D 2001024V - Kompresszor STANLEY - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - D 2001024V STANLEY

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ D 2001024V STANLEY

HU Kezelési utmutató (Azeredeti hasznalatiutasítas fordütasa)

1 - A gyarto adatai
2- CE jeloles es WEEE szimbolum
3 - Tipus / kód / sorozatszám
4-Levegokiszoritas, (l/min) es (cfm)
5-Ak compresszor altal szallitott levego mennyisege, (l/min) es (cfm)
6 - Maximális üzemi nyomás (bar és PSI); a tartány térfogata (I); percenkénti fordulatszám (RPM); súly (kg)
7 - Garantált hangletjesitménszint dB(A)
Mert hangletjesitménszint, dB(A)
8 - Elektromos adatok: feszültseg (V); frekvencia (Hz); áramfelvetel (A); teljesitmény, (kW) és (LE)
9-Mukodesiciklus
10-Szarmaszinyilatkozat
11-Gyartas eve

CZ Legends:

Orizzemegakézikonyvetajovobenvalotanulmányozáshoz

1. ÖVINTÉZKEDÉSEK

A legkompresszor összeszerelése, muködtetese és karbantartasa elott minded felhasznalónak el kell olvasnia és meg kell értenie a hasznalati utmutatóban foglalt informaciókat.

Abiztonsagos mukodtetes erdekuben olvassa el a kovetkez szabalyokat, es tanulmanyoz osszes figyelmeztetest.

A HANGNYOMÁS 4 m távolságban, erőter nélküli terben mert érteke megegyzik a kompresszoron elhelyezett, a sarga címkén feltüntetét HANGNYOMÁS értekövel, kevesebb mint 20 dB.

AMIT TENNI KELL

• A kompresszortCsak alkalmas kornyezetben hasznalja (jol szellozes, kornyezeti homerseklet +5^ es +40^ kozott),es soha por,sav,goz, robbanovagy gyulekony gaz jelenlétuben.
  Tartsa be mindig a legalabbb 4 meteresBiztonsagitavolsagotakompresszor esamunkaterulekozott.
• A lakkozási műveletek közben megjelenő esetleges elszínezódések a kompresszor muányag védöburkolatán azt jelzik, hogy a tartolság túkcsi.
• Az elektramos gezetek dugojatCsak oylan halozati csatlakozoba dugja, mely alkalmas forma, feszultseg es frekvencia szempontjabol, es megfele az ervenyben lev'o elirasoknak.
• Használjon maximum 5 mét er hosszé elektromos gezeték-hosszabbitó, a kabel keresztmetszete legalább 1,5 mm² legyen.
• Nem ajánlatos más hosszúsagú és atmérõjuhosszabbitokat, uygyszintén adaptereket vagy elosztókat használni.
• A kompresszor kikapcsolásához mindigCsak a I/O kapcsolóhasználja.
• A kompresszor athelysezesekor mindig és kizárólag fogantyút használja.
• Szállítás elött mindig csatlakoztassa le a halózat kábelt és a levegőt ömlőt a leg kompresszöról.
  A mukodesben levokompresszort stabil felszinre helyezze vizszintesen.

AMIT NEM SZABAD TENNI

• Soha ne irányitsa a légsugarat személyek, allatok vagy a sajat teste felé (Használjon védoszemüveget, hovy védje a szemét a légsugar által felvert idegen testek Ellen).
• Soha ne irányítsa a kompresszorhoz kapcsolt

szerszámokból fecskendezzett folyadék sugarat a kompresszor felé.

Nem használjá a berendezést mezitlám vagy vizes kézzel és lábbal.
- Ne húzza a cisatlakozó gezetéket a dungo kihúzásához,
- vagy a kompresszor athelyeze séhez.

aNe aztegye ki a berendezest az idojárás viszontagságainak (esó, napsütés, kód, ho).

