PCM 7 - REV 3-2009 - Kallistussaha BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE PCM 7 - REV 3-2009 BOSCH

Paa. Maee i.v. Nogcu

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen Leinfelden, 25.03.2009

Montage

paa. Maee i.v. Nogcu

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen Leinfelden, 25.03.2009

Montering

Sähkötyökalujen yleiset turvallisuusohjeet

A VAROITUS

Lue kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet. Turvallusuohjeiden

noudattamisen laiminlyonti saattaa johtaa sahkoiskuun, tulipaloon ja/taivakavaan loukkaantumiseen.

Sälytä kaikki turvallisius- ja muut ohjeet tulevaisuutta varten.

Turvallisuusohjeissa käytetty käsite "sahkötyokalu" käsittä verkkokäytöisi sahkötyokaluja (verkkojohdolla) ja akkukäytöisi sahkötyokaluja (ilman verkkojohtoa).

1) Tyopaikan turvallisuus

a) Pidä työskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Työpaikan epäjärestys tai valaisemattomat työalueet voivat johtaa tapaturmiin.
b) Älä työskentele sahkötyokalulla rajah-dysalttiissa ymparistössa, jossa on palavaa nestettä, kaesaua tai polyä. Sahkötyokalu muodostaa kipinöita, jotka saattavat sytyttäa polyn tai hóryt.
c) Pida lapset ja sivulliset loitolla sahkotyokalua kayttäessä. Voit menettä laitteesi hallinnan, huomiosi suuntautuessa muuelle.

2) Sähköturvallisuus

a) Sähkötyokalun pistotulpan tulee sopia pistorasiaan. Pistotulppaa ei saa muuttaa millään tess. Alä kaytä mitään pistorasia-adaptereita maadoitettujen sähkötyokaljen kanssa. Alkuperäissaku nnnossa olevat pistotulpat ja sopivat pistorasiat vahentavt sähköiskun vaaraa.
b) Välta koskettamasta maadoitettuja pintoja, kuten putkia, pattereita, liesiä tai jäkaappeja. Sähköiskun vaara kasvaa, jos kehosi on maadoitettu.
c) Älä aseta sahkötyokalua altoiksi sateelle tai kosteudelle. Veden tunkeutuminen sahkötyokalun sisään kasvattaa sahköiskun riskä.

d) Alä käytä verkkjohocta vaärin. Alä käytä sitä sähkötyökalun kantamiseen, ripustamiseen tai pistotulpan irrottamiseen pistorasiasta vetämllä. Pida johto loitola kuumuudesta, öljystä, terävista reunoista ja liikkuvista osista. Vahingoittu-neet tai sotteutuneet johdot kasvattavat sähköiskun vaaraa.
e) Käyttaessä sahkötyokaluaulkona, käytä ainoastaan ulkokäyttoön soveltuvaatjatohfo. Ulkokäyttoön soveltuvan jatkojohdon käytto pienta sahkoiskun vaaraa.
f) Jos sähkötyökalun kaytö kosseassa ympäristössä ei ole välttävissä, tulee kayttävikavirtasuojakytkintä. Vikavirtasuojakytkimen kaytö vahentäa sahköiskun vaaraa.

3) Henkilöturvallisuus

a) Ole valpas, kiinnitahuomiota tyoskente- lyysi ja noudata tervettä järkeä sahkötyokalua käyttaessä. Alä käytä mitään sahkötyokalua, jos olet vasynyt tai huumeiden, alkoholin tahi läkkeiden vaikutuksen alaisena. Hetken tarkkaamatto-mus sahkötyokalua käytettaessä, saattaa johtaavakavaan loukkaantumiseen.
b) Käytä suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja. Henkilökohtaisen suojavarustuk Sen käytto, kuten polynaamarin, luistammotien turbakenkien, suojakypärän tai kuulonsuojaimien, riippuen sahkötyokalun lajista ja käytto:tavasta, vahentäa loukaantumisriskia.
c) Välta tahatonta käynnistämista. Varmista, etta sähkötyökalu on poiskytkettynä, ennen kuin liität sen sähköverkloon ja/tai liität akun, otat sen käteen tai kannat sitä. Jos kannat sähkötyökalua sormi käynistystyktkimellä tai kytket sähkötyökalun pistotulpan pistorasiaan, käynistystyktkimen ollessa käyntiasennossa, al-tistat itsesi onnettomuuksville.

