Classic 1500XL - Vandfilter EHEIM - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	EHEIM
Model	Classic 1500XL
Kategori	Akvariefilter
Type	Eksternt filter (kanister)
Anvendelse	Ferskvands- og saltvandsakvarier
Strømforsyning	Netstrøm (230 V / 50 Hz)
Beskyttelsesklasse	II
Beskyttelsesgrad	IPX8 (permanent nedsænkning)
Maksimal vandtemperatur	35 °C
Maksimal installationshøjde (vandoverflade - filterbund)	150 cm
Filtersystem	Mekanisk og biologisk
Medfølgende filtermaterialer	EHEIM MECH skum, EHEIM SUBSTRAT biologisk støtte, filtreringsnet
Vedligeholdelse	Periodisk rengøring af filtermasser og pumpe
Anbefalet akvariekapacitet	Op til 1500 L
Sikkerhed	Brug anbefales med 30 mA fejlstrømsafbryder; drypløkke på strømkablet
Inkluderede tilbehør	Slanger, sugekopper, si, sprøjterør, knæ, filtermasser

Ofte stillede spørgsmål - Classic 1500XL EHEIM

Hvordan installeres Eheim Classic 1500XL filteret?

Placer filteret under akvarieniveauet. Fastgør sprøjterøret til bagglasset med sugekopperne. Tilslut returslangen mellem afløbsbøjningen og filterets trykstuds. Monter sugesiden ved at fastgøre sien og sugerøret. Sørg for tilstrækkelig beluftning af pumpemotoren.

Hvordan starter filteret for første gang?

Frigør returslangen fra sprøjterøret. Sug vand gennem slangeenden ved hjælp af EHEIM sugepæren (ref. 4003540) eller ved munden, indtil vandet løber fra akvariet til filteret. Tilslut returslangen igen og tilslut filteret.

Hvor ofte skal filteret rengøres?

Hyppigheden afhænger af fiskebelastningen og snavs. Generelt rengøres filtermasserne hver 4. til 6. uge. Pumpen skal rengøres hver 3. til 6. måned. Følg anvisningerne i vedligeholdelsesmanualen.

Hvordan rengøres pumpen?

Tag filteret ud af stikkontakten. Fjern tilslutningsstykket, lås pumpe dækslet op og tag alle elementer ud. Rengør pumpens kanaler grundigt med EHEIM rengøringsbørstesættet (ref. 4009560). Skyl elementerne under rindende vand og saml i omvendt rækkefølge.

Hvilke filtermasser skal bruges og i hvilken rækkefølge?

Fra bund til top: et lag på 3-5 cm EHEIM MECH (mekanisk), derefter et net med EHEIM SUBSTRAT (biologisk), og til sidst 3 cm EHEIM FIX (finish). Aktivt kul må kun bruges midlertidigt (maks. 3 uger).

Hvordan udskiftes filtermasserne?

Tag filteret ud af stikkontakten og tøm beholderen. Åbn låget, fjern de gamle masser. Rengør beholderen med rent vand. Sæt de nye masser i den angivne rækkefølge. Luk låget og clipsene. Tænd filteret efter start.

Filteret lækker, hvad skal jeg gøre?

Kontroller først, at alle pakninger er korrekt placeret og ikke beskadigede. Sørg for, at låget er stramt med clipsene. Kontroller slangeforbindelserne. Hvis lækagen fortsætter, udskift den store pakning eller kontakt EHEIM kundeservice.

Kan filteret bruges i saltvand?

Ja, apparatet er designet til ferskvands- og saltvandsakvarier. Overhold de tekniske specifikationer (maks. temperatur 35°C) og skyl grundigt efter brug i saltvand for at undgå korrosion.

Flowet falder, mulige årsager?

Almindelige årsager: tilsmudsede filtermasser, tilstoppet pumpe, bøjede eller forkalkede slanger, tilstoppet si. Rengør masser og pumpe, kontroller slanger og si. Om nødvendigt udskift sliddele.

Hvordan opbevares filteret, når det ikke er i brug?

