D 2001024V - Kompressors STANLEY - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA D 2001024V STANLEY

Instrukciju rokasgrāmata (Oriģinālās instrukcijas tulkojums)

Visi identifikācijas dati: ražotājs, modelis, kods un sērijas numurs ir drukāti uz EK etiķetes, kas pielīmēta šīs rokasgrāmatas pēdējā lapā. Attenzione! - Warning! - Attention! - Achtung! - ¡Cuidado! - Atenção! - Waarschuwing! - Advarsel! - Varning! - Varoitus! - Προσοχή! - Uwaga! - Pozor! - Pozor! - Figyelem! - Pozor! - Pozor! - Внимание! - Advarsel! - Uyarı! - Atenţie! - Внимание! - Pažnja! - Dėmesio! - Tähelepanu! - Uzmanību!3

TEHNISKIE DATI:Skatietuzlīmi,kaspiestiprinātapie rokasgrāmataspēdējāslappuses

2- CEmarķējumsunEEIAsimbols

3- Modelis/kods/sērijasnumurs

4- Gaisaieplūde(l/min)un(cfm)vienībās

5- Gaisapadeve(l/min)un(cfm)vienībās

7- Garantētaisskaņasintensitāteslīmenis,dB(A)

IzmērītaisskaņasintensitāteslīmenisdB(A)vienībās

8- Elektriskiedati:barošanasspriegums(V),frekvence(Hz),

patērējamāstrāva(A),jauda(kW)un(HP)

9- Ekspluatācijaskoeficients

10-Izcelsmesdeklarācija 11-Ražošanasgads11

Saglabāt instrukciju rokasgrāmatu, lai varētu izmantot nepieciešamības gadījumā.

1. PIESARDZĪBAS PASĀKUMI

Visiemlietotājiemirjāizlasaunpilnīgijāsaprotvisa informācija,kasietvertašajālietotājarokasgrāmatā, pirmsgaisakompresorasalikšanas,izmantošanas vai apkopes. Uzmanīgi izlasiet zemāk izklāstītos drošības noteikumus un pārliecinieties, ka jūs pilnībā saprotietvisusbrīdinājumus. AKUSTISKA SPIEDIENA izmērīta uz 4 m brīvajā laukā vērtība ir identiska AKUSTISKAS JAUDAS vērtībai,kasirpaziņotauzdzeltenasbirkaskasir uzkompresora,mīnuss20dB.

Kompresors ir jālieto piemērotās vietās (labi vēdināmās, kur gaisa temperatūra ir starp +5 C un +40 C), to nekad nedrīkst lietot, kad ir putekļi, skābes, tvaiki, eksplozīvas vai uzliesmojošas gāzes. ● Vienmērieverotvismaz4m.drošu attālumu starp kompresoru un darba vietu. ● Krāsas, kas var atrasties uz kompresora siksnas aizsarga lakošanas operācijas laikā, norāda, ka attālumsirparmazu. ● Iespraustkontaktdakšu,pēcformas,spriegumaun frekvences spēkā esošiem normatīviem atbilstošā elektriskātīklarozetē.

Lietotpagarinātājusarelektriskovadu,kasnavgarāks par5m.unarvadajaudīgumunemazākukā1.5mm

● Navieteicamslietotpagarinātāju,kas atšķiraspēc garuma,vairākussavienojumusvaisekcijas. ● Vienmēr lietojiet spiediena releja slēdzi, vēloties kompresoruizslēgt. ● Ja vēlieties kompresoru pārvietot citur, vienmēr lietojiet rokturi. ● Pirmstransportēšanasvienmēratvienojietbarošanas vaduungaisašļūteninogaisakompresora. ● Kompresoram strādājot, tam ir jābūt novietotam uz stabila un horizontāla atbalsta, lai nodrošinātu pareizueļļošanu.

