D 2001024V - Kompresör STANLEY - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - D 2001024V STANLEY

KULLANIM KILAVUZU D 2001024V STANLEY

1-imalatc bilgileri
2-CE isareli ve WEEE sembolu
3 - Tip / Kod / Seri Numarasi
4- (l/dak) ve (cfm) cinsinden ifade edilen hava yer deqisimi
5- (l/dak) ve (cfm) cinsinden ifade edilen, kompresor tarafindan dagtilan hava
6 - Maksimum istletme basinci (bar ve PSI), depo kapasitesi (I), dakikada devir (RPM), ağırlik (kg)
7 - dB(A) cinsdeni ganti edilen ses guc seviyesi dB(A) olarak iculen ses guc seviyesi
8 - Elektrifle ilgili bilgiler: gerilim (V), frekans (Hz), soğurma (A) ve (kW) ile (HP) cinsinden Güç
9-Gorevcevrimi
10-Mensebeyan
11 - Uretim/imalat yll

RO Legendá:

1 - Datele producatorului
2-Marcá CE si simbol DEEEE
3. Model / God / Numar de série
4 - Admisie de aer masurata in (l/min) s (cfm)
5 - Aer emis de compresor matur in (l/min) si (cfm)
6 - Presiune maxima de lucru (bar s PSI), capacitatea rezervorului (I), rotati pe minut (RPM), greunate (kg)
7 - Nivel de putere acustica garantat in dB(A)
Nivel de putere acustica masurat in dB(A)
8 - Date electrode: tensiune de alimentare (V), frecventa (Hz), curent absorbit (A), putere in (kW) si (HP)
9 - Factor de serviciu
10 - Declaratia de origine
11 - An de produit/fabricatie

BG IereHda:

1-DaHH3a npOn3BouNTeTn
2-CE3HaKnCmBOn3aECOTnabk
3-MoDen/wnΦbp/cepneH Homep
4- KONIECTBO BCMKAH B3d2x, H3MEpeHO B (l/min) ml (cfm) (ky6uHn DYta 3a MMHyTA
5-Bb3dyxOTKOMnPecopa，n3MepeH B(l/min)N (cfm)(ky6MHN ΦyTa 3a MNHyTa)
6-MakcunmaHnpo pa60THo HANrAHe (6ap n PCJI), o6em Ha pe3epBoapa (n), 6pOu 6OpOTB MmHyTa(PIM), Tero (kr)
7 - rapaHTnpaHO HnBO Ha akcyTnHa MoUHocT B db (A)
N3MepeHO HnBO Ha 3ByKoBA MoUHocT B dB(A)
8-Enektpnueckn DaHH:3axpaHbAio HnpeKeHne (V), YecToTa (Hz), KOHCympanh Tok (A), MOUHOcT (KWt) (HP)
9-CepBn3eHpaKTop
10-Дeknapauяз npo3xoD
11-ToDHaHa npOn3BOOCTBO

RS Legenda:

1-Podaci o proizvodacu
2- CE oznaka i simbol za EE OTPad
3 - Model / Sifra / Serijski broj
4 - Količina usisanog vazduha izmerena u (l/min) i (cfm) (kubna stopa u minuti)
5 - Vazduh iz kompresora izmeren u (l/min) i (cfm) (kubna stopa u minuti)
6 - Maksimalni radni pritisak (bar i PSI), zapremnina spremnika (I), broj obraja u minuti (RPM), tezina (kg)
7 - Garantovani nivo jačine zvuka u dB(A) Izmereni nivo zvučne snage u dB(A)
8 - Elektricni podaci: napon napajanja (V), frekvencija (Hz), apsorbovana struja (A), snaga u (kW) i (HP)
9 - Servisni faktor
10- Izjava o poreklu
11-Godina proizvodnje

LT Paaiskinimai:

