D 2001024V - Kompresor STANLEY - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU D 2001024V STANLEY

Všetky identifikačné údaje (výrobca, model, kód a sériové číslo) sú vytlačené na štítku EK nalepenom na poslednej strane tejto príručky.

Nasledujúcevyhláseniejepriloženékukompresoruvoriginálnejkópii.

11- rokprodukce/výroby

maximálnyprevádzkovýtlak(baraPSI=librynaštvorcovýpalec), kapacitazásobníka(l),otáčkyzaminútu(ot/min),hmotnosť(kg)

11- rokprodukcie/výroby

Uschovajte túto príručku s pokynmi na obsluhu prístroja tak, aby ste mohli do nej kedykoľvek nahliadnúť

Predmontážou,použitímalebovykonávanímúdržby natomtovzduchovomkompresoresakaždýpoužívateľ musí náležite oboznámiť so všetkými informáciami uvedenýmivtejtopoužívateľskejpríručke. Dôkladne si prečítajte nižšie uvedené pravidlá bezpečného používania kompresora a všetky príslušnéupozornenia. Hodnota AKUSTICKÉHO TLAKU nameraná z 4m vo voľnompolijerovnakáakohodnotaAKUSTICKÉHO VÝKONUuvedenánažltomoznačeníumiestnenom na kompresore, menej ako 20 dB.

Kompresor sa musí používať vo vhodnom prostredí (dobre prevetrávanom, s teplotou prostredia v rozmedzí od +5°C až +40°C) a nikdy sa nesmie používať v prašnom a kyslom prostredí, v prostredí s výparmi, s výbušnými alebo horľavými plynmi. ● Vždydodržtebezpečnúvzdialenosť,aspoň4metre, medzi kompresorom a pracovnou zónou.

Prípadné sfarbenia, ktoré sa môžu vyskytnúť na ochranných krytoch remeňa kompresoru počas lakovacíchprác,poukazujúnaprílišblízkuvzdialenosť. ● Zasuňte vidlicu, zástrčku elektrického káblu do zásuvky,vhodnejčodoformy,napätiaafrekvenciea konformnej,zhodnejsplatnýmiprávnyminormami. ● Používajte predlžovačky elektrického káblu s maximálnou dľžkou 5 metrov a s prierezom káblu niemenšímako1,5mm

● Nedoporučuje sa používať predlžovačky odlišných dľžokaprierezov,akoajadaptéryamultizásuvky. ● Navypnutiekompresorapoužívajtevždyavýlučne prepínačI/O. ● Pripresúvaníkompresorapoužívajtevždyajedine rukoväť. ● Pred prevozom vzduchového kompresora vždy odpojte prívod elektrického napájania a vzduchovú tlakovú hadicu.

Kompresorvofunkčnejprevádzkemusíbyťumiestnený nastabilnejpodložkeavhorizontálnejpolohe.

● Nikdy nenasmerujte prúd vzduchu na osoby, zvieratá alebo smeromnavlastné telo (používajte ochranné okuliare na ochranu očí proti vniknutiu cudzíchtelies,nadvihnutýchprúdomvzduchu). ● Nikdy nenasmerujte prúd tekutín z postrekovacích nástrojov, napojených na kompresor, smerom na samotnýkompresor. ● Nikdy nemanipulujte s prístrojom holými nohami alebosmokrýmirukamianohami. ● Neťahajtenapájacíkábelprivypínanívidlice,zástrčky zo zásuvky alebo pri presúvaní kompresora. ● Nenechávajte prístroj vystavený atmosferickým vplyvom(dažďu,slnku,hmle,snehu). ● Neprevážajtekompresorsnádržoupodtlakom. ● Nevykonávajte zváranie alebo mechanické práce na nádrži.Vprípadezávadalebokoróziísadoporučuje kompletnevymeniťnádrž. ● Nedovoľte používať kompresor neodborným a neskúsenýmosobám.Deťomazvieratámzabráňte prístup do pracovnej zóny. ● Spotrebič nie je určený, aby ho používali osoby (vrátanedetí)sobmedzenýmifyzickými,zmyslovými aleborozumovými schopnosťamianiktoré nemajú dostatokskúsenostíapoznatkovojehopoužívaní, ak nie sú pod dozorom osoby zodpovednej za ich bezpečnosťaleboaknebolitoutoosoboupoučenéo bezpečnompoužívaníspotrebiča. ● Dávajte pozor na deti, aby ste sa uistili, že sa so spotrebičomnebudúhrať. ● Neklaďtehorľavépredmetyalebonylónovéalátkové predmetydoblízkostia/alebonakompresor. ● Nečistite strojné zariadenie s horľavými tekutými prostriedkami alebo riedidlami. Používajte jedine navlhčenú utierku a presvedčte sa, či ste vypojili vidlicu,zástrčkuzelektrickejzásuvky. ● Používaniekompresorajeúzkospojenésostlačeným vzduchom. Nepoužívajte strojné zariadenie pre žiadeninýtypplynu. ● Stlačený vzduch, vyprodukovaný týmto strojným zariadením,sanemôžepoužívaťvofarmaceutickom, potravinárskomalebovnemocničnomsektore bez špeciálnehoupraveniaanesmiesapoužívaťanina plneniepotápačskýchbômb. ● Aby ste predišli vzniku vážnych popálenín, nikdy sanedotýkajtečastíhlavyvalcaalebotrubícpočas prevádzkykompresoraalebotesnepojehopoužití.

