BAC01 - Generátor MAKITA - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Hordozható teljesítményátalakító / Akkumulátoros generátor
Márka	Makita
Modell	BAC01
Névleges teljesítmény (folyamatos)	1400 W (VA)
Csúcsteljesítmény	2800 W (VA)
AC kimenet	2 x hálózati aljzat, tiszta szinuszhullám, 50/60 Hz (választható)
USB-A kimenet	2 x 5 V, 2,4 A
USB-C kimenet	2 x USB-PD 30 W
12 V DC kimenet	1 x szivargyújtó adapter, 12 V, 10 A
Tápellátás	Hordozható tápegység PDC1200 vagy PDC01 (Makita 18 V-os akkumulátorok)
Méretek (H x Sz x Ma)	395 mm x 345 mm x 163 mm
Nettó tömeg (csak átalakító)	7,3 kg
Üzemi hőmérséklet tartomány	-10 °C és 40 °C között
Védelem	Túlterhelés, túlmelegedés, akkumulátor teljes kisütése
Teljesítmény kijelzés	Fényjelző szintekkel (1400 W-ig piros)
Hangjelzés	Állítható riasztás (dedikált gomb)
Levegőszűrő	Mosható, eltávolítható
MAKPAC rögzítés	Lehetséges (opcionális tartozék)
Karbantartás	Nedves ruhával és szappanos vízzel tisztítás; mosható szűrő
Biztonság	Ne használja nedves vagy robbanásveszélyes környezetben; tartsa gyermekektől elzárva
Javíthatóság	Bízza egy Makita által jóváhagyott szervizközpontra – eredeti alkatrészek

Gyakran ismételt kérdések - BAC01 MAKITA

Mennyi a BAC01 üzemideje egy PDC1200 akkumulátorral?

1000 W terhelés mellett az üzemidő körülbelül 56 perc. A PDC01 és két BL1860B akkumulátor esetén 750 W terhelés mellett körülbelül 10 perc (hozzávetőleges adatok).

Milyen típusú akkumulátorok kompatibilisek a BAC01-el?

A BAC01 a PDC1200 (beépített akkumulátor) vagy a PDC01 (két akkumulátor adapter) tápegységekkel működik. A kompatibilis akkumulátorok a Makita BL1815N, BL1820B, BL1830B, BL1840B, BL1850B és BL1860B modellek (felismert akkumulátorok).

Hogyan válassza ki az AC kimeneti frekvenciát?

A frekvencia (50 vagy 60 Hz) a vezérlőpanelen található frekvenciaváltó gomb megnyomásával választható ki, csak akkor, ha az AC kimenet ki van kapcsolva. A beállítás a memóriában marad.

Lehet-e tölteni a BAC01 akkumulátorát USB kimenettel?

Nem. A BAC01 az akkumulátor energiáját alakítja át a kimenetekre, nem tudja saját tápfeszültségét a portjain keresztül tölteni. Használjon dedikált Makita töltőt.

Mi a teendő a készülék túlterhelése esetén?

Túlterhelés esetén a megfelelő kimenet kikapcsol, és egy időszakos hangjelzés hallható. A '1400' jelző pirosan villog. Csökkentse a terhelést, és nyomja meg újra a kimeneti gombot az újraindításhoz. Ha a túlterhelés továbbra is fennáll, kapcsolja ki a tápegységet.

Használhatom a BAC01-et orvosi berendezésekkel?

Nem. A kézikönyv kifejezetten nem ajánlja az átalakító használatát orvosi berendezésekkel a váratlan meghibásodás kockázata miatt, ami balesetet okozhat.

Hogyan tisztítsa és karbantartsa a BAC01-et?

Húzza ki a tápegységet. Törölje le a készüléket egy szappanos vízzel átitatott ruhával. Ne használjon benzint, benzint vagy alkoholt. A levegőszűrőt vízzel kell mosni, és szárítás után visszahelyezni.

Mennyi az USB-C portok maximális teljesítménye?

A két USB-C port egyenként 30 W (USB-PD) teljesítményt biztosít. Az USB-A portok 5 V / 2,4 A (max. 12 W) feszültséget/áramot szolgáltatnak.

Használható a BAC01 esőben vagy nedves környezetben?

Nem. Az átalakító nem vízálló. Nem szabad esőnek vagy nedvességnek kitenni. Csak száraz, időjárástól védett helyen használja.