d) Poista kaikki säätötyokalut ja ruuvital-tat, ennen kuin käynnistät sahkötyokalun. Tyokalu tai avain, joka sijaitsee lait-teen pyörivässä osassa, saattaa johtaa loukkaantumiseen.
e) Välta epänormaalia kehon asento. Huolehdi aina tukevasta seisoma-asennosta ja tasapainosta. Täten voit paremmin hal-lita sahkötyokalua odottamattomissa tilanteissa.
f) Käytä tarkoitukseen soveltuvia vaattei-ta. Älä käytä lóysiä työvaatteita tai koru-ja. Pidä hiukset, vaatteet ja käsineet loitolla likkuvista osista. Valjät vaatteet, korut ja pitkät hiukset voivat takertua likkuviin osiin.
g) Jos polynimu- ja keräillyaitteita voidaan asentaa, tulee sinun tarkistaa, että ne on liitetty ja että ne käytetään oikealla tavalla. Polynimulaitteiston käytö vähentää polyn aiheuttamia vaaroja.

4) Sähkötyökalujen huolellinen käytto ja käsittely

a) Älä ylikuormita laitetta. Käytä kyseiseen työhön tarkoitettua sahkötyokalua. Sopi vaa sahkötyokalua käytäen työskenetelet paremmin ja varmemmin tehoalueella, jolle sahkötyokalu on tarkoitettu.
b) Älä käytä sähkötyökalua, jota ei voida käynistää ja pysäyttaä käynnistyskytkimesta. Sähkötyökalu, jota ei enää voida käynistää ja pysäyttaä käynnistyskytmellä, on vaarallinen ja se tätyy korjata.
c) Irrota pistotulppa pistorasiasta, ennen kuin suoritat saatooja, vaihdat tarvikkeita tai siirratahkötyokalun varastoitavaksi. Namä turvatoimenpiteet estavat sahkötyokalun tahattoman kännistyksen.
d) Säilytä sahkötyokalut poissa lasten ulotuvilta, kun niita ei käytetä. Äla anna sellaisten henkilöiden käyttaa sahkötyokalua, jotka eivat tunne sitä tai jotka eivat ole lukeneet tata käyttoohjetta. Sahkötyokalut ovat vaarallisia, jo niitta käytävät kokemattomat henkilöt.

e) Hoida sähkötyokalusi huolella. Tarkista, etta liikkuvat osat toimivat moitteetomasti, eivatkä ole puristuksessa sekä, että siinä ei ole murtuneita tai vahingoittuneita osia, jotka saattaisivat vaikuttaa Haitallisesti sähkötyokalun toimintaan. Anna korjata namä vioittuneet osat ennen kaytöö. Monen tapaturman syyt loytyvät huonosti huolletuista laitteista.
f) Pida leikkausterät terävinä ja puhtaina. Huolellisesti hoidetut leikkaustyökalut, joiden leikkausreunat ovat teräviä, eivät tartu helposti kiinni ja niitta on helppomi hallita.
g) Käytä sähkötyökaluja, tarvikkeita, vaihtotyökaluja jne. näden ohjeiden mukaisesti. Ota tällöin huomioon työolosuhteet ja suoritettava toimenpide.

Sähkötyokalun käytö muuhun kuin sille märättyyn käytöön, saattaa johtaa vaa-rallisiiin tilanteisiin.

5) Huolto

a) Anna ainoastaan koulutettujen ammatti- henkilöden korjata sähkötyokalusi ja hyväksy korjauksiin vain alkuperäisia varosia. Taten varmistat, etta sähkötyokalu saïlyturvallisena.

Katkaisu- ja jiirisahojen turvallisuusohjeet

Sähkötyokalu toimitetaan varustettuna saksankielisellä varoituskilvella (grafiikkasivun sahkötyokalun kuvassa merkitty numerolla 2).

Liimaa ennen ensimmäistä käyttoönottoa oman kielesi vastaava tarra varoituskilven saksankielisen tekstin pälle

Varmista tyokappale. Kiinnityslaitteilla tai ruuvipenkissä kiinnitetty tyokappale pysyty tukevamin paikoillaan, kuin kädessä pidetynä.
Pida tyopaikka puhtaana. Materialialien se-koitukset ovat erityisen vaarallisia. Kevytmetallipoly saattaa sytty palamaan tai rajahtaa.
Alä pointu sahkötyokalun luota, ennen kuin se on pysahtynyt kokonaan. Moottorin sammutuksen jälkeen liikkuvat vaihtotyokalut voivat aiheuttaa loukkaantumisia.
Alä koskaan käytä sahkötyokalua,jonka verkkojho to on vialinen. Alä kosketa vauri-oitunutta johtoa ja irrota pistotulppa pistorasiasta, jos johto vaurioituu työn aikana. Vahingoittunut johto kasvattaa sahköiskun vaaraa.
Alä koskaan peita tai poista sahkötyokalussa olevia varoituskilpiä.
Alä koskaan seiso sahkötyokalun pällä. Voit loukkaantua vakavasti, jos saha kaatuu tai jos vahingossa kosketat sahanteräa.
Varmista, etta suojus toimii asianmukaisesti ja pystyy likkumaan vapaasti. Alä koskaan purista suojusta kiinni, sen ollessa auki.
▶ Pida kädet loitolla sahausalueelta sähkötyökalun ollessa käynissä. Sahanteräkoskettaessa on olemassa loukkaantumisvaara.
Alä koskaan poista sahausjätteitä, puulas-tuja tms. leikkausalueelta, sahkötyokalun käydessä. Vie aina ensin konevarsi lepoasentoon ja katkaise virta sahkötyokalusta.
Vie ainoastaan käynnissä oleva sahanterä tyokappaletta vasten. Muussa tapauksessa on olemassa takaiskun vaara, sahanterän tarttuessa tyokappaleeseen.
Käytä sahkötyökalua ainoastaan, kun työta so tyostettävää työkappaletta lukuunottamatta on vapaa kaikista säätötyökaluista, puulastuista jne. Pienet puukappaleet tai muut esineet voivat sinkoutua käytäjäa kohti suurella nopeudella, jos ne joutuvat kosketukseen pyörivän sahanterän kanssa.
Kiinnitä aina tyostettä kappale hyvin. Alä työsta tyokappaleita, jotka ovat liian pieniä kiinnitettäviksi. Etäisyys kädestä pyörivään sahanterään on muuten liian pieni.

Käytä sahaa vain niihin materiaaleihin, joita mainitaan kappaleessa "Märäysten mukainen käytto". Saha saattaa muuten ylikuormittua.
Jos sahantera joutuu puristukseen tai keskeyt at tyon, tulee sinun pysayttaa saha ja pitaa se rauhallisesti paikoillaan tyokappalessa, kunnes sahantera on pysahtynyt. Alä koskaan koeta poistaa tyokappaletta sahanterän viel liikkuessa, se saattaa johtaa takaiskuun. Märittele ja poista sahanteran puristukseen joutumisen syy.
Alä käytä tylsiä, säröisiä, taipuneita tai vau- roituneita sahanteriä. Sahanterät, joissa on tylsät tai vaärin suunnatut hampaat tekevat liian ahtaan sahausuran, mikä johtaa lialli- seen kitkaan, sahanterän puristukseen ja takiskuun.
Käytä aina oikean kokoisia ja sopivalla kiin- nitysreiälla varustettuja sahanteriä (esim. tahdenmuotainen tai pyörea). Sahanterät, jotka eivat sovi sahan asennusosiin pyörivat epäkeskoisesti ja johtavat sahan hallinnan menettämseen.
Alä koskaan käytä runsasseosteisestä pikateräksestä valmistetuja HSS-sahanteriä. Namā sahanterat voivat helposti murtua.
Alä kosketa sahanterää työn jälkeen, ennen kuin se on jähtynyt. Sahanterä tulee sahattaessa hyvin kuumaksi.
Alä koskaan käytä työkalua ilman välilaatta. Vaihda vauroitunut välilaatta. Ilman moitteetonta välilaattaa saattaa sahantera aiheuttaa loukkaantumista.
Alä koskaan suuntaa lasersädettä ihmisiin tai eläimiin, alä myös itse katso lasersäteeseen. Tämä sahkötyokalu tuottaa laserluokan 2 lasersädettä EN 60825-1 mukaan. Täten voit tahattomasti sokaista ihmisa.
Alä annalasten käyttaa laserilla varustettua sähkötyokalua ilman valvontaa. He voivat sokaista muita ihmisija.
Alä vaihda sisäänrakennettua laseria toisentyppiseen laseriin. Laser, joka ei sovi tã-hän sähkötyökaluun, saattaa aiheuttaa vaa-raa ihmisille.

132 | Suomi

Tunnusmerkit

Jotkut seuraavista merkeistä voivat olla tärkeita käyttaessäsi sähkötyökaluasi. Opettele merkit ja niiden merkitys. Merkkien oikea tulkinta auttaa sinua käyttemän sähkötyökaluasi paremmin ja turvalisemmin.

Tunnusmerkki

Merkitys

Käytä polynsuojanaamaria.

Käytä suojalaseja.

Käytä kuulonsuojainta. Melu saattaa aiheuttaa kuulon menetystä.

Alä koskaan suuntaa lasersädettä ihmisin tai eläimiin, alä myös it-se katso lasersäteeseen. Tämä sahkötyokalu tuottaa laserluokan 2 lasersädettä EN 60825-1 mukaan. Täten voit tahattomasti sokaista ihmisä.

Ota huomioon sahanterän mitat. Aukon halkaisijan tulee sopia tyokalun karaan välyksittä. Älä käytä vähennyskappaleita tai adaptereita.

Vaaravyöhyke! Pidä mikäli mahdollista kädet, sormet ja käsivarret loitolla tälta alueelta.

Kuljetusvarmennin 24 mahdollistaa laitteen helppomman käsittelyn siirrettäessä sitä käytöpaikasta toiseen.

Kuljetusvarmennin 24 on painettu kokonaan sisään: Sahkötyokalun varmennus (kuljetusasento)
Kuljetusvarmennin 24 on vedetty kokonaan ulos: Sähkötyokalun vapautus (työasento)

Vain EU-maita varten:

Ala heita sahkotyokaluja talousjatteisin!

Eurooppalaisen vanhoja sahkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan direktivin 2002/96/EY ja sen kansallisten lakien muunnosten mukaan, tulee kayttokelvottomat sahkötyokalut kerä erikseen ja toimittaa ymparistöystavillseen uusiokayttoön.

Toimintaselostus

Lue kaikki turvallisuus- ja muut ohejt. Turvallisuusohjeiden noudattamisen laiminlyonti saattaa johtaa sahköiskuun, tulipaloon ja/tai vakvaan loukkaantumiseen.

Märäyksenmukainen käytto

Sähkötyökalu on tarkoitetu puun suoraan piu-tuus- ja poikittaissahaukseen poytakoneena.

Täloin ovat vaakasuorat jiirikulmat valilta -46^ ja +46^ sekä pystysuorat jiirikulmat valilta 0^ ja 45^ mahdollisia.

Sahkotyokalun teho on tarkoitettu kovapuun ja pehmean puun sahaamiseen.

Kuvassa olevat osat

Kuvassa olevien osien numerointi viittaa grafiikkasivuissa olevaan sahkötyokalun kuvaan.

1 Kahva
2 Laser-veroituskilpi
3 Konevarren vapautusvipu
4 Suojus
5 Heilurisuojus
6 Ohjainkisko
7 Valilaatta
8 Ruuvit valilaattaa varten
9 Sanka sahapöydān kiertämista varten
10 Asteikko jiirikulmaa varten (vaakatasossa)
11 Sahapöytä
12 Reikiä asennusta varten
13 Kahvasvennykset
14 Ruuvipuristin
15 Asteikko jiirikulmaa varten (pystysuora)
16 Liukurulla
17 Sahanterä
18 Polypussi
19 Kännistyskytkin
20 Laserin kytkin (sahauslinjan merkintä)
21 Lastun poistoaukko
22 Kuusiokoloavain (6 mm)
23 Lukkokahva mielivaltaista jiirikulmaa varten (pystysuora)

24 Kännistysvarmistin
25 Kristinvipu mielivaltaista jiirikulmaa varten (vaakatasossa)
26 Ohjainkiskon kuusiokoloruuvit (6 mm)
27 Reiät ruuvipuristinta varten
28 Karalukitus
29 Paristokotelo
30 Sahanterän kiinnityksen kuusiokoloruuvi (6 mm)
31 Kirstystylaippa
32 Sisempi kiristyslaippa
33 Siipiruvi
34 Kierretanko
35 Sahauskulmaosoitin (vaakatasossa)
36 Sahauskulmaosoitin (pystysuora)

Kuvassa tai selostuksessa esiintyvä lisātarvike ei kuulu vakiotoimitukseen. Löydät täydellisen tarvikeluettelon tarvikeohjelmastamme.

Tekniset tiedot

Katkaisu- ja jirisaha		PCM 7
Tuotenumero		3 603 M01 2..
Ottoteho	W	1100
Nimellisjännite	V	230
Taajuus	Hz	50/60
Tyhjäkäntyikierros-luku	min-1	4800
Lasertyyppi		650 nm, < 1 mW
Laserluokka		2
Paino vastaa	kg	8,0
EPTA-Procedure01/2003
Sujoausluokka		☐/II

Tyokappaleen sallitut mitat (maksimi/minimi) katso sivu 138.

Tiedot koskevat 230 V nimellisjannitettä [U]. Alhaisemalla jannitteellä ja maakohtaisissa malleissa namà tie-dot voivat vaildella.

Ota huomioon sahkotyokalusi mallikilvessä oleva tuotenumero. Yksittäisten koneiden kauppanimitys saattaa vaihdella.

134 | Suomi

Sahanterän lapimittta	mm	190
Sahanlehden paksuus	mm	1,4-2,5
Reiän lapimittta	mm	30

Melu-/tärinätedot

Mittausarvot märitetty EN 61029 mukaan.

