Classic 1500XL - Vattenfilter EHEIM - Gratis bruksanvisning och manual

Märke	EHEIM
Modell	Classic 1500XL
Kategori	Akvariefilter
Typ	Externfilter (kanister)
Användning	Sötvattens- och saltvattensakvarier
Strömförsörjning	Nät (230 V / 50 Hz)
Skyddsklass	II
Skyddsindex	IPX8 (permanent nedsänkning)
Maximal vattentemperatur	35 °C
Maximal installationshöjd (vattenyta – filterbotten)	150 cm
Filtreringssystem	Mekanisk och biologisk
Medföljande filtermaterial	EHEIM MECH-skum, EHEIM SUBSTRAT biologiskt stöd, filtreringsnät
Underhåll	Periodisk rengöring av filtermassor och pump
Rekommenderad akvariekapacitet	Upp till 1500 L
Säkerhet	Användning med jordfelsbrytare 30 mA rekommenderas; droppslinga på nätkabeln
Ingående tillbehör	Slangar, sugkoppar, insugningskorg, spridarrör, vinklar, filtermassor

Vanliga frågor - Classic 1500XL EHEIM

Hur installerar jag Eheim Classic 1500XL-filtret?

Placera filtret under akvariets nivå. Fäst spridarröret på bakrutan med sugkopparna. Anslut returslangen mellan avloppsvinkeln och filtertryckanslutningen. Montera sugsidan genom att fästa insugningskorgen och sugröret. Se till att det finns tillräcklig ventilation för pumpmotorn.

Hur startar jag filtret för första gången?

Koppla loss returslangen från spridarröret. Sug vatten genom slangens ände med hjälp av EHEIM-sugproppen (ref. 4003540) eller genom att suga med munnen tills vatten rinner från akvariet till filtret. Återanslut returslangen och anslut filtret.

Hur ofta ska filtret rengöras?

Frekvensen beror på fiskbelastning och smuts. Generellt rengör filtermassorna var 4:e till 6:e vecka. Pumpen bör rengöras var 3:e till 6:e månad. Följ anvisningarna i underhållsmanualen.

Hur rengör jag pumpen?

Koppla bort filtret. Ta bort anslutningsdelen, lås upp pumplocket och ta ut alla delar. Rengör pumprännorna noggrant med EHEIM-rengöringsborstsatsen (ref. 4009560). Skölj delarna under rinnande vatten och montera i omvänd ordning.

Vilka filtermassor ska användas och i vilken ordning?

Från botten uppåt: ett lager på 3–5 cm EHEIM MECH (mekaniskt), sedan ett nät med EHEIM SUBSTRAT (biologiskt) och slutligen 3 cm EHEIM FIX (efterbehandling). Aktivt kol bör endast användas tillfälligt (max 3 veckor).

Hur byter jag ut filtermassorna?

Koppla bort filtret och töm behållaren. Öppna locket, ta bort de gamla massorna. Rengör behållaren med rent vatten. Lägg i de nya massorna i angiven ordning. Stäng locket och klämmorna. Sätt i drift efter start.

Filtret läcker, vad gör jag?

Kontrollera först att alla tätningar är korrekt placerade och inte skadade. Se till att locket är ordentligt fastklämt med klämmorna. Kontrollera slanganslutningarna. Om läckan kvarstår, byt ut den stora tätningen eller kontakta EHEIMs kundtjänst.

Kan jag använda filtret i saltvatten?

Ja, enheten är avsedd för sötvattens- och saltvattensakvarier. Följ tekniska specifikationer (max temperatur 35°C) och skölj noga efter användning i saltvatten för att undvika korrosion.

Flödet minskar, möjliga orsaker?

Vanliga orsaker: igensatta filtermassor, igensatt pump, böjda eller kalkbelagda slangar, igensatt insugningskorg. Rengör massor och pump, kontrollera slangar och insugningskorg. Byt vid behov ut slitdelar.

Hur förvarar jag filtret när det inte används?