Hol javíttathatom meg a BAC01-emet?

Minden javítást egy Makita által jóváhagyott szervizközpontnak kell elvégeznie eredeti alkatrészekkel. Ne szerelje szét a készüléket saját maga.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BAC01 MAKITA

Típus: BAC01
Névleges kimenet	Átalakító teljesítmény (PDC1200 használatakor)	Folyamatos watt: 1 400 W (VA) Csúcswatt: 2 800 W (VA)
	Váltoáramú aljat * Tiszta szinuszhullám 50 Hz vagy 60 Hz, 2 db. Feszültseg: Leolvasható az áramátalakítón található jelzésröl. (A kimeneti feszültseg országól fuggöen változik.)
	USB-port A Típusú: 5 V, 2,4	A, 2 db. C Típusú: USB-PD 30 W, 2 db.
	Szivargyújtó adaptere 12 V,	10 A, 1 db.
Üzemidő ** PDC	1200 (1 000 W-tal)	56 min.
	PDC01 (750 W-tal, BL1860B x 2)	10 min.
Mérétek (H x Sz x M) (Az összes akaszto behajtott helyzetében)		395 mm x 345 mm x 163 mm
Nettó tõmeg (csak az áramátalakító)		7,3 kg

• Csak Brazília esetében
  A feszültseget a valtóramú alzat közelében jelölik.
  ** Az uzemidok megkozelitöek és az áramforras típusátol, a toltottseg szintjétöl és a hasznalati körülmenyektól fuggöen elterhetnek.
• Folyamatos kutató- és fejlesztöprogramunk eredményeként az itt felsorolt tulajdonságok figyelmeztétés nélkül megváltozhatnak.
  A tulajdonságok országról országra különbozhetnek.

Alkalmazando áramforrás

Hordozható pátegység PDC1200 / PDC01*

* Az alkalmazandó akkumulátorok szakaszban leirt akkumuláto- rokat használja.

Lakohelyetol fuggoen elofurdulhat, hogy a fent felsorolt aramforrasok nem erhetok el.
- Az áramforras használata elött olvassa el az utasítást és a rajta található figyelmeztető geleket.

FIGYELMEZTETES: Csak a fentiekben felsorolt aramforrasokat hasznalja. Barmilyen mas aramforras hasznalata serelest es/vagy tuzet okozhat.

Alkalmazható akkumulátorok

Csak PDC01 esétén

MEGJEGYZES: PDC01 hasznalatakor:

Ha a kimeneti teljesitmény tullépi az itt szereplő 750 W (VA) érteket, az aramatalakíto leallitja az áramszolgáltatást az akkumulátor védelmi rendszerének koszönhetöen. Ilyenkort tartsa a kimeneti teljesitményt az itt szereplő 750 W (VA) érteken vagy alacsonyabban.
A hasznalati korulmenyektol fuggoen az aramatalakito leallithatja a kimenet, ha a hasznalbatban lev'o akumulator masik akkumulatorra valt. Ilyenkor az t a kimeneti gombot nyomja meg, amelynek a kimenetet ujra szeretne inditani.
— Az aramatalakitó hasznalatahoz kettö vagy négy akumulátor szükséges. Ha két akumulátort használ, az egyiket az 1-es vagy a 2-es, a masikat pedig a 3-as vagy a 4-es akumulátorportra csatlakoztassa.

Akkumulator BL1815N / BL1820B / BL1830B / BL1840B / BL185QB* /

BL1860B*

*: Javasolt akkumulátor

Lakohelyetol fuggoen elofordulhat, hogy a fent felsorolt akumulatorok nem erhetok el.

Szimbólumok

A következőkben a berendezésen esetleg használt jelhépek lathatok. A szerszám használata elottBizonyosodjon meg arról hogy helyesen értelmezi ajelentésüket.

Olvassa el hasznalatiutasitast.

Ni-MH Li-ion

Csak EU-tagallamok szamara
Mivel a berendezésben veszelyes alkatreszek vannak, az elektromos es elektronikus berendezesek, akkumulatorok es elemek hulladekai negativ hatassal lehetnek a kornyezetre es az emberi egeszsegre.
Az elektromos es elektronikus keszülékeket vagy akkumulatorokat ne dobja a házartasi szemétbe!