● Nekad nepavērsiet gaisa strūklu pret cilvēkiem, dzīvniekiem vai pret sevi (Lietojiet aizsargbrilles, lai pasargātu acis no gaisa plūsmas pacelto svešķermeņuiekļūšanasacīs). ● Nekad nepavērsiet smidzināmo šķidrumu, kas pievienotskompresoram,pretpašukompresoru. ● Nelietojietmehānismu,jairbasaskājas,vaitad,ja rokasvaikājasirmitras. ● Nerautaizbarošanasvada,jajāizraujkontaktdakša vaijāpavelkkompresors. ● Neatstātmehānismulaikaapstākļuiedarbībai(lietus, saule,migla,sniegs). ● Nenogāzt kompresoru ar bāku, kas atrodas kompresorā. ● Neveikt metināšanas darbus vai mehāniskus labojumusbākā.Gadījumājairdefektsvaikorozijas pazīmes,nekavējotiestonomanīt. ● Neatļaut nekompetentām personām strādāt ar kompresoru. Neatļaut bērniem un dzīvniekiem atrastiesdarbavietastuvumā. ● Šīierīcenavparedzētalietošanaipersonām(tostarp bērniem) ar fiziskiem, sensoriem vai mentāliem traucējumiem vai personām, kurām pietrūkst pieredzesunzināšanu,izņemot,japarviņudrošību atbildīgais veic uzraudzību vai ir apmācījis šīs personasparšīsierīceslietošanu. ● Bērnijāuzrauga,laiviņinerotaļājasaršoierīci. ● Nelikt uzliesmojošus objektus, neilona vai audekla priekšmetusblakus/vaiuzkompresora. ● Netīrīt ierīci ar uzliesmojošiem šķidrumiem vai šķīdinātajiem. Tīrīt tikai ar mitru auduma gabaliņu pēctam,kadpārliecinājātiesparto,kakontaktdakša irizrautanoelektrotīkla. ● Kompresoradarbsirtiešisaistītsargaisaspiedienu. Nelietotierīcinevienamcitamgāzestipam. ● Saspiesto gaisu, ko ražo ierīce, nedrīkst lietot farmācijas,pārtikasvaislimnīcusektoros,izņēmums var būt tikai pēc speciālas apstrādes, to nedrīkst izmantot gaisa balonu uzpildei. ● Lai izvairītos no nopietnu apdegumu gūšanas, nekādā gadījumā nepieskarieties cilindra galvas daļām vai caurulēm darbības laikā vai uzreiz pēc ierīcesizslēgšanas. LIETAS, PAR KURĀM IR JĀZINA ● Lai izvairītos no elektromotora pārkaršanas, kompresors ir paredzēts pārtraukumainam darbam (nestrādājiet ar darba ciklu augstāku par 25%. Ja šis gaisa kompresors padod gaisu ilgāk par25%nokopējā laikavienasstundaslaikā,tad kompresoraražīgumskļūstzemāksparlietojumam nepieciešamo līmeni. Vienmēr sekojiet, lai būtu atbilstība starp piederumam nepieciešamo gaisa apjomu un kompresora padodamo gaisa apjomu). Pārkaršanas gadījumā ieslēdzas motora termiskā116

A. Iesl./Izsl. (I/O) slēdzis:Šismehāniskaisslēdzis ļaujieslēgtunizslēgtkompresoru.Kamērslēdzis irpozīcijā“On”(Iesl.),motorsunsūknissaspiedīs gaisulīdzspiedienstvertnēsasniegsrūpnīcā iestatītādarbaspiedienaaugšējorobežu.Kad spiedienstvertnēkļūstmazāksparrūpnīcā iestatīto“ieslēgšanas”spiedienu,kompresors atkārtotiautomātiskisāksaspiestgaisu. B. Pacelšanas/pārvietošanas rokturis. C. Regulējams manometrs:Regulējams manometrsuzrādaspiedienu,kasirpieļaujams padeveslīnijāatbilstoširegulatoraiestatījumam. D. Regulatora rokturis: Regulatora rokturi izmantogaisaspiedienaregulēšanaipadeves līnijā.Laipalielinātupadevesgaisaspiedienu, pagriezietrokturipulksteņrādītājavirzienā, betlaisamazinātu–pagriezietrokturipretēji pulksteņrādītājavirzienam. E. Drenāžas vārsts:Lodveidadrenāžasvārsts, atverotkurunotvertnesvarizlietšķidrumu. F. Ātrdarbīgs savienotājs:Ātrdarbīgusavienotāju izmantogaisavadapievienošanaipiejūsu instrumenta. G. Drošības vārsts:Drošībasvārstsiriestatīts tādāveidā,laiizvairītosnopārmērīgaspiediena rašanāsgaisatvertnēs.Šisvārstsiriestatīts rūpnīcāuz10bar(145PSI)unneieslēdzas, kamērspiedienstvertnēnesasniedzšolīmeni. Nemēģiniet regulēt vai noņemt šo drošības ierīci. Šī vārsta jebkāda veida regulēšana var izraisīt smagas traumas.Jairjāveicšīsierīces remontsvaiapkope,vērsietiespilnvarotajā servisacentrā.