Demontera det från akvariet. Rengör det noggrant med rent vatten. Torka det. Förvara det på en frostfri och torr plats. Följ avfallshanteringsanvisningarna vid livslut.

BRUKSANVISNING Classic 1500XL EHEIM

Översättning av originalbruksanvisning Akvarium utsidesfilter classic 1500XL (typ 2260 och 2262)

1. Allmänna instruktioner

Information om hur du använder bruksanvisningen

Innan du tar den här apparaten i drift för första gången ska du ha läst igenom och förstått hela bruksanvisningen. Läs bruksanvisningen noga innan du öppnar enheten för underhåll.

Betrakta bruksanvisningen som en del av denna produkt och förvara den på ett säkert och lättillgängligt sätt.

Skicka med bruksanvisningen om apparaten överlåtes till tredje part.

Symbolförklaring

Följande symboler används på apparaten:

Apparaten får endast användas inomhus för akvaristiska syften.

Apparaten har skyddsklass II.

IP X8 Symbolen informerar om att apparaten är skyddad mot kontinuerlig nedsänkning i vatten.

CE Apparaten har testats enligt gällande nationella föreskrifter och direktiv och motsvarar EU-normerna.

Följande symboler och signalord används i bruksanvisningen:

FARA!

Symbolen informerar om att det finns risk för elektrisk stöt som kan leda till döden eller allvarlig kroppsskada.

FARA!

Symbolen informerar om att det finns risk för fara som kan leda till döden eller allvarlig kroppsskada.

WARNING!

Symbolen informerar om att det finns risk för fara som kan leda till medelsvära till lätta skador eller hälsorisker.

FÖRSIKTIGHET!

Symbolen informerar om att det finns risk för sakskador.

Hänvisningar till nyttig information och tips.

Hänvisning till bilder, här till bild A.

Du uppmanas att vidta en åtgärd.

2. Användningsområde

Apparaten och alla delar som ingår i leveransen är avsedda för användning i hemmiljö och får endast användas:

• för rengöring av akvarievatten från sötvattens- och saltvattensakvarier.
• i enlighet med de tekniska specifikationerna.

För apparaten gäller följande begränsningar:

• Den får inte användas för yrkesmässiga eller industriella ändamål.
• Vattentemperaturen får inte överskrida 35 °C.
• Frätande, brandfarliga, aggressiva eller explosiva ämnen, livsmedel samt dricksvatten får inte pumpas.
• Den får aldrig drivas utan vattengenomströmning.

Denna apparat kan innebära fara för personer och saker i fall apparaten används på ett olämpligt sätt eller om inte alla säkerhetsanvisningar beaktas.

För din egen säkerhet

- Förvara pumpens förpackning och smådelar utom räckhåll för djur, barn och personer som inte är medvetna om sina handlingar eftersom det kan utgöra en risk (kvävningsrisk!).

- Denna apparat kan användas av barn från och med 8 år och äldre samt av personer med nedsatt fysisk, sensorisk och mental förmåga eller bristande erfarenhet och kunskap, under förutsättning att de befinner sig under uppsikt eller har undervisats om apparatens säkra användning. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och användarunderhåll får ej utföras av barn utan att en vuxen person håller uppsikt.

- Genomför en besiktningskontroll innan apparaten tas i drift för att säkerstäl- la att apparaten och i synnerhet nätkabeln och stickkontakten är oskadda.

- Använd inte enheten om den inte fungerar som den ska eller är skadad.

- Använd aldrig apparaten med en skadad nätkabel.

- Nätkabeln för apparaten kan inte bytas ut. Vid skador på kabeln måste apparaten skrotas.

- Reparationer får uteslutande göras av servicetekniker från EHEIM.

- Bär inte apparaten genom att hålla i nätkabeln och dra inte i kabeln eller apparaten för att stänga av strömmen, utan dra alltid i stickkontakten.

- Skydda nätkabeln mot hetta, olja och vassa kanter.

- Genomför endast arbeten som finns beskrivna i anvisningarna.