1 - Gamintojo duomenys
2 - Zenklas CE ir simbolis RAEE
3 - Modelis / Kodas / Serijos numeris
4 - Isiurbiamas oras, matuojamas (l/min) ir (cfm)
5 - Kompresoriaus gaminamas orang, matuojamas (l/min) ir (cfm)
6 - Maksimalus darbo slegis (bar ir PSI), rezervuaro talpa (I), apsukos per minute (RPM), masé (kg)
7 - Patvirtinta garso galia dB(A)
Ismatuotas garso lygis, isreikstas dB(A)
8 - Elektros duomenys: maitinimo tampa (V), daznis (Hz), sunaudojama srove (A), galia (kW) ir (AJ)
9 - Galios faktorius
10 - Kilmés deklaracija
11 - Gamybos/surinkimo metai

EE Legend:

Bu kullanim kilavuzunu gelecekte danismak icin muhafaza ediniz

1. ÖNLEMLER

Tüm kullanıclar bu hava kompresörün n etmeden, calistirmadan veya bakimini yapm once bu kullanı kilavuzunda yer alan tam bilgileri okumal ve buttüyle anlamalidir.

Güvenli istetime yönelik asagidaki kurllari dikkatle inceleyin ve:tum uyarilari butunüyle anlayin.

4 m.lik açik alanda ölcülen AKUSTIK B, değeri kompresörün üzerindeki sari etikette belirlimiş olan en az 20 dB.lik AKUSTIK GUCUN değerine esdeğerdir.

YAPILMASIGEREKENLER

• Kompresör uygun mekanlarda (havadar, +5°C ve +40°C arasi mekan isisi) ve hiç bir zaman toz, asit, buhar, patlayici veya yanici gaz mevcudiyeti olmadigiinda kullanilmaldir.
  Her zaman kompresor ve calisma alaniarasinda 4 metre emniyet araligiin muhafaza edin.
• Boyama islemleri esnasinda kompresor kayis koruyuculari uzerinde beliren renkler mesafenin cok yakin oldugunu isaret eder.
• Elektrik kablosu fisi bilim, gerilim ve frekans olarak uygun ve yururlukteki kurllara uyan bir prize dokun.
• En fazla 5 metre uzunlugunda ve kesiti 1.5 ~mm^2 den az olmayan elektrik kablosu uzatma kablosu kullanin.
• Değisik uzunlukta uzatma kabolari, adaptörler sekslu prizler kullanıması tavsiye edilir.
• Kompresoru sondurmek icin her zaman ve sadece salterini kullanin.
• Kompresörün yerinden hareket attirmek,—in her zaman ve sadece tutamaci kullanın.
• Tasimadan once her zaman guc kablosunu ve hava hortumunu hava kompresorunden dokun.
• Calismakta olan kompresor sabit bir dayanak uzerinde ve yatay olarak yerleşirilmelidir.

YAPILMAMASI GEREKENLER

• Hiç bir zaman hava puskurtmeyi kiselere, hayvanlara ve kendi vucudunuzadoğan yoneltmeyin (Puskurtmeden dolayi havalanan yabancisilmere karşi gozleriniz icin koruyucu gozluk kullanin).
• Hiç bir zaman sivi puskurt Meyi kompresö®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®.
• Aletlerinden kompresörün kendisine.Doğru yönelt Meyin.
• Cihazi Çiplak ayakla veya ullanmayin.

• Prizden fisiçikartmak veya kompresörün yerinden hareket ettirmek icin besleme kablosunu.cekmeyin.

• Cihazi atmosferik szartlar altinda birakmayin (yagmur, gunes, sis, kar).

• Kompresoru tank basincta iken tasimayin.

Tank uzerinde kaynak veya mekanik calismalar yapmayin. Kusur veya korozyon durumlarda bunu tamamen degistirmek gerekir.
- Tecrubeli olmayan kimselerin kompresorukullanmasina izin vermeyin. Cocuklar ve hayvanlari calisma alani uzaginda tutun.
- Bu cihazin, zayif fiziksel ve algisal veya mental kapasitelere sahip (çocuklar dahil olmak üzere) veya kendilerine emniyetlerinden sorumlubir kisi tarafindan gozetim yapilmaması veya cihazin kullanimina dair talimat verilmemesi durumunda, bu cihazin kullanimina dair deneyim ve bilgiye sahip olmayan kisel terafindan kullanimi amaçlanmamistr.
- Cihazla oynamamalarinin säglanmasi,—çocuklar gozetim-altinda tutulmalidir.
- Kompresör yaninda ve/veya üzerinde tutusabilen veya naylon ve kumas maddeler koymayin.
- Makinayi tutusabilen sivi veyaoczucile temizlemeyin. Elektrik prisinden fişi cikardiginizdan emin olduktan sonra sadece islak bir bez kullanin.
- Kompresör kullanimi kesinlikle hava sikismasa bagluidir. Makinayı baska hiç bir gaz tipi icin kullanmayin.

