G24AG - Daráló GREENWORKS - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ G24AG GREENWORKS

KOMPONENSEK A készülék ábrázolásra kerülő komponenseinek sorszámozása az elektromos kéziszerszámnak az ábraoldalon található képére vonatkozik. 1 Be-/kikapcsoló 2 Orsó-reteszelőgomb 3 Forgásirányjelző nyíl a házon 4 Védőbúra csiszoláshoz 5 Locking screw for protection guard 6 Csiszolóorsó 7 Tárcsarögzítő perem 8 Csiszolótárcsa 9 Rögzítőanya 10 Védőburkolat kapocs 11 Pótfogantyú 12 Akkumulátor* 13 Akkumulátor reteszelés feloldó gomb* 14 Kulcs *A képeken látható vagy a szövegben leírt tartozékok részben nem tartoznak a standard szállítmányhoz. Tartozékprogramunkban valamennyi tartozék megtalálható.

Termék neve 24V-os sarokcsiszoló Névleges feszültség 24V Üresjárati fordulatszám 7000rpm Tengely 14 mm tárcsa átmérője 115 mm Tömeg (akkumulátor és töltő nélkül)

Akkumulátor 29807 / 29837 Töltő 29817 (VDE) / 29827(BS) / 2913907 ((VDE&BS) Hangteljesítményszint LwA=91.7dB(A), K=3 Hangnyomásszint LpA=80.7dB(A), K=3 Vibrációszint 9.079m/s

A zajmérési eredmények az EN 60745-2-3 szabványnak megfelelően kerültek meghatározásra. A készülék A-értékelésű tipikus hangnyomásszintje 80.7 dB(A). Bizonytalanság K=3 dB. Prag buke kod rada može premašiti 80 dB(A). Viseljen fülvédőt!

rezgési összértékek (a három irány vektorösszege) és K bizonytalanság az EN 60745-2-3 szabvány szerint:

Az ezen előírásokban megadott rezgésszint az EN 60745 szabványban rögzített mérési módszerrel került meghatározásra és az elektromos kéziszerszámok összehasonlítására ez az érték felhasználható. Ez az érték a rezgési terhelés ideiglenes becslésére is alkalmas. A megadott rezgésszint az elektromos kéziszerszám fő alkalmazási területein való használat során fellépő érték. Ha az elektromos kéziszerszámot más alkalmazásokra, különböző tartozékokkal vagy nem kielégítő karbantartás mellett használják, a rezgésszint a fenti értéktől eltérhet. Ez az egész munkaidőre vonatkozó rezgési terhelést lényegesen megnövelheti. A rezgési terhelés pontos megbecsüléséhez gyelembe kell venni azokat az időszakokat is, amikor a berendezés kikapcsolt állapotban van, vagy amikor be van ugyan kapcsolva, de nem kerül ténylegesen használatra. Ez az egész munkaidőre vonatkozó rezgési terhelést lényegesen csökkentheti. Hozzon kiegészítő biztonsági intézkedéseket a kezelőnek a rezgések hatása elleni védelmére, például: Az elektromos kéziszerszám és a betétszerszámok karbantartása, a kezek melegen tartása, a munkamenetek megszervezése.

ISMERJE MEG A SAROKCSISZOLÓT

A termék biztonságos használatához szükség van a terméken és a használati útmutatóban található információk megértésére, és az elvégezni kívánt feladat ismeretére. A termék használata előtt ismerkedjen meg az összes működési jellemzővel és biztonsági előírással. Oldalsó fogantyú Az oldalsó fogantyú egyaránt felszerelhető a sarokcsiszoló jobb vagy bal oldalára annak stabilizálásához, és minden művelethez használni kell. Tengelyreteszelő A tengelyreteszelő rögzíti a tengelyt, így csak egy kulcsra van szükség a csiszolótárcsa cseréjéhez. Szerszám nélküli védőburkolat A szerszám nélküli védőburkolat használat közben eltereli a szikrákat és fémdarabokat. ÖSSZESZERELÉS KICSOMAGOLÁS A termék összeszerelést igényel ■ Óvatosan vegye ki a terméket és a kiegészítőket a dobozból. Ellenőrizze, hogy a rakjegyzékben szereplő összes tétel megvan.Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)

