D 2001024V - Kompresszor STANLEY - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ D 2001024V STANLEY

Kezelési útmutató (Az eredeti használati utasítás fordítása)

Az azonosításhoz szükséges adatok, úgymint gyártó, modell, kód és sorozatszám, megtalálhatók a kézikönyv utolsó oldalára ragasztott EK-címkén.

Az alábbi nyilatkozat eredeti példánya a kompresszor mellékletét képezi.

MŰSZAKI ADATOK: Lásd a kézikönyv utolsó oldalára ragasztott címkét

2- CEjelölésésWEEEszimbólum

3- Típus/kód/sorozatszám

4- Levegőkiszorítás,(l/min)és(cfm)

Akompresszoráltalszállítottlevegőmennyisége,(l/min)és(cfm)

6- Maximálisüzeminyomás(barésPSI);atartálytérfogata(l);

percenkéntifordulatszám(RPM);súly(kg)

7- GarantálthangteljesítményszintdB(A)

Mérthangteljesítményszint,db(A)

8- Elektromosadatok:feszültség(V);frekvencia(Hz);áramfelvétel

(A);teljesítmény,(kW)és(LE)

10-Származásinyilatkozat

Őrízze meg a kézikönyvet a jövőben való tanulmányozáshoz

A légkompresszor összeszerelése, működtetése és karbantartása előtt minden felhasználónak el kell olvasnia és meg kell értenie a használati útmutatóban foglalt információkat. A biztonságos működtetés érdekében olvassa el a következő szabályokat, és tanulmányozza az összes figyelmeztetést. AHANGNYOMÁS4mtávolságban, erőtér nélküli térben mért értéke megegyezik a kompresszoron elhelyezett, a sárga címkén feltüntetett HANGNYOMÁS értékével, kevesebb mint 20 dB.

● A kompresszort csak alkalmas környezetben használja (jól szellőzés, környezeti hőmérséklet + 5 °C és + 40 °C között), és soha por, sav, gőz, robbanó vagy gyúlékony gáz jelenlétében. ● Tartsa be mindig a legalább 4 méteres biztonsági távolságotakompresszorésamunkaterületközött. ● A lakkozási műveletek közben megjelenő esetlegeselszíneződésekakompresszorműanyag védőburkolatánaztjelzik,hogyatávolságtúlkicsi. ● Az elektromos vezeték dugóját csak olyan hálózati csatlakozóbadugja,melyalkalmasforma,feszültség és frekvencia szempontjából, és megfelel az érvénybenlévőelőírásoknak. ● Használjon maximum 5 méter hosszú elektromos vezeték-hosszabbítót, a kábel keresztmetszete legalább1,5mm

legyen. ● Nem ajánlatos más hosszúságú és átmérőjű hosszabbítókat, úgyszintén adaptereket vagy elosztókat használni. ● A kompresszor kikapcsolásához mindig csak a I/O kapcsolót használja. ● A kompresszor áthelyezésekor mindig és kizárólag fogantyút használja. ● Szállítás előtt mindig csatlakoztassa le a hálózati kábeltésalevegőtömlőtalégkompresszorról. ● A működésben lévő kompresszort stabil felszínre helyezze vízszintesen.

AMIT NEM SZABAD TENNI

● Soha ne irányítsa a légsugarat személyek, állatok vagyasajáttestefelé(Használjonvédőszemüveget, hogy védje a szemét a légsugár által felvert idegen testekellen). ● Soha ne irányítsa a kompresszorhoz kapcsolt szerszámokból fecskendezett folyadék sugarat a kompresszor felé. ● Nem használja a berendezést mezítláb vagy vizes kézzel és lábbal. ● Nehúzzaacsatlakozóvezetéketadugókihúzásához, vagy a kompresszor áthelyezéséhez. ● Ne tegye ki a berendezést az időjárás viszontagságainak(eső,napsütés,köd,hó).