Az elektramos es elektronikus berendezé-sek hulladékairóls az akkumulatorokrol es elementrösl, valamint az akkumulatorok es elementk hulladékárol szólo europai irányelnek, valamint a nemzeti jogszabályokhoz történő adaptálásanak megfeleloen a hasznalt elektramos berendezeseket, elementeket es akkumulatorokat külön kell tárolni, és a települési hulladék elkülönitettygüjtöhelyere kell szállitani a környezetvedelmi elirasoknak megfeleloen.

Ezt jelzi a berendezésen elhelyezett athuzott kerekes kuka szimbólum.

Rendeltetes

A berendezes a Makita hordozhato tapegyseg aramak kulonbozko kimenetekre torten konvertalasara szolgal.

BIZTONSÁGIFIGYELMEZTETÉS

FIGYELMEZTETES: Hasznalat elott ügyeljenarra, hogy elolvassa az aramatalakitóval hasznalni kivist termek hasznalati utasitasat.

Az áramátalakitóra vonatkozóBiztonsági figyelmeztétések

1. A jo teljesitmény és a hosszú elettartambiztositása érdekében figyeljenarra, hogy megvédje az aramatalakitó a kovetkezőkörülményektől.

Marogazesfolyadek
So-és olajpara
Mechanikai utés ésrezgés
Magas paratartalom
— Szelsoséges hómér séklet (túl hideg vagy túl meleg)

A megfelelo kornyezeti homsersekleti tartomany

-10°C és 40°C (14°F és 104°F) kozé esik.

— Elektromagneses zaj (pl. elektromos hegesztoge, nagy teljesitmnyu berendezesek)
Radioaktiv anyag
2. Az aramatalakitot vizszintes, nem hullamos es stabil felületre helyezze. Maskulönben leeshet, és baleset kovetkezhet be.
3. Az aramatalakitó szallitása kozben valassza le az aramforrast és a kimeneti porthoz csatlakoztatott összes keszüléket. Maskulönben leeshet, és baleset kovetkezhet be.
4. Az aramatalakitó szallitasa kozben mindig\ mindkét kezevel erösen fogja a hordozó\ fogantyút. Ne hordozza az aramatalakitot mas\ részeinek megfogása réven. Máskulónben\ leeshet, és baleset kovetkezhet be.
5. Ne használja az aramátalakítot nedves kézzel.
Ne tegye ki az aramátalakítot esonek vagy
nedves körülmenyeknek. Áramütésveszély. Az
áramátalakító nem vizallo.
6. Ne dugjon fémtárgyakat, peldául gombostuket, drótokat vagy más apro fémtárgyakat az aljzatakba és a szellozonyilásokba. Aramütesveszély.
7. Ne szerelje szét az áramátalakitó.
Áramütésveszély.
8. Az aramatalakitot ne erje eros utes, peldaul ne ejtsek le. Az meghibasodast okozhat, ami aramutest eredmenyezhet.
9. Ellenorizzee, hogy nincsenek-e hibas beallitasyok vagy beragadt mozgo részek, eltort részek, vagy barmilyen korulmeny, amelybefolyasolhatja a mukodest. Ha serulest eszlel, hasznalatelott javittassa meg a keszuleket. A rosszul karbantartott berendezesek szamos balesetot okoznak.
10. Mindig a megfelelo valtoaramu frekvenciara allitsa. Maskulonben meghibasodas tortenhet, ami sereleshez vezet.
11. Ne mukodtesse az aramatalakitot robbanas-veszelyes kornyezetben, peldaul gyulekony folyadekok, gazok vagy por jelenlétuben. Már egy kisebb mennyisegu statikus toltés vagy szikra is meggyujthatja a port vagy a gazokat, ami tuzet vagy robbanast okozhat.
12. Ne engedje, hogy barmi elfedje vagy eltö-mitse a szellözonyilásokat. Ott használja az áramatalakitó, ahol semmi sem akadályozza a szellözonyilást. Az meghibásodást vagy tüzet okozhat.
13. Ügyeljen arra, hogy muködés kozben ne botoljon meg a kabelben. A kabelt tegye a kabeltartó zsebbe.
14. Ne hasznalja az aramatalakitot orvosi berendesekhez. A varatlan meghibasodas balesetet okozhat.