Ve Bu makinadan uretilen sikistirilmis hava bazizel islemlere tabi olmadan ecza, yiyecek vya hastane sahalarinda kullanilamaz ve dalgiç tuplerin doldurmak icin kullanilamaz.

• Ciddi yaniklari onlemek icin, isletim sirasinda veya hemen sonrasinda silindir kafasi parcalarina veya borulara kesinlikle dokunmayin.

BILINMESIGEREKENLER

• Elektrik motorun un asiri isinmasini onlemek icin, bu kompresor aralikli istime gore tasarlanmistir (%25'in üzerinde gorev dongusüyle calistirmayin. Eger bu hava kompresor, bir saatin %25'inden fazla sureyle hava pompalarsa kompresorun kabiliyeti, uygulamanin gerektirdigi hava cikisinn alta duser. Ek veya aksesuarin hava hacmi gereksinimleri, her zaman kompresorun hava hacmi cikisina uygun olmalidir). Asiri isnma durumunda, motorun isil kesicisi aztirir, sicutlik cok yuksek oldugunda gucu otomatik olarak keser. Normal sicutlik kosullarina geri donuldugunde motor otomatik olarak yeniden baslar.

• Bu kompresör bir elektrik kaynagına®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®.

• Konumunda iken kompresör, döngüsunu otomatik olarak erfolkteleşirir.

• Hiçbir hareketli aksama kesinlikle dokunmayın.

• Tüm organlarinizi,-SAÇıniZI, giysilerinizi ve takilarinizi hareketli aksamdan uzak tutun.
  Tum korumalar ve kapaklar yerinde degilse hava kompresorunu kesinlikle calistirmayin.

• Asla kompresörün üzerinde durmayin.

• Kompresor, makinenin güvenligini saglamak amaciyla, basinc salterinin arizalanmasi durumnda actiran bir güvenlik vanasi ile donatilmistir.

• Basinç goßergesinin üzerindeki kirmizi centik, tankin azami calisma basincini ifade eder. Ayarlanan basinci ifade etmez.

• Pnömatik bir el aletini kompresörden gelen sikişirilmı hava borusuna böglanti islemisirasinda, bu borudan Çikan hava akıni kesinlikle kesmek gerekir.

• Ongörülendehyisik kullanımlarda sikişirilmıhs havakullanı (sisirme, pnömatik el aletleri, boyama,sadece su bazı deterjanlarla yikama v.b.) her bir durum icin kuralları tanı ve uyma gerektirir.
• Bu kompresörle birlikte kullandiginiz her tür ekin veya aksesuarin imalatçisi tarafindan önerilen maksimum izin verilebilar basinci kesinlikleGPCmeyin.
• Lüften kullanilacak basinç aleti ve böglanti borularinin (kompresör ile birlikte) hava tuketimi ve(Maximum calisma basincinin basinç regulatoru Üzerinde ayarlanan basinç ve kompresör tarafindan saglanan hava miktari ile uyumlu oldugunu kontrol edin.

2. ÖZELLIKLE (Resim 1-2)

