G24AG - Kvarn GREENWORKS - Gratis bruksanvisning och manual

Tekniska specifikationer	Elektrisk kross, effekt på 2400 W, kapacitet att skära upp till 40 mm i diameter.
Användning	Idealisk för att krossa grenar och trädgårdsavfall, lätt att manövrera tack vare sin låga vikt.
Underhåll och reparation	Kontrollera regelbundet bladen, rengör uppsamlingsbehållaren och se till att motorn är fri från skräp.
Säkerhet	Använd handskar och skyddsglasögon, överbelasta inte apparaten, följ säkerhetsanvisningarna i manualen.
Allmän information	Vikt: 15 kg, mått: 80 x 50 x 40 cm, 2 års garanti.

Vanliga frågor - G24AG GREENWORKS

Hur startar jag GREENWORKS G24AG-krossen?

Se till att batteriet är fulladdat och korrekt isatt i krossen. Tryck och håll in strömbrytaren för att starta apparaten.

Vad gör jag om krossen inte startar?

Kontrollera att batteriet är laddat och korrekt installerat. Se också till att säkerhetslocket sitter på plats. Om problemet kvarstår, försök att återställa apparaten.

Hur underhåller jag GREENWORKS G24AG-krossen?

Rengör regelbundet bladen och uppsamlingsfacket. Kontrollera elektriska anslutningar och batteri. Förvara apparaten på en torr och sval plats när den inte används.

Vilka är de maximala storlekarna på grenar jag kan krossa?

GREENWORKS G24AG-krossen är designad för att krossa grenar med en diameter på upp till 4 cm.

Kan jag krossa våta grenar?

Det rekommenderas att krossa torra grenar för att undvika skador på bladen och säkerställa optimal funktion.

Hur vet jag när bladen behöver bytas?

Om du märker att krossen inte längre skär effektivt eller om du hör ovanliga ljud är det troligt dags att kontrollera och byta bladen.

Finns det någon garanti för GREENWORKS G24AG-krossen?

Ja, krossen täcks vanligtvis av en begränsad 2-årig garanti. Se användarmanualen för specifika detaljer.

Vad gör jag om krossen stannar under användning?

Det kan bero på en blockering. Stäng av apparaten, koppla ur den och ta bort det blockerade materialet innan du startar om.

Kan jag använda krossen inomhus?

Nej, den är avsedd för utomhusbruk endast. Att använda krossen inomhus kan innebära säkerhetsrisker.

Var kan jag köpa reservdelar till GREENWORKS G24AG?

Reservdelar kan köpas från auktoriserade GREENWORKS-återförsäljare eller på varumärkets officiella webbplats.

BRUKSANVISNING G24AG GREENWORKS

Svenska (Översätting från originalinstruktioner)

ILLUSTRERADE KOMPONENTER

Numreringen av komponenterna hanvisar till illustration av elverktyget pa grafiksida.

1 Strömställare Till/Frå
2 Spindelläsknapp
3 Rotationsriktningspil pa huset
4 Sprängskydd for slipning
5 Lässkruv für sprängskydd
6 Slipspindel
7 Skivflans
8 Slipskiva
9 Spannmutter
10 Lasklamma
11 Stodhandtag
12 Batten
13 Batteriets upplasningsknapp
14 Nyckel
* I bra克斯anvisingen avbildat och beskrivet tillbehör ingår inte i standardleveransen. I värt tillbehörssprogram beskrives allt tillbehör som finns.

TEKNISKA DATA

Produktnamn 24V Vinkelslip
Klassad spanning 24V
Hastighetutan belastning	7000rpm
Axel 14 mm
Skivdiameter 115 mm
Vikt (utan batteri och laddare)	1.6 kg
Batteri 29807 / 29837
Laddare	29817 (VDE) / 29827(BS) / 2913907 ((VDE&BS)
ljudeffektsnivå LwA=	91.7dB(A), K=3
ljudtrycksnivå LpA=	0.7dB(A), K=3
Vibrationsnivå 9.079m/s2, K=1.5

BULLER-/VIBRATIONSDAT

Bullernivávärde formedas enligt EN 60745-2-3.