Neszállítsaakompresszortnyomásalattlévőtartállyal. ● A tartályon ne végezzen hegesztést vagy gépi megmunkálást. Meghibásodás vagy rozsdásodás esetén teljes egészében ki kell cserélni. ● Ne engedélyezze a kompresszor használatát nem képzett személyeknek. Tartsa távol a gyerekeket és azállatokatamunkaterülettől. ● Ez a készülék nem használható csökkentett fizikai, érzéki avagy mentális képességekkel rendelkező személyekáltal(beleértveagyerekeketis),valamint a tapasztalat és megfelelő hozzáértés hiányában, hacsak nem egy a biztonságukért felelős személy felügyelete alatt vagy annak útmutatásai alapján használjákakészüléket. ● Agyerekeketfelügyeletalattkelltartani,ígybiztosítva, hogynemjátszanakakészülékkel. ● Ne helyezzen a kompresszorhoz közel és/vagy a kompresszorra gyúlékony tárgyakat vagy nylonból és szövetbőlkészülttárgyakat. ● Ne tisztítsa a gépet gyúlékony folyadékokkal vagy oldószerekkel. Csak nedves rongyot használjon és előttebizonyosodjonmegarról,hogyadugótkihúzta a hálózati csatlakozóból.

A kompresszor használata szigorúan a légsűrítéshez kötődik.Nehasználjaagépetsemmifélemásgáztípussal. ● Agépáltalelőállítottsűrítettlevegőnemhasználható gyógyszerészeti,élelmiszerivagykórházitéren,illetve csak különleges eljárás után, és nem használható búvár palackok töltésére. ● Asúlyoségéselkerüléseérdekébensohaneérintse megahengerfejalkatrészeitvagyacsöveketüzem közbenvagyközvetlenülutána. TUDNIVALÓK ● Az elektromotor túlhevülésének elkerülésére ezt a kompresszort szakaszos működésre tervezték.(Neműködtesse25%felettibekapcsolási aránnyal. Ha a légkompresszor óránkénti 25%-nál hosszabbideigszivattyúzzaalevegőt,akkorcsakaz alkalmazáshoz szükséges mennyiségnél kevesebb levegő biztosítására képes. Mindig egyeztesseH

2. FUNKCIÓK (1-2. kép)

A. Be/Ki (I/O) kapcsoló: Ez a kapcsoló a kompresszor indítására és leállítására használt aktiválómechanizmus.Haakapcsoló„Be” állásbanvan,akkoramotorésaszivattyú levegőtsűrítmindaddig,amígatartálynyomása elériagyárilagbeállítottműködésinyomásfelső határértékét. Ha a tartály nyomása a gyárilag beállított„bekapcsolási”nyomásaláesik,akkor a kompresszor ismét automatikusan elkezdi a levegősűrítését. B. Emelő-/hordfogantyú. C. A szabályozott nyomás nyomásmérője: A szabályozottnyomásnyomásmérőjeakimeneti vezetékbenuralkodónyomásértékétmutatja,a szabályozóbeállításánakmegfelelően. D. Beállítógomb: A beállítógomb a kimeneti vezetékbenrendelkezésreállólevegőnyomás beállításáraszolgál.Akimenetilevegőnyomás agombóramutatójárásávalmegegyezőirányú forgatásakornő,ellenkezőirányúforgatásakor csökken. E. Ürítőszelep:Golyósszelep,amelynekkinyitásakor leereszthetőatartálybanlevőnedvesség. F. Gyorscsatlakozó: A gyorscsatlakozó a levegővezetékszerszámhozcsatlakoztatására szolgál. G. Biztonsági szelep: A biztonsági szelep úgy van beállítva,hogynealakulhassonkitúlnyomása levegőtartályokban.Aszelepgyáribeállítása10 bar(145PSI),ésaddignemlépműködésbe, amíg a tartály nyomása el nem éri ezt az értéket. Ne módosítsa és ne távolítsa el a biztonsági készüléket! A szelep elállítása súlyos sérüléseket okozhat. Ha a berendezés javítást vagy karbantartást igényel,kérjehivatalosszervizközpontsegítségét.

