OTM1005 - Multigereedschap Ferm - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Technische kenmerken	Multifunctioneel gereedschap met meerdere verwisselbare accessoires
Vermogen	Niet gespecificeerd
Variabele snelheid	Ja
Voedingstype	Elektrisch
Gewicht	Niet gespecificeerd
Gebruik	Ideaal voor doe-het-zelf, snijden, schuren en slijpen
Onderhoud en reparatie	Regelmatig schoonmaken van accessoires, controle van kabels en voeding
Veiligheid	Draag een veiligheidsbril en handschoenen tijdens gebruik
Algemene informatie	Controleer de compatibiliteit van accessoires voor aankoop

Veelgestelde vragen - OTM1005 Ferm

Hoe gebruik ik de Ferm OTM1005 in schuurmodus?

Om de Ferm OTM1005 in schuurmodus te gebruiken, bevestigt u het schuurpapier op de basis van het gereedschap met het bevestigingssysteem. Zet het gereedschap aan en breng het voorzichtig aan op het te schuren oppervlak met regelmatige bewegingen.

Wat is het vermogen van de Ferm OTM1005?

De Ferm OTM1005 heeft een vermogen van 300 W, wat het effectief maakt voor diverse doe-het-zelf taken.

Hoe verwissel ik de accessoires op de Ferm OTM1005?

Om de accessoires te verwisselen, zet u het gereedschap uit en haalt u de stekker uit het stopcontact. Gebruik de meegeleverde sleutel om de huidige accessoire los te draaien en vervang deze door de nieuwe voordat u deze stevig vastdraait.

Is de Ferm OTM1005 geschikt voor precisiewerk?

Ja, dankzij de verschillende accessoires en het ergonomische ontwerp is de Ferm OTM1005 geschikt voor precisiewerk, zoals schuren in hoeken of het snijden van kleine details.

Wat is de garantieduur van de Ferm OTM1005?

De Ferm OTM1005 wordt doorgaans geleverd met een garantie van 2 jaar vanaf de aankoopdatum. Bewaar uw aankoopbewijs goed.

Hoe maak ik de Ferm OTM1005 schoon na gebruik?

Na gebruik, trek de stekker uit het stopcontact en gebruik een droge doek om stof en vuil te verwijderen. Vermijd het gebruik van water of vloeibare reinigingsmiddelen.

Waar kan ik reserveonderdelen voor de Ferm OTM1005 vinden?

Reserveonderdelen voor de Ferm OTM1005 zijn te vinden op de officiële Ferm-website of bij erkende dealers. Controleer ook online verkoopplatforms.

Kan de Ferm OTM1005 worden gebruikt voor verschillende materialen?

Ja, de Ferm OTM1005 kan worden gebruikt op verschillende materialen, waaronder hout, plastic en metaal, afhankelijk van de gebruikte accessoires.

Hoe voorkom ik oververhitting van de Ferm OTM1005?

Om oververhitting te voorkomen, forceer het gereedschap niet tijdens gebruik, neem regelmatig pauzes en zorg ervoor dat de ventilatieopeningen niet geblokkeerd zijn.

GEBRUIKSAANWIJZING OTM1005 Ferm

Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Ferm product. Hiermee heeft u een uitstekend product aangeschaat van een van de toonaangevende Europese distributeurs. Alle Ferm producten worden gefabriceerd volgens de hoogste prestatie- en veiligheidsnormen. Deel van ons je filosofie is de uitstekende klantenservice die wordt ondersteund door onsueitgebreide garantie. Wij hopen dat u vele jaren naar tevredenheid gebruik zult maken van dit product.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

WAARSCHUWING

Lees de bijgesloten verilgheids voorschriften, de aanvullende verilgheidsvoerschriften en de instructies.

Het Niet in acht nemen van de veiligheidsvoorschriften en de instructies kan leiden tot elektrische schok, brand en/of ernstig letsel.

Bewaar de veiligheidsvoorschriften en de instructies voor toekomstig gebruik.

De volgende symbolen worden gebrukt in de gebruikershandleiding of op het product:

Lees de gebruikershandleiding.

Gevaar voor persoonlijk letsel.

Gevaar voor elektrische schok.

Verwijder onmiddelijk de netstekker uithetstopcontact indien de netkabelbeschadigrdraakt en tijdens reiniging enonderhoud.

Gevaar voor rondvliegende voorwerpen.
Houd omstandersuit de buurt van het werkgebied.

Draag een veiligheidsbril. Draag gehoorbescherming.

Draag een stofmasker.

Werp het product nicht weg in ongeschikte containers.

Het product is in overeenstemming met de van toepassing zijnde veiligheidsnormen in de Europese richtlijnen.

