Remote Alarm II - Kello ResMed - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Remote Alarm II ResMed

ResMed Remote Alarm II (Etähälytin) on suunniteltu käytettäväksi Astral- ja Stellar-ventilaattoreiden kanssa.

Lue koko käyttöohje ennen kuin alat käyttää etähälytintä.

Käyttötarkoitus

Etähälytin on tarkoitettu koti- ja sairaalakäyttöön. Sen ensisijaisena tarkoituksena on ilmoittaa ventilaatiohoitoa saavan potilaan hoitoa valvovalle henkilölle ventilaattorin antamasta hälytyksestä myös silloin, kun hoitoa valvova henkilö ei ole potilaan vuoteen vieressä tai samassa huoneessa kuin potilas ja ventilaattori.

Etähälytin ilmoittaa hälytysmerkkiäänellä ja merkkivalo-ilmaisimilla, kun ventilaattori on antanut hälytyksen. Etähälytin saa virran paristoista ja se liitetään ventilaattoriin kaapelilla.

VAROITUKSET

• Etähälytintä saa käyttää vain sen aiottuun käyttötarkoitukseen tässä käyttöohjeessa kuvatulla tavalla.
• Älä pura etähälytintä osiin; sen sisällä ei ole osia, joita käyttäjä voi huoltaa. Jos laitteeseen tulee vikaa tai puutteita, se tulee toimittaa ResMed-edustajalle korjattavaksi.
• Räjähdysvaara — älä käytä laitetta syttyvien anestesiaaineiden lähettyvillä.
• Katso, että etähälytin on sijoitettu hyvin näkyvälle paikalle tasaiselle alustalle tai kiinnitetty seinään sen mukana tulevalla seinäkiinnikkeellä.

Huomautukset:

• Etähälytintä ei ole tarkoitettu käytettäväksi oltaessa liikkeellä esim. pyörätuolilla.
• Katso ventilaattorin käyttötarkoitusta koskevat tiedot ventilaattorin käyttöohjeesta.
• Jos huomaat selittämättömiä muutoksia laitteessa (Remote Alarm II [Etähälytin II]) tai merkkejä toimintaan vaikuttavasta heikkenemisestä tai jos kotelo rikkoutuu, keskeytä käyttö ja ota yhteys ResMediin tai valtuutettuun ResMedin edustajaan.
• Kaikista tähän laitteeseen liittyvistä vakavista tapahtumista on ilmoitettava ResMedille ja maakohtaisille vastaaville viranomaisille.

Etähälyttimen esittely

Ks. kuva A

1. Hälytysilmaisin 6. Tuloliitäntä (3-napainen)
2. Äänenvoimakkuuden säädin
3. Paristojen riittävän latauksen ilmaisin
4. Etähälytyksen vaimennuspainike
5. Paristojen heikon latauksen ilmaisin
6. Testauspainike 9. Yhteys katkennut -ilmaisin
7. Lähtöliitäntä (5-napainen) 10. Äänenvoimakkuustason ilmaisin

ResMed Etähälytin Il koostuu seuraavista osista:

- Etähälytin • Seinäkiinnike.

Hankittavissa erikseen:

- 2 m, 5 m, 10 m ja 20 m pitkä hälytyskaapeli.

Valinnainen lisävaruste:

- 30 m pitkä kaapeli sairaalan hälytysjärjestelmää varten Täydellinen luettelo Remote Alarm II (Etähälytin II) -laitteen kanssa käytettäväksi sopivista laitteista osoitteessa www.resmed.com kohdassa Tuotteet - Ventilaatiohoitolaitteet. Jos käytössäsi ei ole Internet-yhteyttä, ota yhteyttä paikalliseen ResMed-edustajaan.

Käyttöönotto

Paristojen laittaminen ennen käyttöä

Ks. kuva B

1. Avaa etähälyttimen takana olevan paristokotelon kansi työntämällä lukitusta ja nostamalla kansi pois.
2. Laita paikoilleen kaksi 1,5 V:n AA-paristoa (ei toimiteta laitteen mukana).

3. Laita paristokotelon kansi takaisin paikalleen ja katso, että se naksahtaa paikalleen. Laitteesta kuuluu merkkiääni, kun paristot on laitettu paikalleen.

4. Paina ⓘ -painiketta tarkistaaksesi, että hälytin toimii. Katso ohjeita kohdasta Toiminnan testaaminen.

Huomautus: Normaaleissa käyttöolosuhteissa uusien, laadukkaiden LR6-tyyppisten (AA) paristojen tulisi pystyä antamaan virtaa etähälyttimelle noin 12 viikon ajan.

Liittäminen ventilaattoriin

Ks. kuva C

1. Liitä hälytyskaapelin toinen pää etähälyttimen (3-napaiseen) tuloliitäntään.
2. Liitä kaapelin toinen pää ventilaattorin takana olevaan (5-napaiseen) lähtöliitäntään. Kun hälytin on liitetty, siitä kuuluu merkkiääni ja vihreä paristojen riittävän latauksen LED-merkkivalo vilkkuu 10 sekunnin välein.
3. Kun etähälytin on saatu käyttökuntoon, paina i -painiketta tarkastaaksesi, että se toimii. Katso ohjeita kohdasta Toiminnan testaaminen.

HUOMIO

Etähälyttimen kaapelissa on työnnettävä ja vedettävä lukitusliitin. Irrota kaapeli ventilaattorista vetämällä varovasti liittimestä. Älä kierrä sen ulkovaippaa.

