G24AG - Kværn GREENWORKS - Gratis brugsanvisning og manual
Find enhedens vejledning gratis G24AG GREENWORKS i PDF-format.
| Tekniske specifikationer | Elektrisk kværn, effekt på 2400 W, skærekapacitet op til 40 mm i diameter. |
|---|---|
| Anvendelse | Ideel til kværning af grene og haveaffald, nem at manøvrere takket være dens lette vægt. |
| Vedligeholdelse og reparation | Kontroller regelmæssigt knivene, rengør opsamlingsbeholderen, og sørg for at motoren er fri for snavs. |
| Sikkerhed | Brug handsker og beskyttelsesbriller, overbelast ikke apparatet, følg sikkerhedsinstruktionerne i manualen. |
| Generelle oplysninger | Vægt: 15 kg, dimensioner: 80 x 50 x 40 cm, 2 års garanti. |
Ofte stillede spørgsmål - G24AG GREENWORKS
Brugerspørgsmål om G24AG GREENWORKS
0 spørgsmål om dette apparat. Besvar dem du kender, eller stil dit eget.
Stil et nyt spørgsmål om dette apparat
Download vejledningen til din Kværn i PDF-format gratis! Find din vejledning G24AG - GREENWORKS og tag din elektroniske enhed tilbage i hånden. På denne side er alle dokumenter nødvendige for brugen af din enhed offentliggjort. G24AG af mærket GREENWORKS.
BRUGSANVISNING G24AG GREENWORKS
*Illustrert aller beskrevet tilbehör inngår ikke i standard- leveransen. Det komplette tilbehøret finner du i vårt tilbehørsprogram.
TEKNISKE DATA
Det typiske A-bedomte lydtrykknivæt for maskinen er 80.7 dB(A). Usikkerhet K=3 dB.
Stynivaret ved arbeid kan overskride 80 dB(A).
Bruk horselvern!
Totale svingningsverdier a_h (vektorsum fra tre retninger) og usikkerhet K beregnet jf. EN 60745-2-3: a_h = 9.079m / s^2 K = 1.5m / s^2
Spindelläsen sikrer spindelen sik at bare en fastnøkkel er ndvendig for a skiffe slepehjul.
Ikke bruk produit dersom noen del pa Pakklisten allerede er montert nár du pakker opp produit. Deler pa dette listen er ikke montert pa produit ved fabrikk og krever montering av kunden. Bruk av et produit som ikke er korrekt moniert kan före til alvorlig personskade.
Inspiser innholdet grundig og pase at det ikke har oppstatt skader under transporten.
Ikke kast emballasjen for det er foretatt en grundig
Sorg for at arbeidsstykket er sikret i en skruestikke aller klemme pa en arbeidsbenk.