A. Açma/Kapama (I/O) Anahtarı: Anahtar, kompresör übatisfmak ve durdurmak icin kullanıan devreye alma mekanizmasidir. Anahtar "Devrede" iken tank basinci fabrikada ayarlanan calisma basincinün üst sinirina ulasincaya kadar motor ve pompa hava sikistiracaktir. Tank basinci fabrikada ayarlanan "devreye girme" basincinın altina)dustugunde kompresor otomatik olarak tekrar hava sikistirmaya baslayacaktir.
B. Kaldirma/taşima kulpu.
C. Düzenlenmis Basinç Göstergesi: Düzenlenmis basinç gostaresi, regulatorun ayarina gore tahiye hattina boşaltilmasina izin verilen basinç miktarı n Güsterir.
D. Regulator Düɡmesi: Regulator Düɡmesi, tahiyehattinda bulunacak hava basincini ayarlamak icin kullanilir. Tahliye havasi basinci, yuvarlak Düɡme saat yönunde cevrilerek artirilir ve Düɡme saat yönünun tersi yonde cevrilerek azaltilir.
E. Drenaj Vanasi: Açildüzinda tanktaki nemi boşaltan küresel tip vana.
F. Hizli Baglanti: Hizli baglanti, havahattin aletinize baglamada kullanilir.
G. Güvenlik vanasi: Güvenlik vanasi, hava tanklarindo aşiribasingbirikmesini onlemek üzere ayarlanir. Bu vana fabrikada önceden 10 bar'a (145 PSI) ayarlanir ve tank basinci bu basinca ulasincaya dek islevsizdir. Bu Güvenlik vanasini ayarlamaya veya iptal etmeye kalkşmayin.

Bu vanada yapilacak herhangi bir ayarlama, ciddi yaralanmalara neden olabilir. Bu cihazin servis veya bakim gerektirmesi durumunda, bir Yetkili Servis Merkezine basvurun.

3. KULLANIM KAPSAMI

Kompresor, sikistirimihas hava ile calisan aletler icin sikistirimis hava uretmek uzere tasaranmistir.

Makinemizin ticari uygulamalar veya sanayi uygulamalar icin tasarlanmadiigihususunu aklinizdan cikarmayin.Makinenin ticari veya sanayi veya muadili amaclarla kullanimi garantimiz kapsaminda degildir.

Makine, sadece öngörümşolan amaci,—çın kullanlacaktir. Basta herhangi bir kullanim suiistimal olarakkabul edilir. BundanDOGACAK, niteligi ne olursa olsunher turlu hasar veya yaralanmadan kullanici/operatörve imalatçisorumlu olacaktir.

4. GERIILIM

Kompresor, darbeye dayanikli fisi sahip bir sebeke kablosu ile donatilmistir. Bu kablo, bir 16 A sigorta ile korunan darbeye dayanikli herhangi bir 230V 50Hz prize takilabilir. Makineyi kullanmadan once, sebeke geriliminin, anma degerleri plakasinda belirtilen özelliklere oldugundan emin olun. Uzun besleme kabolari, uzatmalar, kablo makaraları, vb. gerilimde dusmeyene den olur ve motorun calistirilmasin engelleyebilir. +5^ nin altindaki sicutlikarda, gerglinikten dolayi motorun calistirilmasi tehlikeye girebilir.

5. BASLATMA ÖNCESİ PROSEDÜRLER

• Makineyi nakliye hasari emareleri icin inceleyin. Herhangi bir hasari derhal kompresoru teslim eden firmaya bildirin.
  Tanklarin drenajinin yapildigini ve tanklarda hem veya kir bulunmadigiinogrulayin.
  Kompresor, calisan tuketicinin yaninda kurulmalidir.
• Uzun havai hatlardan ve uzun besleme hatlarindan (uzatmalar) kacinin.
  Emilen havanin kuru ve tozsuz oldugundan emin olun.
• Kompresörü nemli veya yas odalara kurmayin.
• Kompresor sadece uygun odalarda kullanilabilir (iyi havalandiran ve ortam sicutigi +5^ ila +40^ olan). Oda hi bir toz, asit, buhar, patlayici veya yanic i gaz olmamalidir.
• Kompresör kuru odalarda kullanim icin tasarlan-mistir. Kompresörun, isin su puskurtulerek yapildigi alanlarda kullanilmasi yasaktir.

6. ISLETIM TALIMATLARI

6.1 Bāslatma Prosedürleri

1. Açma/Kapama anahtarinin Devre Dişi konumda olduğunu.Doğrulayin.
2. Tank havasi basincinin 0 PSI'da oldugunuogrulayin.
3. Hava hortumunu tahiyehattina baglayin.
4. Birimin fisini duzgün topraklanmş bir prize takin.
5. AÇma/Kapama anahtarina basarak anahtari devreye alin. AÇma/Kapama anahtarinin isi yi yanarak kompresörün devrede oldugunu gosterecektir. Kompresör, tank basincinin muhafaza edilmesini saglamak için otomatik olarak devreye girip Çiakaktir.
6. Basinç regulatorünü, havali alei icin gerekliDOGRU basinç ayarina ayarlayin.

