PCM 7 - REV 3-2009 - Торцювальна пила BOSCH - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА PCM 7 - REV 3-2009 BOSCH

4)Празвльпе TOBOДжЕнгЯТа KОРиСТУВАНЯ eAleKТрОПЧИАДМN

a) He tpebaHTaxyIte pIuA. BnKOpncToBvIe TAKN IpuA, 0o CTeiaIbHo Ipu3HaueHn DIA BiNDOBiHOi po6OTn.

3ПиндathmmpaamOBn3MeHnIM pnsKOMOTpmaeteKpaasipeyIbTaTH pO60TH，JaKIO 6ydeTePpauIOBATN B3a3HaueHOMy diaIa3OHI NOTyKHOCTI.

6) He kopncTyTeca eLeKtpOnpHaAdom 3 TPOsKOxHeHm BmHKaUeM. ELeKtpO- PnHa, JkN He MoXHa yBImKHyTu a6o BmKHyTu, c He6e3NeuHm i NOro TpeBa BiApemOHyBaTu.
B) Tpea TM, Ra peryAIOBaTH 0o-He6yAb Ha TpHAAi, MInrTn TpHAAdA a6o XOBaTH TpHAAa, BHTARHITb WTeNCEa b i3 po3ETK Ta/a6o BNTARHITb akymyAToPhy 6atapeio. Li TpoIepeJxByAaH Hi 3axOaN 3 TexHikn 6e3TKe N 3MeHNyHOTb Pn3NK HeHaB-MnCHORO 3aTyCKy TpHAAdy.
r) XoBaIte eAeKtpOpiHAAIDn, JkHMn Bncame He KopnCTyTeCb, BiD iTei. He Do3-BOAJIte KOpNCTyBaTHcA eAeKTPoPnBOAoOM Oco6am, 0o He 3HaJOMI 3 HoRO po60TOIO a6o He uHTaAN ci BKA3iBKN. Y pa3i 3actocyBaHHHeDCOBdUeHNMmOC6aMn PpHAAH NecTyB C6bi He6e3TKeY.
A) CtapaHNO DoIraJaIte 3a eAEKtpoPnHa- dom. IpeBipnIte, 06 pyxomi detaI npHaay 6e3DoarHNO ppaObaHn Ta He 3aHaH, He 6yH NIOWkoXeHHMn a6o HactIbKn IOoKOxKeHHMn, 06 ce MORAO BnAHHyTH Ha cyHKUioHYBaHHe AEKtpoPnHaY. TOnkOxKeHi detaI tpe6a BiDpemOHtBuHn, nepu HIX KOpNC-TyBaTHc HmN 3HOy. BeNka KIAbkicTb HeIaChNX BVIIaKIB cTIpyNHrEbCnIPOHaH M DOARoDM 3a eAEKtpoPnHa- amn.
e) TpmaTe pi3aIbHi iHcTpymEnHa-roctpeHHM Ta B uNCTOTi. CtapaHNO OoAHyTi pi3aIbHi iHcTpymEn3 roctpIM pi3aIbHM Kpaem MeHwe 3aCtpraTb Ta Aerwi B eKcIIayatauii.
K)BnKOpNCtOByIte eLeKtpOnpHAA, pInPAAADJdo HbOro,po6oju iHcTpymENT h.i. BIAIOBIAHO do uXu BkazIBOK.BepiB do yBaTH n pN uBOMy mOBn po6OTn ta cTeunphiKy BnKohyBaHOi po6OTn. BnKOpNC-tAHn eEeKtpOnpHaAIDB Dn pObit, dAn KnX BOHN He Ipepe6aueHi, MoKe Pn3BeCTn Do He6e3IeunHX CITyaui.

5) Cepbic

a) BiDaaBaiTe CbI II pRnAAHa paMeOH IAmse KBaAidiKOBaHmΦaxiBcM Ta IAmse 3 BKNOPHCtAHHM OpiRiHaIbHnx 3aNactH. Lc 3abe3IeHTb 6e3IeHicTb IIpRnAdy Ha DOBTH Yac.

Bka3iBkn 3 Texhikn 6e3neKn 1oDo ekTlAyaTauii TopuOBaIbHO-Bycopi3Hnx TIIAOK

EeKtpnpnHaad nocTauaetb3
TOnpeEJxByAaBHOTo Ta6AnuKOIO Ha
HimebcKi MOBI (Ha 3o6paXeHHi
eEeKtpnpHaay Ha cTOpIHcI 3 MaIOHKOM
BOHa TOn3NaueHa HmOpom 2).
TpeAd TepShM 3aTyckOM B EKCTyataio
3aKaLeTe HimecbKNI TEKT
TOnpeEJxByAaBHOTo Ta6AnuKN HaKLeKoIO
Ha MoBI BaWoO KpaIHN, IO BXoAnbY
KOMTIeK TocTauaHH.

3akpiIauHte 06pO6AUOBAHm MaTePiA.3a OIOIOMoTOO 3aTnCKHOrO pIncTPOIO a6o AeuaT o6pO6AUOBAHm MaTePiA fIKcyETbcra HaDiHiSe HIX PnT TpImaHHI NOrO BpyuI.
TpHMaIte po6oue Micce B uHcToTI. Oco6ABy He6e3PiEky RaBIAOTb Co6oIO cyMIiMi MaTePiaIIB.ПИI AERKINX MTeAIAIB MOKe CtAAxyBaTH a60 BV6yXaTH.
HikoAn He BiAdxoAbTe BiDpo6oOro iNCTpyMeHTy, POKN BIN IOBHICTHO 3yTNHTbcr. Po6oyni INCTpyMeHT, 10 ue pyxaetbcr IHepuii, MoKe cTpruHHaTn TlEchi ykoAKeHHa.
He KopncTyIeTcE eLEKtpoPnHaAOM 3 noWKOxJHmM eLEKtpoWHypom. JaKIO pIa cApo6OTn eLEKtpoShyp 6yde noWkoJxHo, He TopkaITecn noWkoJxHoro eLEKtpoShypa i BNTARHtB wTeNceAb 3 po3ETKn. PoWkoJxHn eLEKtpoWHyp 36iAlSyue He6e3Pieky ydApy eLEKtpuHmCtPyMOM.

Hi BЯkomy pa3i He 3hImaIte 3a IIpHnAdu I He 3akPbBaIte IOTepdXyBaIbHi Ta6AnuKn.
HikoHe CTabaHTe Ha eEeKtpoTpHa. RaKIO eEeKtpoTpHaIpeBepHeTcR a6o Bn HecIOaIBaHO TOpKHETcR TINAAbHOrO DnCKa, MOXANBI cepNo3Hi TpaBMn.
BteBhitcby Tomy, 30 3axncha Kpnknapaue HalexHMM YHOM i BilbHOpyxaTbcry. HikoN He 3atnckaTe MiHo 3axnchy KpnKyu y BiDKPHTOMy CTahi.
HePiCTabIaTe pyKnB 3OHy p03TnHIOBaHHIpi IpaIooMy eIeKtpoIHcTpymEt. TopKaHHaD0 TnAIBHOrO dNcKa Hece B co6i He6e3IeKy IopAHHeHHa.
HikoHe 36npaTe 3aHnKn po3nly, ctpyKToIO B 30HI TnAHHN Ipr npauOChmy eEeKtpoiHcTpymEtI. CTOUATky pINBeIDtB KPOHTeH po6OOro IHCTpymEtA B CTAH CTOKOIO I Anwe NOTIM BMnKaTe eEeKtpoIHcTpymET.
ПИАВОДБТЕ ПИАЛБНДСКДО obpo6IoBOHoi 3aROTOBKN Anse B yBIMKHYTOMY CTahi. B IPOtINBHOMy pa3i, ЯКSO TINAAJIbHNДСК 3aKANHHTbC B obpo6IoBOHaHi DeTaI, BiH MoKe ciTHyTnCn.
KopncTyTecn eAeKtpOnpHaADom AHe Toi, KaHo Ha po6oui PLooi, Kpim 06po6bHOaHOi DeTaAI, HemaC HaaIaOxMyBaHnx IHCTpyMeHTIB, CTPyKToTO. HeBeAnuKi IImatKn DepeBHN iIHsi IpeDMTeN, kNX MoKe TOpKHytCNr PIIAHbHn DnCK, Io O6epTaetbCn, MoKyb Ha BeHknI WBNkOcTi BiDcOKUHTNy BaWoMy HApPmky.
3aBxAn Do6pe 3aTncyIte 0b6pOIOBaHm MaTePiaA. He 0b6pOIAJte 3aROTOBKn, Aki HEMoXANBO 3aTHcHTn Chepe3 ix Mani po3MpN. IHaKHe BiDCTaN BId pyKn DO TINIAhHOTo DNCKa, 10 o6epTaETbc8, 6yde 3aHaADTo MaIoU.
3actocobyTe TNAky DAЯ PO3NIAOBaHHA NsE TaKnx MaTepiAIB, IO BKa3aHI B po3dIi Ipo Iprn3HaueHHH INCTpyMeHTy. IHakwe TNAka MOKe IpeBaHTaXHTncr.