FARE
Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)
ILLUSTREREDE KOMPONENTER
Nummereringen af de illustrerede komponenter refererert til illustrationen af el-vaerktojet pa illustrationssiden.
1 Start-stop-kontakt
2 Spindel-lasetaste
3 Drejeretningspil pa hus
4 Beskyttelseskappe til slimning
5 Stilleskrue til beskyttelseskappe
6 Slibespindel
7 Skiveflange
8 Sibeskive
9 Spændemøtrik
10 Beskyttelsesskaerm Ias
11 Ekstrahandtag
12 Akku
13 Akku-udloserknap
14 Skruenøgle
*Tilbehør, som er illustrreret og beskrevet i brugsanvisningen, er/DDke indeholdt i leveringen. Det fuldstændige tilbehørfindes i vores tilbehørsprogram.
TEKNISKE DATA
| Produktnavn | 24V Vinkelsliber |
| Nominel speländing | 24V |
| Tomgangshastighed | 7000rpm |
| Aksel | 14 mm |
| skivediameter | 115 mm |
| Vægt (uden batteri og oplader) | 1.6 kg |
| Batteri | 29807 / 29837 |
| Oplader | 29817 (VDE) / 29827(BS) |
| Oplader | 29817 (VDE) / 29827(BS) / 2913907 ((VDE&BS) |
| lydeffektniveau | LwA=91.7dB(A), K=3 |
| lydtryksniveau | LpA=80.7dB(A), K=3 |
| Vibrationsniveau | 9.079m/s2, K=1.5 |
STØJ-/VIBRATIONSINFORMATION
Stojemissionsværdier bestemt ih. EN 60745-2-3.
Maskinens A-vaegtede lydtrykniveau er typisk 80.7 dB(A). Usikkerhed K=3 dB.
Stovniveauet under arbejdet kan overskride 80 dB(A).
Brug horeværn!
Samlede vibrationsværddier a_h (vektorsum for tre retninger) og usikkerhed K beregnet iht. EN 60745-2-3: a_h = 9.079m/ s^2 K = 1.5m / s^2
Det svingningsniveau, der er angivet i nærverende instruktioner, er blevet malt iht. en standardiseret malleproces i EN 60745, og kan bruges til atSAMmenigne el-værktjoer.Det er ogsa egnet til en forelbig vurdering af svingningsbelastningen.
Det angivede svingningsniveau representer de vaesentlige anvendelser af el-vaerktojet. Hvis elvaerktojet dog anwendes til andre formal, med forskellige tilbehorsdele, med afvigende indsatsvarktoj aller utilstraekkelig vedligeholdelse, kan svingningsniveauaet afvige. Dette kan fore til en betydelig forgelse af svingningsbelastningen i hele arbejdstidsrummet.
Til en nøjagtg vindering af svingningsbelastningen bor der også tages højde for de tider, i hvilke værktøjet er slukket aller godt nok kører, men rent faktisk ikke anvendes. Dette kan fore til en betydelig reduktion af svingningsbelastningen i hele arbejdstidsrummet.
Fastlag ekstra sikkerhedsforanstaltninger til beskytelse af brugeren mod svingninger virkning som f.eks.: Vedligeholdelse af el-værktog indsatsværktj, holde hender varme, organisation af arbejsforlob.
Sikker anvendelse af dette produit kræver en forstæelse af oplysningerme på produitet og i这部分 brugsanvising samt kendskap til den opgave du skal udføre. Før brug af dette produit, skal du g're dig fortrolig med alle betjeningsfunktioner og sikkerhedsregler.
Sidehandtag
Sidehandtaget kan installereres på venstre eller højre side af vinkelsliberen for stabilising og skal anvendes under alle arbejdssopgaver.
Spindellas
Spindelläsen holder spindlen fast, säledes at kun en skruenøgle er nødvendig til at udskiffe slibeskiven.
Beskyteltesskærm
En beskyttelsesskaerm afviger gnister og metalspaner under brug.
SAMLING
UDPAKNING
Maskinen kal samles.
Brug ici maskinen, hvis nogle af delene pa pakkelisten allerede er monteret pa maskinen, nr du pakker den ud. Dele pa dette liste er ici monteret pa maskinen af fabrikanten og skal monteres af kunden. Brug af en maskine, der er forkert samlet, kan medfere alvorlige personskader.
Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)
Undersog omhyggeligt maskinen og k onntroller, at der\
kke er skete skade eller brud under forsendelsen.
■ Skil dig jak ef med indpakningsmaterial, indtil maskinen er undersegt og fungerer tilfredsstillende.

ADVARSEL
Hvis der matte mangle nogen dele, sa ma eheden\ ikke anwendes for disse er udskiftet. Brug af dette\ produkt med beskadigede aller manglende dele kan\ medfere alvorlige personskader.

ADVARSEL
Fjern altid strömkablet på taendröret inden montering af dele. Hvis这部分 regel ikke overholds, kan maskinen starte ved et uheld og forårsage alvorlige ulykker.
Opladning af akku
■ Brug kun de ladere, der fremgår af de tekniske data.
Kun disse ladeaggregater er afstemt i forhold til den Li-ionakku, der bruges pa dit el-værktøj.
Bemerk: Akkuen er til dels oplades ved udleveringen. For at sikre at akkuen fungerer 100% oplades akkuen helt for stre ibrugtagning.
Li-ion-akkuen kan oplades til enhver tid,.uden at levetiden forkortes. En afbrydelse af opladningen beskadiger ikke akkuen.
Li-ion-akkuen er beskyttet mod afladning med „Electronic Cell Protection (ECP)”. Er akkuen afladet, sukkes elværktøjet med en beskytteseskontakt: Indsatsværktøjet bevaeger sig/DDke mere.
Tryk ikke videre på start-stop-kontakten after automatisk slukning af el-værktøjet. Akkuen kan blive beskadiget.
Laes og overhold henvisningerne mhr. bortskaffelse.
Akku tages ud (se Fig. A)
Akkuen tages ud ved at trykke pa udloserstanten 13 og trække akkuen bagud ud 12 af el-værktoget. Undgå brug af vold.
Montering af sliderskive (se figur B)