Elverktygets A-vagda ljdtrycksniva när i typiska fall 80.7 dB(A). Onoggrannhet K=3 dB.

Ljudnivan under arbetet kan överskrida 80 dB(A).

Använd hörskyydd!

Totala vibrationsemissionsvarden a_h (vektorsumma ur tre riktninger) och onoggrannhet K framtaget enligt EN 60745-2-3: a_h = 9.079m / s^2 K = 1.5m / s^2

anvisning har utförts enligt en matmetod som ar standardiserad i EN 60745 och kan anvandas vid jämforelse av olica elverktyg. Matmetoden ar även lamplig for preliminar bedömming av vibrationsbelastningen.

Den angivna vibrationsnivan representar den huvudsakliga anvandningen av elverktyget. Om daremot elverktyget anvands for andra andamal, med oika tillbehor, med andra insatsverktyg ellre inte underhallits ordentligt kan vibrationsnivan avvika. Harvid kan vibrationsbelastningen under arbetsperioden oka betydligt.

För en exakt bedömning av vibrationsbelastningen bör även de tider beaktas när elverktyget ar frankopplat eller árigang, men inte används. Detta reducerar tydligt vibrationsbelastningen for den totala arbetsperioden. Bestam extra sakerhetsatgärder for att skydda operatoren mot vibrationernas inverkan t. ex.: unterhall av elverktyget och insatsverktygen, att hälla händerna varma, organisation av arbetsforloppen.

For att sakert kunna hantera denna produkt kravs att man forstar Produktinformationen i denna manual somt kunskap om det du avser att anvanda den pa. Innan du börjar använda encheten maste du bekanta dig med dess funk tioner och sakerhetsforeskrifter.

Sidohandtag

Sidohandtaget kan monteras pa vänster erler höger sida pa slipmaskinen for att du bättre ska kunna använda och stabilisera maskinen.

Spindellås

Spindellaset laser spindeln sa att du bara behover en nyckel for att byta sliphjul.

Skyddsanordning

Ett skydd tar hand om gnistor och span.

MONTERING

PACKA UPP

Denna produkt kräver montering.

Ta forsiktigt urprodukten och tillbehoren ur kartongen. Kontrollera att alla foremal som star med pa packsedeln finns med.

A VARNING

Använd inte maskinen om;nagon del pa packsedeln redan ar monterad pa maskinen när du plockar upp den ur forpackningen.Delarna pa denna lista monteras inte av fabriken och kraver användarmontering.Om du anvander en produit som kan ha fommonerats felaktigt kan det resultanta i allvarliga personskador.

Undersök Produkten noggrant och se till att inga

Svenska (Översätting från originalinstruktioner)

skador har uppstatt under frakten.

Kasta inte bort forpackningsmaterialiet forran du har kontrollerat och provatprodukten.

A VARNING

Använd inteenna produit om nagra delar ar skadade aller saknas innan delarna ar utbytta. Användning av den har Produkten med skadade aller saknade delar kan resultera i allvarlig personskada.

A VARNING

Tillbehör till den som inte är rekommanderade fürenna avprodukten och kan resulteda i farligasituationaler som kan leda till allvarlga persorskador.

A VARNING

Koppla alltid ur tändstiftets matarkabel dà du monterar delar. Underlåtenhet att folja denna foreskrift kan leda till oavsiktlig igangsätting som kan fororsaka allvarliga kroppsskador.

Batteriets laddning

Anvand endast de laddare, som anges i de tekiska data. Endastenna typ av laddare ar anpassad till det litium-jonbatteri som anvands i elverktyget.

Anvising: Batteriet levereras ofullstandigt uppladdat. For full effekt ska batteriet fore forsta anvandningen laddas upp i laddaren.

Lithiumjonbatteriet kan när som helst laddas upp eftersom detta inte paverkar livslängden. Batteriet skadas inte om laddning avbryts.

Lithium-jonbatteriet ar med "Electronic Cell Protection (ECP)" skyddad mot djupurladdning. Vid urladdat batteri kopplar skyddskopplingen fran elverktyget: Insatsverktyget roterar inte langre.