Kompresors paredzēts saspiesta gaisa ražošanai pneimatiskajiem instrumentiem. Lūdzu,ņemietvērā,kamūsuaprīkojumsnavparedzēts komerciāliem vai rūpnieciskiem pielietojumiem. Garantija zaudēs spēku, ja mašīna tiks izmantota komerciāliem, rūpnieciskiem vai līdzvērtīgiem pielietojumiem. Mašīnu drīkst izmantot tikai tās paredzētajam pielietojumam.Jebkuršcitspielietojumstiekuzskatīts par neatbilstošu pielietojumu. Par materiāliem zaudējumiem vai traumām, kas radušās neatbilstoša pielietojuma rezultātā, atbild lietotājs/operators, nevis ražotājs. aizsardzība, automātiski izslēdzot barošanu, kad temperatūrakļūstpārākaugsta.Motorsautomātiski atsākdarbību,kadtemperatūraatgriežaspieļaujamā diapazonā. ● Pēc kompresora pievienošanas pie elektrības avota un Iesl./Izsl. slēdža uzstādīšanas pozīcijā “Iesl.” (ON), kompresors automātiski sāk darboties. – Nekādā gadījumā nepieskarieties nekādām kustīgajāmdaļām. – Sekojiet tam, lai visas ķermeņa daļas, mati, apģērbs un rotaslietas būtu drošā attālumā no kustīgajāmdaļām. – Nekāda gadījumā neizmantojiet gaisa kompresoru, ja visi aizsargi nav uzstādīti attiecīgāsvietās. – Nekādagadījumānestāvietuzkompresora. ● Kompresors ir aprīkots ar drošības vārstu, kas ieslēdzas spiediena releja defekta gadījumā un nodrošinaierīcesdrošību. ● Manometra sarkanā iezīme atbilst tvertnes maksimālajamdarbaspiedienam.Tāneattiecasuz noregulētospiedienu. ● Jebkuras pneimatiskās ierīces pieslēgšanas pie kompresora izpūšamā saspiestā gaisa, caurules operācijas laikā ir stingri aizliegts pārtraukt gaisa padevi,kasizplūstnocaurules. ● Lietojot saspiestu gaisu lietošanai paredzētos, bet atšķirīgos procesos (pūst, pneimatiskajām ierīcēm,lakošanai,mazgāšanai tikai arūdeniu.t.t) nepieciešams zināt un ievērot katram darbības veidamparedzētosnormatīvus. ● Nekādā gadījumā nepārsniedziet iekārtas vai piederumaražotājaieteicamopieļaujamomaksimālo spiedienu,kurujūsizmantojataršokompresoru. ● Pārbaudīt vai gaisa patēriņš un pielietojams pneimatiskainstrumentaunsavienojumacauruļu(ar kompresoru) maksimālais ekspluatācijas spiediens irsavienojamsarspiedienu,uzstādītuuzspiedeiena regulētāja, un ar piegādāta no kompresora gaisa daudzumu.117

Kompresors ir aprīkots ar barošanas kabeli ar drošu kontaktdakšu. To var pieslēgt jebkurai 230V ~ 50Hz drošai rozetei, kuru aizsargā 16A drošinātājs. Pirms mašīnas lietošanas pārliecinieties, ka barošanas spriegums atbilst specifikācijām datu plāksnītē. Gari barošanasvadi,pagarinātāji,vaduruļļiutt.varizraisīt sprieguma kritumu un traucēt motora iedarbināšanu. Jatemperatūrairzem+5°C,motoraiedarbināšanuvar traucētsaķeršanās.