• Ne szállitsa a kompresszort nyomás alatt lévo tartályal.
• A tartályon ne végezzen hegesztést vagy gépi megmunkálast. Meghibásodás vagy rozsásodás esétén teljes egészében ki kell cserélni.
• Ne engedélyezze a kompresszor hasznalatán nem képzett személyeknek. Tartsa távol a gyerekeket és az allatokat a munkaterülettól.
  Ez a keszülek nem hasznalható csokkentett fizikai, érzeki avagy mentalis képességekkel rendelkező szemelyek által (beleertve a gyerekeket is), valamint a tapasztalat és megfelelo hozzaértes hiányaban, hacsak nem egy a biztonságukert felelos szemely felügyelete alatt vagy annak utmutatasai alapján hasznalják a keszüléket.
• A gyerekeket felügyelet alatt kell tartani, igyBiztositva, hogy nem jatszanak a keszülékkel.
• Ne helyezzen a kompresszorhoz köl es/vagy a kompresszorra gyulékony târgyakat vagy nylonból es szövetból keszült târgyakat.
• Ne tisztftsa a gépet gyulékony folyadékokkal vagy oldszerekkel. Csak nedves rongyot használjon és elötteBizonyosodjon meg arról, hogy a dugó kihúzta a halózati csatlakozóbl.
• A kompresszor hasznalata szigoruan a legsrirteshez kotodik. Ne hasznalja a gépet semmiféle mas gáztipussal.
  A gep altal eloallitott suriitett levego nem hasznalhato gyogyszereszeti, elemiszeri vagy korhazi teren, illetveCsak kulonleges eljaras utan, es nem hasznalhato buvar palackok toltesere.

i A sulyos egés elkerulése érdekében soha ne érintse meg a hengerfej alkatrészeit vagy a csöveket uzem kozben vagy kozvetlenül utana.

TUDNIVALOK

• Az elektromotor tulhevulésénék elkerulésere ezta kompresszort szakaszos mukodésre tervezték. (Ne muködtesse 25% feletti bekapcsolási arányal. Ha a légkompresszor orankénti 25%-nal hosszabb ideig szivattyuzza a levegót, akkorCsak az alkalmazáshoz szükséges mennyisegnél kevesebb levegobiztositára képes. Mindig egyeztesse

a tartozek vagy felszerelés levegoigenyet a kompresszor szallitasi képességevel). Tulhevulés eseten mukodésbelep a motor hokioldoja, amely automatikusan megszakitja azaramellatast, ha a homerseklet tul magas.A normal homersekleti korulmenyek helyreallasa utan a motor automatikusan ujraindul.

Ha a kompresszort elektromos aramforrasra
csatlakoztatjak és a Be/Ki kapcsoló „BE” allasban
van, akkor automatikus ciklikus mukodés
kezdődik.

• Ne érjen a MOZgó részekhez.
  Tartsa távol a testrészeit, hajat, ruházatát és ékszereit a mozmó részektól.
• Soha ne muködtesse a légkompresszort, ha nincs a helyén az összes védōberendezes.

• Soha ne allyjon ra a kompresszorra.

• A kompresszor biztonsagi szeleppel rendelkezik, amely a nyomaskapsoló muködési hibája eseten a gép biztonsága érdekében kiold.

• A nyomásmerón láthato piros rovatka nem a beallitott nyomást, hanem a tartály maximális üzemi nyomását ly jalzi.

• Egy pneumatikus szerszámnek a kompresszorból
• kibocsátott sürített levego csövere való felszerelesi müvelete alatt feltétlenül szükséges a magábol a csöból tortenő levego kiaramlás megszakítasa.
  A suriét tvego felhasznalása a kūlónféle elóir alkalmazásokhoz(felfuvas, pneumatikusszerszmok, lakkozas, tiszítás csak vizalapú tiszítósszerrel stb.) megkivanja az egyes esetekre érvenyes elóirasok ismerét és betartásat.
• Soha ne lépje tûl a kompresszorral együtt használt tartozék vagy felszerelés gyártója által ajánlott maximális megengedett nyomást.
  Ellenorize, hogy a hasznalni kivant pneumatikus szerszam es a kompresszorhoz gezetocsatlakozocsovek levegofogyasztasa es maximalis uzemi nyomasa megegyezik-e a nyomasszabalyozon beallitott nyomas ertekével es a kompresszor altkalibocsatott levego mennyiségevel.