Afmonter det fra akvariet. Rengør det grundigt med rent vand. Tør det. Opbevar det på et frostfrit og tørt sted. Overhold bortskaffelsesinstruktionerne ved slutningen af levetiden.

BRUGSANVISNING Classic 1500XL EHEIM

3. Säkerhetsanvisningar

Apparatet har risikoklasse II.

- Benytt ikke apparatet dersom det ikke fungerer som det skal eller er skadet.

- Apparatet nettkabel kan ikke skiftes ut. Ved skader på kabelen må apparatet kasseres.

- Utsett ikke strømkabelen for varme, olje og skarpe kanter.

Merk: Alle slangekoblinger må kontrolleres regelmessig for korrekt tilpasning og feste.

Oversættelse af den originale betjeningsvejledning

1. Almindelige brugeranvisninger

Informationer til brug af driftsvejledningen

Før produktet startes op første gang, skal driftsvejledningen læses helt igennem og forstås. Læs omhygge- ligt betjeningsvejledningen før du åbner enheden til vedligeholdelse.

Betragt driftsvejledningen som en del af produktet, og opbevar den, så den er nem at finde igen.

Lad denne driftsvejledning følge med produktet, hvis du giver det videre til andre.

Symbolforklaring

Følgende symboler anvendes på produktet:

Produktet må kun anvendes i indendørs rum til akvaristiske anvendelsesområder.

Produktet har beskyttelsesklasse II.

IP X8 Symbolet henviser til, at produktet er beskyttet til at klare vedvarende nedsænkning.

Produktet er efterprøvet efter de gældende nationale forskrifter og direktiver og er i overensstemmelse med EU-normerne.

Følgende symboler og signalord anvendes i denne betjeningsvejledning:

FARE!

Symbolet henviser til en truende fare på grund af risiko for stød, der kan medføre døden eller alvorlige kvæstelser.

FARE!

Symbolet henviser til en truende fare, der kan medføre døden eller alvorlige kvæstelser.

ADVARSEL!

Symbolet henviser til en truende fare, der kan medføre middel til lettere kvæstelser eller risiko for helbredet.

FORSIGTIG!

Symbolet henviser til fare for materielle skader.

Info med nyttige informationer og tips.

☒ A Henvisning til en figur, her henvisning til figur A.

Du opfordres til at udføre en handling.

2. Anvendelsesområde

Produktet og alle dele, som følger med ved leveringen, er beregnet til privat brug og må udelukkende anvendes til:

• til rengøring af akvarievand, både fersk- og saltvandsakvarier
• ved samtidig overholdelse af de tekniske data

For produktet gælder følgende begrænsninger:

- må ikke anvendes til erhvervsmæssige eller industrielle formål

• Vandtemperaturen må ikke overskride 35°C
- der må ikke anvendes ætsende, let brandfarlige, skurrende eller eksplosive stoffer, levnedsmidler samt drikkevand.
- må aldrig anvendes uden vandgennemstrømning

3. Sikkerhedsanvisninger

Dette produkt kan forårsage risici for personer samt for materielle værdier, hvis produktet anvendes forkert eller ikke til det tiltænkte anvendelsesområde, eller hvis sikkerhedsanvisningerne ikke overholdes.

