reeflexUV+e 500 - Vattenfilter EHEIM - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING reeflexUV+e 500 EHEIM

EHEIM refflexUV+e-renare desinficrar vattnet i akvarier med sot- och saltvatten med hjalp av UV-C-strånlng och drvs genom filtersystemets vattencirkulation (trycksidan) aller via en separat cirkulationspump (ingar ej). Genom ett glasrør flyter akvarievatnet permanent forbi UV-C-lampan innate i aluminiumkapan. Pä detta satt reduceras resp. elimineras alger, bakterier, svampar, virus och andra sjukdomsalstrare som finns i vattnet. EHEIM refflexUV+e-renare garanterar rent, kristallklart akvarievatten och friska fiskar.

UVC vattenrenare reflexUV+e 500 / 800 / 1500 / 2000

Allmanna instruktioner

Information om hur du anvander bruksanvisingen

Innan du tar den har apparaten i drift for forsta gangen ske du ha lastigenom och forstatt hela braupsanvis- ningen. Las braupsanvisningen noga innan du oppnar encheten fer underhall.

Betrakta braksanvisingen som en del av denna produkt och forvara den på ett sakerct och latillgangligt satt.

Skicka med bruksanvisingen om apparaten overlates till tredje part.

Symbolförklaring

Fara på grund av optisk strålning

Symbolen indikerar en overhängande fara som kan leda till skador på hud och ögon om lämpiga forebyggande atgärder inte vidtas.

Apparaten fär endast användas inomhus for akvaristiska syften.

Apparaten har skyddsklass I.

IP X7 Symbolen indikerar att encheten ar skyddad mot kortvarig nedsänkning i vatten.

Apparaten har godkants enligt gallande nationella foreskrifter och direktiv, och uppyller gallande EU-standarder.

Följande symboler och signalord används i braupsanvisningen:

Fara for personskador pā grund av farlig elspanning!

Symbolen innebär omedelbar fara som kan leda till dödsfall aller allvarlga personskador om inte motsvarande forsik-tighetsatgärder vidtas.

FARA!

Symbolen informerar om att det finns risk forara som kan leda till doden aller allvarlig kroppsskada.

Symbolen indikerar en overhängande fara som kan leda till skador på hud och ögon om lämpiga forebyggande atgårder inte vidtas.

Kvicksilverrisk

Symbolen indikerar en overhängande fara som kan medfora halsorisker.

WARNING!

Symbolen informerar om att det finns risk for fara som kan leda till medelsvara till latta skador erher halsorisker.

FÖRSIKTIGHET!

Symbolen informerar om att det finns risk for sakskador.

Hanvising med nyttig information och tips.

Användningsområde

Apparaten och alla delar som ingär i leveransen ar avsedda for användning i hemmiljö och fär endast användas:

for desinfektion av akvarievatten fransotvatten- och saltvattenakvarium
- inomhus
- i enlightet med de tekniska specifikationerna

For apparaten galler foljande begransninger:

• använd aldrig UVC-lampan utanfor sitt holje ellr for nagot annat andamäl
  Den fär inte användas for yrkemässiga aller industriella andamäl
  Vattentemperaturen fär inte överskrida 35^
• encheten fär, varken for sötvatten eller saltvatten, användas vid forekomsten av frätande, brandfarliga, aggressiva, aller explosiva ämnen
  Den fãr aldrig drivas utan vattengenomströmning

Denna apparat kan inebära fara for personer och saker i fall apparaten används på att olampligt satt aller om inte alla sakerhetsanvisningar beaktas.

För din egen sakerhet

• Se till att apparatens forpackning och smådelar hälls utom räckhäll for barn och personer som inte ar medvetna om sitt agerande. Förpackningen och smådelarna kan utgöra en fara (risk für kvävning). Förvaras utom räckhäll for djur.
• Denna apparat kan användas av barn frän och med 8 År och ädre samt av personer med nedsatt fysisk, sensorisk och mental formåga eller bristande erfarenhet och kunskap, under forutsättning att de befinner sig under uppsikt eller har undervisats om apparatens säkra användning. Barn fär inte leka med apparaten. Rengöring och användarunderhäll fär ej utforas av barnutan att en vuxen person häller uppsikt.
• Genomfor en besiktningskontroll innan apparaten tas i drift for att sakerstalla att apparaten och i synnerhet natkabeln och stickkontakten ar oskadda.
  -进展情况
• använd inte encheten om den inte fungerar som den skä eller ar skadad
• Använd aldrig apparaten med en skadad nätkabel.
• Reparationer fær uteslutande góras av servicetekniker fran EHEIM.
• Bär inte apparaten genom att hälla i nätkabeln och dra inte i kabeln eller apparaten for att stänga av strömmen,utan dra alltid i stickkontakten.
  Genomfor endast arbeten som finns beskrivna i anvisningarna.
• Utför aldrig nagra tekniskaändringar på apparaten.