- Utför aldrig några tekniska ändringar på apparaten.

- Enheten ska skyddas med en jordfelsbrytare med en maximal nominell felström av 30 mA. Fråga en auktoriseradelektriker.

- Separera alltid alla apparater i akvariet från elnätet om de inte används, innan delar monteras eller demonteras och innan rengöringsoch underhållsarbeten genomförs.

- Skydda nätuttaget och stickkontakten mot fukt. Vi rekommenderar att göra en ögla på nätkabeln som förhindrar att eventuellt vatten på kabeln

POWER SUPPLY CORD DRIP LOOP AQUARIUM TANK APPLIANCE

- Apparaten elektriska specifikationer måste överensstämma med elnätets specifikationer. Du hittar alla uppgifter på typskylten, på förpackningen eller i denna bruksanvisning.

- Anslut endast enheten till ett korrekt installerat jordat eluttag.

20 cm

Observera: Vid dessa pumpar kan magnetfält framkalla elektroniska eller mekaniska störningar eller skador. Detta gäller även för pacemakers. Erforderliga säkerhetsavständ anges i handböckerna till de mediciniska utrustningarna.

- Varning! Risk för klämskador vid underhåll pga. höga magnetiska krafter.

- Placera filtret på föreskrivet höjdavstand. För att få en optimal funktionssäkerhet får avståndet mellan vattenytan och filtrets botten inte vara längre än max. 150 cm (4' 11").

max. 150 cm (4' 11'')

4. Funktion

A ① Sugfötter med klämbygel ② Strilrör med ändpropp ③ Böjtrör ④ Anslutningsnippel trycksida ⑤ Motorkåpa ⑥ Pump ⑦ Filterlock ⑧ Stor tätningsring ⑨ Övre galler (korta tappar) ⑩ Undre galler (långa tappar) ⑪ Filterbehållare med klämbyglar ⑫ Slanganslutning sugsida ⑬ Vinkelböj ⑭ Insugningsrör ⑮ Filterkorg ⑯ Avloppskran (endast för filter 2260) ⑰ Slangklämma ⑱ Anslutningsböj ⑲ Kragmutter ⑳ Liten tätningsring ㉑ Anslutningsnippel ㉒ Bottenplattan.

Till filter 2260/2262 bifogas en avloppskran som skruvas in i filterbehållaren och stängs. Anordningen används för att då och då tömma ut grova smutsavlagringar.

5. Montering

B Sätt kragmuttern på det långa rörstycket av anslutningsböjen och fäst tätningsringen. Skruva sedan i anslutningsböjen i suganslutningen på pumpen och vänd den vertikalt. Skruva anslutningsnippeln i filterbehållaren, sätt pumpen på bottenplattan, varvid anslutningsböjen samtidigt sticks in i anslutningsnippeln. Fäst pumpen med de medföljande 4 låsclipsen och underläggsskivan på bottenplattan. Skruva ihop kragmuttern med anslutningsnippeln och dra fast under lätt tryck.
C Sätt på motorkåpan så att de båda låsclipsen greppar i fästena på filterlocket. Skruva därefter i tryckanslutningen.
För att lossa motorkåpan trycker man på läsclipsen nedanför fästena samtidigt som man skjuter uppåt.
D Placera det undre gallret (långa tappar nedåt) i filterbehållaren och fyll på filtermaterial (D). Lägg derefter på det övre gallret (korta tappar uppåt). Fäst tätningsringen vid filterbehållaren och sätt på det kompletta filterlocket med pump på filterbehållaren. Fäst locket met låsbyglarna.

Filtermaterial:

Använd EHEIM FIX eller EHEIM MECH som bottenmaterial i ett skikt om ca 3 – 5 cm.

Fyll det mekaniskt-biologiska huvudfiltermaterialet EHEIM SUBSTRAT, EHEIM SUBSTRATpro eller EHEIM LAV i den bifogade nätpåsen och placera denna i filterbehållaren. Nätpåsen förenklar rengöringen senare.