Aanvullende veiligheidsvoorschriften voor multitools

Het aanraken of inademen van tijdens gebruik vrijkomende stof (bijv. met loodhoudende verf bewerkte oppervlakken, hout en metaal) kan schade toebrengen aan uw gezondheid en de gezondheid van omstanders. Draag altijd geschikte beschemende uitrusting, zaals een stofmasker. Zorg tijdens gebruik altijd voor een goede stofafzuiig.

• Bewerk geen materialen die asbest bevatten. Asbest worden als kankerverwekkend beschouwd.
• Bewerk geen metaal met een magnesiumgehalte van meer dan 80% .
• Wees uiterst voorzichting bij het bewerken van geweverfde oppervlakken.
• Gebruik geen accessoires die nicht specifiek zijn ontworpen en aanbevolen door de fabrikant. Gevaar voor persoonlijk letsel.
• Controller de machine en de accessoires voor ieder gebruik. Gebruik geen accessoires die verbogen, verrormd of op andere wijze beschadigd zich. Indien u de machine of een van de accessoiresThat vallen, controller dan de machine of het accessaire op beschadiging. Vervang indien nodig het accessaire.
• Gebruik uitsluitend accessoires die worden aanbevolen door de fabrikant.
• Gebruikuitsluitend accessoires die geschickt zichn voor de toepassing.
• Gebruik uitsluitend accessoires met de juiste afmetingen.
• Gebruik geen accessoires die koelvloeistoffen vereisen. Gevaar voor elektrische schok.
  Zorg ervoor dat de accessoires juist+zijn gemonteerd. Gebruik geen adapters of andere hulpmiddelen om accessoires met een andere asdiameter te monteren.

Zorg ervoor dat de maximale snelheid van het accessoire groter is dan of gelijk is aan de maximale snelheid van de machine. Zie het typeplaatje op de machine.
- Laat na het monteren van de accessoires de machine onbelast draaien op een veilige plek. Indien de machine sterk vibreert, schakel dan onmiddelijk de machine uit, verwijder de netstekker uit het stopcontact en probeer het probleem te verhelpen.
Zorg ervoor dat het werkstuk correct worden ondersteund of vastbezet.
- Draag een verilgheidsbril. Draag gehoor-bescherming. Draag een stofmasker. Gebruik indien nodig andere beschemmingsmiddelen, zoals verilgheidshandschoenen, verilgheids-schoenen, etc. Gevaar voor persoonlijk letsel.
- Houd omstandersuitdebuurt van het werkgebied.Zorgervoordatallepersonen inhetwerkgebiedbeschemmendeuitrusting dragen.Gevaar voorpersoonlijkletsel.
- Houd het netsnooruit de buurt van het draaiende accessoire. Indien het netsnoor het draaiende accessoire raakt,+kunnen uw handen of Armen in contact komen met het accessoire. Gevaar voor persoonlijk letsel.
- Houd de machine vast bij de geïsoleerde oppervlakken op plekken waar het accessoire in contact kan komen met verborgen bedrading of het netsnoer. Indien het accessoire in contact komt met een onder spanning staande draad,+kennen de blootgestelde metalen delen van de machine ook onder spanning komen. Gevaar voor elektrische schok.
- Gebruik de machine Niet verwijl u deze naast u draagt. Gevaar voor persoonlijk letsel.
- Gebruik de machine Niet in de buurt van brandbare materialen. Brandgevaar.
Wees erop bedacht dat het accessoire na het uitschakelen van de machine nog korteijd blijdt doordraaien. Probeer Niet zich het accessoire tot stilstand te brengen.
- Plaats de machine nooit op een tafel of een werkbank voordat deze uitgeschakeld is.
Reinig regelmatig de ventilatieopeningen. Gevaar voor elektrische schok.

Controller altijd of de spanning van de stroomtoevoer overeenkomt met de spanning op het typeplaatje.

• Gebruik de machine nicht indien het netsnoer of de netstekker zich beschadigd.
• Gebruik uitsluitend verlangkabels die geschickt zijn voor het vermogen van de machine met een minimale dikte van 1,5mm^2 . Indien u een verlangkabelhaspel gebruikt, rol dan.altijd de kabel volledig UIT.

TECHNISCHE GEGEVENS

OTM1005

NetspanningV~230

NetfrequenieHz50

IngangsspanningW280

Toerental onbelast min-1 11.000 - 20.000

Gewichtkg1,5

GELUID EN VIBRATIE

OTM1005

Geluidsdruk(Lpa)	dB(A)85
Geluidsvermogen(Lwa)	dB(A)96
Onzekerheid(K)	dB(A)3
Vibratie (schuren op hout)	m/§ 4,2
Vibratie (zagen in hout)	m/§ 7,3
Vibratie (schrapen in hout)	m/§ 8,1
Vibratie (zagen in staal)	m/§ 5,6
Onzekerheid(K)	m/s 2 1,5

Draag gehoorbescherming.