3. ALKALMAZÁSI TERÜLET

Akompresszor,apréslégáltalmeghajtottszerszámok- hoz a préslég létrehozására szolgál. Kérjükvegyegyelembe,hogyakészülékeinkameg- határozásukszerintnemkisipari,kézműiparivagyipa- riüzemekterületéntörténőbevetésrelettektervezve. Ezértanemvállalunkszavatosságot,haakészülékkis- ipari,kézműiparivagyipariüzemekterületénvalamint egyenértékűtevékenységekterületénvanhasználva. A gépet csak rendeltetése szerint szabad használni. Ezt túlhaladóbármilyenhasználat,nemszámítrendeltetés- szerűnek.Ebbőladódóbármilyenkárértvagybármilyen fajtasérülésértahasználóill.akezelőfelelősésnem a gyártó. a tartozék vagy felszerelés levegőigényét a kompresszor szállítási képességével). Túlhevülés esetén működésbe lép a motor hőkioldója, amely automatikusan megszakítja az áramellátást, ha a hőmérséklet túl magas. A normál hőmérsékleti körülmények helyreállása után a motor automatikusan újraindul. ● Ha a kompresszort elektromos áramforrásra csatlakoztatják és a Be/Ki kapcsoló „BE” állásban van, akkor automatikus ciklikus működés kezdődik. – Ne érjen a mozgó részekhez. – Tartsa távol a testrészeit, haját, ruházatát és ékszereitamozgórészektől. – Sohaneműködtessealégkompresszort,hanincs ahelyénazösszesvédőberendezés. – Soha ne álljon rá a kompresszorra. ● A kompresszor biztonsági szeleppel rendelkezik, amelyanyomáskapcsolóműködésihibájaeseténa gép biztonsága érdekében kiold. ● Anyomásmérőnláthatópirosrovátkanemabeállított nyomást,hanematartálymaximálisüzeminyomását jelzi. ● Egy pneumatikus szerszámnak a kompresszorból kibocsátottsűrített levegő csövére való felszerelési művelete alatt feltétlenül szükséges a magából a csőbőltörténőlevegőkiáramlásmegszakítása. ● A sűrített levegő felhasználása a különféle előírt alkalmazásokhoz(felfúvás,pneumatikusszerszámok, lakkozás,tisztításcsakvízalapútisztítószerrel stb.) megkívánja az egyes esetekre érvényes előírások ismeretét és betartását. ● Sohanelépjetúlakompresszorralegyütthasznált tartozék vagy felszerelés gyártója által ajánlott maximális megengedett nyomást. ● Ellenőrizze, hogy a használni kívánt pneumatikus szerszám és a kompresszorhoz vezető csatlakozócsövek levegőfogyasztása és maximális üzeminyomásamegegyezik-eanyomásszabályozón beállított nyomás értékével és a kompresszor által kibocsátottlevegőmennyiségével.H

Akompresszoregyvédőérintkezősdugóshálózative- zetékkelvanfelszerelve.Eztmindenolyanvédőérintke- zősdugaszolóaljzatra230V~50Hz,rálehetkapcsol- ni,amely16A-allevanbiztosítva.Ügyeljenarra,hogy ahállózatifeszültségagépteljesítményitáblaszerinti üzemfeszültségnekmegfeleljen.Hosszúvezetékek,va- laminthosszabítók,kábeldobokstb.feszültségeséshez vezetnek és meg tudják akadályozni a motor indítását. Alacsonyhőmérsékleteknél+5°Cnehézjáróság miatt veszélyeztetve van a motor indítása.