FI SV NO DA RO BG EL AR TR HE LT LV ET FIGYELMEZTETÉS Ne használja ezt a terméket, ha kicsomagoláskor a rakjegyzékben szereplő valamelyik alkatrész már fel van szerelve a termékre. A jegyzékben szereplő alkatrészeket a gyártó nem szerelte a termékre, azok a vásárló általi összeszerelést igényelnek. A nem megfelelően összeszerelt termék használata komoly személyi sérüléshez vezethet. ■ Figyelmesen vizsgálja át a terméket, és bizonyosodjon meg róla, hogy a szállítás során nem tört el és nem sérült meg semmi. ■ Amíg gyelmesen át nem vizsgálta és nem működtette a terméket, addig ne dobja ki a csomagolását. FIGYELMEZTETÉS Ha bármilyen alkatrész megsérült vagy hiányzik, addig ne működtesse a terméket, amíg nem pótolta azokat. A termék sérült vagy hiányzó alkatrésszel való használata súlyos személyi sérüléshez vezethet. FIGYELMEZTETÉS Ne próbálja módosítani a terméket vagy olyan kiegészítőket előállítani, amelyeknek a termékkel való használata nem javasolt. Az ilyen módosítás vagy megváltoztatás helytelen használatnak minősül és veszélyes körülményeket eredményezhet, amelyek komoly személyi sérüléshez vezethetnek. FIGYELMEZTETÉS Mindig szüntesse meg a gyertya tápvezetékének csatlakoztatását (azaz húzza ki), ha valamilyen alkatelemet szerel fel a gépre. Ezen előírás be nem tartása a gép véletlenszerű beindítását idézheti elő, és súlyos sérüléseket okozhat. Az akkumulátor feltöltése ■ Csak a Műszaki Adatoknál megadott töltőkészülékeket használja. Csak ezek a töltőkészülékek felelnek meg pontosan az Ön elektromos kéziszerszámában alkalmazásra kerülő Li-ion-akkumulátornak. Megjegyzés: Az akkumulátor félig feltöltve kerül kiszállításra. Az akkumulátor teljes teljesítményének biztosítására az első alkalmazás előtt töltse fel teljesen az akkumulátort a töltőkészülékben. A Li-ion-akkumulátort bármikor fel lehet tölteni anélkül, hogy ez megrövidítené az élettartamát. A töltési folyamat megszakítása nem árt az akkumulátornak. A Li-ion-akkumulátort az elektronikus cellavédelem („Electronic Cell Protection – ECP”) védi a mély kisüléstől. Ha az akkumulátor kimerült, az elektromos kéziszerszámot egy védőkapcsoló kikapcsolja: Ekkor a betétszerszám nem mozog tovább. ■ Az elektromos kéziszerszám automatikus kikapcsolása után ne nyomja tovább a be-/ kikapcsolót. Ez megrongálhatja az akkumulátort. Vegye gyelembe a hulladékba való eltávolítással kapcsolatos előírásokat. Az akkumulátor kivétele (lásd A. ábra) A akkumulátor kivételéhez nyomja meg a 13 reteszelésfeloldó gombot és húzza ki az 12 akkumulátort hátrafelé az elektromos kéziszerszámból. Ne erőltesse a kihúzást. A csiszolótárcsa felszerelése (lásd B. ábra) VESZÉLY Ne szereljen fel semmilyen fafűrész vagy famaró tárcsatípust a sarokcsiszolóra. Csak köszörülésre és csiszolásra alkalmas. Semmilyen más felhasználási mód nem ajánlott, és vészhelyzetet teremt, ami súlyos sérülést eredményez. FIGYELMEZTETÉS A csiszolóra való felszerelés előtt alaposan vizsgálja meg az új csiszolótárcsát. ■ A tárcsa körül egy fakalapáccsal óvatosan koppintsa meg. ■ Hallgassa figyelmesen a hangot. A repedést vagy törést tartalmazó helyek megütése eltérő hangot eredményez. Ne használja a töréseket vagy repedéseket tartalmazó tárcsát. Új csiszolótárcsa felszerelésekor végezzen egy körülbelül egy perces terhelés nélküli fordulatszámtesztet, hogy a csiszolótárcsa biztonságos irányba, azaz emberektől vagy tárgyaktól távol nézzen. ■ Nyomja le a tengelyrögzítő gombot, és addig forgassa a rögzítő csavaranyát, amíg a tengely nem rögzül. MEGJEGYZÉS: A tengely és a tengelyretesz károsodásának elkerülése érdekében mindig hagyja teljesen leállni a motort a tengelyrögzítő benyomása előtt. ■ Lazítsa meg (B3. ábra) és távolítsa el a rögzítő csavaranyát a tengelyről. Ne távolítsa el a tárcsarögzítő peremet. ■ Ügyeljen rá, hogy a tárcsarögzítő perem aljának lapos része beakadjon a tengely lapos részébe. ■ Helyezze fel a csiszolótárcsát a tengelyre. FIGYELMEZTETÉS A csiszolótárcsát mindig a süllyesztett közepével helyezze a tárcsarögzítő peremre. Ennek gyelmen kívül hagyása a rögzítő csavaranya meghúzásakor a csiszolótárcsa törését okozhatja. Ez súlyos személyi sérülést eredményezhet, mert a laza részek letörnek és kidobódnak a csiszolóból. Ne húzza túl. ■ Csavarja a rögzítő csavaranyát a tengelyre, hogy a csavaranya lapos része felfelé nézzen. ■ Illessze a rögzítő csavaranya kiemelt, kis átmérőjű részét a tárcsa furatába, és kézzel húzza meg.Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)