For din sikkerheds skyld

• Lad ikke børn eller personer der ikke er opmærksomme på deres handlinger håndtere emballage og små dele, da dette kan være farligt (risiko for kvælning!). Holdes væk fra kæledyr.
• Dette produkt kan anvendes af børn fra 8 år samt af personer med reduce-rede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og/eller viden, hvis de er under opsyn eller er blevet oplært i sikker brug af produktet og har forstået de farer, der kan opstå i forbindelse med det. Børn må ikke lege med produktet. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn, medmindre de er under opsyn.
• Udfør en visuel kontrol før brug for at sikre, at produktet og især strømledningen og stikket er ubeskadigede.
• anvend ikke enheden hvis den ikke fungerer korrekt, eller hvis den er beskadiget.
• Brug aldrig produktet, hvis strømkablet er beskadiget.
• Apparatets nettilslutningsledning kan ikke udskiftes. Ved skader på ledningen skal apparatets skrottes.
• Reparationer må udelukkende udføres af en EHEIM-serviceafdeling.
• Bær ikke produktet i strømkablet, og træk altid i stikket og ikke i kablet eller produktet for at adskille det fra lysnettet.
• Beskyt strømkablet mod varme, olie og skarpe kanter.
• Udfør kun arbejde, som er beskrevet i denne vejledning.
• Foretag aldrig tekniske ændringer på produktet.
• Brug kun originale reservedele og tilbehør til produktet.
• Enheden skal beskyttes af en fejlstrømsanordning med en maksimal nominel fejlstrøm på 30 mA. Spørg din elektriker.
• Afbryd principielt alle apparater i akvariet fra lysnettet, hvis de ikke anvendes, før dele monteres eller afmonteres, og før alle former for rengøring og vedligeholdelse.

• Beskyt stikkontakten og strømstikket mod fugt. Det anbefales at danne en drypsløjfe med strømledningen, som forhindrer, at vand, som eventuelt løber ned af ledningen, kommer ned i stikkontakten.
• Produktets elektriske data skal stemme overens med strømnettets data. Disse data kan findes på emballagens typeskilt eller i vejledn
• Tilslut kun anlægget til en stikkontakt der er korrekt installeret og beskyttet.

POWER SUPPLY CORD DRIP LOOP AQUARIUM TANK APPLIANCE

20 cm

Bemærk! Disse pumper frembringer magnetfilter, der kan forårsage elektroniske og mekaniske fejl eller skader. Dette gælder også for acemakere. De nødvendige sikkerhedsafstande fremgår af dokumentatio- en til disse medicinske apparater.

A ① Sugekop med klemmebøjle ② Dyserør med lukkeprop ③ Udløbsbøjning ④ Slangestuds, trykside ⑤ Låg ⑥ Pumpe ⑦ Filterlåg ⑧ Stor tætningsring ⑨ ∅verste gitter (korte tapper) ⑩ Nederste gitter (lange tapper) ⑪ Filterbeholder med lukkebøjler ⑫ Slangetilslutning sugeside ⑬ Vinkelbøjning ⑭ Insugningsrør ⑮ Filterkurv ⑯ Afløbshane (kun ved filter 2260) ⑰ Slangebinder ⑱ Tilslutningsvinkel ⑲ Møtrik ⑳ Lille tætningsring ㉑ Tilslutningsstykke ㉒ Grundpladen.

Ved filter 2260/2262 medlevers en afløbshane, som skrues i filterbeholderen og lukkes. Hanen tjener til periodevis at lade grove snavsaflejringer slippe ud.

5. Montering

B Møtrikken skubbes på tilslutningsvinkelens lange rørstykke og tætningsringen sættes på. Derefter skrues tilslutningsvinkelen med oavindsiden ind i pumpens sugestuds og rettes vertikalt ud. Tilslutningsstykket skrues ind i filterlåget. Pumpen sættes på grundpladen, hvorved tilslutningsvinkelen samtidigt stikkes ind i tilslutningsstykket. Pumpen fæstnes på grundpladen med de 4 vedlagte selvskærende skruer og underlagsskiver. Møtrikken skrues fast på tilslutningsstykket og strammes let.

C Låget sættes på, således at begge klipslukninger hviler i filterlågets gribeåbninger.

Når låget skal tages af, trykkes der på begge klipslukninger under grebene og skubbes samtidig opad.

D Nederste gitter (lange tapper nedad) lægges ned i filterbeholderen og filtermassen påfyldes (D). Til sidst ægges det øverste gitter (korte tapper opad) på. Sæt tætningsringen på filterlåget, og sæt det komplette filterlåg med den påmonterede pumpe på filterbeholderen. Filterlaget skrues sikkert fast med lukkebøjlerne.

Opbygning af filtermasse fra bunden og opefter:

EHEIM FIX og EHEIM MECH påfyldes i ca. 3 – 5 cm fyldhøjde som nederste filterlag.