FARE
Påsæt aldrig nogen type af opskaerings- eller uddskaeringsblad til træ på这部分 vinkelsiber. Den er kun beregnet til slimning. Anvendelse til andre formal anbefales ikke og skaber en risiko, som vil resultere i alvorlig personskade.

ADVARSEL
Kontroller grundigt en ny slibeskive, før du installerer den på vinkelsliberen.
Tap forsigtigt rundt om skiven ved hjælp af en træhammer.
Lyt omhyggeligt til lydene. Steder med revner aller spraekker vil afgive en,anden lyd.
BrugPIPE en skive med revner eller sprækker. Nár du installerer en ny slibeskive, kal du gennemfore en omdrejningstest uden belastning pa ca. et minut med slibeskiven i en sikker retning, dvs. væk fra mennesker erer genstande.
Tryk spindellas-knappen ned og drej
klemmemotrikken indtil spindlen laer fast.
BEMERK: For at undgå skader på spindlen eller spindellåsen, skal motoren altid vare helt stoppet, før de spindellåsen aktiveres.
Løsn (fig.B.3) og fjern klemmætrikken fra spindlen. Fjern skiveflangen.
■ Kontroller, at de flade steder i bunden af skiveflangen griber ind med de flade steder pa spindlen.
Placer slieskiven over spindlen.

ADVARSEL
Installer altid en slaveskive med den nedtrykte midte mod skiveflangen. I modsat fald vil slaveskiven knække, nár klemmemotrikken strammes. Dette kan medfare alvorlig personskade pa grund af lose partikler, der brakker og bliver slynet ud af vinkelsliberen. Ma ikke overstrammes.
- Skru klemmemotrikken på spindlen med den flade side af mootrikken opad.
Monter den hævede, lille diameterdel af klemmemotrikken i hullet pa skiven og spænd med fingrene.
Tryk pa spindellas-knappen og drej skiven i urets retning (fig.B.2) indtil spindelen laer fast.
Spænd klemmemotrikken med den medfolgendeskruenglne.14.Ma化进程.
Installation af sidehandtaget (se figur C)

ADVARSEL
Sidehandtaget skal altid anvendes til at hjelpe med at forhindre tab af kontrl og eventuel alvorlig skade.
Sidehandtaget kan installeres på venstre eller højre side af vinkelsliberen, afhængigt af operatørens foretrukne side.
Saetasidehandtagetidenonskedearbejdssposition.
Drej sidehandtaget med uret for at stramme.
Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)
ANVENDELS

ADVARSEL
Selvom du er meget erfaren i at anvende denen enhed bør du altid vare forsigtig. Husk at ufsorsigtighed i et kort øjeblik kan fore til alvorlige skader.

ADVARSEL
Fjern altid batteriet fra værktøjet, när du samler dele, laver justeringer, rengring eller när det ikke er i brug. Fjernelse af batteriet vil forhindre utilsigtet start, der kan forårsage alvorlig persanskade.

ADVARSEL
Bær altid sikkerhedsbriller eller sikkerhedsbriller med sidebeskyttelse nár enheden anvendes. Folges dette råd ikke kan det fore til at små stykker kastes mod øjenene og fører til alvorlige skader.

