Classic 1500XL - Filtru de apă EHEIM - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Classic 1500XL EHEIM

1. Instrucţiuni generale de utilizare

Informaţii privind utilizarea manualului de utilizare Înainte de a pune în funciune pentru prima dat aparatul, manualul de utilizare trebuie s fi fost citit i îneles în înt- regime. Citii cu atenie manualul de utilizare înainte de deschiderea aparatului în scopul efecturii lucrrilor de mentenan. Manualul de utilizare trebuie considerat parte a produsului i pstrai-l în siguran i la îndemân. Dac cedai aparatul terilor, înmânai i manualul de utilizare. Explicarea simbolurilor

Urmtoarele simboluri se utilizeaz pe aparat:

Aparatul poate fi utilizat doar în încperi pentru acvaristic.

IP X8 Simbolul indic faptul c aparatul este protejat împotriva jeturilor de ap puternice i a scufundrilor de durat.

Echipamentul este aprobat în conformitate cu reglementrile i directivele naionale relevante i respect standardele UE.

Urmtoarele simboluri i cuvinte cheie se utilizeaz în acest manual de utilizare: PERICOL! Simbolul indic un pericol iminent care poate avea ca urmri decesul sau accidente grave, dac nu se iau msurile corespun- ztoare.

PERICOL! Simbolul indic un pericol iminent care poate avea ca urmri decesul sau accidente grave, dac nu se iau msurile corespun- ztoare.

Vi se solicit aciunea. Traducerea manualului de utilizare original Filtru exterior acvariu clasic 1500XL (tipurile 2260 și 2262)

2. Domeniu de utilizare

Aparatul i toate componentele din pachetul de livrare au fost concepute pentru uzul privat i pot fi utilizate exclusiv:

Folosii pentru curarea acvariilor cu ap dulce i cu ap de mare

cu respectarea datelor tehnice 89Română Pentru aparat se aplică următoarele limitări:

a nu se utiliza în scopuri comerciale sau industriale

Temperatura apei nu trebuie să depășească 35 ° C

nu este permis filtrarea materialelor corozive, ușor inflamabile, agresive sau explozive, alimente, precum și apă de băut.

a nu se opera fără debit de apă

3. Instrucţiuni de siguranţă

Acest aparat poate reprezenta o sursă de pericol pentru persoane și bunuri, dacă acesta nu este utilizat în mod conform sau dacă nu se respectă instrucţiunile de siguranţă.

Pentru siguranţa dumneavoastră

Nu permiteţi ca ambalajul dispozitivului și piesele mici să ajungă în mâinile copiilor sau ale persoanelor care nu sunt conștiente de acţiunile lor, deoarece acest lucru poate fi periculos (Pericol de sufocare!). A se ţine departe de animale.

Acest aparat poate fi utilizat de copii de peste 8 ani sau de persoane cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse sau fără experienţă și/sau cunoștinţe dacă au fost instruite cu privire la uti lizarea în siguranţă a aparatului și a pericolelor afer- ente. Copiii nu se pot juca cu aparatul. Curăţarea și întreţinerea de către utilizatori nu poate fi efectuată de copii decât dacă sunt supravegheaţi.

Înainte de utilizare efectuaţi o verificare vizuală, pentru a vă asigura că aparatul, în special cablul de alimentare și ștecărul nu sunt deteriorate.

Folosirea aparatului defect sau deteriorat este interzisă.

Nu utilizaţi aparatul cu cablul de alimentare defect.

Cablul de racord la reţea al pompei nu poate fi înlocuit. Dacă se defectează cablul de casează.

Nu transportaţi aparatul de cablu și scoateţi-l din priză trăgând doar de ștecăr.

Protejaţi cablul de căldură, ulei și margini ascuţite.

Efectuaţi doar lucrările ce sunt descrise în acest manual.

Nu efectuaţi modificări tehnice la aparat.