Aby sa predišlo prehrievaniu elektromotora, tento kompresor funguje v prerušovanej prevádzke (nepoužívajtenaviacako25%pracovnéhointervalu (striedy).Aktentovzduchovýkompresorvháňavzduch dlhšieako25%zjednejhodiny,výkonkompresora je nižší ako tlak vzduchu, ktorý sa vyžaduje pre pripojené prídavné zariadenie. Požiadavky týkajúce78

A. Tlačidlo vypnúť/zapnúť (I/O): Tlačidloslúži nazapnutieavypnutiekompresora.Keďje tlačidlovpolohe„zapnuté“,motoračerpadlo stláčajúvzduch,kýmtlakvzásobníkunedosiahne hornýlimitprevádzkovéhotlakunastavený výrobcom.Keďtlakvzásobníkuklesnepod úroveň„pripájacieho“tlakunastavenúvýrobcom, kompresoropäťautomatickyzačnestláčaťvzduch. B. Rúčka na dvíhanie/prenos. C. Meradlo regulovaného tlaku: Meradlo regulovanéhotlakuzobrazujevýškutlaku,ktorý môževstupovaťdovýtlačnéhopotrubiapodľa nastavenia regulátora. D. Otočný regulátor:Otočnýregulátorslúžina nastavenietlakuvzduchu,ktorýjekdispozícii navýtlačnompotrubí.Tlakvytláčanéhovzduchu možnozvýšiťotočenímregulátoravsmere hodinovýchručičiekaznížiťjehootočenímproti smeruhodinovýchručičiek. E. Odvodňovací ventil:Guľovýventilslúžina odvedenie vlhkosti zo zásobníka pri jeho otvorení. F. Rýchloupínacia spojka:Rýchloupínaciaspojka slúžinapripojenievzduchovéhovývodukvášmu náradiu. G. Bezpečnostný ventil:Bezpečnostnýventilslúži nazabránenievznikupretlakuvovzduchových zásobníkoch.Ventiljezvýrobyprednastavený natlak10bar(145psi)anebudefungovať,kým tlak v zásobníku nedosiahne nastavenú hodnotu. Nepokúšajte sa upravovať alebo odstrániť tento bezpečnostný prvok. Akákoľvek úprava tohto ventilu môže viesť k vzniku vážneho zranenia. Ak je na zariadení potrebnévykonaťservisaleboúdržbu,obráťtesa na autorizované servisné centrum.

Kompresor slúži na výrobu stlačeného vzduchu pre pneumatickypoháňanénástroje. Prosím zohľadnite skutočnosť, že správny spôsob prevádzky našich prístrojov nie je na profesionálne, remeselníckeanipriemyselnépoužitie.Nepreberáme žiadnezáručnéručenie,aksaprístrojbudepoužívaťv profesionálnych,remeselníckychalebopriemyselných prevádzkachakoajnačinnostirovnocennéstakýmto použitím. Prístrojsmiebyťpoužitýlennatenúčel,naktorýbol určený. Každé iné odlišné použitie prístroja sa po- važuje za nespĺňajúce účel použitia. Za škody alebo zranenia akéhokoľvek druhu spôsobené nesprávnym sa objemu vzduchu potrebného pre pripojené prídavné zariadenie alebo príslušenstvo sa musia vždy zhodovať s objemom vzduchu dodávaného kompresorom). V prípade prehriatia sa aktivuje tepelná poistka elektromotora, ktorá pri vysokej teplote automaticky odpojí elektrické napájanie. Motorsaautomatickyreštartuje,keďsateplotavráti donormálnychprevádzkovýchpodmienok. ● Keď je kompresor pripojený k zdroju elektrickej energie a tlačidlo zapnúť/vypnúť je v polohe „ZAPNUTÉ“ (ON), kompresor automaticky pracuje v cykloch.