Laitteen typpillinen A-painotettu aen painetaso on: Aen painetaso 93 dB(A); aen tenhotaso 106 dB(A). Epavarmuus K=3 dB.

Käytä kuulonsuojaimia!

Standardinmukaisuusvakuutus C

Vakuutamme yksin vastaavamme siitä, etta kohdassa "Tekniset tiedot" selostetu tuote vastaa seuraavia standardeja tai standardoituja asiakirjoja: EN 61029, EN 60825-1 direktiivien 2004/108/EY, 98/37/EY (28.12.2009 asti), 2006/42/EY (29.12.2009 alkaen) märäysten mukaan.

Tekninen tiedosto kohdasta: Robert Bosch GmbH, Dept. PT/ESC, D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Välta sähkötyokalun tahatonta käynnistämä. Asennuksen aikana sekä kaikissa sähkötyokaluun kohdistuvissa toissä, tulle verkkopistotulpan olla irrotettuna pistora-siasta.

Toimitukseen kuuluu

Katso kuvaa toimitukseen kuuluistata osista, käytöohjeen alussa.

Tarkista ennen sähkötyokalun ensimmaista käytöönottoa, etta kaikki alla luetellut osat lótyvat:

• Katkaisu- ja jiirisaha asennetulla sahanterällä
• Polypussi 18
• Ruuvipuristin 14
• Kuusiokoloavain 22
• Paristot (2x, koko AAA, 1,5 V)

Huomio: Tarkista, ettei sahkötyokalussa ole vaurioita.

Ennen toiden jatkamista sahkötyokalun kanssa, tulee tutkia perusteellisesti, etta suojavarusteet ja kevestyi vauroituneet osat toimivat moitteetomasti ja märäryksenmukaisesti. Tarkista, etta liikkuvat osat toimivat moitteettomasti eivatka ole puristukssesa sekä ettei lódy vauroituneita osia. Kaikkien osien tulee olla oikein asennettuja ja niiden tulee tayttä kaikkimoiteettoman toiminnan vaatimat edellytykset.

Vaurioituneet suojavarusteet ja osat on asianmukaisesti annettava tunnustetun merkkikorjaamon korjattaviki si tai vaihdettaviki si.

Tyokalut, jotka tarvitaan toimitukseen kuuluvi- en lisaksi:

Ristiararuuvitalta

Asennus työtasoon

(katso kuva A)

Varman käsittelyn varmistamiseksi tulee sähkötyokalu ennen käytöa asentaa tasaiselle ja tukevalle työpinnalle (esim. työpenkki).
- Poista varovasti kaikki toimitukseen kuuluvat osat pakkauksistaan.
- Poista kaikki pakkausmaterialiaali sähkötyökalusta ja toimitukseen kuuluvista lisātarvikkeista.
- Kiinnitta sahkötyokalu sopivan ruuvikiinntyk-ken avulla tyotasoon. Tata varten ovat reliat 12.

Paristojen asennus

(katso kuva B)

• Avaa paristokotelo 29.
• Asenna toimitukseen kuuluvat paristot noudattaen merkittyä napaisuutta.
• Sulje paristokotelo.

Pölyn ja lastun poistoimu

Materialien, kuten lyijypitoisen pinnoitteen, muutamien puulaatujen, kivennäisten ja metallin polyt voivat olla terveydelle vaarallisia. Polyn kosketus tai hengitys sattaa aiheuttaa käytäjälte tai lahellä oleville henkilöille allergisia reacti-oita ja/tai hengitystiesairauksia.

Maarattyjä polyja, kuten tammen- tai pyökinpoly pidettän karsinogenenisena, eritoten yhdessä puukasittelyssä käytetyjen lisäineiden kanssa (kromaatti, puunsuoja-aine). Asbestipitoisia aineita saavat käsitetla vain ammattilaiset.

• Käytä aina polynimua.
  Huolehdi työkohteen hyvästä tuuletuksesta.
• Suosittelemme käytämaa an suodatusluokan P2 hengityssuojaamaria.

Ota huomioon maassasi voimassaolevat sännokset, koskien käsitetävi materiaialeja.

Pöly, lastut tai työkappaleesta murtuneet osat saattavat jumittaa polyn-/lastunimun.

• Pysaytä sähkötyökalu ja irrota pistotulppa pistorasiasta.
• Odota, kunnes sahanterä on pysähtynyt kokonaan.
• Maarittele ja poista puristukseen joutumisen syy.

Sisäinen polynimu

(katso kuva C)

-Työnnä polypussi 18 lastun poistoaukkoon 21.

Pölpussi ei sahauksen aikana koskaan saa kos-kettaa sahan liikuvia osia.