ADVARSEL
Brug ikke nogle tilkoblinger eller tilbehør, der ikke anbefales af producenten af dette produit. Brug af monteringer eller tilbehør, der ikke er anbefalet, kan medføre alvorlig personskade.
Anvendelser
Du kan bruge dette produit til nedennævnte formal:
Slibning af metaller
Slibning af trae-ller metaloverflader

ADVARSEL
Batteriprodukter er altid i driftstilstand. Derfor skal kontakten altid vaere Last, nar de ikke er i brug ellerares.
- Skub til ibrugtagning af el-værktøjet start-stop-kontakten frem.
Til fastholdelse af start-stop-kontakten trykkes start-stopkontakten ned foran, til den falder i hak.
El-vaerktoget slukkes ved at slippe start-stop-kontakten, aller hvis den er fastlAst, trykkes start-stop-kontakten kort bagpaf, for den slippes.
For at spare pa energiaen bo r du kun taende for elværktoget, n ar du bruger det. - Kontroller sliveværktoget, før det tages i brug. Sliveværktoget skal vare korrekt monteret og skal kinne rotere frit. Gennemfor en provekorsel i mindst 1 minut.uden belastning. Brug ikke beskadiget, ikke rundt eller vibrerende sliveværktogj. Beskadiget sliveværktogj kan revne og.fore til kvaestelser.
Montering af beskyttelsesskaerm (se figur F - I)
Beskyttelsesskaermen pa vinkelsliberen skal placeres korrekt, afhaengigt af hvilken side handtaget er monteret pa. Brug aldrig vinkelsliberen uden at beskyttelsesskaermen er monteret korrekt.

ADVARSEL
Placer aldrig beskyttessskærmen, sö den sidder foran vinkelsliberen. Dette kan resultere i alvorlig skade, fordi gnister og lõse partikler der udslynges fra sledeskiven er rettet mod operatoren. Placer altid beskyttessskærmen korrekt, som vist nedenfor.
Fjern batteriet.
Udlos beskyttpsesskaernen ved at trakke haegt den od og væk fra vinkelsliberen.
Drej beskyttelsesskaernen til den korrekte position, som vist nedenfor.
Lás beskyttelsesskaermen fast ved at skubbe hægten ind.
BEMAERK: Kontroller, at kærven på beskyttesesskærmen anbringes i udfræsningen på lejeholderen. Brug aldrig vinkelsliberen.uden at beskyttesesskærmen er monteret og justeret korrekt.
Betjening af vinkelsliberen (se figur J)
Vær altid omhyggelig med at vælge slidersskiver, der anbefales til det materiale, der skal sliders.
Sorg for, at den minimale driftshastighed for enhver valgt skive er 6500 o/min. aller mere. Slibeskiven der leveres med vinkelsliberen er velegnet til silning af svejsninger, forberedelse af overflader der skal svejses, silning af bygningsstål, og silning af rustfrit stål.
Betjening af vinkelsliberen:
Fastgor alle arbejdsemner i en skruestik ellskruetvinge pa et arbejdsbord.
FARE
Brug aldrig vinkelsliberen nár beskyttelsesskærmen er afmonteret. Den er kun designet til brug med beskyttelsesskærmen pamonteret. Forsøg på at bruge vinkelsliberen utden beskyttelsesskaerm, vil resultere i at lse partikler udslynges mod operatoren og forårsage alvorlig persanskade.
Hold vinkelsliberen foran og væk fra dig med begge haender, mens du holder slibeskiven fri fra arbejdsemnet.
Tænd for vinkelsliberen og lad motoren og slibeskiven na deres tophastighed.
Sænk vinkelsliberen gradvist, indtil slieskiven berør er arbejdsemnet.
Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)

ADVARSEL
For at forbindre tab af kontrol og eventuel alvorlig personskade, skal du alto betjene vinkelsliberen med begge hender, mens du holder en hand pa sidehandtaget.
Hold vinkelsliberen vippet i en vinkel fra 5^ til 15^ og bevag den kontinuerligt i et stabilt, ensartet tempo.
BEMÄRK: Hvis vinkelsliberen holds for lang tid pa et sted, vil det skabe udhulninger og skare furer i arbejdsemnet. Hvis vinkelsliberen holds i en for skarp vinkel, vil det ogsa skabe udhulninger i arbejdsemnet pa grund af trykkeket pa et lilte omrade.
■ Brug kun tilstraekkeligt tryk til at forhindre vinkelsliberen i at klapre eller hoppe.
BEMERK: Hardt tryk vil sænke vinkelsliberens hastighed og belaste motoren. Normalt værktøjets vaegt alene tilstrækkelig til de fleste slideopgaver. Brug et let tryk, när der slipes takkede kanter aller lose bolte, hvor det er muligt at vinkelsliberen kan hænge fast pa metalkanten.
- Løft vinkelsliberen væk fra arbejdsemnet, før du slukker for vinkelsliberen.
VEDLIGEHOLDELSOGRENGORGING

ADVARSEL
Ved udskiftning ma der kun anvendes originale reservedele. Det kan vare farligt aller odelaegge Produktet, hvis der bruges andre dele.