Undvik att trycka pa strömställaren Till/Fræn after en automatisk frankoppling av elverktyget. Batteriet kan skadas.

Beakta anvisingarna for avfallshantering.

Borttagning av batteri (se bild A)

Ta bort batteriet genom att trycka på upplasningsknappen 13 och dra sedan batteriet 12 bakat ur elverktyget. Bruka inte vald.

Montera aldrig ett traklyvnings ellerräbearbetningsverktyg av nagot slag ienna maskin.Maskinen ar enbart avsedd for slipning.Anvandningfor andra andamal rekommenderas inte och utgor enrisk som kan resultera i allvarliga personskador.

A VARNING

Inspektera noggrant dennya slipskivan innan du monterar den i slipmaskinen.

Knacka latt runt skivan med hjalp av en traklubba.
Lyssna noga på ljudet nar du knacker. Stallen med sprickor resulterar i ett avvikande ljud.

Använd inte en skiva som har spreckor. När du monterar en ny slipskiva, prova med att anvanda maskinen utan belastning i cirka en minut och med slipskivan riktad at sakert häll dvs. bort fran manniskor eller foremål.

Tryck ned lasknappen for spindeln och vrid pa muttern pa lasklamman tills spindeln ar lst.
OBS: For att undvika att skada spindeln aller spindellaset lat alltid motorn stanna helt innan du hanterar spindellaset.
- Lossa klammuttern (fig. B.3) och ta bort klammman frans spindeln. Ta inte bort skivflänsen.
- Kontrollera att de plattoma i botten pa skivflänsen ar i ingrepp pa plattoma pa spindeln.
Placera slipjulet pa spindeln

A WARNING

Montera alltid slipjulet med den nedsankta mitten mot skivflansen. Underlatenet att gora detta far slipjulet att spricka nar klammuttern dras at. Detta kan resultera i allvarliga persorskador fran losa delar som bryts loss frasn slipmaskinen. Dra inte at for hart.

Ganga pa klammuttern pa spindeln med den platta sidan vand uppat.
Passa in den upphojdadelen med den minrediametern i uraget pa hjulet och dra at med fingrama.
Tryck ned lasknappen pa spindeln och vrid hjulet medsols (fig. B.2) tills spindeln ar LAST i sitt lage.
Dra at klammuttem med nyckel 14 som medfoljer. Dra inte at for hart.

Montering av sidohandtaget (se fig. C)

A VARNING

Sidohandtaget maste alltid anvandas for att forhindra att slipmaskinen tappas och orsakar persorskador.

Sidohandtaget kan monteras pa vänster erler höger sida pa slipmaskinen beroende pa vilken sida användaren foredrar.

Satt fast sidohandtagetönskat lage.
Vrid sidohandtaget medsols till det sitter ordentligt.

Svenska (Översättning från originalinstruktioner)

ANVÄNDNING

VARNING

Tillåt dig inte att bli offorsiktigt nar du känner dig hemma med maskinen. Kom ihåg att ett ögonblick av offorsiktighet räcker for att orsaka allvarlig skada.

A VARNING

Ta alltid ur batteripaketet när du monterar detailjer, gör justeringar, vid rengöring eller när den inte används. När du tar ur batteripaketet forhindrar du att slipmaskinen sätts igangoavsiktligt och orsakar allvarliga persorskador.

A VARNING

Bär alltid skyddsglasögon erler skyddsglas med breda sidoglas när du anvander elektriska verktyg. Att inte gora det kan resultera i att objekt kastas in i ögonen vilket kan resultera allvarlig skada.

A VARNING

Använd inga extradelar eller tillbehör som inte
rekommenderas av tillverkaren avenna produit.
Användning av extradelar och tillbehör som inte
rekommenderas kan leda till allvarlg persanskada.

Applikationer

Du kan använda slipmaskinen Förändamål somär upptagna nedan:

Slipning av metaller
Slipning av trä aller metalltyor

A VARNING

Batterienheten måste alltid vara i gott skick for användning. Därfor ska kontakten alltid vara LAST nar maskinen inte används eller dden forflyttas.