1. A tuz, a tulzott ho, a robbanas, az elektrolitszivargas, az aramutés vagy a serulés veszelynek csokkentese erdekében tartsa be az alabbi olvintezkedeseket.

2. Ne csatlakoztasson olyan keszüléket, amely tullépi az aramatalakitónevleges kimenetét.

3. Ne csatlakoztassa kozvetlenül az althalá-nos valtoáramú halózathoz.

4. Az áramatalakitot belteren, jol szellozó, alacsony paratartalmu helyen tárolja.

5. Tároláskor tartsa az áramatalakitó gyermekek elöl elzarva. Máskulónben súlyos esemény kovetkezhet be.

6. Ne lépjen rá az áramatalakitóra. Továbbá arra is forditson figyelmet, hogy amikor MAKPAC- kal vagy áramforrással telepiti, ne érje erós utés az áramatalakitót. Ha igy tesz, az meghibá-sodast vagy személyi sérulést okozhat.
7. A vǎltóramú kimeneten a födelöcsatlakozó aljatban nincs feszültseg ésaram. Ez a termék nem igényel vǎltóramú készülékfödlést, mivel nem kapcsolódk az általanos vǎltóramú halózathoz.

Akkumulátorról mücködǒ készülékre vonatkoź biztonsági figyelmeztetések

Akkumulátorról mūködǒ készülék használata és karbantartasa

1. Akadályozza meg a szerszám véletlenszerú elindulását. Az akkumulátorhoz való csatlakoztatás, illetve a készülék felemelése vagy szallitása elött Ellenörizze, hogy a kapcsoló kikapcsolt helyzetben van. A készülék szallitása a kapcsológombon tartott ujal vagy a készülék áram alá helyezése bekapcsolt kapcsoló mellett balesetekhez vezet.
2. Csatlakoztassa le az akkumulátort a keszülékról, mielött barmilyen beallitast vagy tartozekcserét vegezne el rajta, illetve mielott tárolja. Az ilyenBiztonsagiovintézkedesekcsökkentikak keszülék vêletlenbekapcsolásanak veszelyét.
3. Csak a gyartó altal meghatározott toltövel toltse fel az akkumulátort. EgyBizonyos akkumulatortipushoz hasznalható toltó mas akkumulatortipussal valo hasznalata tuzveszelyt idezhet elo.
4. A keszülékeket kizárólag a meghatározott akkumulatorokkal használja. Egyeb akkumulatorok használata sérulést vagy:tüzet okozhat.

5. Amikor az akkumulátort nem használja, tartsa távol a többi fémtárgytól, pédául iratkapcsokól, érméktól, kulcsoktól, szögektól, csavarokól vagy egyé olynapro fémtárgyaktól, amelyek összeköttétest hozhatnak letre a polusok kozott. Az akkumulator polusainak rovidre zárasa égési sérülseket vagyuzzi okozhat.

6. Helytelen muködtétés eseten az akkumulátorból folyadék kerülhet ki; kerülje az ezzel való érintkezést. Ha věletlenül megis érintkezésbe kerülne a folyadékkal, mossa le azt vizzel. Ha a folyadék szemébe jut, azonnal forduljon orvoshoz segitségert. Az akkumulátorból származo folyadék irritaciót és égeseket okozhat.

7. Ne hasznaljon seru't vagy modositott akkumulatort vagy keszuleket. A seru't vagy modositott akkumulatorok varatlan modon viselkedhetnek, melynek kovetkeztében tuzet, robbanast vagy serulest okozhatnak.
8. Ne tegye ki az akkumulátort vagy a készüléket nyilt lángnak vagy tulzott hohatasnak. A tuz hatása és a 130 °C feletti homérseklet robbanást okozhat.
9. A toltésre vonahtkozó minded utasitást tartson be, ne toltse az akkumulatort vagy a keszüleket a megadott hörmséklet tartományon kivül. A nem megfelelo modu es nem megfelelo hörmsékleten történö toltés az akkumulator károsodásával jarhat, valamint tuzet okozhat.
10. A szervizeléstbizzaeredeti potalkatrészeket hasznaló képzett javitoszemelyzetre.EzzelBiztositja, hogy a termek biztonságenffennmaradjon.
11. Ne módositsa vagy probálja megjavitani a keszüléket vagy az akkumuláort, kiveve a használati és karbantartásiutasításban felTÜntetétteseteket.