ADVARSEL
Bær altid sikkerhedsbriller eller sikkerhedsbriller med sidebeskyttelse nár enheden anvendes. Folges dette råd ikke kan det fore til at små stykker kastes mod øjenene og fører til alvorlige skader.

ADVARSEL
For at undgå alvorlige personskader skal man altid tage batteriet ud af værktøj i forbindelse med rengøring eller vedligeholdelse.
GENEREL VEDLIGEHOLDELS
Undgå brug af oplosningsmidler til rengøring af plastdele. De flete plasttyper taler ikke de forskellige typ er oplosningsmidler i handlen og kan tage skade herved. Snavs, stov, olie, fert, mv., fjernes med renk glude.

ADVARSEL
S org for, a t bromsevæske, benz in, petroleumsbaserede produit, penetreringsolie, mv.,aldrigkommenikontaktmed plastdele.
Kemikalier kan beskadige, bldgoreller odelagge plast,hvilket kan medfore alvorlig personskade.
Udskiftning af beskyttelsesskaarmen

ADVARSEL
Du må ikke udskifte eller løsne beskyttelsesskærmens skrue. Manglende overholds af dette adsvarel kan medføre, at beskyttelsesskærmen bliver løs under drift og føre til alvorlig personskade.
After lang tids brug, kan beskyttelsesskaermen blivesltd og skal udskiftes. Hvis du taber vinkelsliberen ogbeskadiger beskyttelsesskaermen, kan det ogsa varendvidt at udskifte den.
Sādan udskiftes beskyttelsesskærmen:

ADVARSEL
For at forbindre tab af kontrol og eventuel alvorlig personskade, skal du altid betjene vinkelsliberen med begge hænder, mens du holder en hand på sidehandtaget.
Fjern batteriet fra vinkelsliberen.
Tryk spindellåsen ned og drej klemmemtrikken indtil spindlen laser fast.
Løsn og fjern klemmemætrikken fra spindlen ved hjælp af den medfølgende skruenøgle.
Fjernslbeskivenogskiveflangen.
Udlos beskyttdesskaerned at treakke hægten ud og væk fra vinkelsliberen.
Abn hægten helt og drej beskyttelsesskaermen for at frigore den fra lasefuren pa værktogshuset.
Fjerne beskyttelsesskaerm.
■ Monter den nye beskyttelsesskaerm pa ansatsen pa lejeholderen.
Drej beskyttelsesskaemen til den korrekte position. Se Montering af beskyttelsesskaerm tidigere i denen vegledning.
BEMAERK: Kontroller, at kærven pa beskyttesesskærmen anbringes i udfraesningen pa lejeholderen.
Monter skiveflange, nibeskive og klemmemotrik.
igen. Se Montering af nibeskive tidigere i denne
vejledning.
Spænd klemmemotrikken med den medfolgende skruenogle.
Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)
After fjernelse, skal batteriets terminaler tildekkes med kraftig tape. Forsog ikke at ødelægge eller adskille batteriet eller fjerne nogle af detskomponenter. Batterier skal genbruges eller bortskaffes korrekt. Rør aldrig ved begge terminaler med metalgenstande og/eller kropsdele, da der kan opsta en kortslutning. Opbevares utilgangeligt for born. Manglende overholdelse af disse advarsler kan resultere i brand og/eller alvorlig persorskade.
BORTSKAFFALSE

Maskinen, genoplastelige batterier, tilbehør og emballage skal sorteres til miljøvenligt genbrug.
Elværktøjer og batterier/genopladelige batterier mA ikke smides ud sammen med almindeligt husholdningsaffald!
MILJØBESKYTTALSE