6.2 Kapatma Prosedürleri

1. Açma/Kapama anahtarına basarak anahtarı Devre Dişi konuma getirin.

7. TEMIZLIK VE BAKIM

Uyari!

Makinede herhangi bir temizlik ve bakim calismasi yapmadan once guc kablosunu cekin.

Uyari!

Kompresor tamamen soguyuncaya kadar bekleyin. Yanma tehlikesi!

Uyari!

Herhangi bir temizlik ve bakim calismasindan once daima tankin basincini giderin.

7.1 Temizlik

Mumkun oldugunca emniyet cihazlarinin kirlenmesi ne ve tozlanmasini onleyin. Makineyi temiz bir bezle silin veya makineye duşuk basınta sikistirimı hava puskurtün.
- Kullandiktan hemen sonra makineyi temizlemenizi, oneririz.
nin Makineyi bir nemli bezle ve yumusak sabunla duzenli olarak temizleyin. Temizlik ajanlar veya solventleri kullanmayin; bunlar makinenin plastik parcalarina hasar verebilir. Makinenin icine su girmemesini saglayin.
- Temizlikten once hortumu ve puskürtmé alelerini kompresörden ayirin. Kompresöru suyla, solventler- le veya vb. maddelerle temizlemeyin.

7.2 Tank drenaji

Yogusma suyu her gun drenaj vanasi (ref. E) (basin tankin in alteinda) açilarak boşaltilmaldir.

Kondensator deposunboasaltimasi (bosaltim muslugunundogru kullanimi - Sekil 3):

1. Kondansatörün kapanmş olduğunu kontrol ediniz.

2. Kondansatoru sapindan tutarak boşaltim musluğu en asaqi gelecek sekilde, musluk tarafina yatiriniz.

3. Bosaltim muslugunu aciniz.
4. Kompresörü eğik durumda tutarak, depodaki yogunlaşmír rutubetin disariçikmasini saglayiniz.
5. Boşaltim musluğunu kapatınüz.

UyariI

Basincli kaptaki kondansat artik yag icerir. Kondansati cevreyle uyumlu bir bicimde uygun toplama noktasinda bertaraf edin.

7.3 Emniyet ventili (ref. G)

Emniyet ventili, basinç tupünün azami basincina gore yarlanmistr. Emniyet ventilinin ayarinıdehyistirmek vya mühürünçikarmak yasaktir. Gerekli oldugu durumlarda devreye girmesini dokru fonksiyon edebilmesisiniayoayabilmek icin emniyet ventiline arada bir basilarak devreye alınacaktir. Basinçl havanin disari ciktigi duyulabilinceye halkadan cekin (Sekil 4). Sonra halkayi tekrar birakin.

7.4 Depolama

Uyari!

Sebeke fişini prisden cekin, makineyi ve®, olantüm pnömatik aleleri havalandirin. Kompresörü

kapatin ve kompresorun yetkisz kiselcerce calistirlamayacak bicimde emniyete alindig, emin olun.

Uyari!

Kompresoru sadece, yetkisiz kisilerin giremeyecegi kuru bir yerde depolayin. Daima dok olarak, sallanmayacak bicimde depolayin!

BERTARAF VE GERİ DONÜŞÜM

Birim ve aksesuarleri, metal ve plastik gibi ceşitli maddelerden yapilmıştır. Arizali bileşenler özel atık olarakbertaraf edilmelidir. Bayinize veya yerel大家可以 danışmanıniza danisman.

9. MÜMKUN ANORMALLIKLER VE KABUL EDİLEN İLGILI MUDAHALELER

Not: Herhangi bir onarim veya ayarlama yapmadan once guc kaynagini ve tank basincini kaldirin.

Yapilacak her hangi baska bir mudahale, original yedek parcalari talep edilerek yetkili Bakim Servislerinde icra edilmelidir. Makinayi kurcalamak emniyeti tehlkeleye sorke ve ilgili garantiyi geçersiz kilar.