Lägg ca 3 cm EHEIM FIX som täckskikt överst. Använd inte vadd (utom vid korttidsfiltrering efter tillsats av preparat), då vadden genom den höga genomströmningen mycket snabbt proppar igen.

Kol är användbart endast vid en korttidsinsats när oönskade ämnen skall filtreras bort som t.ex. vid nyanläggning eller efter tillsats av preparat. Efter max 3 veckor bör det åter bytas ut mot tidigare beskrivna filtermaterial. Använt kol bär aldrig användas igen.

E Montering trycksida:

Fäst strilröret vid den bakre akvarieväggen med hjälp av de båda sugfötterna. Beroende på avständet till vattenytan ombesörjes en god syretillförsel (1) eller ytvattenrörelse (2). Med en kort slangbit fästes det böjda röret, som leder över akvariekanten, vid strilröret. Anslut filtrets böjda rör och tryckanslutning till slang.

F Placera filtret i nivå under vattenytan – helst under akvariet. Sörj för att pumpmotorn får tillräckligt med luft för kylning.

Montering sugsida:

Sätt samman insugningsrör och filterkorg, anslut vinkelböjen till en kort slangbit och fäst det kompletta insugningsröret med 2 sugfötter vid akvarieväggen. Ordna en slangförbindelse mellan vinkelböjen och slanganslutningen på sugsidan av filtret.

6. lgångsättning

Lossa tryckslangen vid strilröret. Sug med hjälp av EHEIM starter (Best.nr. 4003540) eller med munnens hjälp via slangänden så att vatten rinner över akvariekanten och tills filtret av sig själv vattenfyllts. Anslut därefter tryckslangen till strilröret igen och sätt i kontakten.

7. Skötsel och underhåll

G Dra alltid ut kontakten vid allt rengöringseller underhållsarbete.

Vid rengöring av filtret dras slangen vid insugningsröret ut och behållaren tömmes i avloppet eller i en hink. Först därefter kan filterlocket öppnas. Tag ut filtermateri alet (rengöres eller bytes ut) och rengör filtret. För skötsel av cirkulationspumpen – se bruksanvisning. På filter 2260/2262 kan behållaren via avloppskranen även tömmas direkt genom en extra slang.

Ta av den böjda anslutningen, lossa pumplocket och ta ur alla delarna enligt ritningen. Rengör pumpkanalerna kraftigt med rengöringsborst-setet (Best.nr. 4009560). Rengör pumpdelarna under rinnande vatten och sätt ihop dem i samma ordningsföljd som förut.

H Säkerhetssystem slangmontering.

Hänvisning: Alla slanganslutningar måste kontrolleras regelbundet beträffande korrekt montering.

8. Urdrifttagning

Förvaring

1. Ta upp apparaten ur akvariet.
2. Rengör apparaten.
3. Förvara den på en frostfri plats.

Kassering

Beakta gällande föreskrifter vid kassering. Information om omhändertagande av elektriska och elektroniska apparater inom EU: Inom EU gäller nationella föreskrifter för elektriskt drivna apparater som grundar sig på EU-direktiv 2012/19/EU om avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE). Enligt detta direktiv får sådana apparater inte längre kastas i det kommunala avfallet eller bland hushållsavfall. Apparaten ämnas in till den kommunala sopstationen eller återvinningscentralen utan kostnad. Produktförpackningen består

av återvinningsbara material. Kassera den på miljömässigt sätt och lämna in för återvinning.

9. Tekniska data

Se sidan 122

10. Reservdelar

Se sidan 123

Montasje på sugesiden:

Sugesilen monteres på innsugningsrøret som forbindes med vinkelstykket ved hjelp av et slangestykke. Det komplette innsugningsrøret festes til akvarieveggen med 2 sugekopper. Fra vinkelstykket til sugestussen på filterbeholderen legges så en passende slangeforbindelse.

6. Igangsettelse

7. Skötsel och underhåll

E Montering trycksiden: