Ambition 32 E - Fűnyíró Wolf Garten - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Ambition 32 E Wolf Garten

1 be- / kikapcsoló 2 biztonsági kapcsolókar 3 kábelkihúzás gátló 4 tolókarmagasság beállítás 5 védıfedél 6 győjtıkosár 7 nyírásmagasság állító 8 nyírásmagasság jelz

• Gratulálunk a WOLF-Garten főnyírójának megvásárlásához Tartalom Biztonsági elıírások p. 46
• Szerelés p. 47
• Összeszerelés p. 47
• Karbantartás p. 48
• Pótalkatrészek p. 49
• A zavarok elhárítása p. 49
• Garancia Biztonsági elıírások A jelek magyarázata Általános tanácsok Ez a főnyíró magánhasználatra készült, a pázsitfelületek nyírására. A használó vagy harmadik személyek testi épségének védelme érdekében a főnyíró nem használható más célra. Sohase nyírja a füvet, ha más személyek, gyermekek vagy állatok tartózkodnak a közelében. Csak nappali fényben vagy megfelelı mesterséges világítás mellett nyírja a füvet. A főnyírás elıtt csak biztonságos, zárt cipıben és hosszú nadrágban nyírja a füvet, Ne nyírjon füvet mezítláb vagy nyitott szandálban. A nyírás megkezdése elıtt ellenırizze a területet és távolítson el minden olyan tárgyat, amit a gép elkaphat és kidobhat. Ellenırizze a készülékre szerelt és a hosszabbító kábel sértetlenségét és elöregedését (törékenységét). Csak kifogástalan állapotút használjon! A kábelt kizárólag szakemberrel javíttassa. Gyakran ellenırizze a felfogó kopását vagy deformációját. Gyakran ellenrizze a védfed törését és szilárd rögzítését. Minden használat elıtt szemrevételezze, hogy a vágóeszköz éles-e és nem sérült-e a rögzítése. Az elkopott vagy megsérült vágóeszközöket készletben cserélje ki, hogy elkerülje a kiegyensúlyozatlanságot. Kábel p. 49

Figyelem! Áramütés károsodott kabel esetén Ha a kábel szétválik vagy megkárosodik, nem mindig biztonságos. Addig ne érítse meg a kábelt, míg nem húzta ki a hálózati csatlakozót a konnektorból. Teljesen cserélje ki a károsodott kábelt. Tilos a kábelt szigetelıszalaggal kijavítani. Bízza a kábel javítását szakemberre. Erısítse a csatlakozó kábelt a feszültségmentesítıre.Ne súrolja a kábelt szegélyekhez, éles vagy hegyes tárgyakhoz. A kábelt ne szorítsa be ajtórésekbe vagy ablaknyílásokba. A kapcsolóberendezéseket nem szabad eltávolítani vagy áthidalni.(pl. a kapcsolókar hozzákötése a vezetı fırartójához). Kizárólag olyan toldókábelt használjon, aminek keresztmetszete legalább 3 x 1,5 mm

és hossza max. 25 m: – a gumikábel legyen legalább HO 7 RN-F típusú – a PVC kábel legyen legalább HO5 VV-F típusú (az ilyen kábel nem használható tartósan kültérben - pl. kerti dugaszoló aljzathoz talajba fektetve, tószivattyú bekötésére vagy szabadban történı tárolásra). A kábel vízhatlan kell legyen. Főnyíráskor Ne billentse meg a gépet bekapcsolt motorral, kivéve ha az indításhoz kell megbillentenie. Ebben az esetben a kezelıtıl távolabb esı oldalát emelje meg, a szükséges minimális mértékben. Gyızıdjön meg arról, hogy mindkét keze a munkavégzésnek megfelelı pozícióban van, mielıtt a gépet visszaereszti a talajra. Figyelem, veszély! A motor leállítása után a vágóeszköz még tovább mozog! Tartsa be a tolókar által megszabott biztonsági távolságot. Csak akkor indítsa el a motort, ha a lába biztonságos távolságban van a vágóeszközöktıl. Vigyázzon arra, hogy biztonságosan álljon, különösen lejtıs terepen. Sohase szaladjon, haladjon nyugodt lépésben. Gondosan olvassa el a használati utasítást, és ismerkedjen meg a berendezés és a kezelıszervek megfelelı használatával. A használó felel a balesetekért és az anyagi károkozásért. Tartsa be az útmutatásokat, magyarázatokat és elıírásokat. vontató berendezésként (önjáró főnyírók esetén) főseprıgépekhez, utánfutókhoz – pl.: azon történı utazáshoz – levágott anyag szállításához, kivéve az erre rendszeresített főgyőjtı kosarat. Figyelmeztetés! Üzembehelyezé s elıtt olvassa el a használati utasítást! Ne engedjen harmadik személyt a veszélyzónába! Figyelem! Éles vágókés - karbantartás elıtt és sérült vezeték esetén a csatlakozót a konnektorból ki kell húzni. Tartsa távol a csatlakozó kábelt a vágóeszköztıl! Eredeti üzemeltetési útmutató47