Trillingsniveau

Het trillingsemissieniveau, dat in deze gebruiksaanwijzing worden vermeld, is gemeten in overeenstemming met een gestandaardiseerde test volgens EN 60745; deze mag worden gebruikt om twee machines met elkaar te vergelijk den als voorlopige beoordeling van de blootstelling aan trilling bij gebruik van de machine voor de vermelde toepassen

• gebruik van de machine voor andere toepassingen, of met andere of slecht onderhonden accessoires, kan het blootstellingsniveau aanzienlijk verhogen
• wanner de machine is uitgeschakeld of wanner deze loopt maar geen werk verricht, kan dit het blootstellingsniveau aanzienlijk reduceren

Beschem uzelf gegen de gevolgen van trilling door de machine en de accessoires te onderhonden, uw handen warm te honden en uw werkwijze te organiseren

Uw multitool is ontworpen voor lichte schuur-, zaag- en schraapwerkzaamheden.

1. Aan/uit-schakelaar
2. Instelwiel toerental
3. Montagepunt voor accessoires
4. Handgreep
5. Inbussleutel
6. Inbussleutelhouser
7. Koolborstelhouser

ASSEMBLAGE

Schakel voor assemblage alsijd de machine uit en verwijder de netstekker uit het stopcontact.

Monteren en verwijderen van de schuurzool en het schuurpapier (fig. B)

De schuurzool en het schuurpapier要去en worden gebruikt voor schuurwerkzaamheden.

Monteren

• Plaats de machine op een tafel met het montagepunt (3) maar boven gericht.
• Draai de inbusschroef (7) los met behulp van de inbussleutel (5).
  Monteer de schuurzool (9) op het montagepunt (3).
• Draai de inbusschroef (7) vast met behulp van de inbussleutel (5).

• Monteer schuurpapier (10) met de gewenste korrelgrootte op de schuurzool (9). Zorg ervoor dat de perforatie in het schuurpapier (10) overeenkomt met de perforatie op de schuurzool (9).

• Gebruik grof schuurpapier (korrel 50) voor het schuren van ruwe, ongelijkmatige oppervlakken.

• Gebruik medium schuurpapier (korrel 80) voor het verwijderen van de krassen die zijn overgebleven van het grove schuurpapier.
• Gebruik fijn schuurpapier (korrel 120) voor het afwerken van oppervlakken.

Verwijderen

• Plaats de machine op een tafel met het montagepunt (3) maar boven gericht.

• Verwijder het schuurpapier (10) van de schuurzool (9).

• Draai de inbusschroef (7) los met behulp van de inbussleutel (5).

• Verwijder de schuurzool (9) van het montagepunt (3).
• Draai de inbusschroef (7) vast met behulp van de inbussleutel (5).

Stofzuigeraansluiting aansluten (fig C1 + C2)

De stofzuigeraansluiting kan worden gebruikt om de machine tijdens het schuren aan te sluiten op een stofzuiger. Het stof wordt dan afgezogen zodat uw werkplek schoner blijft.

de stofzuigeraansluiting kan alleen in combinatie met het schuurpad worden gebruikt (9).

De stofziguergaansluiting bevestigen:

• Als dit nog nicht is gebeurd, verwijder dan de accessoires van de machinespil (3).
• Assembleer de stofzuigeraansluiting onderdelen (15A to 15D) zoals afgebeeld in (Fig. C1 and C2)
• Klik de stofzuigeraansluiting op de machinespil tot deze goed vastzit, controllerer dat de achechterste klemmen (15C) vastklikken in de gaten van de machinebehuizing.
• Plaats de ring (15E):tussen het pad en de stofzuigeraansluiting voor een strakke afdichting, en bevestig het schuurpad zoals aangegeven in het vorige hoofdstuk.
• Sluit een stofzuiger aan op het uiteinde van de stofzuigeraansluiting (15D).

Monteren en verwijderen van het zaagblad (fig. B)

Het zaagblad moet worden gezruikt voor zaagwerkzaamheden.

Monteren

• Plaats de machine op een tafel met het montagepunt (3) maar boven gericht.
• Draai de inbusschroef (7) los met behulp van de inbussleutel (5).
• Verwijder de afstandsring (8).
• Monteer het zaagblad (11) op het montagepunt (3).
  Monteer de afstandsring (8).
• Draai de inbusschroef (7) vast met behulp van de inbussleutel (5).

Verwijdersen

• Plaats de machine op een tafel met het montagepunt (3) maar boven gericht.
• Draai de inbusschroef (7) los met behulp van de inbussleutel (5).
• Verwijder de afstandsring (8).
• Verwijder het zaagblad (11) van het montagepunt (3).
  Monteer de afstandsring (8).
• Draai de inbusschroef (7) vast met behulp van de inbussleutel (5).