Utilizaţi doar piese de schimb originale și accesorii pentru aparat.

Aparatul trebuie protejat prin protecţie de un curent rezidual de 30mA. Dacă aveţi între- bări sau probleme, contactaţi un electrician.

Deconectaţi toate aparatele din acvariu de la reţeaua electrică dacă nu sunt folosite înainte de a monta resp. demonta piese și înaintea tuturor lucrărilor de întreţinere și curăţare. 90Română

Protejaţi priza și ștecărul de umiditate. Se recomandă montarea unui manșon de protecţie la apă a cablului de alimentare, care să împiedice pătrunderea apei în priză de-a lungul cablului.

Datele electrice ale pompei trebuie să corespundă datelor reţelei electrice. Aceste date le găsiţi pe plăcuţa de tip, pe ambalaj sau în acest manual.

Conectaţi dispozitivul numai la o priză de alimentare cu contact de protecţie instalată corect. Acest aparat poate declanșa câmpuri electromagnetice care produc per- turbări sau deteriorări mecanice. Această remarcă este valabilă și pentru un stimulator cardiac. Preluaţi distanţele necesare de siguranţă din manualele de folosinţă ale acestor aparate medicale.

La lucrările de întreţinere există un pericol de strivire a degetelor da- torat înaltelor forţe magnetice.

Alegeţi un loc pentru amplasare ţinând cont de înălţimea de instalare. Respectaţi distanţa de 150 cm max. (4‘ 11“) între suprafaţa apei și fun- dul filtrului pentru a obţine o siguranţă optimă de funcţionare .

ventuză cu clemă de prindere

Tub duză cu dop de închidere

Racord filetat pe partea de presiune

Grilă superioară (știfturi scurte)

Grilă inferioară (știfturi lungi)

Vas filtru cu monturi-închizătoare

Racord furtun pe partea de aspiraţie

Placă de bază. Filtrul 2260/2262 este furnizat cu un robinet de golire care este înșurubat în vasul filtrului și închis. Ro- binetul este utilizat pentru îndepărtarea temporară a depunerilor mari de murdărie.

B Glisaţi piuliţa olandeză pe secţiunea lungă a unghiului de conectare și strângeţi inelele de etanșare. Apoi înșurubaţi unghiul de conectare cu partea filetată în duza de aspiraţie a pompei și aliniaţi-l vertical. Așezaţi pompa pe placa de bază, prin care, în același timp, unghiul de conectare este introdus în piesa de conectare. Aliniaţi pompa și fixaţi-o pe placa de bază cu cele 4 șuruburi și șaibe autofiletante incluse. Înșurubaţi piuliţa racordului cu racordul și strângeţi-o sub presiune ușoară. Apoi înșurubaţi racordul de presiune. C Atașaţi capacul astfel încât cele două cleme de închidere să se fixeze în orificiile mânerului capacului filtrului. Pentru a deschide capacul, apăsaţi cele două cleme de închidere sub mânere și împingeţi-le în sus în același timp. D Introduceţi grila inferioară (știfturi lungi în jos) în vasul filtrului și umpleţi masa filtrului (D). Apoi așezaţi partea superioară a grilei (știfturi scurte în sus). Trageţi inelul de etanșare de pe capacul filtrului și așezaţi capacul complet al filtrului cu pompa montată pe vasul filtrului. Înșurubaţi bine capacul cu monturi- închizătoare.

