OTM1005 - Multifunkciós szerszámok Ferm - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OTM1005 Ferm

TÖBBCÉLÚ KÉSZÜLÉK OTM1005 Köszönjük,hogyezenFermterméketválasztotta. Európaegyikvezetőbeszállítójának,kiváló termékét tartja a kezében. A Ferm által szállított termékek a legmagasabb teljesítményi és biztonságiszabványokalapjánkerülneklegyártásra. Filozófiánkrészekéntkiválóügyfélszolgálatot, továbbá átfogó garanciát kínálunk termékeinkhez. Reméljük,azelkövetkezendőévekbenörömmel fogjahasználniakészüléket.

BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

FIGYELEM Olvassa el a csatolt biztonsági figyel- meztetéseket, a kiegészítő biztonsági figyelmeztetéseket és az utasításokat. A biztonsági figyelmeztetések és utasítá- sok be nem tartása áramütést, tüzet és/ vagy komoly sérüléseket okozhat. Tartsa meg a biztonsági figyelmeztetéseket és az utasításokat, a jövőben még szüksége lehet rá. Akövetkezőszimbólumokhasználatosak a kézikönyvben vagy a terméken: Olvassa el a felhasználói kézikönyvet. Személyi sérülés kockázata. Áramütés kockázata. Azonnal húzza ki a kábelt az elektromos hálózatból, ha a kábel megsérül, illetve tisztítás és karbantartás esetén. Repülőtárgyakkockázata.Tartsatávola bámészkodókatamunkaterülettől. Viseljenszemvédőt. Viseljenfülvédőt. Viseljenlégzésvédőt. Aterméketnetároljanemmegfelelő tárolóban. A termék megfelel az európai biztonsági szabályoknak. Kiegészítő biztonsági figyelmeztetések többcélú készülékekhez A például ólomtartalmú festékkel bevont felületeken,faésfémfelüeltekentörténő használat közben felszabaduló porral való érintkezés vagy annak belégzése veszélyeztetheti az Ön és a közelben tartózkodók egészségét. Mindig viseljen megfelelővédőfelszerelést,például porvédőmaszkot.Használatközben mindigalkalmazzonmegfelelőporelszívást.

• Nedolgozzonazbesztettartalmazó anyagokkal.Azazbesztrákkeltőanyag.

• Nedolgozzon80%-nálmagasabb magnéziumtartalmú fémekkel.

• Legyenkörültekintő,hafestettfelületekkel dolgozik.

• Nehasználjonolyantartozékokat,amelyeket nem kifejezetten a gyártó tervezett és ajánlott használatra.Személyisérüléskockázata.

• Mindenhasználatelőttellenőrizzeakészüléket ésatartozékokat.Nehasználjonelgörbült, töröttvagymásmódonsérülttartozékokat. Haakészülékvagyazegyiktartozékaleesett, vizsgáljameg,hogynemsérült-emega készülékvagyatartozék.Haszükséges, cserélje ki a tartozékot.

• Csakagyártóáltalajánlotttartozékokat használjon.

• Csakahasználathozmegfelelőtartozékokat használjon.

• Csakmegfelelőméretűtartozékokathasználjon.

• Nehasználjonolyantartozékokat,amelyek hűtésétfolyékonyanyaggalkellmegoldani. Áramütéskockázata.

• Győződjönmeg,hogyatartozékok megfelelőenvannak-erögzítve.Nehasználjon adaptereketvagyegyébeszközöketeltérő orsóátmérőjűtartozékokfelszereléséhez.

• Ügyeljenarra,hogyatartozékmaximális sebessége nagyobb vagy ugyanakkora legyen, mintakészülékmaximálissebessége.Lásdaz adattáblátakészüléken.60

• Atartozékfelszereléseutánterhelésnélkül járassaakészüléket.Amennyibenakészülék erősenrezeg,azonnalkapcsoljakiakészüléket, húzza ki a hálózatból, és próbálja megoldani a problémát.

• Ügyeljen,hogyamunkadarabmegfelelően legyen alátámasztva vagy rögzítve.