Ramaterialerne skal genvindes og/DDk bortkastes med alminderigt affald. Af hensyn til miljoet skal redskab, tilbehor og emballage sorteres.
Alle nye Greenworks Tools maskiner leveres med en 2-ars garanti pà dele og arbejdskraft fra den oprindelige kobsdato. En 30 dages garanti er tilgaengeltig for maskiner, der anwendes professionelt, da Greenworks Tools primaert er designet til brug af gør det selv-forbrugere. Denpe garanti kan ikke videreqives.
BEGRAENSNINGER
Denne garanti gælder kun for defekte del/komponenter og dækker\ ikke reparationer forårsaget af:
- Normal slitage.
- Rutinemaaessig indstilling aller justering.
- Skader forarsaget af forkert handtering/misbrug/mishandling aller forsommelse.
- Overophedning pa grund af manglende vedligeholdelse
- Skader forarsaget af Iose/frakoblede fittings/lukkemekanismer, pagrund af manglende vedligeholdse.
- Skader ved rengoring med vand
- Maskiner serviceres aller repareres af icke-godkendte Greenworks Tools-service centre.
- Maskiner samles eller justeres forkert.
- Skader forarsaget af forkert brug af maskinen.
- Skader forarsaget af forkert klargoring til vinter (hjtryksspulere)
-
Genstande, der betragtes som forbrugsdele, dækkes normalt ikke af garantien, herunder men ikke begraenset til:
-
Batterier
Elkabler - Knife og knivmonteringer
Band -
Filtered
Patroner og værktogsholderene -
Visse produit kan indeholde componenter sasom motorer, transmissioner fra en性和 producent, disse elementer vil vare underlagt de relevante producenters garantipolitik, undtagen hvor Greenworks Tools Europe GmbH accepterer at hafte for ethvert erstatningskrav, uden for de naevnte producentens garantiperiode
-
Brugte varer daekkes icke af donne garantipolitik.
- Montering av resovedeler, erstatninger erller ekstra komponenter som ikke er levert eller godkjent av Greenworks Tools Europe GmbH.
Garanti
For at fä en garantí pà ethvert produit under delle politik, kræves et originalt købsbevis. Kreditkortopgorelser betragtes ikke som tilstrækkelig bevis for kæb. Ved den Forste forekomst af en garantibegivenhed, skal forbrugen returnere produktet til det oprindelige købssted med deres købsbevis. Maskinen sendes til vores centrale servicecenter og derudfres en kontrol. Hvis maskinenfindes at ∀re defekt, vil den blive repareret og sendt tilbage til forbrugerens adresse,,uden gebyrer. Maskiner der sælges for mindre end €100 euro inklusiv moms, vil som regel blive erstattet.
Hvis det centrale servicecenter pavisir, at dette maskine ikke er defekt, vil forbrugeren blive underrettet om, at de bliver ndt til at betale for omkostningerne i forbindelse med reparationen.
Denne garantipolitik kan ændres fra tid til,anden for at imdekomme behovene i nyeprodukter. En kopi af den seneste garantipolitik vil vare tilgaengelig på www.greenworkstools.eu.

Navn: Ted Qu Haichao (kvalitetsdirektør)
Adresse: Greenworks Tools Europe GmbH, Wankelstrasse 40. 50996
Köln
Herved erklaerer vi at Produktet
Kategori: 24V vinkelsliper
Modell: 3200007
Serienummer: Se produitgraderingsetiketten
Konstruksjonsar: Se produitgraderingsetiketten
er i samsvar med relevante bestemmelser i Maskindirektivet
2006/42/EC; EMC direktiv :2014/30/EU; ROHs direktiv 2011/65/EU.
Navn og adresse pa den person, der har bemyndigelse til at udarbejde
det tekniske fil:
Navn: Ted Qu Haichao (Kvalitetsdirektør)
Adresse: Greenworks Tools Europe GmbH, Wankelstrasse 40. 50996
Köln Tyskland
Vi erklær hermed, atproduktet
Kategori: 24V Vinkelsliber
Model: 3200007
Serienummer: Se Produkttypeskilt