Som mekanisk-biologisk hovedfiltermasse påfyldes EHEIM SUBSTRAT, EHEIM SUBSTRATpro eller EHEIM LAV i vedlagte netpose og lægges i filterbeholderen. Netposen forenkler det senere rengøring-sarbejde.

Ca. 3 cm EHEIM FIX fyldes på som øverste dæklag. Anvend ingen filtervat – undtagen til kort tids filtrering efter tilførsel af medikamenter, da det ved det stærke gennemløb meget hurtigt går til. Kul er kun hensigtsmæssigt til kortfristet brug, hvis uønskede stoffer ved nyindretning eller tilførsel af medikamenter skal filtreres ud. Efter max. 3 uger bør de igen skiftes ud med den beskrevne filtermasseopbygning. Brugte kul bør aldrig genanvendes.

Dyserøret fastgøres på den bageste akvarierude ved hjælp af begge sugekopper, hvorved afstanden til vandspejlet alt efter montering bevirker en god ilttilførsel (1) eller overfladebevægelse (2). Med et kort slangestykke fastgøres dysesrøret til udløbsbøjningen, der føres over akvariets rand, og filterets slangestuds forbindes med slangen.

F Filteret anbringes lavere end vandspejlet – allerbedst under akva- riet. Vær opmærksom på tilstrækkelig ventilation ved pumpemotoren.

Montering sugeside:

Indsugningsrør og filterkurv samles. Vinkelbøjning og indsugningsrør samles med et kort slangestykke, og det komplette ind- sugningsrør fastgøres med 2 sugekopper til akvarieruden. Forbind vinkelbøjningen og slangestudsen i filterets sugeside med en slange.

6. Ibrugtagning

Trykslangen ved dyserøret løsnes. Vandet suges over akvarieranden over slangeenden med EHEIMansugeren (bestillingsnr. 4003540) eller ved ansugning med munden, indtil filteret løber fuld af sig selv. Til sidst forbindes trykslangen igen med dyserøret og filteret tilsluttes lysnettet.

G Tag stikket ud ved hvert rengøringsarbejde og eftersyn.

Slangen tages af tilslutningsrøret, når filteret skal rengøres, og beholderen tømmes over et afløb eller en spand. Først nu åbnes filterlåget; filtermasserne tages ud (rengøres eller udskiftes) og apparatet rengøres. Se vedlagte pumpevejledning ved eftersyn af cirkulationspumpen. Ved filter 2260/2262 kan beholderen tømmes direkte over afløbshanen med en ekstra slange.

Rengøring af pumpen:

Tilslutningsbøjningen trækkes af, pumpedækslet låses op, og alle dele tages ud i overensstemmelse med tegningen. Med rensebørstesettet (bestillingsnr. 4009560) ren ses pumpekanalerne grundigt. Pumpedelene rengøres under rin- dende vand og sættes derefter sammen i modsat rækkefølge.

H Bemærk: Sikkerhedsslangemontering.

Bemærk: Alle slangeforbindelser skal kontrolleres regelmæssigt for at sikre korrekt placering.

8. Afbrydelse

Opbevaring

1. Tag produktet op af akvariet.
2. Rengør produktet.
3. Opbevar produktet et frostsikkert sted.

Bortskaffelse

Overhold de gældende forskrifter i loven vedrørende bortskaffelse af produktet. Informationer om bortskaffelse af elektriske og elektroniske apparater i den Europæiske Union: Inden for den Europæiske Union er bortskaffelse af elektriske apparater fastsat af nationale regler, som er baseret på EU-direktivet 2012/19/EU om affald fra elektronisk udstyr (WEEE). Derefter må produktet ikke længere bortskaffes med det kommunale affald eller husholdningsaffaldet. Produktet kan afleveres gratis på kommunale indsamlingssteder eller genbrugspladser. Produktemballagen består af materialer, som kan genbruges. Bortskaf disse miljøvenligt og aflever dem til genbrug.

9. Tekniske data

Se side 122

10. Reservedele

Se side 123