A lejtıs részeket mindig a lejtéssel párhuzamosan nyírja sohase haladjon felfelé illetve lefelé. A lejtıs részeken különös figyelemmel járjon el a haladási irány váltásakor. Ne nyírjon nagyon meredek lejtıkön. Különös figyelemmel járjon el ha hátrafelé nyír, amikor a gépet maga felé húzza. Kapcsolja ki a motort, mielıtt a főnyírót megbillenti, kiüríti vagy szállítja, pl.: a főhöz, főtıl, utak fölött. Ne használja a gépet sérült vagy hiányzó védı- illetve biztonsági felszerelésekkel, mint pl. terelı lemezek és/vagy főgyőjtı. Figyelem, ne nyúljon a mozgó vágószerszámokhoz. Sohase közelítse kezét vagy lábát forgó alkatrészekhez. Ne álljon a főkidobó nyílás elé. Sohase emeljen meg vagy szállítson forgó motorú főnyírót. Soha nyissa ki a védıfedelet, mielıtt a motor megállt. A főgyőjtı leemelése elıtt: Várja meg amíg a vágóeszközök leállnak. kiürítés után gondosan rögzítse újra a főgyőjtıt. sohase tolja forgó motorral kavicsos felületre - mert nagy sebességgel követ dobhat ki! Lehetıség szerint ne nyírjon vizes füvet. Kapcsolja ki a készüléket, várja meg amíg a motor leáll és húzza ki a hálózati csatlakozót, ha Ön pl.: – magára hagyja a főnyírót – a leblokkolt kést kiszabadítja – mielıtt a gépet ellenırzi, tisztítja vagy karbantartja, – ha idegen testet ért a géppel, ellenırizze a berendezés sérüléseit, és végezze el a szükséges javításokat: – ha a főnyíró kiegyensúlyozatlanság miatt erısen rázkódik (azonnal kapcsolja ki és keresse meg a jelenség okát). – beállítási vagy tisztítási munkát végezne. – ellenırzi a csatlakozó vezetékek sértetlenségét vagy hurkolódását. – Ha használat közben megsérül a csatlakozó kábel, azonnal feszültségmentesítse a berendezést. Ne érjen a kábelhez, mielıtt leválasztotta azt a hálózatról. A karbantartás

Figyelem! Rotációs vágótárcsa Mindenfajta karbantartási és tisztítási munka elıtt: Húzza ki a hálózati dugót. Ne nyúljon mozgó vágótárcsákhoz. Rendszeresen ellenırizze a rögzítıcsavarok és anyák szilárd helyzetét – szükség esetén húzza meg újra - különösen a vágóeszközön. Csak eredeti WOLF-Garten alkatrészeket használjon, különben nem garantálható a berendezés biztonságos üzemeltetése. Ne tárolja a főnyírót nedves helyiségben. Biztonsági okokból cserélje ki az elkopott vagy sérült alkatrészeket. Hulladékelhelyezés Szerelés A tolókar rögzítése

Figyelmeztetés! A kábel megsérülhet mialatt összecsukja vagy kihúzza a fogantyút. Amikor a fogantyú magasságát beállítja vigyázzon, hogy a kábel ne legyen összenyomva. Lásd az ábrákat. A főgyőjtı felszerelése Lásd az ábrákat. Összeszerelés Provozní doby Respektujte prosím regionální předpisy. A vágási magasság beállítása

Figyelem! Rotációs vágótárcsa A berendezésen csak akkor dolgozzon/végezzen beállításokat, ha a motor ki van kapcsolva és a vágószerszám teljesen leállt.

1. Húzza ki a fogantyút. (1)

2. Állítsa be a kívánt vágási magasságot (2).

3. Nyomja vissza a fogantyút (3).

Vágási magasság – a gyep állapota Lehetıleg száraz füvet nyírjon, ezzel is kíméli a pázsitot. Nedves vagy magasra felnıtt füvet esetleg nagyobb vágási magassággal nyírjon. A győjtıkosarat akassza be

Figyelem! Forgó kés Állításokat a gépen csak leállított motorral és vágószerszámmal végezzen. A győjtıkosarat csak akkor akassza be, ha a lábai biztos távolságra vannak a vágószerszámtól.

1. Emelje fel a védıfedelet.

2. Akassza fel a győjtıkosarat az akasztóval az alváz nyílásába

3. Tegye vissza a véd

ıfedelet. Tilos az elektromos berendezéseket a háztartási hulladékkal együtt kidobni. Az elhasznált berendezéseket, tartozékokat és csomagolóanyagokat környezetbarát módon kell elhelyezni.