A KIIO TINAAHbHN DnCK 3aKANHB a6o Bn 3yTNHnAn po6Oty, BmKHiTb TnAKy Ta CTOKiHO TpHMaTe 3aROTBky, TOKN DnCK TOBHiCTIO He 3yTNHnHTbcr. HikoAN He HAmaraTEcBnTfTH 3aROTBky, TOKN TINAAhBN DnCK ue pyxaetcb, iHaKwe TnKA MoKe ciTHyTnc. 3'rcyTe Ta ycHybTe PInuHry 3akAHHeHH TINAAHbHO DnCKa.
He BHKOPNCOTByTe TnAaBHi DNCKN, 3o 3aTyTHANC, TOrHyANc, MaObT TpiuHN a60 ToWKoDKeHNH. TnAaBHi DNCKN 3 TyTNMn a6o HeIpaBnAho CnpraMoBaHNm 3y6amn, 3BaXaHOU Na Duxe By3bKn nPOMIXOK, PIn3BOADTb DO 3aBeLNKO TepT, 3aKAMHeHH NtAAaBHoO DnCKa i CMNKAHH.
3aBXn BnKOpHCTOByIte AHe TINAAbHi DnCKn TpABNbHOrO po3Mipy i 3 PnHaATHM IOcaDOOHMM OTBOPOM (HApP., y φOpMi 3ipKn a6o KpyrIoΦopMn). TINAAbHi dNcKN, IIO He NpacyiOTb DO MOHTaXHHx DeTaAeN TINAKH, O6eptaIOTBcH HepiBHO i TpN3BOaTb DO BTPaTH KOHTPOIAIO.
He BnKOpHCTOBuYe TE NAAJbHi DnCKn 3 BnCOKoAerOBAHOI WbNkOpi3aBHoI cTAl. Taki DNCKN MoKyTb WbNkO AamaTnCra.

ПиЯ ровOTи He TopkaITecr ПИАьHOrO ДИСКА,ДOKИ BIn He OXOAоHe.ПИАьHnI ДИСК пID уac ровOTуже HarpiBaetbCra.
Hi B ykomy pa3i He BMkaiTe eIeKToPiPnlaA 6e3 BCTaBHOrO uNTka. y pa3i NpOkoJKeHHa 3aMInHb 1uTOK. Be3 6e3dOraHHoro BCTaBHOrO uNTka MoXHa TopaHTncs O6 PIIaBHN dNcK.
He HapabTne A3epnI TpomHb Ha IIOdeA6o TBapHH, i cami He dNbitcH a Haa3epHn IpomHb. Ue eEkeTpOPIaAD CTBOPIOe A3epHe BnITPOMIHOBaHHK NaCy 2 BiTOBIAHO DO HOpMn EN 60825-1. Lm M BnITPOMIHOBaHHM MOJHa HEHaBMNCHE 3acAIITN IHINX IIODe.
He Oa3BOaIe AITM 6e3 HaIAY KOpNCTyBaTnC EAEKTPoIHCTpyMeHToM 3 a3epom. Diu MoKyTB 3acIiHTn iHux AnOeJ.
He 3amihoute B6ydoBaHn Aa3ep Ha a3ep iHwOTo THTy. RaIO Aa3ep He IpiuaTHN DAJI cyBOr eAeKtpoIHCTpyMeHTy, BiH MoKe CTBOPIOBAtn He6e3IeKy dAIAHOdei.

CHMBOAH

HnKHeoHaHi CmBBoI MoKyb 3HaO6ntbCn BAm PnI KOpNCTyBaHHi BaWhM eEeKTPoPnlaOM. BybIaCKa, 3aTAM'YaTe Te CmBBOI Ta ix 3NaueHH. IpaBnIbHe po3ymHnCmBOLiB D0PiMoXe BAm IpaBnIbHO Ta He6e3neuHO KOpNCTyBaTnCn eEeKTPoPnlaOM.

CHMBOA
3haueHHa

BdargaTe Tnlo3axHcHy Macky.

BdargaTe 3axnchi okyAyn!