Tyhjennä polypussi ajoissa.

Ulkopuolinen poistoimu

Voit myos liittäa lastun poistoaukkoon polynimurin letkun (Ø 36 mm).

Polynimurin tulee soveltua tyostettavalle materi- aalille.

Käytä erikoisimuria terveydelle erityisen vaarallisten, karsinogenenisten tai kuivien polyjen imu-rointiin.

Työkalunvaihto

(katso kuva D1-D4)

Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen kaikka sähkötyokaluun kohdistuvia toitta.
Käytä suojakäsiniteitä sahanteräa asentaessasi. Sahanteräa kosketettaessa on olemassa loukkaantumisvaara.

Käytä ainoastaan sahanteriä, joiden suurin sallitu nopeus on sahkötyokalun tyjäkayntikierroslu-kua suurempi.

Käytä ainoastaan sahanteriä, jotka vastaavat tassä käyttoohjeessa märitetlyjä ominaistietoja, ovat koestettuja EN 847-1 mukaan ja vastaavasti merkittyjä.

Sahanterän irrotus

• Saata sahkötyökalu työasentoon.
• Kierrä kuusiokantaruuvia 30 toimitukseen kuuluvalla kuusiokoloavaimella 22 ja paina samanaikaisesti karalukitusta 28, kunnes se lukkiutuu.
• Pida karakukitus 28 painettuna ja kierra irti ruuvi 30 myotapäivän (vasen kierre!).
• Poista kirstyslaippa 31.
• Paina vipua 3 ja kännä heilurisuojus 5 vasteseen asti taaksepäin.
• Pidä heilurisuojus tassä asennossa ja irrota sahanterä 17.
• Vie heilurisuojus hitaasti takaisin alas.

Sahanteran asennus

Puhdista tarvittaessa, ennen asennusta, kaikki asennettavat osat.

• Paina vipua 3, ja kännä heilurisuojus 5 vasteeseen asti taaksepäin ja pidä se tassä asen-nossa.
• Asenna uusi sahantera sisempaan kiristyslaippan 32.
  Tarkista asennettaessa, etta sahanteran hampaiden leikkuusunta (sahanterassä olevan nuolen suunta) on sama kuin nuolen suunta suojukssaa!
• Vie heilurisuojus hitaasti takaisin alas.
• Asenna kirstyslaippa 31 ja ruuvi 30. Paina kalukitusta 28, kunnes se lukkiutuu, ja kiristä kuusio Kantaruuvi vastapäivään.

Käytto

Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen kaikkia sahktoyokaluun kohdistuvia toita.

Kuljetusvarmennin

(katso kuva E)

Kuljetusvarmennin 24 mahdollistaa laitteen helpomman käsittelyn siirrettäessä sitä käyttopaikasta toiseen.

Sähkötyökalun vapautus (työasento)

• Paina kahvasta 1 konevarta hieman alaspän käynnistysvarmistimen 24 vapauttamiseksi.
  Vedä käynistysvarmistin 24 kokonaan ulospain.
• Siirä konevari shitaasti ylos.

Sähkötyökalun varmennus (kuljetusasento)

Lukitse sahapöytä 11 sulkemalla kirstinvipu 25.
- Paina vipua 3 ja kännä samalla kahvalla 1 konevarsi niin kauas alaspain, etta kuljetusvarmennin 24 antaa painaa itsensä sisään.

Konevari on nyt turvallisesti lukittu kuljetustavarten.

Työkappaleen kiinnitys

(katso kuva F)

Parhaan mahdollisen työskentlyvarmuuden saavuttamiseksi tulee työkappale aina kiinnittä.

Älä työsta työkappaleita, jotka ovat lian pieniä kiinnitettäviksi.

• Paina työkappaletta tiukasti kiinni ohjainiskoon 6.
• Työnnä nyt toimitukseen kuuluva ruuvipuristin 14 yhteen sitä varten olevaan reikään 27.
• Avaa siipiruuvi 33 ja sovita ruuvipuristin tyokappaleen mukaan. Kirista siipiruuvi uudelleen.
• Kiinnita tyokappale kiertamalla kierretanko 34 kiinni.

Tyokappaleen irrotus

• Avaa ruuvipuristin kiertamalla kierretankoa 34 vastapäivään.

Jirikulman asetus

Alä koskaan paina käynnistysyktkintä 19 jii-rikulmaa asetettaessa. Jos sahkötyokalu tällöin tahattomasti käynnistyy, on olemassa loukkaantumisvaara.
▶ Sulje aina kirstinvipu 25 ennen sahausta.
Sahanterä saattaa muuten kallistua työkappaleessa.