2. FUNKCIÖK (1-2. kép)

A. Be/Ki (I/O) kapcsoló: Ez a kapcsoló a kompresszor inditására és leallitására használt aktivaló mechanizmus. Ha a kapcsoló „Be" allásban van, akkor a motor és a szivattyu levegö t sürit mindaddig, amig a tartány nyomása eléri a gyárilag beallitott muködési nyomás felső hatarértékét. Ha a tartány nyomása a gyárilag beallitott „bekapcsolásí" nyomás alá esik, akkor a kompresszor ismet automatikusan elkezdi a levegö süritését.
B. Emeló-/hordfogantyú.
C. A szabályozott nyomás nyomasmröje: A szabályozott nyomás nyomasmröje a kimeneti gezetékben uralkodó nyomás ertékét mutatja, a szabályozó beallitásanak megfeleloen.
D. Beallitogomb: A beallitogomb a kimeneti gezetekben rendelkezesre allo levegonyomas beallitasara szolgal. A kimeneti levegonyomasa gomb oramutato jarasaval megegyezo iranyu forgatasakor no, ellenkezio iranyu forgatasakor csokken.
E. Üritószelep: Golyósszelep, amelynek kinyitásakor leereszthető a tartályban levő nedvesség.
F. Gyorscsatlakozó: A gyorscsatlakozó a levegővezéték szerszámhoz csatlakoztatására

szolgál.

G. Biztonsagi szelep: ABiztonsagi szelep ugy van beallitva, hogy ne alakulhasson ki tulnyomas a levegotartalyokban. A szelep gyari beallitasa 10 bar (145 PSI), es addig nem lép mukodésbe, amig a tartaly nyomása el nem éri ezt az ertéket. Ne modositsa es ne tavolitsa el abiztonsagi keszüléket! A szelep elallitasa sulyos seruliseket okozhat. Ha a berendezés javistst vagy karbantartast igenyel, kéje hivatalos szervizkozpont segitségét.

3. ALKALMAZÁSI TERÜLET

A kompresszor, a préség által meghajtott szerszámok-hoz a préség létrehozasára szolgál.

Kérjuk vegye figyelembe, hogy a keszülékeink a meghatározásuk szerint nem kisipari, kezmüipari vagy ipar üzemek teruletén torten bevetésre lettek tervezve. Ezert a nem vallalunk szavatosságot, ha a keszülék kisipari, kezmüipari vagy ipari üzemek teruletén valamint egyenertékü tevekenységek teruletén van használva.

A gépetCsak rendeltétese szerint szabad hasznalni. Ezt tulhaladó barmilyen hasznalat, nem szamit rendeltetesszernek. Ebbol adódo barmilyen kárert vagy barmilyen fajta serulésert a hasznaló ill. a kezelfo felelos es nem a gyartó.

4. HÁLÓZATI CSATLAKOZTATÁS

A kompresszor egy védōérintkežós dugós halózati vezetékkel van felszerelve. Ezt{//n 01 yan védōérintkežós dugaszoló aljzatra 230V 50~Hz rá lehet kapcsolni, amely 16 A-al le vanBiztositva. Ügelyjen arra, hogy a halózati feszültseg a gépteljesitményi tabla szerinti üemfeszültsegnek megfeleljen. Hosszú vezetékek, valamint hosszabítok, kábeldobok stb. feszültsegeséshez vezetnek és meg tudjak akadályozni a motor indításat. Alacsony hómersékleteknél +5°C nehéz jaróság miatt veszélyeztete van a motor indítasa.