5. DARBĪBAS PIRMS PALAIŠANAS

● Pārbaudiet, vai mašīnai nav transportēšanas bojājumu pazīmju. Nekavējoties ziņojiet par bojājumiem uzņēmumam, kas piegādāja kompresoru.

Pārliecinieties, ka tvertnes tika iztukšotas un tajās navūdensvainetīrumu. ● Kompresorsjāuzstādanetālunopatērētāja. ● Izvairietieslietotgarusgaisvadusunelektropadeves līnijas(pagarinātājus). ● Pārliecinieties, ka ieplūdes gaiss ir sauss un bez putekļiem. ● Neuzstādietkompresorumitāstelpās. ● Kompresoru var izmantot tikai piemērotās telpās (arlabuventilācijuunapkārtējotemperatūruno+5 °Clīdz+40°C).Telpānedrīkstbūtputekļu,skābju, tvaikuuneksplozīvuvaiuzliesmojošugāzu. ● Kompresors paredzēts lietošanai sausās telpās. Aizliegts lietot kompresoru vietās, kurās tiek izsmidzinātsūdens.

1. Pārliecinieties,kaIesl./Izsl.slēdzisirizslēgtā(Off)

3. Pievienojietgaisašļūtenipiepadeveslīnijas.

4. Pieslēdzietierīcipareiziiezemētaikontaktrozetei.

5. PārslēdzietIesl./Izsl.slēdziieslēgtā (On) pozīcijā.

Iesl./Izsl.slēdzisizgaismojas,kasnorādauzto,ka kompresors ir ieslēgts. Kompresors automātiski ieslēgsies un izslēgsies, uzturot spiedienu gaisa tvertnē.

6.2 Izslēgšanasprocedūras

1. PārslēdzietIesl./Izsl.slēdziizslēgtā(Off)pozīcijā.

7. TĪRĪŠANA UN APKOPE

Brīdinājums! Atvelcietelektroapgādesvadu,pirmsveiktiekārtas tīrīšanasunapkopesdarbus. Brīdinājums! Pagaidiet, līdz kompresors ir pilnībā atdzisis. Apdegumubīstamība! Brīdinājums! Vienmērizlaidietnotvertnesspiedienu,pirmsveikt tīrīšanasvaiapkopesdarbus.

● Turiet drošības ierīces pēc iespējas tālu no netīrumiem un putekļiem. Noslaukiet iekārtu ar tīru drānu vai izpūtiet ar saspiestu gaisu ar zemu spiedienu. ● Mēsiesakāmtīrītiekārtuuzreizpēclietošanas. ● Tīriet iekārtu regulāri ar mitru drānu un nelielu daudzumu mīkstu ziepju. Neizmantojiet tīrīšanas līdzekļusvaišķīdinātājus,kasvarbūtagresīvipret iekārtasplastmasasdaļām.Nodrošiniet,laiiekārtas iekšpusēnevarētuiekļūtūdens. ● Pirmstīrīšanasjāatvienošļūteneunizsmidzināšanas instrumentinokompresora.Netīrietkompresoruar ūdeni,šķīdinātājuvailīdzīgāmvielām.

Katru dienu ir jāizlej ūdens kondensāts, atverot drenāžas vārstu (poz. E) (spiediena tvertnes apakšdaļā). Kā atbrīvot rezervuāru no kondensāta (pareiza pūšanaskrānalietošana-3.attēlā): 1.Pārliecināties,kakompresorsirizslēgts. 2.Turēt kompresora rokturi, paliekt kompresoru pūšanas krāna virzienā tā lai tas būtu zemakājā pozīcijā. 3.Atvērtpūšanaskrānu. 4.Turēt kompresoru paliektu līdz tam, kad viss kondensātsiziesnorezervuāra.