• Använd endast originalreservdilar och -tillbehör till apparaten.

• använd aldrig UVC-lampanutanfor dess holje.

• titta aldrig in i UVC-lampans Ijus.

• de elektriska installationerna@maste uppfylla internationella och nationella installationsforeskrifter.

• Som skydd mot für hog kontaktspanning maste installationen innehälla ett felströmsskydd med en nominell utlösningsström på högst 30 mA. Fråga en auktorisarad elektriker.

• Separera genast alla apparater i akvariet fran elnätet vid att vattenlackage aller om jordfelsbrytaren utlöses.

• Separera alltid alla apparater i akvariet fran elnätet om de inte används, innan delar monteras eller demonteras och innan rengörings- och underhäll-sarbeten genomförs.

• Nätkabeln für apparaten kan inte bytas ut. Vid skador på kabeln måste apparaten skrotas.

• Skydda nätuttaget och stickkontakten mot fukt. Vi rekommenderar att gORA en ögla på nätkabeln som forhindrar att eventuellt vatten på kabeln rinner ner till stickkontakten.

• Apparaten elektriska speciifikationer måste overensstämma med el-natets speciifikationer. Du hittar alla uppgifter på typskylten, på forpackningen erler ienna bruksanvisning.

A Begreppsdefinition

① Aluminiumkapa ② Kapans lock ③ 2x stjarnskruvar M5 x 10 mm UV-C-lampa ⑤ Fattning for UV-C-lampa ⑥ Driftdon med natkabel ⑦ Spannhylsa ⑧ Slanganslutting 12/16 mm ⑨ Slanganslutting 16/22 mm ⑩ Fonster for Funktionskontroll i glas ⑪ Hallare ⑫ 4x fasksruvar for hallare ⑬ Kopplingsmutter (slangsakring) ⑭ Status-LED ⑮ Beroringsfalt

Uppackning

Denna enhet innehaller en UV-C-lampa.

Kontrolera om alla delar ar med nar du packar upp. Av sakerhetsskal har UV-C-lampan forpackats seperat och ar inte monterad i apparaten. Detta for att undvika brottskador under transporten.

OBS! UV-C-lampan innehäller kvicksilver! UV-C-lampan maste hanteras omsorgsfullt BROTTRISK! Glaskroppen fär ej beröras med fingrarna. Använd alltid en mjuk duk ell liknande.

B Montering

Läs instruktionen noga fore monteringen och beakta under alla omständigheter sakerhetsinformationen.

Oppna de bada stjärnskruvarna ③ och ta av kapians ② lock. Dra ut UV-C-lampans ⑤ fattning. Satt forsiktigt i UV-C-lampan ④ i fattningen ⑤ tills du tydligt hör att den klickar fast. Satt forsiktigt Åter i fattningen med den monterade UV-C-lampan i kapan och tryck fast den. Satt kapians lock på plats och skruva fast det.

OBS! UV-C-lampan fär aldrig användas utanfor apparaten. Oavsiktlig användning av enheten erer skador på holjet kan leda till utslapp av farlig UV-C-strålning. Redan små mängder UV-C-strålning kan fororsaka skador på ögon och hud.

Montera hällare ① och driftdon ⑥ på en lämplig plats (t.ex. i skåpet under akvariet) med hjälp av medfoljande skruvar och fixera UV-renaren i hällaren.

OBS! For att undvika vattenskador vid rengöring och underhäll, maste filtret resp. cirkulationspumpen tas ur drift innan UV-renaren installeras i filtres slangsystem. Se till att det inte finns nagot vatten kvar i ledningsystemet.

Installera UV-renaren EHEIM reeilexUV+e pa trycksidan (det externa filtrets eller cirkulationspumpens vattenretur). For slangandarna pa slangansluttingarna ⑧ 9 och sakra med kopplingsmuttern ③ . Anslut slanganslutningen till UV-renaren genom att vrida pa skruvhylsorna ⑦ och dra at for hand. Ta filter resp. cirkulationspump ater i drift. Beakta tilverkarens braksanvising.

Operation

Systemkrav

Wi-Fi-kapabla slutenheter (smarta Telefoner, surfplattor, barbara datorer etc.).

Skapa eller ansluta ett natverk

Sattenheten i drift genom att koppla in nätkontakten. Funktionskontrollfonstret lyser blätt.

• Status-LED ⑭ blinkar vitt: Enhetens nätverk häller på att skapas.
• Status-LED lyser blätt: Enheten har skapat ett natverk.

Anslut till ett Wi-Fi-nätverk

1. Oppna natverksinstallningarna for din slutenhet (smarttelefon, surfplatta, barbar dator etc.).
2. Anslut din slutenhet till enchetens Wi-Fi-natverk (SSID) EHEIM reeflex XXXXXXXX.
3. Angenatverkssakerhetsnyckeln (Key).