BdraTe HabyuHnKn. MoXe TPOkOaHTn CAYx.

CHMBOA

3HaueHH

He HaprabJte AasepHnI pomihb Ha IIOeH a6o TBapHn, i cami He AnBItbc H aAasepHnI pomihb. L eektpopnpuaad CTbopioe AasepHne BInppomIHIOBaHHN KAcSy 2 BiIOBiaIDHO do Hopm EN 60825-1. Lm BInppomIHIOBaHHM MoKHa HeHaBMncHE zacJIITn IHxix IIOeH.

3BaJaTe Ha po3Mipn PIIaIbHOrO dNcKa. DiAMeTp OTbOpy IOBnHeH IacyBaTH Do 7INHdEa 6e3 IIpOMixkky. He BnKOpNCToByTe IepexiAnKn a6o a4aTpeRn.

He6e3peHa 3oHa! 3a MoXANBicTIO He NiAcTabAHTe B Hei pyKn Ta nAusbci.

TpaHcTOpTHnΦikcatop 24 TOneIyE opdyBaHH eKeKtpoPpHaaOM
Tpi HOrO TpaHCtOpTyBaHHi Do Micu eKcIpyataii.

• TpaHcTnOpTHnI φiKcTOp 24 IpnTHcHytN: Φikcaiz eIeKtPoITpnaLy (IIOLOXeHHAIA TpaHCnOpTyBaHHa)
• TpaHcTOpTHm φiKcTOp 24 BnTgHyTm Ha3OBHi: BiPyckaHHF φiKcau (po6oue pIoLoXeHH)

Lambda KpaH EC:

He BnKnaIte eKtpoPnlaN B IIObyOBe CmITT!
BiIOBIDHO Do EBOPeINcBKOI DnpeKTHBN 2002/96/EC Ipo BiDpaobaHl
eKTKPO-i eKTPoHNi PnlaADi i II TpeTBOpEHN B HauioHaBHomy
3aKHOAdCBTi eKTPoPnlaADn, IO BNIwN 3 BxNBAHN, IOBHHI
3DaBaTHCn OKpEmo I yTNIA3yBaTHCn EKOIoIuHO YnCTHM CNTOCOBom.

OttncnHrrpHHnny po60tn

IpouHTaTe Bc3acTepeXeHHiaBka3IBKn.HeoTpImaHHa3acTepeXeHb i Bka3IBOK MOKe Ipiu3BeCTndo ydApy eAleKtpnHm CtpyMOM,IOkejTa/a6o cepno3HNx TpaBM.

Tpiu3haueHH npuHa

ELeKtpnpnAaTpi3HaueHnn Dn
IIO3OoBxKnBoTo Ta TIOpepuHOro po3NIOuBaH
depeBHH,6yduyn BCTaHOBHeHm Ha OTOpy. I
cboMy MOXANBn Trop3OHTaBHN Kyt
po3NIOBAHH BID-46° Do +46° i
BepTKKaBn Hn Kyt po3NIOBAHH-BiD 0° Do
45°.

3a CBOEIOIOTyKHiCTHO eAEKToPpHnAaD pO3paXOBaHH Na PO3IIHOBaHH TBePAnx i M'Knx TOpiDepeBa.

Topцювально-Bycusopíзна ПИКА	PCM 7
Товарни homер		3 603 M01 2..
HOM. стоожива на пOTужнICTь	Вт	1100
HOM. наразуга	В	230
Частota	Гц	50/60
Кльбістъ оберів нахоlogen'tому xODу	xВИД.-1	4800
Ти пл лазера		650 НМ, < 1 MBТ
Клас лазера		2
Bara відповідно до ЕPTA-Procedure 01/2003	Кг	8,0
Клас зашисту		☐/II

DOnyctHmI po3mipn 3arOTOBKN (MaKcHMyM/MiHiymM)
ANB. cTOp.235.

AaH3aHaueHdAHomHaBHOHa npyu [U]230 B.
Pn MeHsi Happy3i B CteuaIbHnx KOHCTpyKix A
TeBHNx KpaH ci DaHMoxy BiDi3HATNC.

Будьлackа,Звадаite Ha ToВapнй HOMep,Заэнayeни на ЗавоDCbki TбИчι BaWoTo EeKtpoTPnlaDy. ToproBeIbHa Na3Ba DeЯКnx ПрИaDiB Може po3pi3HЯТСя.