Nikdysanedotýkajtepohyblivýchčastízariadenia. – Dbajtenato,abysažiadnečastivášhotela,vlasy, odevašperkynedostalidokontaktuspohyblivými časťamizariadenia. – Vzduchový kompresor nikdy nepoužívajte bez potrebných poistiek a ochranných krytov na svojom mieste. – Na vzduchovom kompresore nikdy nestojte. ● Kompresor je vybavený bezpečnostným ventilom, ktorý sa aktivuje v prípade zlyhania tlakového spínača,abybolazaistenábezpečnosťzariadenia. ● Červenáznačkanamanometrioznačujemaximálny pracovný tlak nádrže. Nepredstavuje nastavený tlak. ● Počas operácienapojeniapneumatického prístroja na rúrku stlačeného vzduchu dodávaného z kompresora, je absolútne dôležité prerušiť prúd vzduchuvovýstupezosamotnejrúrky. ● Použitie stlačenéhovzduchuna inéúčely akoboli navrhnuté(napr.nafukovanie,pneumatickénástroje, lakovanie,umývaniesčistiacimiprostriedkamilenna bázevody,atď.)sivyžadujeznalosťarešpektovanie noriem,platnýchvjednotlivýchprípadoch. ● Nikdy neprekročte maximálny povolený tlak odporúčanývýrobcomprídavnéhozariadeniaalebo príslušenstva,ktoréktomutokompresorupripájate. ● Skontrolujte, či sú spotreba vzduchu a maximálny prevádzkový tlak pneumatického nástroja a pripojovacích hadíc (ku kompresoru) kompatibilné s tlakom nastaveným na regulátore tlaku a s množstvomvzduchudodávanýmzkompresora.79

používaním ručí používateľ / obsluhujúca osoba, nie všakvýrobca.

4. SIEŤOVÉ PRIPOJENIE

Kompresorjevybavenýsieťovýmelektrickýmkáblom sozástrčkousstrčkamôžebyťzapojenánakaždejzá- suvkesochranným vodičom230 V~50 Hz,ktoráje zabezpečenáistenímshodnotou16A.Preduvedením doprevádzkydbajtenato,čiprítomnésieťovénapätie zodpovedá prevádzkovému napätiu podľa typového štítku na prístroji. Dlhé prípojné vedenia, ako aj pre- dlžovaciekáble,káblovébubnyatď.spôsobujúpokles napätiaamôžuspôsobiťproblémyprirozbehumotora. Pri nízkych teplotách pod +5 °C je nábeh motora ob- medzenýťažkýmchodom.

5. POSTUP PRED SPUSTENÍM DO

PREVÁDZKY ● Skontrolujteprípadnépoškodenietransportom.Aké- koľvekpoškodeniaihneďohlástedopravnejspoloč- nosti,ktorádodalazakúpenýkompresor.

Skontrolujte,čisúzásobníkyodčerpanéanenachádza savnichžiadnavlhkosťalebonečistoty. ● Postavenie kompresora by sa malo uskutočniť v blízkostispotrebiča. ● Dlhé vzduchové vedenie a dlhé prívodné vedenia (predlžovacievedenia)saneodporúčajú. ● Dbaťnasuchýabezprašnýnasávanývzduch. ● Neumiestňujte kompresor vo vlhkej alebo mokrej miestnosti. ● Kompresor smie byť používaný len vo vhodných miestnostiach(dobrevetraných,steplotouokolia+5 °C-+40°C).Vmiestnostiachsanesmienachádzať prach, kyseliny, výpary, explozívne alebo zápalné plyny. ● Kompresorjevhodnýprepoužitievsuchýchmiest- nostiach.Voblastiach,kdesapracujesostriekajú- couvodou,jepoužitieprístrojazakázané.

4. Zariadenie zapojte do riadne uzemnenej elektrickej

zapnuté (ON). Tlačidlo sa rozsvieti, čo znamená, že kompresor je zapnutý. Kompresor sa bude automatickyzapínaťavypínať,abybolzachovaný požadovanýtlakvzásobníku.

6. Regulátor tlaku nastavte na hodnotu potrebnú pre

pripojené vzduchové náradie.

6.2 Postup pri vypínaní

Pozor! Predvšetkýmičistiacimiatekábelzosiete. Pozor! Počkajte, kým je kompresor úplne vychladnutý! Nebezpečenstvopopálenia! Pozor! Pred všetkými čistiacimi a údržbovými prácami zbaviťkotoltlaku!

● Udržujteochranné zariadenia vždy v m vzduchom pri nastavení na nízky tlak. ● Odporúčame,abysteprístrojčistilipriamopokaž- dompoužití. ● Čistiteprístrojpravidelnepomocouvlhkejutierkya maléhomnožstvatekutéhomydla. ● Nepoužívajtežiadneagresívnečistiaceprostriedky aleboriedidlá; tieto prostriedky bymohli napadnúť umelohmotnédielyprístroja.Dbajtenato,abysado vnútra prístroja nedostala voda. ● Hadicaastriekacienástrojesamusiapredčistením odpojiťzkompresora.Kompresornesmiebyťčiste- nývodou,rozpúšťadlamiapod.