5. ELOKÉSZÍTÓ LÉPÉSEK

Vizsgalja felul a keszüléket nem e serultaug a szalitasnal. Az esetleges seruleseket jelentse azonnal annal a szallitasi vallalatnali, amelyik a kompresszort szallitotta.
Ellenörizzee, hogy a tartályok üritése megtörtentés nincs-e bennuk barmilyen folyadék vagy szennyezódés.
- Telepitse a kompresszort lehetoleg a fogyasztó kozelébe.
- Kerülje el a hosszú légvezetőt és hosszú bevezétésst (hosszabbitókat).
- Ugyeljenarra, hogy a beszivott levego szaraz es pormentes legyen.
- Ne telepítse a kompresszort egy nedves vagy vizes helyiségben.
- A kompresszortCsak megfelelo termekben (jol szelloztetet, a kornyzetehomersklet +5^ + 40^) szabad uzemeltetni. A teremben nem szabad pornak, savnak, paranak, robbanekony vagy lobbanekony gaznak lennie.
- A kompresszor száraz termekbeni használatra alkalmas. Tiltott a használata az olyan kornyezetben, ahof froccsenovizzel dolgoznak.

6. ÜZEMELTÉSI UTASITÁSOK

6.1 Inditasi lepesek

1. A Be/Ki kapcsoló legyen Ki állásban.
2. A tartály nyomása legyen 0 PSI.
3. Csatlakoztassa a levegőtömlőt a kimeneti gezetékhez.
4. Csatlakoztassa az egységet egy megfeleloen foldelt csatlakozóaljzatba.
5. AlItsa a Be/Ki kapcsolot Be helyzetbe. A Be/kj kacsolo a kompresszor bekapsolt allapotanak 4. jelzésere vilagitani kezd. A kompresszor a tartaly nyomásanak fenntartására automatikusan be- és 5.

kikapcsol.

1. Állitsa a nyomásszabályozó t a szerszámhoSzükséges megfelelo nyomásra.

6.2 Kikapcsolasi lépesek

1. Allitsa a Be/Ki gombot Ki helyzetbe.

7. TISZTITÁS ÉS KARBANTARTÁS

Figyelem!

Tiszitás es karbanartásimunkalatok elott kihuzni a halózati csatlakozét.

Figyelem!

Várja meg amig a tōmörító teljesen le, Megégetés veszelye!

Figyelem!

A kazant minded tiszitasi es karbantartasi munkadat elott nyomas nelkulire tenni.

7.1 Tisztlatas

Tartsa a vedoberendezeseket annyira por es szenynezodes mentesen amennyireCsak lehet. Dorzsolje a keszuleket egy tiszta posztóval le vagy pedig fujja, alacsony nyomas melett prslseggel le.
- Ajänljuk, hogy a keszüléket direkt minded használat után megtiszítsa.
- Tisztitsa meg rendszeresen a keszüléket egy nedves posztóval és valamennyi kenőszappannal. Ne használjon tiszító vagy oldszereket, mivel ezek m tudják tamadni a keszülék muanyag részeit. Ügyeljen arra, hogy ne juthason viz a keszülék besejébe.

Tisztitás elött le kell vállasztani a tomlôt és a permetezószerszámokat a kompresszorról. Nem szabad a kompresszort vizzel, oldószerekkel vagy hasonloakkal tisztitani.

7.2 A tartaly leeresztese

A kicsapodott vizet naponta le kell ereszteni a leeresztoszelep (E) kinyitásával (a nyomástó edeny aljan talalhato).

Hogyan engedjuk ki a tartalyból a kondenzvizet (A leeresztócsap helyes használata - 3. ábra):

1. Ellenorizzuk, hogy a kompresszor ki van-e kapcsolva.
2. A fogantyút tartva, dontsuk a kompresszort a csap irányába úgy, hogy a leeresztócsap a lehető legalacsonyabban legyen.

Niyssuk ki a leeresztocsapot.