Start och stopp av vinkelslipmaskinen (se Bilder D - E)

Skjut for inkoppling av elverktyget stromstellaren Till/ Fran framat.
For att spärra strömställare Till/Frän tryck ned strömställaren Till/Frän fram till tills den snapper fast.
For elverktygets frankoppling slapp stromstallaren Till/Fran aller om den ar last tryck helt kort baktill pa stromstallaren Till/Fran och slapp den ingen.
For att spara energia, koppla pa elverktyget endast nár du vill anvanda det.
- Kontrollera slipverktygen innan de tas i bruk. Slipverktyget maste vara felfritt monterat och kunna rotera fritt. Provkor minst under 1minututan belastning. Anvand inte skadade, orunda ellerr vibrerande slipverktyg. Skadade slipverktyg kan spricka och orsaka personskada.

Stall in skyddet (se fig. F1)

Skyddet pa slipmaskinen maste vara korrekt installt beroende pa vilken sida som sidohandtaget sitter pa. Anvand aldrig slipmaskinen utan att skyddet ar ratt fastsatt.

A WARNING

Satt aldrig fast skyddet sa att det sitter framfor slipenheten. Detta kan resulteda i allvarliga personskador da gnistor och losa partiklar kan slungas ut fran slipsjulet mot anvandaren. Satt alltid fast skyddet pa ratt satt enigt bild.

Hur man flyttar skyddet:

Ta ur batteripaketet.
- Lossa skyddsklamman genom att dra ut fastet.
Vrid skyddet till sitt korrekta lage enligt bild.
Lás skyddsklamman genom att trycka in fästet.

OBS: Se till att den forhöjda kanten på skyddet passar in i spåret på lagerloket. Använd aldrig slipmaskinen utan att skyddet ar på plats och rätt inställt.

För vad slipmaskinen anecdotes (se fig. J)

Välj alltid sliphjul som rekommenderas for det material som sca slipsas.

Kontrollera att minsta hastigkeit på det tillbehörshjul som väljs ar 6500 m/min aller högre. Sliphjulet som medfoljer slipmaskinen ar lämpigt for slipning av svetsar, beredning av yta som ska svetsas, slipning av konstruktsstål samt slipning av rosfritt stål.

Hur man anvander slipmaskinen:

■ Klam fast arbetsstycket i ett skruvstad aller klam fast det i en arbetsbank.

FARA

Använd aldrig slipmaskinen med skyddet avtaget. Maskinen har konstruerats for användning med monterat skydd. Att föska anvanda slipmaskinenutan skydd kan resultera i att losa partiklar kastas mot användaren och orsakar allvarlig persorskada.

Hall slipmaskinen framfor och bort fran dig med bada händerna, och hall slipjulet mot arbetsstyetket.
Slå på slipmaskinen och lát den komma upp i fullt varv.
Sänk slipmaskinen sakta tills sliphjulet fár kontakt med arbetsstyetket.

A VARNING

For att forhindra att du tappar greppet om slipmaskinen med allvarlig personskada som foljd skadu anvanda slipmaskinen med bada handerna, meden hand pa sidohandtaget.

Häll slipmaskinen lutad i en vinkel på 5^ till 15^ och rör

Svenska (Översättning från originalinstruktioner)

den kontinuierigt med en jämn, stadig hastigkeit. OBS: Om slipmaskinen hälls på att ställe für längekommen den att göraGPCAR och spar i arbetsstcycket. Om slipmaskinen hälls med en for skarp vinkelkommen den ocksä att göraGPCAR och spar i arbetsstcycket pa grund av trycket mot ett koncentrerat område.

■ Använd bara sö mycket tryck som erfordras for att hindra slipmaskinen frän att väsnas och hoppa. OBS: För mycket tryck fär slipmaskinen att minska hastigheten och anstränga motorn. Normalt räcker det med slipmaskinens egen vikt für att slipningen skau utforas effektiv. Använd ett lätt tryck vid slipning av taggiga kanter eller Lossa bultar där det finns risk for att slipmaskinen skä fastna på metallkanten.
Lyft up slipmaskinen fran arbetsstycket innan den stangs av.