7.2 Odvodňovacízásobník

Skondezovaná voda sa musí vypúšťať každý deň otvorením odvodňovacieho ventilu (písm. E) (na spodnejstranetlakovejnádoby). Vypustenie kondenzovanej vody zo zbernej nádrže (Správnepoužívanievypúšťaciehokohútika-obr.3):

1. Skontrolovať,čijevypnutýkompresor.

2. Držiac za rukoväť, nakloniť kompresor smerom k

vypúšťaciemukohútikutak,abysatentodostaldo čonajnižšejpolohy.

3. Otvoriťvypúšťacíkohútik.

4. Udržiavať kompresor naklonený tak, aby z

kompresora vytiekla všetka skondezovaná voda.

5. Zatvoriťvypúšťacíkohútik.80

Pozor! Kondenzovaná voda z tlakovej nádoby obsahuje zvyškyoleja.Zlikvidujtekondenzovanúvodueko- logickynapríslušnomzbernommieste.

7.3 Bezpečnostnýventil(odk.G)

Bezpečnostnýventiljenastavenýnanajvyššíprípust- ný tlak v Nie je prípustné meniť nastavenie bezpeč- nostného ventilu alebo odstraňovať z neho plombu. Zdôvodusprávnejfunkciebezpečnostnéhoventiluv prípadepotreby,bysamaltentoventilobčasaktivovať. Potiahnitezakrúžoktaksilno(obr.4),abystezreteľne počuli unikanie tlakového vzduchu. Nakoniec znovu krúžokpustite.

Pozor! Vytiahniteelektrickúzástrčkuzosiete,odvzdušni- teprístrojavšetkyzapojenépneumaticképrístroje. Kompresorodstavtetak,abynemoholbyťuvede- nýdoprevádzkynepovolanouosobou. Pozor! Kompresorskladovaťlenvsuchomprostredí,kto- réjeneprístupnénepovolanýmosobám.Nepreklá- pať,aleskladovaťvpostavenomstave!

8. LIKVIDÁCIA A RECYKLÁCIA

Prístroj a jeho príslušenstvo sa skladajú z rôznych materiálov,akosúnapr.kovyaplasty.Poškodenésú- čiastky odovzdajte na vhodnú likvidáciu špeciálneho odpadu. Informujte sa v odbornej predajni alebo na miestnychúradoch!

Unikanie vzduchu z ventilu presostatu pri kompresore vo vypnutej polohe. Spätnýventil,ktorýzdôvodu opotrebovaniaaleboznečistenia vtesniacejdrážke,nevykonáva správne svoju funkciu. Odskrutkujtešesťhrannúhlavu spätnéhoventilu,vyčistitesedlo adiskzošpeciálnejgumy(ak jeopotrebovaný,vymeňteho). Zaskrutkujteadôsledneutiahnite ventil. Zníženievýkonnosti.Časté spustenia sa chodu. Nízke tlakové hodnoty. Prílišveľkápožiadavkana výkonnosťalebovyskytnutiesa prípadnéhounikaniazospojova/ alebopotrubí.Jemožné,žesajedná ajoupchatienasávacieholtru. Vymeňtetesneniavspojoch. Vyčistitealebovymeňtelter. Kompresor sa zastaví a po pár minútach sa rozbehne sám od seba. Vdôsledkuzasiahnutiatepelných ochrán dochádza k prehriatiu motora. Očistitevzduchovéprechodyna dopravníku.Vyvetrajtemiestnosť. Kompresorsazastavíponiekoľkých pokusoch o rozbehnutie sa. Vdôsledkuzasiahnutiatepelnej ochrany dochádza k prehriatiu motora(vypojenievidlicepočas chodu,nedostatočnénapájacie napätiestroja). Uveďtedočinnostivypnutývypínač chodu prevádzky. Vyvetrajte miestnosť.Počkajteniekoľkominúta kompresor sa autonomaticky znova uvedie do chodu. Kompresor sa nezastaví a zasiahne poistnýventil. Nesprávne fungovanie kompresora alebopretrhnutie,prerušenie presostatu. Odpojtevidlicu,zástrčkuaobráťte sa na servisné stredisko. AkékoľvekinézásahymusívykonávaťpersonálzautorizovanýchServisnýchstredískamusípožiadaťododanie originálnychnáhradnýchdielov.Poškodeniestrojnéhozariadeniamôženarušiťbezpečnosťavkaždomprípade rušíplatnosťpríslušnejzáruky.81

Uschovajtetútopríručkuspokynminaobsluhuprístrojatak,abystemohlidonejkedykoľveknahliadnúť