1. Addig tartsuk a kompresszort megdontve, amig az összes kondenzviz ki nem folyik a tartályból.
2. Zárjuk el a leeresztócsapot.

Figyelem!

A nyomórtályból levo kondenzviz olajüredékeket tartalmaz. A kondenzvizet egy megfelelo gyrojtohelyen a természetnek megfeleloen megsemmisiteni.

7.3 Biztonsagi szelep (lásd. G)

ABiztansagi szelep a nyomotartaly legnagyobb engedelyezett nyomasara van beallitva. Nem engedelyezett a biztansagi szelep elallitasa vagy olomzarjanak az eltavolitasa. Annak erdekuben, hogy aBiztansagi szelep szukseg eseten rendesen mukodjon, idorol uzemeltetni kellene. Huzzon oylan erosen a gyurun (4. abra), amig a prslég hallhatoan le nem ereszt. Azutan engedje ismet el a gyurut.

7.4 Tárolás

Figyelem!

Húzza ki a halózati csatlakozót, szellöztesse készüléket és minded csatlakoztatott préslég szerszámot. Állitsa a kompresszort úgy le, hogy jogosulatlanok ne tudják üzembe venni.

Figyelem!

A kompresszortCsak szaraz es jogosulatlanok szamara nem hozzaferheto kornyezetben taroNl. Ne dontse meg,csak allva taroNl!

8. MEGSEMMISITÉS ES UJRAHSZNOSITÁS

A szällísi és annak a tartozékai különboző anyagokból állnak, mint példaul fém és műanyagok. A defekt alkatrészeket vigye a különhulladéki megsemmisítéshez. Érdeklödlön utánna a szaküzletben vagy a kózségi közigazgatásnál!

9. LEHETSEGES RENDELLENESSEGEK ES AZ EZZEL KAPCSOLATOS MEGENGEDETT BEAVATKOZÁSOK

Megjegyzes: Barmilyen javitas vagy beallitas megkezdese elott szintesse meg az aramellata nyomasmentesitse a tartalyt.

RENDELLENESSÉG OK BEAVATKOZÁS
Levegőszivárgás a kikapcsolt kompresszor nyomáskapcsoló szelepéből.	A visszacapószelep az elkopott vagy piszkos záróttköő miatt nem működik rendesen.	Csavarja le a visszacapószelep hatszöglető fejét, tiszítsa ki a helyét és a különleges gumbetétet (ha elkopott cserélje ki). Szerelje össze és gondosan csavarozza vissza.
Teljesítmény csökkenése. Gyakori beindulás. Alacsony nyomásertékek.	Túlságosan nagy teljesítmény elvarások. Szivárgás. A szívószürő esetleges eltömödése.	Ellenőrizable az esetleges szivárgást a csatlakozásoknál és a csövezetékeknél. Cserélje a csatlakozások tömítését, tiszítsa meg, vagy cserélje a szürőt.
A kompresszor leáll, majd néhény percen belül magától elindul.	Hóvedelem üzembelépésé a motor tulmelegedésé miatt.	Tiszítsa a vezetékek legjáratait. Szellőtesse a helyiséget.
Néhény beindítási probálkoźás után a kompresszor leáll.	Hóvedelem üzembelépésé a motor tulmelegedésé miatt (hálózati csatlakozás kikapcsolásama menetközben, gyenge páfészültsg).	Szellőtesse a helyiséget. Várjon néhény percet és a kompresszor magától beindul.
A kompresszor nem áll le és működésbe lép aBiztonsági szelep.	Kompresszor szabálytalan működése vagy a nyomáskapcsoló üzemzavara.	Húzza ki a hlózati csatlakozét és forduljon a szervizhez.

Minden egyéb beavatkozást az engedélyezett Vevoszolgálatoknak kell elvegeznük, eredeti alkatreszek igénylésével. Ha a gépen modositásokat végez, az kockáztathja aBiztonságot, és mindenképpen érvényteleniti a vonatkoz garanciát.