FI SV NO DA RO BG EL AR TR HE LT LV ET ■ Nyomja le a tengelyrögzítő gombot, és addig forgassa a tárcsát az óramutató járásának irányába (B2. ábra), amíg a tengely nem rögzül. ■ A mellékelt kulccsal 14 erősen húzza meg a rögzítő csavaranyát. Ne húzza túl. Az oldalsó fogantyú felszerelése (lásd C. ábra) FIGYELMEZTETÉS Az oldalsó fogantyút mindig használni kell, hogy segítse megakadályozni az irányítás elvesztését és a súlyos személyi sérülést. Az oldalsó fogantyú a kezelő igényeitől függően egyaránt felszerelhető a sarokcsiszoló jobb vagy bal oldalára. ■ Illessze be az oldalsó fogantyút a kívánt működési helyzetbe. ■ Forgassa az óramutató járásának irányába az oldalsó fogantyút a meghúzáshoz. HASZNÁLAT FIGYELMEZTETÉS Mindig gyelmesen dolgozzon, akkor is, ha már megismerte a készüléket. Soha ne felejtse el, hogy elegendő egyetlen pillanat gyelmetlenség ahhoz, hogy súlyosan megsérüljön. FIGYELMEZTETÉS Az alkatrészek összeszerelésekor, beállítások végzésekor, tisztításkor vagy használaton kívül mindig vegye ki az akkumulátort a szerszámból. Az akkumulátor kivétele megakadályozza a véletlen bekapcsolódást, ami komoly személyi sérülést okozhat. FIGYELMEZTETÉS Mindig védje a szemét. Ennek a szabálynak a be nem tartása a szembe lökődő tárgyak miatt súlyos személyi sérüléseket okozhat. FIGYELMEZTETÉS Ne használjon a gyártó által nem javasolt egységeket vagy tartozékokat. A nem javasolt egységek vagy tartozékok használata súlyos személyi sérüléseket okozhat. Alkalmazások A terméket az alábbi listában felsorolt művelet végzésére használhatja: ■ Fémek köszörülése ■ Fa- vagy fémfelületek csiszolása FIGYELMEZTETÉS Az akkumulátoros termékek mindig készek állnak a használatra. Ezért a kapcsolót használaton kívül vagy az oldalánál való szállításkor mindig rögzíteni kell. A sarokcsiszoló be- és kikapcsolása (see gure D - E) ■ Az elektromos kéziszerszám üzembe helyezéséhez tolja el előre a 3 be-/kikapcsolót. ■ A 3 be-/kikapcsoló reteszeléséhez nyomja le elől a 3 be-/kikapcsolót, amíg az be nem pattan a reteszelési helyzetbe. ■ Az elektromos kéziszerszám kikapcsolásához engedje el a 3 be-/kikapcsolót, illetve, ha az reteszelve van, nyomja be rövid időre hátul a 3 be-/ kikapcsolót, majd engedje el azt. ■ Az energia megtakarítására az elektromos kéziszerszémot csak akkor kapcsolja be, ha használja. ■ Minden használat előtt ellenőrizze a csiszolószerszámokat. Győződjön meg arról, hogy a csiszolószerszám helyesen van felszerelve és szabadon forog. Hajtson végre egy legalább 1 perces, terhelésmentes próbafutást. Megrongálódott, nem kerek, vagy erősen berezgő csiszolószerszámokkal nem szabad dolgozni. A megrongálódott csiszolószerszámok széttörhetnek és személyi sérüléseket okozhatnak. A védőburkolat elhelyezése (F. – I. ábra) ■ A csiszolón a védőburkolatot megfelelően kell elhelyezni attól függően, hogy a fogantyú melyik oldalra van felszerelve. Nem megfelelően felszerelt védőburkolat nélkül ne használja a csiszolót. FIGYELMEZTETÉS Ne szerelje fel a védőburkolatot a csiszoló elejére. Ez súlyos sérülést eredményezhet, mert a csiszolótárcsáról kilökődő szikrák és a laza részek a kezelő felé irányulhatnak. A bemutatott módon mindig a megfelelő helyre szerelje fel a védőburkolatot. A védőburkolat áthelyezéséhez: ■ Vegye ki az akkumulátort. ■ Oldja ki a védőburkolat kapcsot a kapocsnak a csiszolóból való kihúzásával. ■ Forgassa el a védőburkolatot a megfelelő pozícióba, ahogy az ábrán is látható. ■ Rögzítse a védőburkolat kapcsot a kapocs benyomásával. MEGJEGYZÉS : Ügyeljen rá, hogy a védőburkolaton lévő kiemelkedő horony beüljön a csapágycsésze vájatába. Ne használja a sarokcsiszolót nem felszerelt és nem megfelelően beállított védőburkolattal.Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)