Vaakasuoran jiirikulman asetus

(katso kuva G)

Vaakasuora jiirikulma voidaan saataa alueella 46^ (vasen puoli)- 46^ (oikea puoli).

• Avaa kiristinvipu 25, jos se on suljettuna.
  Tällöin sahapöytä voi liikkua vapaasti.
• Kännä sahapöytäa 11 sangasta 9 vasemmalle tai oikealle, kunnes sahauskulman osoitin 35 osoittaa haluttua jiirikulmaa.
• Sulje kiristinvipu 25 uudelleen.

Usein käytettyjen jiirikulmien nopeaa ja tarkkaa assetusa varten sahapöytä 11 lukkiutuu seuraavien vakiokulmien kohdalla: -45^ / -30^ / -22,5^ / -15^ / 0^ / 15^ / 22,5^ / 30^ / 45^

Pystysuoran jiirikulman asetus

(katso kuva H)

Pystysuora jiirikulma voidaan saataa alueella 0^ kulmaan 45^ .

• Avaa lukkokahva 23.
• Kännä kahvan 1 konevari, kunnes sahaus Kulmaosoitin 36 osoittaa haluttua jjirikulmaa.
• Pidä konevari s tassä asennossa ja kiristä luk-kokahva 23 uudelleen.

Nopeaa ja tarkkaa vakiokulmien 0^ ja 45^ ase-tusta varten on kotelossa päterajoittimia.

• Avaa lukkokahva 23.
• Kännä konevari sahvaista 1 oikealle vastee seen asti (0^) tai vasemmalle vasteeseen asti (45^) .
• Kiristä kiinnityskahva 23 uudelleen.

Käytöönotto

Käynistys

• Käynnistä painamalla käynnistyskytkintä 19 ja pitämälla se painettuna.

Huomio: Turvallisuussyista laitteen käynnistyskytkintä 19 ei voida lukita, vaan sitä on painettava koko käytön ajan.

Vain vipua 3 painamalla voidaan konevari siirtä alaspain.

• Sahausta varten sinun täytyy käynnistyskytki-men painamisen lisäksi painaa vipua 3. (katso kuva l)

Poiskytkentä

• Pysaytā sahkötyokalu päästämällä käynnistyskytkin 19 vapaaksi.

Työskentlyohjeita

Yleisiä sahausohjeita

Kaikkia sahauksia suoritettaessa, tulee ensin varmistaa, ettei sahanterä missän vaiheessa pysty koskettamaan ohjainkiskoa, ruuvipuristinta tai laitteen muita osia. Poista mahdollisesti asennetut apuohjaimet. tai aseta ne työtā vastaaviksi.

Suojaa sahanterää iskuilta ja kolhuilta. Älä paina sahanterää sivuttain.

Alä koskaan työstä kieroituneita työkappaleita. Työkappaleessa on aina oltava suora reuna, jota voi painaa ohjainkiskoa vasten.

Pitkät kappaleet tulee tukea vapaasta päästaan.

Leikkausviivan merkintä

(katso kuva J)

Lasersäde näyttaa sahanterän sahausviivan. Taten voit sijoittaa sahattavan tyokappaleen tasmallisesti, avaamatta heilurisuojusta.

• Kytke lasersäde kytkimellä 20.
• Aseta tyokappaleen merkintä laserlinjan oikeaan reunaan.

138 | Suomi

Käsittely

(katso kuva K)

Pidä kädet, sormet ja käsivarret loitolla pyörivastā sahanterastä.

Älä pidä käsivarsia poikittain konevarren edessa.

Tyokappaleen sallitut mitat

Suurimmat sallit tyokappaPaleet:

Jiirikulma		Korkeus x leveys
vaaka	pysty
0°	0°	50 x 110 mm
45°	0°	37 x 110 mm
0°	45°	50 x 76 mm
45°	45°	37 x 76 mm

Pienimmät sallitut työkappaleet:

(= kaikki työkappaleet,joita toimitukseen kuulu
valla ruuvipuristimella 14 voidaan kiinnittä sa
hanterän vasemmalle tai oikealle puolle):
100 x 40 mm (pituus x leveys)

Katkaisusahaus

• Kiinnitta tyokappale sen mittojen mukaisesti.
• Aseta haluttu vaaka- ja/tai pystytason jiirikulma.
• Kännistä sahkötyokalu.
• Paina vipua 3 ja siirr kahvalla 1 konevari hi-taasti alaspain.
• Sahaa tyokappale lapi tasaisesti syottäen.
• Pysäytä sähkötyökalu ja odota, kunnes sahantera on pysahtynyt kokonaan.
• Siirr konevari shitaasti ylos.

Välilaatan vaihto

Punainen välilaatta 7 saattaa kulua sahkötyokalun pitkān kayton jälkeen.