• Viseljenvédőszemüveget.Viseljenfülvédőt. Viseljenporvédőt.Szükségeseténhasználjon egyébvédőeszközöket,pl.védőkesztyűt, biztonságilábbelitstb.Személyisérülés veszélye.

• Tartsatávolabámészkodókatamunkaterülettől. Ügyeljen,hogyamunkaterületenmindenki viseljenvédőfelszerelést.Személyisérülés kockázata.

• Tartsatávolatápkábeltőlakészülékforgó elemeitől.Haatápkábelhozzáéraforgásban lévőtartozékhoz,akkorkezevagykarjaésa tartozék között elektromos érintkezés jöhet létre.Személyisérüléskockázata.

• Akészüléketaszigeteltmarkolatfelületek segítségével tartsa, ha a tartozék rejtett vezetékhezvagyafőtápvezetékhezhozzáérhet. Haatartozék“élő”vezetékhezér,akészülék érintettalkatrészeiszinténáramalákerülhetnek. Áramütéskockázata.

• Nehasználjaakészüléketszállításközben. Személyisérüléskockázata.

• Akészüléketnehasználjagyúlékonyanyagok közelében.Tűzveszély.

• Nefeledje,hogyakészülékkikapcsolásaután a tartozék egy rövid ideig még tovább forog. Soha ne próbálja megállítani a tartozékot.

• Kikapcsoláselőttsohanetegyeleakészüléket asztalra vagy munkapadra.

• Aszellőzőnyílásokatrendszeresentisztítsa meg.Áramütéskockázata. Elektromos biztonság Mindigellenőrizze,hogyazáramforás feszültsége megegyezik-e a géptörzslapon feltüntetett feszültséggel.

• Sohanemhasználjaakészüléket,haakábel vagyacsatlakozósérült.

• Csakolyanhosszabbítóthasználjon,mely megfelelakészüléknévlegesteljesítményének, továbbá minimális vastagsága 1,5 mm

.Ha feltekerhetőhosszabbítóthasznál,akábelt mindig teljesen tekerje le.

oTm1005 Hálózati feszültség V~ 230 Hálózati frekvencia Hz 50 Teljesítményfelvétel W 280 Terhelés nélküli sebesség min-1 11.000 - 20.000 Tömeg kg 1,5

oTm1005 Hangnyomás (Lpa) dB(A) 85 Hangteljesítmény (Lwa) dB(A) 96 Bizonytalanság (K) dB(A) 3 Rezgés (csiszolás fa felületen) m/s

4,2 Rezgés (fűrészelés fában) m/s

7,3 Rezgés (gyalulás fában) m/s

8,1 Rezgés (fűrészelés acélban) m/s

5,6 Bizonytalanság (K) m/s

1,5 Viseljenfülvédőt. Rezgésszint Az ezen felhasználói kézikönyv végén megadott rezgés-kibocsátásiszintméréseazEN60745 szabványban meghatározott szabványosított teszttelösszhangbantörtént;ezegyeszköznek egymásikeszközzeltörténőösszehasonlítására, illetvearezgésnekvalókitettségelőzetes felmérésére használható fel az eszköznek az említettalkalmazásokratörténőfelhasználása során - azeszköznekeltérőalkalmazásokra, vagyeltérő,illetverosszulkarbantartott tartozékokkaltörténőfelhasználásajelentősen emelheti a kitettség szintjét - azidő,amikorazeszközkivankapcsolva, vagyamikorugyanműködik,deténylegesen nemvégezmunkát,jelentősencsökkenthetia kitettség szintjét Az eszköz és tartozékai karbantartásával, kezének melegen tartásával, és munkavégzésének megszervezésével védje meg magát a rezgések hatásaitól61

LEÍRÁS (A. ÁBRA) Atöbbcélúkészülékkönnyűcsiszolási,fűrészelési és gyalulási munkákra alkalmas.

2. Sebességbeállító tárcsa

3. Szerelésipontatartozékokszámára

6. Imbuszkulcs-tartó

13.Szénkefetartó ÖSSZESZERELÉS Szereléselőttmindigkapcsoljalea készüléket, és húzza ki a dugót a hálózatból. A csiszolótalp és a csiszolópapír felhelyezése és eltávolítása (B. ábra) A csiszolótalp és a csiszolópapír csiszolási csak munkákhoz használható. Felhelyezés

• Helyezzeakészüléketazasztalraúgy,hogya szerelésipont(3)felfelénézzen.