FontosBiztonsagiutasitások az akkumulatorra vonatkozoan

1. Az akkumulátor hasznalata elott tanulmányozza át az akkumulátortólton (1), az akkumu-latoron (2) és az akkumulátorral muködtetett terméken (3) olvashato összes utasítást és figyelmzető jelzésst.
2. Ne szerelje szét és ne modositsa az akkumulá-tort. Tüzet, tulzott hót vagy robbanást okozhat.
3. Ha a mukódisi ido nagyon lerövidült, azonnal hagyja abba a használatot. Ez a tulmelegedes, esetleges égesek és akár robbanás veszélyével is jarhat.
4. Ha elektrolit kerül a szemébe, mossa ki azt tiszta vizzel és azonnal kérjen orvosi segítse-get. Ez a látásanak elvesztését okozhatja.
5. Ne zárja rovidre az akkumulátort:

(1) Ne érjen az érintkezökhöz elektramosan gezető anyagokkal.
(2) Ne tárolja az akkumulátort mas fémtár-gyakkal, mint pl. szegekkel, érmékkel, stb. egy helyen.
(3) Ne tegye ki az akkumulatort viznek vagy esonek.

Az akkumulator rovidzarlata nagy aramerossget, tulmelegedest, egeseket, sot akar meghibasodast is okozhat.

1. Ne tárolja és használjá a készüléket vagy az akkumulátort oyan helyen, ahol a hómerséklet elérheti vagy meghaladhatja az 50^ - t (122°F).

2. Ne égesse el az akkumulátort meg akkor sem, ha az komolyan megsérult vagy teljesen elhasznalódott. Az akkumulátor a tuzben felrobbanhat.

3. Ne szürja meg, ne vágja meg, ne törje össze, ne dobja el és ne ejtse le az akkumulátort, illetve ne üsse hozza kemeny tárgyhoz. Az ilyen magatartás tuzet, tólztott hó't vagy robbanást okozhat.

4. Ne hasznaljon sérûlt akkumulátort.
5. A keszülékben talalhato litium-ion akkumulató-rokra a veszelyes arukkal kapcsolatos elórá-sok vonatkoznak.

A termek pl. harmadik felek, fuvarozó cégek stb.
althal tortenó szallitasa eseten minded esetben
tartsa szem elott a csomagoláson és a címkén
talalható specialis kovetelmenyeket.

A termek szallitársa történó felkészítese eseten vegye fel a kapcsolatot egy veszélyes anyagokkal foglalkozó szakemberrel. Kérjuk, hogy az esetlegesen szigorúbb nemzeti elóirásokat is vegye figyelembe.

Ragassza le a kiallo erintkezoket, illetve oly modyn csomagolja be az akkumulatort, hogy az ne tutjon elmozdulni a csomagolasban.

1. Az akkumulator artilmatlanitasakor vegye ki azt a keszulekbol, es artilmatlanitsa egy bizzonsagos helyen. Az akkumulator artilmatlanitasakor tartsa be a helyi eloirasokat.
2. Az akkumulatorokatCsak a Makita altal megjelott termekkehze hasznalja.Ha az akkumulatorokat azokkal nem kompatibilis termekkebe helyezi, az tuzhoz,tulmelegedeshez, robbanas-hoz vagy elektriltszivargashoz gezehet.
3. Ha a keszülék hosszabb ideig nincs hasznalatban, az akkumulátort ki kell venni a keszülékból.
4. Hasznalat kozben es utan az akkumulator felforrosodhat, ami egesi serulest vagy alacsony homersekletu egesi serulest okozhat. Figyeljen oda a forro akkumulator kezelésere.
5. Ne érintse meg a készülék érintkezöjt kozvetlenül a hasznalat után, mert elég forró lehet ahhoz, hogy égesi sérülèseket okozzon.
6. Ne engedje, hogy forgács, por vagy sár tapadjon az akkumulátor érintkezöire, lyukaiba és hornyaiba. Az a készülék vagy az akkumulátor gyenge teljesítényét vagy meghibásodásat okozhatja.

7. Hacsak a keszülek nem tamogatja a nagyfe-szültségü elektromos gezetékek bözelében törtenő hasznalatot, ne használa za akkumulátort nagyfeszültségü elektromos gezetékek bözelében. Az a keszülék vagy az akkumulátor hibás muködesét vagy meghibásodásat okozhatja.