UNDERHÄLL OCH RENGÖRING

A WARNING

Endast identiska originaldar farr anvandas vid byte. Anvandning av andar delar kan inebara fara ell skada apparaten.

A VARNING

Bär alltid skyddsglasögon erller skyddsglas med breda sidoglas när du anvander elektriska verktyg. Att inte gora det kan resultera i att objekt kastas in i ögonen vilket kan resultera allvarlig skada.

A VARNING

For att undvika allvariga skador sca du alltid ta bort batteripacket fran verktyget när du sca rengöra allerhallaprodukten.

ALLMÄNT UNDERHÄLL

Undvik att använda losningsmedel vid rengöring av plastdelar. De flesta plaster ar känsliga for skador vid användning av olika typer av kommersiella losningsmedel och kan skadas om du använder sādana. Använd en ren och torr trasa für att ta bort smuts, damm, olja, fett, osv.

A VARNING

Sørg for, a t bredseveske, benz in, petroleumsbaserede produiter, penetreringsolie, mv.,aldrigkommenikontaktmed plastdele.Kemikalier kan beskadige,bldgorellerodelæggeplast,hvillet kan medfere alvorlig personskade.

Byte av skydd

A VARNING

Byt inte aller lossa skruven till skyddet. Underlatenhet att foljaenna varning kan orsaka skyddet att lossna under anvandning vilket kan resultera i allvarliga personskador

After langre tids anvandning kan skyddet forslitas och vara i behov av utbyte. Om du tapping slipmaskinen och skadar skyddet kan det bl nodvändigt att byta ut det.

Byte av skydd:

A VARNING

For att forhindra att du tappers greppet om slipmaskinen med allvarlig personskada som foljd skadu anvanda slipmaskinen med bada handerna, meden hand pa sidohandtaget.

Ta ur batteripaketet.
Tryck ned lasknappen for spindeln och vrid pa muttern pa lasklamman tills spindeln ar lst.
- Lossa och ta bort klämmuttern fran spindeln med hjälp av den medfoljande nyckeln.
Lossa slipjulet och skivflänsen.
Lossa skyddsklamman genom att dra ut fastet.
- Oppna klamman helt och vrid skyddet for att frigora det fran lassparet i huset.
Ta bort skydd.
Placera det nya skyddet pa lagerlockets skuldra.
Vrid skyddet till ratt lage. Hanvisning till installning av skydd tidigare ienna manual.

OBS: Se till att den forhöjda kanten på skyddet passar in i spåret på lagerloket.

■ Montera tillbaka skivflänsen, sliphjulet och klammuttern. Hanvisning tillinstalling av sliphjul tidigare ienna manual.
Dra at klammuttern med nyckel som medfoljer.

Ta ut batteripaketet och ordna for atervinning

A VARNING

Dà batteripaketet tagits ut, tejpa batteriterimalerna med extra kraftig tejp. Försök inte att Förstora ellr ta isär batteripaketet ellr att ta nagra av komponenterna i paketet. Batteriet maste atervinnas ellr kasseras pa ratt satt. Dessutom fár du inte beróra de bada terminalerna och/eller sjävala batteriet med metallfremål dà detta kan orsaka kortslutning. Häll barn borta! Underlåtenhet att folja dessa varninger kan orsaka brand och/eller allvarlig personskada.

AVYTTRING

Verktyget, uppladdningsbara batterier, tillbehör och Förpackningsmaterial sca sorteras für miljövänlig Återvinning.

DKasta inte elverktyg och batterier/laddningsbara batterier i hushallsavfallet!

MILJÖSKYDD

Ramaterialen bor ateranvandas i stallet for att kastas i hushallsavfallet. For att skona miljon ske verktyget, tillbehoren och emballagen sorteras.