• Lazítsamegazimbuszcsavart(7)az imbuszkulccsal(5).

• Szereljefelacsiszolótalpat(9)azszerelési pontra(3).

• Húzzamegazimbuszcsavart(7)az imbuszkulccsal(5).

• Szereljefelamegfelelőszemcsézettségű csiszolópapírt(10)acsiszolótalpra(9). Ügyeljen,hogyacsiszolópapír(10)perforációja egybeessenacsiszolótalp(9)perforációjával. - Durva,egyenetlenfelületekcsiszolásához használjondurva,50-esszemcsesűrűségű csiszolópapírt. - Adurvacsiszolópapírrólvisszamaradt karcolásokmegszüntetéséhezhasználjon közepes,80-asszemcsesűrűségű csiszolópapírt. - Afelületekvéglegesmegmunkálásához használjonfinom,120-asszemcsesűrűségű csiszolópapírt. Eltávolítás

• Helyezzeakészüléketazasztalraúgy,hogya szerelésipont(3)felfelénézzen.

• Vegyeleacsiszolópapírt(10)acsiszolólapról(9).

• Lazítsamegazimbuszcsavart(7)az imbuszkulccsal(5).

• Vegyeleacsiszolótalpat(9)azszerelési pontról(3).

• Húzzamegazimbuszcsavart(7)az imbuszkulccsal(5). A porelszívó felszerelése (C1 + C2 ábra) A porelszívó adapter arra használható, hogy aszerszámotcsiszoláselőttporszívóhoz csatlakoztathassuk. A port a szerkezet elszívja, és munkaterületetisztamarad. porelszívó adapter csak (9) csiszolótányérral kombinálva használható. A porelszívó adapter felszerelése:

• Agéptengelyéről(3)vegyeleatartozékokat, ha még rajta vannak.

• Szereljeösszeaporelszívó(15A-15D)részeit, ahogyanaC1ésC2)ábramutatja.

• Pattintsaráazadaptertagéptengelyére,amíg tökéletesennemilleszkedik,ésgyőződjön megarról,hogyahátsókörmök(15C) beleilleszkednek a gép burkolatának réseibe.

• Tegyeanemezgyűrűt(15E)acsiszolótányérés az adapter közé, hogy szoros legyen a tömítés, majdtegyefelacsiszolótányértazelőző fejezetben megadott módon.

• Csatlakoztassonporszívótazadaptervégéhez (15D). A fűrészlap felhelyezése és eltávolítása (B. ábra) Afűrészlapcsakfűrészelésimunkákhoz használható. Felhelyezés

• Helyezzeakészüléketazasztalraúgy,hogya szerelésipont(3)felfelénézzen.

• Lazítsamegazimbuszcsavart(7)az imbuszkulccsal(5).

• Vegyeleatávtartót(8).

• Szereljefelafűrészlapot(11)azszerelési pontra(3).

• Tegyefelatávtartót(8).

• Húzzamegazimbuszcsavart(7)az imbuszkulccsal(5).62

• Helyezzeakészüléketazasztalraúgy,hogya szerelésipont(3)felfelénézzen.

• Lazítsamegazimbuszcsavart(7)az imbuszkulccsal(5).

• Vegyeleatávtartót(8).

• Vegyeleafűrészlapot(11)azszerelésipontról(3).

• Tegyefelatávtartót(8).

• Húzzamegazimbuszcsavart(7)az imbuszkulccsal(5). A gyalukések felhelyezése és eltávolítása (B. ábra) A gyalukés csak gyalulási munkákhoz használható. Felhelyezés

• Helyezzeakészüléketazasztalraúgy,hogya szerelésipont(3)felfelénézzen.

• Lazítsamegazimbuszcsavart(7)az imbuszkulccsal(5).

• Vegyeleatávtartót(8).

• Szereljefelagyalukést(12)azszerelésipontra (3).

• Tegyefelatávtartót(8).