8. Tartsa távol a gyermektól az akkumulátort.

ÖRIZZE MEG EZEKET AZ UTASİTÁSOKAT.

A VIGYAZAT:Csak eredeti Makita akkumulatorokhat hasznaljon.A nem eredeti Makita akkumulatorok vagy modositott akkumulatorok hasznalata eseten az akkumulator felrobbanhat,ami tuzet, szemelyi serulest es anyagi kart okozhat.A Makita keszulekre es totre vonatkozo Makita garanciat is ervenytelenitheti.

Tippek az akkumulator maxíalis élettartamának eléréséhez

1. Töltsfel az akkumulatort, mielott teljeisen lemerülne. Mindig allitsa le a keszülek mukodését, es toltse fel az akkumulatort, ha a keszülek teljesitmenyenek csokkenesét észleli.
2. Soha ne töltsu a teljesen feltoltott akkumulatort. A tultoltes csokkenti az akkumulator elettartamat.
3. Töltsz akkumulatort szobahomerseklen, 10^ - 40^ (50°F - 104°F) koztt. Toltes elott hagyja lehulni a folforrosodott akkumulatort.
4. Ha nem használja az akkumulátort, vegye ki a keszülékből vagy a toltóból.
5. Töltsfel az akkumulatort, ha hosszabb ideje (tobb mint hat honapja) nem hasznalta azimuth.

ALKATRÉSZEK LEÍRÁSA

Abra1

1. Kapcsolópanel
2. Rugos retesz
3. Kimeneti panel
4. Hordozó fogantyú
5. Szellózonyilás
6. A akaszto
7. B akaszto Csak a PDC1200-zal használjá.
8. C akaszto Csak a PDC01-gyel használjá.
9. Csatlakozódupó (bemenet)
10. Kábeltartó zseb
11. USB-kimeneti gomb
12. Valtóramú kimeneti gomb

MEGJEGYZES: A valtoáramú aljzat alakja országon-ként valtozik.

1. Frekvenciavalto gomb
2. 12 V-os egyenáramú kimeneti gomb
3. Sipoló hangjelzö gomb
4. Kimeneti jelzofeny Olvassa el a kimeneti jelzofeny ertelmezését bemutató szakaszt.
5. 1. A tipusu USB-kimenet
6. 1. A tipusu USB-kimenet
7. 1. C típusú USB-kimenet
8. 1. C típusú USB-kimenet
9. Valtóramú kimenet
10. 1. Vǎltóramú kimenet
11. 12 V-os egyenáramú kimenet (szivargyújto adapteréhez)

ÖSSZESZERELEŠ

A VIGYAZAT: Tartsa erosen az aramatalakitot es az aramforrast az aramforras telepitese es eltavolitasa kozben. Ennek elmulasztasa miatt azok kicsuszhatnak a kezebol, es az szemelyi serulieshez vagy az aramatalakito es az aramforras kurosodasahoz gezethet.
A VIGYAZAT: Hasznalat elott gyrozodjon meg rola, hogy a kabel megfelelo modon helyez-kedik-e el, es az aljatot teljesen bedugtak-e a csatlakozodugoba.

Azáramforrás beszerelése

PDC1200 esétén

Csatlakoztassa az aramforrást az áramatalakitóhoz az abran lathato modon.

A VIGYAZAT: Gyozodjon meg rola, hogy az aramforrastBiztonsagosanhelyezte be azaramatalakitoba. Ellenkez esetben az veteletnul kieshet azaramatalakitobol, es onnek vagy a kornyezetebentartozzkodoknak serulest okozhat. Ha latho a piros jel az abran lathato modon, akkor az aramforras nem rogzult teljesen.

Abra2: 1. Piros jel
Az aramforras eltavolitásakor emelje fel az aramforrást a zárgombot lefelé nyomva.
Abra3: 1. Zargomb

PDC01 esétén

Csatlakoztassa az áramforrást az áramátalakítohoz az abrán láthato modon.

Abra4

Az aramforras eltavolitasahoz kovesse a felszerelesi eljarast forditott sorrendben.

Az áramforrás bekötese

1. Nyissa ki a csatlakozódugo sapkajat.
2. Igazitsa az aljaton lev'o nyil jelet az aramatalaki-ton levohoz, majd nyomja be az aljatot a csatlakozódu-góba utközésig.