5. ELŐKÉSZÍTŐ LÉPÉSEK

● Vizsgáljafelülakészüléketnemesérültmegaszál- lításnál.Az esetleges sérüléseket jelentse azonnal annálaszállításivállalatnál,amelyikakompresszort szállította. ● Ellenőrizze, hogy a tartályok ürítése megtörtént-e, és nincs-e bennük bármilyen folyadék vagy szennyeződés. ● Telepítseakompresszortlehetőlegafogyasztóköze- lébe. ● Kerüljeelahosszúlégvezetőtéshosszúbevezetést (hosszabbítókat). ● Ügyeljenarra,hogyabeszívottlevegőszárazéspor- mentes legyen. ● Netelepítseakompresszortegynedvesvagyvízes helyiségben. ● A kompresszort csak megfelelô termekben (jól szellôztetet,akörnyzetehômérséklet+5°C-+40°C) szabad üzemeltetni. A teremben nem szabad por- nak, savnak, párának, robbanékony vagy lobbané- kony gáznak lennie. ● Akompresszorszáraztermekbenihasználatraalkal- mas.Tiltottahasználataazolyankörnyezetben,ahol fröccsenôvízzeldolgoznak.

6. ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK

6.1 Indítási lépések

1. ABe/KikapcsolólegyenKiállásban.

2. A tartály nyomása legyen 0 PSI.

3. Csatlakoztassa a levegőtömlőt a kimeneti

4. Csatlakoztassaazegységetegymegfelelőenföldelt

5. Állítsa a Be/Ki kapcsolót Be helyzetbe. A Be/Ki

kacsoló a kompresszor bekapcsolt állapotának jelzésére világítani kezd. A kompresszor a tartály nyomásának fenntartására automatikusan be- és kikapcsol.

6. Állítsa a nyomásszabályozót a szerszámhoz

szükségesmegfelelőnyomásra.

6.2 Kikapcsolási lépések

1. ÁllítsaaBe/KigombotKihelyzetbe.

7. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Figyelem! Tisztításéskarbanartásimunkálatokelőttkihúznia hálózati csatlakozót. Figyelem! Várja meg amig a tömörítő teljesen le nem hült! Megégetés veszélye! Figyelem! A kazánt minden tisztítási és karbantartási munká- latelőttnyomásnélküliretenni.

Tartsaavédőberendezéseketannyiraporésszeny- nyeződésmentesenamennyirecsaklehet.Dörzsölje akészüléketegytisztaposztóvallevagypedigfújja, alacsony nyomás melett présléggel le.

Ajánljuk,hogyakészüléketdirektmindenhasználat után megtisztítsa.

Tisztítsamegrendszeresenakészüléketegynedves posztóvalésvalamennyíkenőszappannal.Nehasz- náljon tisztító vagy oldószereket, mivel ezek meg tudjáktámadniakészülékműanyagrészeit.Ügyeljen arra,hogynejuthasonvízakészülékbelsejébe.

Tisztításelőttlekellvállasztaniatömlőtésaperme- tezőszerszámokatakompresszorról.Nemszabada kompresszortvízzel,oldószerekkelvagyhasonlóak- kal tisztítani.

7.2 A tartály leeresztése

A kicsapódott vizet naponta le kell ereszteni a leeresztőszelep(E)kinyitásával(anyomástartóedény aljántalálható). Hogyan engedjük ki a tartályból a kondenzvizet (A leeresztőcsaphelyeshasználata-3.ábra):

1. Ellenőrizzük, hogy a kompresszor ki van-e

2. A fogantyút tartva, döntsük a kompresszort a

csapirányábaúgy, hogy a leeresztőcsap a lehető legalacsonyabban legyen.

3. Nyissukkialeeresztőcsapot.

4. Addigtartsukakompresszortmegdöntve,amígaz

összes kondenzvíz ki nem folyik a tartályból.