FI SV NO DA RO BG EL AR TR HE LT LV ET A csiszoló használata (lásd J. ábra) Mindig gondosan válassza ki és használja a csiszolótárcsákat, melyek legyenek a csiszolandó anyaghoz javasoltak. Ellenőrizze, hogy bármilyen kiválasztott tartozék tárcsa minimális működési fordulatszáma 6500 ford./ perc vagy több legyen. A csiszolóhoz mellékelt csiszolótárcsa megfelelő hegesztések csiszolására, felületek hegesztésre való előkészítésére, szerkezeti és rozsdamentes acél csiszolására. A sarokcsiszoló használata: ■ Minden munkadarabot rögzítsen egy satuba vagy rögzítse a munkapadhoz. VESZÉLY Ne használja a sarokcsiszolót leszerelt védőburkolattal. Csak felszerelt védőburkolattal való használatra lett kialakítva. A csiszoló leszerelt védőburkolattal való használatának kísérlete a laza részecskéknek a kezelő felé való kilökődését fogja eredményezni, ami súlyos sérüléseket okozhat. ■ Mindkét kezével maga előtt, testétől elfelé tartsa a sarokcsiszolót, hogy a csiszolótárcsa ne érjen a munkadarabhoz. ■ Kapcsolja be a szerszámot, majd várja meg, amíg a motor és a csiszolótárcsa eléri a teljes fordulatszámot. ■ Fokozatosan engedje le a szerszámot, míg a csiszolótárcsa hozzá nem ér a munkadarabhoz. FIGYELMEZTETÉS Az irányítás elvesztésének és a súlyos személyi sérülések megakadályozásához mindig két kézzel, az egyiket az oldalsó fogantyún tartva működtesse a sarokcsiszolót. ■ A sarokcsiszolót tartsa 5° - 15°-ban megdöntve és folyamatosan haladjon vele egyenletes, állandó ütemben. MEGJEGYZÉS: Ha a sarokcsiszolót túl sokáig tartja egy pontban, akkor kivési és vájatot vág a munkadarabban. Ha a csiszoló túl éles szögben van tartva, azzal szintén kivési a munkadarabot, mert a nyomás kis területen fog koncentrálódni. ■ Csak akkora nyomást fejtsen ki, hogy a szerszám ne rázkódjon és ne pattogjon. MEGJEGYZÉS: Ha erősen odanyomják, az csökkenti a szerszám fordulatszámát, és megterheli a motort. Általában a szerszám súlya önmagában elegendő a legtöbb csiszolási munkához. Kis nyomást fejtsen ki recés élek vagy laza csavarok csiszolásakor, ahol megvan az esélye, hogy a csiszoló beakad a fém élbe. ■ A csiszoló kikapcsolása előtt emelje el a szerszámot a munkadarabról.

KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS

FIGYELMEZTETÉS Alkatrészcsere esetén kizárólag eredeti pótalkatrészeket használjon. Más alkatrészek alkalmazása veszélyt jelenthet, vagy károsíthatja a készüléket. FIGYELMEZTETÉS Mindig védje a szemét. Ennek a szabálynak a be nem tartása a szembe lökődő tárgyak miatt súlyos személyi sérüléseket okozhat. FIGYELMEZTETÉS A súlyos sérülések elkerülése érdekében mindig vegye ki az akkumulátort a készülékből, amikor tisztítja, vagy karbantartja.

ÁLTALÁNOS KARBANTARTÁS

Ne használjon oldószert a műanyag részek tisztításához. A műanyagok legnagyobb részét a kereskedelmi forgalomban kapható oldószerek károsítják. A kosz, por, olaj, zsír, stb., eltávolításához használjon tiszta rongyot. FIGYELMEZTETÉS A műanyag részek soha ne érintkezzenek fékfolyadékkal, benzinnel, kőolaj-alapú termékekkel, behatoló olajokkal, stb. A vegyszerek károsíthatják, elgyengíthetik vagy tönkretehetik a műanyagot, ami súlyos személyi sérüléseket okozhat. Csak a pótalkatrész listán feltüntetett egységeket javíthatja meg vagy cserélheti ki az ügyfél. Az összes többi alkatrész cseréjéhez forduljon Márkaszervizhez. A védőburkolat cseréje FIGYELMEZTETÉS Ne cserélje ki vagy lazítsa meg a védőburkolat csavarját. Ezen gyelmeztetés gyelmen kívül hagyása a védőburkolat kilazulását okozhatja a szerszám használata során, ami súlyos személyi sérülést eredményezhet. Hosszabb idejű használat után a védőburkolat elhasználódhat és cseréje szükséges. Ha leejti a sarokcsiszolót és a védőburkolat megsérül, szintén szükséges lehet a cseréje. A védőburkolat cseréje: FIGYELMEZTETÉS Az irányítás elvesztésének és a súlyos személyi sérüléseknek a megakadályozásához mindig két kézzel, az egyiket az oldalsó fogantyún tartva működtesse a sarokcsiszolót.Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)

FI SV NO DA RO BG EL AR TR HE LT LV ET ■ Vegye ki az akkumulátort a sarokcsiszolóból. ■ Nyomja le a tengelyrögzítőt, és addig forgassa a rögzítő csavaranyát, amíg a tengely nem rögzül. ■ A mellékelt kulccsal lazítsa meg és távolítsa el a rögzítő csavaranyát a tengelyről. ■ Távolítsa el a csiszolótárcsát és a tárcsarögzítő peremet. ■ Oldja ki a védőburkolat kapcsot a kapocsnak a csiszolóból való kihúzásával. ■ Nyissa ki teljesen a kapcsot, és tekerje el a védőburkolatot, hogy kioldja azt a szerszám burkolatán található rögzítő vájatból. ■ Távolítsa el a védőburkolatot. ■ Helyezze fel az új védőburkolatot a csapágycsésze vállára. ■ Forgassa el a védőburkolatot a megfelelő pozícióba. Lásd a kézikönyv a Védőburkolat áthelyezése című részét. MEGJEGYZÉS: Ügyeljen rá, hogy a védőburkolaton lévő kiemelkedő horony beüljön a csapágycsésze vájatába. ■ Szerelje vissza a tárcsarögzítő peremet, a csiszolótárcsát és a rögzítő csavaranyát. Lásd A csiszolótárcsa felszerelése részt a kézikönyvben. ■ A mellékelt kulccsal erősen húzza meg a rögzítő csavaranyát. Az akkumulátor eltávolítása és előkészítése újrahasznosításra FIGYELMEZTETÉS Eltávolítás után az akkumulátor érintkezőit fedje le nagy igénybevételhez való szigetelőszalaggal. Ne próbálja összetörni vagy szétszedni az akkumulátort, sem pedig eltávolítani bármelyik összetevőjét. Az elemeket megfelelő módon kell újrahasznosítani vagy ártalmatlanítani. Ne érintse meg az akkumulátor két érintkezőjét egyszerre egy fém tárggyal és/ vagy valamelyik testrészével, mert ez rövidzárlatot eredményezhet. Tartsa gyermekek elől elzárva! Ezen gyelmeztetések gyelmen kívül hagyása tüzet és/ vagy súlyos sérülést eredményezhetnek.