Monteren en verwijderen van het schraapmes (fig. B)

Het schraapmes moet worden gebruikt voor schraapwerkzaamheden.

Monteren

• Plaats de machine op een tafel met het montagepunt (3) maar boven gericht.
• Draai de inbusschroef (7) los met behulp van de inbussleutel (5).
• Verwijder de afstandsring (8).
  Monteer het schraapmes (12) op het montagepunt (3).
  Monteer de afstandsring (8).
• Draai de inbusschroef (7) vast met behulp van de inbussleutel (5).

Verwijderen

• Plaats de machine op een tafel met het montagepunt (3) maar boven gericht.
• Draai de inbusschroef (7) los met behulp van de inbussleutel (5).
• Verwijder de afstandsring (8).
• Verwijder het schraapmes (12) van het montagepunt (3).
  Monteer de afstandsring (8).
• Draai de inbusschroef (7) vast met behulp van de inbussleutel (5).

GEBRUIK

In- en uitschakelen (fig. A)

• Om de machine in te schakelen, schuift u de aan/uit-schakelaar (1) maar voren.
• Om de machine in te schakelen, schuift u de aan/uit-schakelaar (1) maar achteren.

Instellen van de snelheid (fig. A)

Het instelwiel voor het toerental worden gebruikt voor het instellen van de snelheid. Het instelwiel voor het toerental kan in 6 posities worden ingesteld. De ideale snelheid is afhankelijk van de toepassing en van het te bewerken materiaal.

Stel de snelheid nicht inijdens gebruik.

• Draai het instelwiel voor het toerental (2) maar de gewenste positie.

Aanwijzingen voor optimaal gebruik

Klem het werkstuk vast. Gebruik een klerminrichting voorkleine werkstukken.
- Teken een lijn om de richting te bepalen waarin het accessoire要去 worden geleid.
Houd de machine stevig vast bij de handgreep.
Schakel de machine in.
Wacht totdat de machine volledig op snelheid is.
- Plaats het accessoire op het werkstuk.
- Beweeg de machine langs de vooraf getekende lijn, waar bij het accessoire stevig gegen het werkstuk worden gedrukt.
- Oefen nicht te veel druk uit op de machine. Laat de machine het werk doeon.
Schakel de machine uit en wacht totdat de machine volledig tot stilstand is gekomen voordat u de machine wegzet.

REINIGING EN ONDERHOUD

Schakel voor reiniging en onderhoud altijd de machine uit en verwijder de netstekker uit het stopcontact.

• Reinig regelmatig de behuizing met een zachte doek.
• Houd de ventilatieopeningen vrij van stof en vuil. Gebruik indien nodig een zacht, vochtige doek om stof en vuiluit de ventilatieopeningen te verwijderen.

Vervangen van de accessoires (fig. B)

Versleten of beschadigde accessoires要去en onmiddelijk worden verrangen.

Gebruik uitsluitend scherpe en onbeschadigde accessoires.

Ga voor het verwijderen van het accessoire te werk zoals beschreven in het correspondende gedeelte.
- Ga voor het monteren van het accessoire te werk zoals beschreven in het correspondende gedeelte.

Controleren en verrangen van de koolborstels

Fig. A + D

De koolborstels要去 regelmatig worden gecontroleerd. Indien de koolborstels versleten zich, zal de machine ongelijkmatig beginnen te draaien.

Gebruik uitsluitend het juiste type koolborstels.

• Verwijder de koolborstelholders (13) met behulp van een schroevendraier.
  Reinig de koolborstels.
• Vervang in geval van slijtage beiden koolborstels tegelijkertijd.
  Monteer de koolborstelholders (13) met behulp van een schroevendraier.
  Laat na het monteren van de(AP) koolborstels de machine gedurende 15 minuten onbelast draaien.

GARANTIE

Raadpleeg de bijgesloten garantiebepalingen.

MILIEU

Afdanking

Het product, de accessoires en de verpakking要去en worden gesorteerd voor milieuvriendelijkere recycling.

Uitsluitend voor EG-landen

Werp elektrisch gereedschap nicht weg bij het huisvuil. Volgens de Europese Richtlijn 2012/19/EU voor Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur en de implementatie ervan in nationaalrecht要去iet longer te gebruiken elektrisch gereedschap gescheiden worden verzameld en op een milieuvriendelijk wijze worden verwerkt.

Het product en de gebruikershandleiding zijn onderhevig aan wijzigingen. Specificaties können zonder opgaaf van redenen worden gewijzigd.

MULTI-OUTIL OTM1005

Neiestatiet atrumu lietosanas laika.

• Pagrieziet atruma regulešanas riteniti (2) uz vajadzigo poziciju.