Abra5: 1. Sapka 2. Csatlakozódugo (bemenet)
3. Aljzat 4. Nyil jel

MEGJEGYZES: Ne nyomja eroltete az aljzatot. Ha az aljzatot nem lehet konnyedén benyomni, akkor nem megfeleloen lettucehelyezve.

MEGJEGYZES: Akihuzasa kozben ne a kabeleket fogja, hanem az alzatot. Maskulonben a kabelek megserulhetnek, ami meghibasodast okozhat.

MEGJEGYZES: Mindig szorosan zarja be a csat-lakozodugó sapkajat, amikor az aramforras nincs bedugva. Ellenkező esetben idegen anyag kerülhet az aramatalakitóba, ami meghibásodást okozhat.

Kábeltartó zseb

A kábelt az abrán láthato modon teheti a kábeltartó zsebbe.

Abra6

A MAKPAC telepitése

Opcionalis kiegeszitok

Az aramatalakitot a MAKPAC tetejehez vagy aljahoz csatlakoztathatja az abran lathato modon.

Abra7

VIGYAZAT: Uglyeljen ra, hogy az aramatalakitoBiztonsagosan rogzuljon a MAKPAC-hoz a negy rugos retesz segitségével. Maskulönben leeshet,ami baleset et es szemelyi sérulest okozhat.

MUKÖDTÉS

Abra8: 1. Be-/kikapcsoló gomb

1. A bekapcsolásához nyomja meg az áramforrás be-/kikapcsoló gombját.
2. Csatlakoztassa a berendezését a megfelelo kimenetre.

A valtoaramu kimenet hasznalatakor valassza ki a megfelelo frekvenciat a frekvenciavalto gombot hosszan nyomva tartva.

MEGJEGYZES: A frekvenciaCsak akkor lesz kivalaszthato, amikor a valtoaramu kimenet leall.

MEGJEGYZES: A frekvencia a beallitásait megjegyzi.
A kōvetkezō alkalommal az áramatalakíto ugyanazzal
a beallitással fog elindulni.

1. Azt a kimeneti gombot nyomja meg, amelyiket hasznalni szeretne.
   Az aramatalakito elinditja a kimenetet, es a munkahelyen a kimeneti gomb kigyullad.
2. A leallitásához nyomja meg Újra a kimeneti gombat.
3. A kikapcsolásához nyomja meg az áramforrás be-/ kikapcsoló gombját.

MEGJEGYZES: Elofordulhat, hogy nem tud olyan keszuleket hasznalni, amelynek a beinditasyahoz nagy teljesitmemyre van szukseg, meg akkor sem, ha az aramatalakito teljesitmemye a nevleges teljesitmemytartomanyon belul marad.

MEGJEGYZES: Elofordulhat, hogy az aramá-talakitó egyes USB-eszközoket nem tud árammal ellatni.

MEGJEGYZES: Mindig mentse el az USBeszkoz adadatait, mielott az USB-eszkocz t az aramatalakitohoz csatlakoztatja.

MEGJEGYZES: Az aramforrast nem lehet az aramatalakitóval tolteni a kereskedelmi forgalomban kaphato külso akkumulatorok segitségevel.

A kimeneti jelzöfény ertelmezese

Abra9

• A kimeneti jelzofeny a kimenő teljesítmenynek megfeleloen világít.
• Amikor a kimeneti teljesitmény eléri az 1400 W (VA) erteket, a lámpa az „1400" erteken pirosan kigyullad. Ez a lámpa pirosan kezd villoggni, amikor az áramatalakíto tulterhelödk.

A hangjelző be-/kikapcsolása

Abra10: 1. Sipoló hangjelzö gomb

A sipoló hangjelzés be-/kikapcsoláshoz hosszan nyomja meg a sipoló hangjelzo gombot.

MEGJEGYZÉS: A hangelzö a beallitásait megjegzyi.
A kōvetkezö alkalommal az áramátalakíto ugyanazzal
a beallitással fog elindulni.

Védelmi rendszer

Az áramátalakitot az alábbi védelmi rendszerrel lattak el.

Tulterhelesvédelem

Minden kimeneten az alábbiak szerinti tulterhelésvédelen van:

Valtoaramukimenet

Amikor az aramatalakitó tulzott teljesitményt érzel, szakaszosan sipoló hangjelzes mellett leallit\ minden valtoaramu kimenetet.