A gép, az akkumulátorok, a tartozékok és a csomagolás környezetkímélő újrahasznosításra szétválogatható. Nemojte odlagati AKU alate i baterije/punjive baterije u kućni otpad!

Segítse elő az alapanyagok újrahasznosítását azzal, hogy nem helyezi el őket a háztartási szemétben. Környezetvédelmi megfontolásból a kiszolgált berendezést, tartozékokat és csomagolóanyagokat szelektív módon kell elhelyezni.Română (Traducere din versiunea originală a instrucţiunilor)

Baterie 29807 / 29837 Töltő 29817 (VDE) / 29827(BS) / 2913907 ((VDE&BS) Hangteljesítményszint LwA=91.7dB(A), K=3 Hangnyomásszint LpA=80.7dB(A), K=3 Vibrációszint 9.079m/s

Minden új Greenworks Tools gép a vásárlás dátumától számított 2 éves, az alkatrészekre és a kivitelezésre vonatkozó jótállással rendelkezik. A professzionális célra használt gépekre 30 napos jótállás vonatkozik, mivel a Greenworks Tools gépek elsődlegesen a barkácsoló fogyasztók számára készültek. Ez a jótállás nem ruházható át.

Ez a jótállás csak a hibás alkatrészekre/részegységekre vonatkozik, és nem vonatkozik a következők miatti javításokra:

1. Normál kopás és elhasználódás.

2. Rutin nomhangolás és beállítás.

3. Nem megfelelő kezelés/rongálás/helytelen használat vagy

hanyagság okozta károsodás.

4. Karbantartás hiánya miatti túlmelegedés.

5. A szerelvények/kötőelemek karbantartás hiánya miatti kilazulása/

leválása okozta károsodás.

6. Vízzel való tisztítás okozta károsodás.

7. Nem hivatalos Greenworks Tools szervizközpontokba szervizelt

vagy javított gépek.

8. Rosszul összeszerelt vagy beállított gépek.

9. A gép helytelen használata okozta károsodás.

10. Helytelen téliesítés okozta károsodás (magasnyomású mosók)

11. A fogyóalkatrésznek tekintett elemekre nem vonatkozik a jótállásba,

különösen, de nem kizárólag beleértve a következőket:

• Kések és késszerelvények

• Tokmányok és szerszámtartók

12. Bizonyos termékek tartalmazhatnak bizonyos összetevőket, pl. egy

másik gyártótól származó motorokat, hajtóműveket, amelyekre a megfelelő gyártó jótállása vonatkozik, kivéve, ha az Greenworks Tools Europe GmbH beleegyezik, hogy átvállal az említett gyártó jótállási időtartamán kívüli feltételeket.

13. A használt termékekre a jelen garancia nem terjed ki.

14. Pótalkatrészek, cserealkatrészek vagy extra részegységek

felszerelése, amelyeket nem a Greenworks Tools Europe GmbH szállított, illetve nem hagyott jóvá. Jótállás Bármely termékkel kapcsolatos bármilyen jótállás igényléséhez szükség van a vásárlás igazolására. A hitelkártya-kivonat nem elegendő a vásárlás igazolására. Az első jótállási eseménykor a fogyasztónak a vásárlást igazoló dokumentummal együtt vissza kell vinnie a terméket a vásárlás helyére. A gépet elszállítjuk a központi szervizlétesítményünkbe, ahol átvizsgáljuk. Ha a gép meghibásodása a jótállás hatálya alá tartozik, megjavítjuk, és a javítása után ingyenesen visszaküldjük a fogyasztó címére. Az adókkal együtt 100 eurónál kisebb értékű gépeket általában kicseréljük. Ha a központi szervizlétesítményben kiderül, hogy a gép meghibásodására a jótállás nem vonatkozik, felhívjuk a fogyasztó gyelmét, hogy zesse ki a javítás költségét. Ezen jótállási feltételek időről időre változhatnak, hogy megfeleljen az új termékek igényeinek. A jótállási feltételek legfrissebb másolata megtalálható a www.greenworkstools.eu webhelyen.Гаранционни правила на Greenworks Tools за самоделни машини Politica de garanie a uneltelor Greenworks pentru aparate de bricolaj BGRO