5. Aizvērtpūšanaskrānu.

Brīdinājums! Kondensāta ūdens no spiedtrauka satur eļļas nosēdumus. Utilizējiet kondensāta ūdeni videi draudzīgāveidāatbilstošasavākšanaspunktā.

7.3 Drošībasvārsts(G.poz.)

Drošības vārsts ir iestatīts uz augstāko pieļaujamo spiedtrauka spiedienu. Aizliegts regulēt drošības vārstuvaiizņemtblīvi.118

IESPĒJAMĀS ANOMĀLIJAS UN AR TO SAISTĪTĀS PIEĻAUJAMĀS DARBĪBAS Piezīme:Pirmsjebkādaveidaremontdarbuveikšanasvairegulēšanasatvienojietierīcinoelektrības avotaunsamazinietspiedienutvertnē.

ANOMĀLIJA IEMESLI DARBĪBAS

Spiedienarelejaventilislaižgaisu, kad kompresors nedarbojas. Kontrolesvārsts,nodilumavai netīrumudēļ,kassakrājasuz izolācijasslāņa,neveicpareizisavas funkcijas. Atskrūvētkontrolesvārstasešstūra galvu,iztīrītiekšpusiunspeciālo gumijasdisku(nomainīt,jatasir nodilis).Saliktatpakaļunkārtīgi pieskrūvēt. Darbaproduktivitātes samazināšanās,biežaieslēgšanās. Zems spiediens. Pārliecīgalietošanavaivarsākt izjuktsavienojumiun/vaicaurules. Varbūt,kairaizsērējisiesūkšanas ltrs. Saliktvietāsavienojumus.Iztīrītvai nomainītiesūkšanasltru. Kompresorsapstājasunpēcdažām minūtēmautomātiskiuzsākdarbību. Ieslēdzastermodrošinātājs;iemesls –pārkārsējadzinējs. Iztīrītgaisacaurejastakas transporterī.Izvēdināttelpas. Kompresorspēcdažiem mēģinājumiemieslēgties,apstājas. Ieslēdzastermodrošinātājsdzinēja pārkarsēšanasdēļ(kontaktdakšiņas atslēgšanadarbalaikā,nepietiekams barošanasspriegums). Nospiestieslēgšanas–izslēgšanas slēdzi.Izvēdināttelpu.Pagaidiet dažasminūtesunkompresors uzsāksdarbībuautomātiski. Kompresorsneapstājasunsāk darbotiesdrošībasventilis. Neregulārakompresoradarbībavai bojājasspiedienarelejs. Izrautkontaktdakšiņuungriezties Pakalpojumucentrā. JebkādacitaveidalabošanudrīkstveikttikaipilnvarotāPakalpojumuCentrā,pieprasotoriģinālāsrezerves daļas.Nepieļaujamaierīcesatvēršanavarradītdrauduslietotājamunjebkurāgadījumāpadaragarantijupar spēkāneesošu. Laiku pa laikam attaisiet drošības vārstu, lai pārliecinātos,katasdarbojas,kāparedzēts.Pavelciet gredzenuarpietiekamuspēku(kāparādīts4.attēlā), līdz izdzirdat saspiesta gaisa izplūšanu. Pēc tam atlaidiet gredzenu atkal.

Brīdinājums! Atvienojiet elektropadeves vadu no rozetes un ventilējiet iekārtu un visus pneimatiskos instrumentus. Izslēdziet kompresoru un pārliecinieties,katasirnodrošināts,laitonevarētu iedarbinātnepilnvarotapersona. Brīdinājums! Glabājiet kompresoru tikai sausā vietā, kurā tam nevar piekļūt nepilnvarotas personas. Vienmēr glabājiettaisni,nekādāgadījumānesagāztu!

Iekārta un tās piederumi ir izgatavoti no dažādiem materiāliem, piemēram, metāliem un plastmasām. Bojātus komponentus jāutilizē kā speciālos atkritumus.Konsultējietiesarsavupārstāvivaivietējo municipalitāti.119

Saglabātinstrukcijurokasgrāmatu,laivarētuizmantotnepieciešamībasgadījumā