Montering av slimehjulet (se fig. B)

FARE

Bruk av vinkelsliperen (se fig. J)

Bruk av vinkelsliperen:

Alla nya Greenworks Tools verktyg garanteras i 2 ar gällande delar och sammansätting frän ursprungligt inköpsdatum. Det finns en 30 dagars garanti for maskiner som används yrkesmässigt aftersom Greenworks Tools ar primär designade for använding av hobbykonsumerter. Denna garantiet kan inte overlåtas.

BEGRANSNINGAR

Denna garanti omfattar enbart defekta delar/komponenter och tacker inte reparacioner på grund av:

1. Normal slitage.
2. Regelbundet unterhalb och justering.
3. Skada som uppkommen på grund av felaktig hantering/vanvård/ missbruk eller forsummelse.
4. Überhettning pa grund av uteblivet unterhalb.
5. Skada pa grund av att faden/lasanordninger blivit losa/har lossnat pa grund av uteblivet underhall.
6. Skada orsakad av rengöring med vatten.
7. Maskiner dar unterhals-ller reparationsarbete har utforts av icer auktoriserat servicecenter for Greenworks Tools.
8. Maskiner som har monterats eller justerats felaktigt.
9. Skada pa grund av felaktig anvandning av maskinen.
10. Skada pa grund av felaktig vinterforvaring (hogtryckstvätter)

11. Objekt som anses vara slitage- och forbrunningsdilar tomfattas normalt inte av garantin, inklusive utan begränsning:

12. Batterier

13. Strömkablart
14. Blad och bladanslutting
15. Remmar
    Filter

16. Chuckar och verktygshällare

17. Vissaprodukter kan innehalla componenter som motorer, vaxellador erler liknande fran andra tilverkare. Sādana componenter om fattas av respektive tilverkares garanti Förutom dā Greenworks Tools Europe GmbH samtycker till att hantera eventuella krav som liggerutanfor ovannämnda tilverkares garantiperiod.

18. Begagnade varor omfattas inte av denna garanti.

19. Använding av reservdilar, utbytesdelar erer ytterligare komponenter som inte levererats aller godkänts av Greenworks Tools Europe GmbH.

Garanti

For garantikrav for nagon produkt enligt denna garanti kravs bevis pa ursprungligt inkop. Kredit-/betalkortsutdrag galler inte som inkopsbevis. I forsta skedet av ett garantikrav aka kunden returnera produkten till den ursprungliga inkopsplatsen tillsammans med inkopsbevis. Maskinen skickas till var centrala serviceanlaggning for inspektion. Om maskinen befinns vara felaktig repareras den och skickas tillbaka till kundens adress utan nagon kostnad. Maskiner som kostar under 100 EUR inklusive moms byts oftast ut.

Om var centrala serviceanlaggning inte finner att maskinen ar felaktigkommen kunden att meddelas vad deras kostnad blir for reparationen.

Denna garanti kan andras fran tid till annan av hansyn till behov gallande ngaekter. En kopia av senaste garantin finns tillganglig pa www.greenworkstools.eu.

Greenworks Tools garantibetingelser for gjør-det-selv-maskiner

GARANTIPERIODE

Namn och adress for den som har behörighet att sammanställa teknikt

document:

Namn: Ted Qu Haichao (kvalitetsansvarig)

Adress: Greenworks Tools Europe GmbH, Wankelstrasse 40. 50996

Köln Tyskland

Härmed intygas attprodukten

Kategori 24V Vinkelslip

Modell: 3200007

Serienummer: Se Produkten klassificeringsetikett

Tillverkningsar: Se Produkts klassificeringsetikett

Överensstämmer med relevanta villkor i maskindirektiv 2006/42/EC;

EMC-direktiv :2014/30/EU; ROHs-direktiv 2011/65/EU.

Dessutom intygar vi att

foljande (delar/paragrafer i) foljande europeiska harmoniserade

standarder har anvants

EN60745-1,EN60745-2-3,EN55014-1,EN55014-2

Plats, datum: Changzhou, 14/12/2016

Underskrift: Ted Qu Haichao

Kvalitetsansvarig

Ted qu

NO EU-eklaering OM PRODUKTOVERENSSTEMMELSE

Produsent: Changzhou Co., Ltd.

Adresse: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu

213000 Folkerepublikken Kina