• Húzzamegazimbuszcsavart(7)az imbuszkulccsal(5). Eltávolítás

• Helyezzeakészüléketazasztalraúgy,hogya szerelésipont(3)felfelénézzen.

• Lazítsamegazimbuszcsavart(7)az imbuszkulccsal(5).

• Vegyeleatávtartót(8).

• Vegyeleagyalukést(12)azszerelésipontról(3).

• Tegyefelatávtartót(8).

• Húzzamegazimbuszcsavart(7)az imbuszkulccsal(5). HASZNÁLAT Be/ki kapcsolás (A. ábra)

• Akészülékbekapcsolásáracsúsztassukabe/ kikapcsolót(1)előre.

• Akészülékkikapcsolásáhozcsúsztassaabe/ kikapcsolót(1)hátra. A fordulatszám beállítása (A. ábra) A sebességbeállító tárcsa a sebesség beállítására szolgál.Asebességbeállítótárcsa6helyzetbe állítható.Azideálissebességamunkajellegétől ésamegmunkálandóanyagtólfügg. Használat közben ne változtassa meg a sebességet.

• Fordítsaelasebességbeállítótárcsát(2)a kívánt helyzetbe. Tanácsok az optimális használathoz

• Fogjabeamunkadarabot.Kismunkadarabokhoz használjon szorítóeszközt.

• Rajzoljonvonalatatartozékhaladásiirányának meghatározására.

• Erősentartsamegakészüléketamarkolattal.

• Kapcsoljabeakészüléket.

• Várjon,amígakészülékelériamaximális sebességét.

• Helyezzeatartozékotamunkadarabra.

• Lassanmozgassaakészüléketazelőrajzolt vonal mentén, és közben nyomja a tartozékot a munkadarabhoz.

• Naalkalmazzontúlzottnyomástakészüléken. Hagyja,hogyakészülékvégezzeela feladatot.

• Kapcsoljaleakészüléket,ésvárjameg,hogy teljesenleálljon,mielőttletenné.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Tisztításéskarbantartáselőttmindig kapcsolja le a készüléket, és húzza ki a dugót a hálózatból.

• Egypuharuhávalrendszeresentisztítsamega burkolatot.

• Ügyeljen,hogyaszellőzőnyílásokportólésmás szennyeződéstőlnetömődjenekel.Amennyiben szükséges,aszellőzőlyukakbantalálhatóporés piszok eltávolításához használjon puha, nedves ruhát. A tartozékok cseréje (B. ábra) Akopottvagysérülttartozékokatazonnalkikell cserélni. Csak éles és sérülésmentes tartozékokat szabad használni.63

• Atartozékeltávolításaamegfelelőrészben leírtak fordított sorrendjében történik.

• Atartozékfelszereléseamegfelelőrészben leírtak szerint történik. A szénkefék ellenőrzése és cseréje A + D. ábra Aszénkeféketrendszeresenkellellenőrizni. Amennyibenaszénkefeelkopott,akészüléknem egyenletesen fog elindulni. Csakmegfelelőtípusúszénkeféket használjon.

• Egycsavarhúzósegítségéveltávolítsaela szénkefetartókat(13).

• Tisztítsamegaszénkeféket.

• Kopáseseténmindkétszénkefétcseréljeki.

• Egycsavarhúzósegítségévelrögzítsea szénkefetartókat(13).

• Azújszénkefékbeszereléseután,hagyja 15percigüresjáratonműködniakészüléket. gArAnCIA Tanulmányozza a garanciával kapcsolatos kifejezéseket. KÖrnyEZET Selejtezés Aterméket,akiegészítőketésa csomagolást környezetbarát újrahasznosításhoz kell szétválogatni. Csak az Európai Közösség országaiban Az elektromos eszközöket ne dobja a háztartási hulladékokközé.Az2012/19/EUEurópaiIrányelv -Elektromoséselektronikusberendezések hulladékai-ésenneknemzetiszabályozásaalapján, azokat az elektromos eszközöket, melyek többé márnemhasználhatóak,különkellösszegyűjteni, éskörnyezetbarátmódonkellmegszabadulnitőlük. A termék és a felhasználói kézikönyv bármikor megváltoztatható. A módosítások további értesítésnélkülvégrehajthatók.64