Structura masei filtrului de jos în sus:

Introducei masa filtrului EHEIM FIX sau EHEIM MECH la o înlime de umplere de aprox. 3 – 5 cm ca cel mai mic strat de filtru. Ca mas a filtrului principal mecanico-biologic, umplei EHEIM SUBSTRAT, EHEIM SUBSTRAT pro sau EHEIM LAV în sacul cu plas inclus i aezai-l în vasul de filtrare. Sacul cu plas simplific curarea ulterioar. Aplicai aproximativ 3 cm EHEIM FIX ca strat de acoperire superior. V rugm s nu folosii vat - cu excepia filtrrii pe termen scurt dup adugarea medicaiei - deoarece se blocheaz foarte repede la debitul ridicat. Crbunele este util pentru utilizarea pe termen scurt numai dac substanele nedorite urmeaz s fie fil- trate în timpul noii instalaii sau dup adugarea medicamentelor. Dup maximum 3 sptmâni, acesta trebuie înlocuit din nou pentru structura descris a masei filtrului. Nu mai folosii niciodat crbune uzat!

Fixai tubul duzei pe geamul acvariului din spate cu ajutorul celor dou ventuze, distana pân la nivelul apei provocând o bun reinere a oxigenului (1) sau micarea suprafeei (2), în funcie de instalaie. Cotul de scurgere, care duce peste marginea bazinului, este fixat de tubul duzei cu ajutorul unei buci scurte de furtun. Fixai furtunul cu clema pentru furtun. Conectai i fixai cotul de scurgere i racordul de presiune al filtrului cu furtunul. F Aezai filtrul sub nivelul apei – de preferin sub acvariu (diferen de înlime suprafa ap - filtru max. 1,50 m). Asigurai o ventilaie suficient a motorului pompei! Partea de aspiraţie a ansamblului:

Conectai conducta de aspiraie i coul filtrului împreun, conectai cotul cu o seciune scurt a furtunului i fixai cu cleme pentru furtun. Ataai o conduct de aspiraie complet cu 2 ventuze pe peretele acva- riului. Stabilii conexiunea furtunului între cot i racordul furtunului de aspiraie al filtrului. Slbii furtunul de presiune de pe tubul duzei. Folosind captul furtunului cu aspiraie EHEIM (numr de comand 4003540) sau prin aspiraie pe partea de presiune, aspirai apa peste marginea bazinului pân când filtrul curge complet în mod natural. Apoi reconectai furtunul de presiune la conducta duzei i pornii filtrul prin techerul de alimentare.

6. Punere în funcţiune

G Pentru toate lucrrile de curare i întreinere a filtrului: Scoatei techerul din priz! Pentru curarea filtrului, scoatei furtunul de pe conducta de aspiraie i golii vasul prin scurgere sau gleat. Numai apoi deschidei capacul filtrului; îndeprtai masele filtrului (curai sau schimbai) i curai dispozitivul. Cu filtrul 2260/2262, vasul poate fi golit direct prin robinetul de golire cu un furtun suplimentar! Curăţarea pompei:

Scoatei unghiul de conectare, deblocai capacul pompei i scoatei toate piesele conform desenului. Curai bine conductele pompei cu un set de perii de curare (numr de comand 4009560). Curai piesele pompei sub jet de ap i apoi reasamblaile în aceeai ordine.

Manipularea ansamblului furtunului de siguranţă.

Indicaţie: Verificai la intervale regulate îmbinrile complete ale furtunului, astfel încât s fie aezate co- rect.

7. Îngrijire și întreţinereRomână

1. Demontaţi aparatul de pe acvariu

2. Curăţaţi aparatul

3. Depozitaţi aparatul într-un loc ferit de îngheţ.

În cazul dezafectării aparatului respectaţi prevederile legale. Informaţii privind dezafectarea aparatelor electrice și electronice în Comunitatea Europeană: În Uniunea Europeană, dezafectarea aparatelor acţionate electric este reglementată prin reglementări naţionale, care au la bază Directiva UE 2012/19/UE privind aparatura electrică veche (WEEE). Aparatul nu poate fi dezafectat în gunoiul menajer. Aparatul va fi preluat gratuit de compania de colectare. Ambalajul produsului este din materiale reciclabile. Dezafectaţi-le în mod ecologic pentru a fi reutilizate.

Scoaterea din funcţiune Vezi Pagina 122