Vezesse a kábelt a feszülés-mentesítõn keresztül Kérem, vezesse a kábelt a feszülés-mentesítõn keresztül . Csatlakoztatás a villamos hálózathoz (230 V, 50 Hz váltóáram) A készüléket bármelyik dugaszoló aljzathoz csatlakoztathatja, amelyik 16 A-es lomha biztosítékkal van védve.

Megjegyzés: Maradékáram elleni védelmi berendezés Ezek a védelmi berendezések védelmet nyújtanak szigetelési hibákkal szemben, amikor megérinti a sérült drótot és bizonyos esetekben, akkor is, amikor feszültség alatti drót sérül meg. Azt ajánljuk, hogy a berendezést csak olyan hálózati konnektorba dugja be, amely maradékáram védelemi berendezéssel (RCD) rendelkezik, melynek maradékárama nem több, mint 30 mA. Összeilleszthetõ készletek kaphatók a régi berendezé- sekhez. Kérje villanyszerelõ véleményét. A főnyíró bekapcsolása A főnyírót sík felületen kapcsolja be. Ne kapcsolja be magas főben – ha muszáj, billentse fel az elejét . A motor bekapcsolása

1. Nyomja meg a gombot és tartsa így.

2. Húzza meg a kart, majd eressze el a gombot.

A motor kikapcsolása Engedje el a kart. A főgyőjtı kiürítésének idıpontja A főgyőjtı már nem fogad be több füvet, ha a főnyíró után levágott fő marad a földön.

Figyelem! Rotációs vágótárcsa A berendezésen csak akkor végezzen beállításokat, ha a motor ki van kapcsolva és a vágószerszám teljesen leállt. Ürítse ki a gyûjtõzsákot . Távolítson el minden lehetséges torlaszt a vágási helyen, mielõtt kezdene. Nyírási tanácsok Annak érdekében, hogy ne alakuljanak ki csíkok a fben, a nyírási sávokat néhány centiméteres átfedéssel válassza meg . Alapszabály A biztonsága érdekében a kábelt mindig fektesse a teraszra, utakra vagy már lenyírt pázsitra. Karbantartás Általános

Figyelem! Rotációs vágótárcsa Mindenfajta karbantartási és tisztítási munka elõtt:: húzza ki a hálózati dugót. Ne nyúljon a mozgó vágótárcsákhoz. Tisztítás Minden munkavégzés után tisztítsa meg főnyíróját / gyepszellıztetıjét egy kézi seprővel. Semmiesetre se locsolja le vízzel. A téli tárolás Minden szezon égén alaposan tisztítsa meg a főnyírót. Sohase locsolja le vízzel a főnyírót, és ne tárolja nedves helyiségben. Vágólemezek Ha a tengelykapcsolóval és a vágólemezekkel kíván dolgozni, elıször húzza ki a tápvezetéket és viseljen védıkesztyőt.

Vigyázat! A késsel kapcsolatban minden munkát szakmőhelyben vé- geztessen. Ha minden munkát befejezett a tengelykapcsolón és a vágólemezeken, el kell végezni a szigetelés ellenırzését az érvényes szabványok szerint. A kések ismételt köszörülése esetén kiegyensúlyozat- lanság léphet fel. Ezért ellenırizni kell a kiegyen- súlyozottságot a biztonsági elıírásoknak megfelelıen. A vágókések kicseréléséhez 13 mm-es nyomatékkulcs szükséges. A csavarok meghúzási nyomatéka: M6 : 8 -10 Nm M8 : 14 - 16 Nm. Csak eredeti WOLF-Garten alkatrészeket használjon.

Pótalkatrészek A zavarok elhárítása Garancia Minden országban érvényesek az általunk vagy a forgalmazónk által kiadott szavatossági feltételek. Minden készülék üzemzavarait térítésmentesen, a szavatosság keretein belül elhárítjuk, amennyiben azok anyag- vagy gyártási hibák miatt keletkeztek. cikkszám rendelési jel termékinformáció WG742-04355 Vi 32 D Pótkés 32 cm WG742-04359 Vi 38 D Pótkés 38 cm Segítség (X) által: Probléma Lehetséges ok A WOLF-Garten szerviz-mőhelyek Saját A gép nyugtalanul fut, erısen rázkódik

• meglazult a kés rögzítése --- X A motor nem mőködik

• kiégett a biztosíték --- X

Figyelem! Áramütés kábelsérülés miatt Ha a kábel el van vágva vagy megsérült, a biztonsági biztosíték nem mindig old ki. Ne érjen a kábelhez, amíg nem húzta ki a hálózati dugót a konnektorból. A sérült kábelt teljesen le kell cserélni. A kábel szigetelõ szalaggal történõ javítása tilos. X --- Rossz nyírási teljesítmény Gyenge győjtési hatásfok

• eltömıdött a győjtıkosár --- X

• nincs beállítva a vágás magassága --- X Bizonytalanság esetén mindig keressen fel egy WOLF-Garten márkaszervizt.50

MTD Hungária Kft Dózsa György út 1 8248 Nemesvámos