Po3mipn pHdaTHnx TnAaBhnx DnckiB

Ппгтпьалій ekсліатуцій eелктрпрнладу червони BCTаьни пntOK 7 може ЗншуВатнся.

3Hoohei BCTABHI ⅢHTKn Tpe6a NOMIHrTH.

BcTaHOBIeIeKTKpOITPnAaBpo6oye IIOLOXKeHH.
- 3a DoTOMOHO XpctoTIOaIbHOI BnKpyTKBnKpyTIb TBNHTN 8 i BNITb CTapn BCTaBHNIUHOK.
IocTaBTe HOBn BCTaBHH uHTOK Ta 3HOBy 3aKpyTb yci rBHTn 8.

06po6ka npophiIbHn peiok

Пюфільни рейки можна оброблгп дома cnoc6amn:

-BePTnKaIbHe IpiNCTaB- AENHJ DO yTOpHOI WHNH

-Topn3oHTaIbHe po3TaUyBaHHHa CToI

CtoaKy TepeBipTe BCTaHOBaeHn KyT po3NIIOBaHHHa HeNtpi6HOMy Kccky DepeBHN.

TpaHcTnOpTyBaHHA

BCTaHOBIb eAeKTPoPnPiAA B TIOLOXeHHRA A TpaHCTOpTyBaHH.
Lio6PiHnA6oIpeHocHTn eekTPOIIpAA,6epitbca3aHb0rO3a 3aIINHHNDApyk13360kyHa cToIi11.
AIIIepeHeceHHeEKeTpoPnHaMyKOpNCTyTEcA HmTe TpaHcTOpTHMITpNIAdAMi Hi B AKOmy pa3i HeKOpNCTyTEcA DAA UBOO 3axnCHMMIPnCTPOaMH.

Texhuihe 06cLyroByBaHHa cepBic

-ДОПЕНКБМОПОРHAТУSHA

• AeHaHn Ha Macata

BnHaŋ n3πpO6BaJte HacTpoEHHaKaIoh Ha cpe3a IIbPBO BbpxO TIIaDbHOr TpyIue.

TpaHcnpTnpaHe

-ПocTaBete eAleKtpOnHCTpyMeHtBa ПОЗиця 3a TpaHcTOpTupaHe.
- 3a ПОВДИГАЕ ИМ ПпЕнСАЕ 3axBaшайт ealektpoINHCTpymEnTa 3a ПпeБиДeHNTe 3a ueIa ПОВьрхHOCHT 13 OT ABeTe CTpaHn Ha cTeHda 11.

3a 3axbaaane Ha eAeKtpOnHcTpyMeHa Tnpi Tpehaene H3TPOA3BaIte CaMo TpeBnAdeHnte 3a ceATo PnCtOco6AeHn HNKORA TpeDta3Hnte CbOpBXeHN.

Подьржан ecpви3

IopdbpkaHe n IounctBahe

Ппетинзвршвае на Камбто ида e Deй-HocTN ПО eLEKТронHCTprymeNTa ИЗКАюВаITE сETCEA о 3axpaHBAaTa Мрека.

Ako BbIpeKe IIpeuN3HOTo IIPOUN3BODCTBO IN BHIMATEHO N3ITBAHe Bb3HNKHe IOBpeDa, eLEKTPOINHCTPymeHTbT Tp8Ba Da ce 3aHece 3a peMOHT B OTOPI3napan CepBn3 3a eLEKTPoINHCTPymeHTn Ha Boi.

Korato ce 6opbuaTe C BbIpcn KbM IpeAcbHTeaHTe, MOIA, HeIpcMeHHo TIOcOuBaHTe 10-ncpEHHa KaTAlOxHemOep, O3HaueH Ha Ta6eKaTa Ha eEKeTpOnHCTpyMeHTa.

Почистван.

3a da pa6oTnTe KaueCTBeHO 6e0TnacHO, IOn-DbpKaaTe eAleKTPoHnCTpyMeHTa N BeHTnlaunOHnHTe My OTBOpn UcTn.

単APHnPHO OKaueHnT IpeIa3eH KOKyX Tp86Ba Da MoKe Da Ce 3aTbApra CamoCToTeAHO.3aTOBa IOdIbPxKaIte 30HaTa OKOLO HrO YnCTa.

BnHaHn CLea Pa60Ta POnHCTBaHTe Ppaxa N CTbPOTnHInTe C PPOyXBaHe CbC CfBCTeH Bb3DxN Mn C MeKa YeTka.