Du hittar SSID och natverkssakerhetsnyckeln på etiketten på förkopplingsdonet ⑥ aller skanna QR-koden 1 für att uppräatta en anslutning.

Tillgang till webbplatsen

1. Öppna din webbläsare och ange följande webbadress: http://192.168.1.1

Du kan också använda QR-kod 2 (se etikett) for att öppna webbplatsen i webbläsaren.

Inledande konfiguration

1. Valj onskat sprak i sprakvaljaren och folj instruktionerna for den forsta konfigurationen.

Aterstall

Ror vid beröringsfältet ⑤ med att finger i ca 8 till 10 sekunder tills status-LED:n lyser med fargskiftning. Om statuslampan lyser gront ar aterstellungen klar och encheten skapar sitt natverkigen. Nätverkets sakerhetsnyckel och QR-kod 1 ar ogiltiga. Anslutning till natverket ar mögil utan natverkssakerhetsnyckeln.

Betydelse Status-LED

• Statuslampan blinkar vitt: Nätverket häller på att skapas.
• Status-LED lyser blätt: Enheten har skapat att nettverk och är redo for drift.
• Status LED lyser gront: Enheten ar ansluten till en annan EHEIMdigital-enhet.

C Rengöring och underhäll

OBS! Innan underhalsarben utfors maste apparaten skiljas fran elnaret. For att undvika vattenskador vid rengoring och underhall, maste filret resp. cirkulationspumpen tas ur drift innan UV-renaren installeras. Se till att det inte finns nagot vatten kvar i ledningssystemet.

Rengöring:

Ta loss UV-renaren fran ledningsystemet genom att vrida pa spannhylsorna ⑦ och ta ut den ur hallaren. Rengor glasroret inuti UV-klararen med jamna mellanrum, helst varje gang filtret rengors, senast after 3 manader. EHEIM universal-rengoringsborste (bestallningsnr. 4005570) dras igenom ett flertal ganger.

Underhäll:

UV-C-lampan har en max. drifttid pa ca 8000 timmar och maste direfter bytas ut. Tiden visas i programvaransenetsoversikt ell meddelas via e-post.

Läs instruktionen noga fore monteringen och beakta under alla omständigheter sakerhetsinformationen.

OBS! UV-C-lampan fär aldrig användas utanfor apparaten. Oavsiktlig användning av encheten eller skador på holjet kan leda till utslapp av farlig UV-C-strålning. Redan små mangder UV-C-strålning kan fororsaka skador på ögon och hud.

Öppna de báda stjärnskruvarna ③ och ta av kapi ans lock ②. Ta loss fattningen med UV-C-lampan ur kapan och dra forsiktigt ut UV-C-lampan ur fattningen. Satt forsiktigt i en ny UV-C-lampa i fattningen, tills du tydigt hör att den klickar fast (se bild B3).

OBS! UV-C-lampan innehaller kvicksilver! UV-C-lampan maste hanteras omsorgsfullt BROTTRISK! Glaskroppen fär ej beroras med fingrarna. Använd alltid en mjuk duk ell liknande.

Avhjalpa fel

Varning! Fara for elektrisk stöt!

• Dra ut stickkontakten innan du börjar avhjalpa fel.

Fel	Möjliga orsaker	Åtgårder
UVC-lampanalands inte	Nätspänning saknas	▶ Kontrollerenät-spänningen▶ Kontrollerematarledningen
	Stickkontaktenär inte isatt	▶ Sätt i stickkontakten i vaggut-taget
	UVC-lampanärdefekt	▶ Byt UVC-lampa
Vattnetär inte klart	Genomströmningsledningenär smutsig	▶ Rengör med rengöringsbor-sten
	UVC-lampanhar ingen lyskraft mer	▶ Byt UVC-lampadriftid på ca 8000 timmaröverskridits
Kontakta EHEIM-serviceavdelningen vid övrigafel.
Udrifrtagning och bortskaffande

Förvaring

1. Koppla bort encheten fran akvariet
2. Rengör apparaten
3. Forvara den på en frostfri plats.

Kassering

Beakta gällande foreskrifter vid kassering. Information om omhändertagende av elektriska och elektroniska apparater inom EU: Inom EU gäller nationella foreskrifter for elektriskt drivna apparater som grundar sig på EU-direktiv 2012/19/EU om avfall som utgörs av ullenhäller elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE). Enligt detta direktiv fär sādana apparater inte langre kastas i det kommunala avfallet eller bland hushällsavfall. Apparaten lamnas in till den kommunala sopstationen eller atervinningscentralen utan kostnad. Produktforpackningen bestär av atervinningsbara material. Kas

sera den på miljömmässigt satt och lamna in for ätervinning.