5. Zárjukelaleeresztőcsapot.H

Figyelem! Anyomótartálybóllevőkondenzvízolajüredékeket tartalmaz.Akondenzvízetegymegfelelőgyűjtőhe- lyenatermészetnekmegfelelőenmegsemmisíteni.

7.3 Biztonsági szelep (lásd. G)

A biztonsági szelep a nyomótartály legnagyobb enge- délyezett nyomására van beállítva. Nem engedélyezett a biztonsági szelep elállítása vagy ólomzárjának az eltávolítása.Annakérdekében,hogyabiztonságisze- lep szükség esetén rendesen működjön, időröl időre üzemeltetnikellene.Huzzonolyanerősenagyűrűn(4. ábra),amigaprésléghallhatóanlenemereszt.Azután engedjeismételagyűrűt.

Figyelem! Húzza ki a hálózati csatlakozót, szellőztesse ki a készüléket és minden csatlakoztatott préslég szer- számot. Állítsa a kompresszort úgy le, hogy jogo- sulatlanok ne tudják üzembe venni. Figyelem! A kompresszort csak száraz és jogosulatlanok szá- máranemhozzáférhetőkörnyezetbentárolni. Ne döntse meg, csak állva tárolni!

MEGSEMMISÍTÉS ÉS ÚJRAHSZNOSÍTÁS Aszállításiésannakatartozékaikülönbözőanyagokból állnak,mintpéldáulfémésműanyagok.Adefektalkat- részeket vigye a különhulladéki megsemmisítéshez. Érdeklődjönutánnaaszaküzletbenvagyaközségiköz- igazgatásnál!

LEHETSÉGES RENDELLENESSÉGEK ÉS AZ EZZEL KAPCSOLATOS MEGENGEDETT BEAVATKOZÁSOK Megjegyzés: Bármilyen javítás vagy beállítás megkezdése előtt szüntesse meg az áramellátást, és nyomásmentesítse a tartályt.

RENDELLENESSÉG OK BEAVATKOZÁS

Levegőszivárgásakikapcsolt kompresszor nyomáskapcsoló szelepéből. A visszacsapószelep az elkopott vagypiszkoszáróütközőmiattnem működikrendesen. Csavarja le a visszacsapószelep hatszögletűfejét,tisztítsakiahelyét ésakülönlegesgumibetétet(ha elkopottcseréljeki).Szereljeössze és gondosan csavarozza vissza. Teljesítmény csökkenése. Gyakori beindulás. Alacsony nyomásértékek. Túlságosan nagy teljesítmény elvárások. Szivárgás. Aszívószűrőesetlegeseltömődése. Ellenőrizzeazesetleges szivárgást a csatlakozásoknál és a csővezetékeknél. Cseréljeacsatlakozásoktömítését, tisztítsameg,vagycseréljeaszűrőt. Akompresszorleáll,majdnéhány percenbelülmagátólelindul. Hővédelemüzembelépéseamotor túlmelegedése miatt. Tisztítsa a vezetékek légjáratait. Szellőztesseahelyiséget. Néhány beindítási próbálkozás után a kompresszor leáll. Hővédelemüzembelépéseamotor túlmelegedésemiatt(hálózati csatlakozás kikapcsolása menet közben,gyengetápfeszültség). Szellőztesseahelyiséget.Várjon néhány percet és a kompresszor magától beindul. A kompresszor nem áll le és működésbelépabiztonságiszelep. Kompresszor szabálytalan működésevagyanyomáskapcsoló üzemzavara. Húzza ki a hálózati csatlakozót és forduljon a szervizhez. Minden egyéb beavatkozást az engedélyezett Vevőszolgálatoknak kell elvégezniük, eredeti alkatrészek igénylésével. Ha a gépen módosításokat végez, az kockáztathatja a biztonságot, és mindenképpen érvényteleníti a vonatkozó garanciát.73

Őrízzemegakézikönyvetajövőbenvalótanulmányozáshoz