Vaihda vaurioituneet valilaatat.

• Saata sahkötyokalu työasentoon.
• Kierrä irti ruuvit 8 ristiuraruuvitaltalla ja poistata vanha välilaatta.
• Asenna uusi valilaatta ja kierrä kaikki ruuvit 8 takaisin.

Profililistojen tyostaminen

Profiilistoja voidaan tyostaa kahdella eri tavala:

• assetettuna ohjainiskoaavasten

-tasaisesti sahapoydalla makaavana

Kokeile aina saadetty jiirikulma ensin puun jaannospalaan.

Kuljetus

• Saata sahkötyokalu kuljetusasentoon.
  Tartu nostramista ja kuljetusta varten kahvasyvennyksiin 13 sahapoydän 11 sivuissa.
  Käytä sahkötyökalun kuljetukssessa vain kuljetuslaitteita, älä koskaan suojalaitetta.

Hoito ja houolto

Huolto ja puhdistus

Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen kaikkia sahktoyokaluun kohdistuvia toita.

Jos sahkötyokalussa, huolellisesta valmistuksesta ja koestusmenettelysta huolimatta esienty vikaa, tulee korjaus antaa Bosch sopimushuollon tehtäväksi.

Ilmoita kaikissa kyselyissä ja varaosatilauksissa 10-numeroinen tuotenumero, joka lóytyy lait-teen mallikilvestä.

Puhdistus

Pida aina sahkötyokalua ja sahkötyokalun tuuletusaukkkoja puhtaana, jotta voit tyoskennell hyvin ja turvallisesti.

Heilurisuojuksen tulee aina voida liikkua vapaasti ja sulkeutua itsestaan. Pidäsen tahden aina aluetta heilurisuojuksen ympärillpuhtaana.

Poista poly ja lastut paineilmalla puhaltaen tai siveltimellä jokaisen työvaiheen jälkeen.

Puhdista liukurullaa 16 saannollisesti.

Lisātarvikkeet

Sahanteriä puuta ja levymateriaialia, paneeleja ja listoja varten

Sahantera 190 x 30 mm, 40 hammada. 2609 256 821

Sahantera 190× 30mm 12 hammasta. 2609256868

Sahantera 190× 30mm 24 Hammasta. 2608640615

Sahantera 190 x 30 mm, 60 hammasta. 2608641188

Asiakaspalvelu ja asiakasneuvonta

Asiakaspalvelu vastaa tuotteesi korjausta ja huoltoa seksa varaosia koskeviin kysmyksiin. Räjähdyspiirustuksia ja tietoja varaosista lóydät myös osoitteesta:

www.bosch-pt.com

Bosch-asiakasneuvontatiimi auttaa mielellään sinua tuotteiden ja lisātarvikkeiden ostoa, käytöä ja saatöä koskevissa kysmyksissä.

Suomi

Robert Bosch Oy

Bosch-keskushuolto

Pakkalantie 21 A

01510 Vantaa

Puh.: [phone]

Sähkötyokalu, lisātarvikkeet ja pakkaukset tulee toimittaa ympäristöystävalliseen uusiokäytöön. Muoviosat on merkitty lajipuhdasta kierrätstä varten.

Vain EU-maita varten:

Alä heita sähkötyökaluja talousjatteisiin!

Eurooppalaisen vanhoja sahko- ja elektroniikkalaitteita koskevan direktiivin 2002/96/EY ja sen kansalisten lakien muunnosten mukaan,

tulee käytökelvottomat sahkötyokalut keräterikseen ja toimittaa ympäristöystävälliseen uusioktö.

Oikeus teknisin muutokiin pidatetään.

Töppohimotte kirjeldus

EN 61029, EN 60825-1 vastavalt direktiivide

2004/108/EU, 98/37/EU (kuni 28.12.2009), 2006/42/EU (alates 29.12.2009).

• Keerake lahti kinnituspide 23.
• Selleks keerake seadme haara pidemest 1 kuni piirdeni paremale (0^) voi kuni piirdeniVASAKULE (45^)
• Pingutage kinnituspide 23 uesti kinni.

(skatit attelus D1-D4)

Pirms elektroinstrumenta akopes vai apkalpošanas izvelciet ta elektrokabela kontaktdakšu no barojosă elektrotikla kontaktligzdas.
Zaga asmenu nomainas laikā uzvelciet aizsargcimdus. Pieskaroties zaga asmeniem, var gut savainojumus.

Izmantojiet vienigi zaga asmenus, kuru
maksimalais pielaujamais griesanas atrums ir
lielaks par elektroinstrumenta griesanas atrumu
tuksgaita.