• USB-kimenet

Amikor az aramatalakitó rendellenesen magas aramot érzekel, lekapcsolja azt az USB-kimenetet, amelyen a magas aram folyik át.

12 V-os egyenáramú kimenet

Amikor az aramatalakito rendellenesen magas aramot erzekel, szakaszosan sipoló hangjelzes mellett leallitja a 12 V-os egyenaramu kimenetet.

Ha a valtoaramu, USB- es a 12 V-os egyenaramu kimenet osszteljesitmene yegy bizonyos idotartam alatt meghaladja az aramatalakitónevleges kimeneti teljesitmenyét, az osszes kimenet folyamatos sipolohangjelzés mellett leall. Ilyenkor kapcsolja ki az aramforrast, es allitsa le azt az alkalmazást, amely az aramatalakitó tulterhelését okozta. Az ujrainditasához kapcsolja be az aramforrast.

MEGJEGYZES: Amikor az áramátalakitó tulterheltte valik, a kimeneti jelzöfény „1400" lámpája pirosan kezd villogni.

MEGJEGYZES: A sipoló hang megszünik, ha megnyomja barmelyik gombat a kapcsolópanelen.

Tulmelegedés elleni vedelem

Amikor az aramatalakitó tulmeegszik, folyamatosan sipoló hangjelzes mellett leallit minded kimenetet. Ilyenkor hagyja lehulni az aramatalakitót, mielott ismetbekapcsolna.

Mélykisütés elleni védelem

Amikor az aramforras maradek kapacitasa alacsonnya valik, szakaszosan sipoló hangjelzes hallatszik, és a kimeneti gomb a munkahelyen villog. Ebben az esetben tavolitsa el az aramforrast, és toltse fel. Amikor az aramforras maradek kapacitasa meg alacso-nyabbá valik, minded kimenet leall.

KARBANTARTÁS

A VIGYAZAT: Mindig ellenorizze, hogy az aramforras el legyen tavolitva, mielott atvizsgalast vagy karbantartast hajtana vegre.

MEGJEGYZES: Ne mossa a csatlakozot vizzel. Meghibasodasveszely.

MEGJEGYZES: Idönkent törölje at szappanos vizzel megnedvesitett kendövel a termek felületét.

MEGJEGYZES: Soha ne hasznaljon gazolajt, benzint, higitot, alkoholt vagy hasonlo anyagokat. Ezek elszinezodest, alakvesztest vagy repedest okozhatnak.

A termek BIZTONSAGANAK es
MEGBIZHATOSAGANAK fenntartasa erdekében a javitasokat és mas karbantartasokat vagy beallitasokat a Makita hivatalos vagy gyári szervizközpontjaban kell elvegezni, mindig csak Makita cserealkatrészeket használva.

Tiszítás

Ha az áramatalakitó koszos, törölje at száraz vagy szappanos vizzel megnedvesitett kendövel.

Szuro

VIGYAZAT: A szurot a tisztitast kovetoen\ mindenképpen helyeze vissza. Ha az aramatalakitot a szuró nélkül muködtetik, az meghibásodast eredményezhet.

Távolítsa el a szúrot úgy, hogy kihúzza az ábrán látható gódon.

Mossa meg a szürôt, majd szárítsa meg.

Abra11: 1. Szuro

A szuro felszerelésekor kovesse a leszerelési eljárast forditott sorrendben.

OPCIONALIS KIEGESZITOK

A VIGYAZAT: Ezen kiegészitőket és tartozékokat javasoljuk a kezikönyvben ismertetett Makita szerszámhoz. Barmilyen más kiegészítő vagy tartozék használata a személyi serulés kockázataval jar. A kiegészítő vagy tartozékot csak rendeltetesszerüen használja.

Ha barmilyen segitssegre vagy tovabbi informaciokra van szuksoge ezekkel a tartozekokkal kapcsolatban, keresse fel a helyi Makita Szervizkozpontot.

Hordozható tápegység
- Eredeti Makita akkumulator es toltö
MAKPAC

MEGJEGYZES: A listán felsorolt néhány kiegésztö megtalalhato az eszköz csomagolásában standard kiegésztöként. Ezek orszagonként elterőek lehetnek.

TECHNICKÉ šPECIFÍKÁCIE