: 4003540), vagy a nyomóoldalon történő szívással, amíg a szűrő magától meg nem telik. Ezt követően csatlakoztassa újra a nyomótömlőt a fúvókacsőhöz, és kapcsolja be a szűrőt a hálózati csatlakozón keresztül.

G A szűrőn végzett valamennyi tisztítási és karbantartási munka esetén: Húzza ki a hálózati csatlakozót! A szűrő tisztításához húzza le a szívócső tömlőjét, és ürítse le a tálat a lefolyón keresztül vagy egy vödör segítségével. Csak ezt követően nyissa ki a szűrőfedelet; Távolítsa el a szűrőmasszát (tisztítsa meg vagy cserélje ki), és tisztítsa meg a készüléket. A 2260/2262-as szűrő esetében a tál egy további tömlővel közvetlenül a leeresztőcsapon keresztül is kiüríthető! A szivattyú tisztítása:

Húzza le a csatlakozó könyököt, oldja ki a szivattyú fedelét és vegye ki az összes alkatrészt a rajzon lát- ható módon. Tisztítsa meg alaposan a szivattyúcsatornákat a tisztítókefe-készlettel (rendelési szám: 4009560). Tisztítsa meg a szivattyú alkatrészeit folyó vízben, majd szerelje vissza őket ugyanabban a sorrendben.

A biztonsági tömlőszerelvény kezelése

Tudnivaló: Rendszeres időközönként ellenőrizze a teljes tömlőcsatlakozások megfelelő elhelyezkedését.

7. Ápolás és karbantartásMagyar

1. Távolítsa el az eszközt az akváriumról

2. Tisztítsa meg a készuléket

3. A készuléket fagymentes helyen tárolja.

Á rtalmatlanítás A készulék ártalmatlanításakor vegye figyelembe a mindenkori törvényes előírásokat. Információk elektromos és elektroni- kuskészulékek Európai Közösségen beluli ártalmatlanítására vonatkozóan: Az Európai Közösségen belul az elektromos meghajtású készulékek hulladékainak ártalmatlanítását az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2012/19/EU (WEEE) irányelven alapuló nemzeti rendelkezések szabályozzák. Ennek megfelelően a készuléket a további- akban nem szabad kommunális vagy háztartási hulladékként kezelni. A készuléket ingyenesen átveszik a telepulési gyűjtőhelyeken, ill. a hulladékgyűjtő udvarokban. A termék csomagolása újrahasznosítható anyagokból készult. Ezeket az anyagokat környezetbarát módon ártalmatlanítsa, és adja le őket újrahasznosításra.

8. Üzemen kívul helyezés