Kun hälytys aktivoituu

1. Tarkista potilaan tila.
2. Katso hälytysviestiä ventilaattorin hälytysnäytöllä.
3. Noudata näytöllä näkyvän opastustoiminnon ohjeita (jos sellaisia on käytettävissä) tai katso ohjeita ventilaattorin mukana toimitetun käyttöohjeen Ongelmien selvittäminen -kohdasta.

Toisen etähälyttimen liittäminen

Ks. kuva D.

Etähälyttimeen voidaan liittää tarvittaessa toinen etähälytin, jolloin etähälytin voi olla kahdessa erillisessä huoneessa tai paikassa.

1. Liitä etähälytin Liittäminen ventilaattoriin -kohdassa olevien ohjeiden mukaisesti
2. Liitä hälytyskaapelin toinen pää ensin asennetun etähälyttimen (5-napaiseen) lähtöliitäntään.
3. Liitä kaapelin toinen pää toisen etähälyttimen (3-napaiseen) tuloliitäntään.

4. Kun hälyttimet on saatu käyttökuntoon, paina ensin asennetun etähälyttimen i -painiketta tarkistaaksesi, että etähälyttimet on liitetty oikein ja että toinen hälytin saa signaalin.

5. Paina ⓘ -painiketta tarkistaaksesi, että toinen etähälytin toimii. Katso ohjeita kohdasta Toiminnan testaaminen.

Liittäminen sairaalan hälytysjärjestelmään

1. Liitä etähälytin Liittäminen ventilaattoriin -kohdassa olevien ohjeiden mukaisesti
2. Liitä 30 metriä pitkän, sairaalan hälytysjärjestelmään liitettävän kaapelin toinen pää etähälyttimen (5-napaiseen) lähtöliitäntään.
3. Liitä kaapelin toinen pää sairaalan hälytysjärjestelmään. (Noudata kaapelin mukana toimitettuja ohjeita.)
4. Kun hälytin on saatu käyttökuntoon, paina ⓘ -painiketta tarkistaaksesi, että etähälytin toimii, ja varmista, että hälytys kuuluu sairaalan hälytysjärjestelmän hallinnan kautta.

Huomautus: Ventilaattorit voivat myös olla suoraan liitettyinä sairaalan hälytysjärjestelmään 30 metriä pitkällä sairaalan hälytysjärjestelmään liittämistä varten tarkoitetulla kaapelilla.

Etähälyttimen hälytystyypit

Etähälytintä käytettäessä voi esiintyä eri tyyppisiä hälytyksiä. Kaikista hälytyksistä ilmoitetaan merkkiäänellä ja merkkivaloilmaisimilla.

Ventilaattorin antamat hälytykset

Etähälyttimen tärkein tehtävä on välittää tieto ventilaattorin antamista hälytyksistä. Etähälyttimen välittämät ventilaattorin hälytykset ilmoittavat hoitoa valvovalle henkilölle, että ventilaattorissa on aktivoitunut hälytys ja että hänen on siksi suunnattava huomionsa ventilaattoriin eikä yritettävä selvittää tilannetta etähälyttimen kautta.

Kun ventilaattorissa on aktivoitunut hälytys:

1. Tarkista potilaan tila.
2. Katso hälytysviestiä ventilaattorin hälytysnäytöllä.
3. Noudata näytöllä näkyvän opastustoiminnon ohjeita (jos sellaisia on käytettävissä) tai katso ohjeita ventilaattorin mukana toimitetun käyttöohjeen Ongelmien selvittäminen -kohdasta.

Etähälyttimen hälytykset

- Melkein tyhjistä paristoista ilmoittava hälytys

Tämä hälytys ilmoittaa hoitoa valvovalle henkilölle, että etähälyttimen paristojen lataus on tyhjenemässä. Paristot on vaihdettava.

- Yhteyden katkeamisesta ilmoittava hälytys

Tämä hälytys ilmoittaa hoitoa valvovalle henkilölle, että etähälyttimen yhteys ventilaattoriin on katkennut.

Tarkista potilaan ja ventilaattorin tila ennen kuin alat selvittää yhteyden katkeamisen syytä.

Huomautus: Tarkempia tietoja hälytystyypeistä ja niihin liittyvistä signaaleista tämän käyttöohjeen Ilmaisimet ja hälytykset -kohdassa.

Ilmaisimet ja hälytykset

Etähälyttimessä on seuraavat ilmaisimet ja painikkeet.

LED-merkkivalot Tila

Hälytys
	Hälytysmerkkiääni ja punainen vilkuvahälytyspalkki.	Ventilaattorissa on aiheutunuthälytys.
Äänenvoimakkuus
	Sininen jatkuvastipalava LED-merkkivalo	Ilmaisee käytössä olevaahälytysmerkkiäänenvoimakkuutta.
Yhteys katkennut
	Hälytysmerkkiääni ja keltainen vilkuvale LED-merkkivalo.	Etähälyttimen yhteysventilaattoriin on katkennut.LED-merkkivalo vilkkuu,kunnes tilanne on saatuselvitettyä.
Paristojen lataustaso
	Hälytysmerkkiääni ja keltainen LED-merkkivalo – vilkukukerran 10 sekunninväliajoin.	Etähälyttimen paristojenlataus on tyhjenemässä.LED-merkkivalo vilkkuu,kunnes tilanne on saatuselvitettyä.Hälytysmerkkiääni voidaanvaimentaa, mutta se kuuluuuudelleen aina 4 tunninkuluttua, kunnes paristot onvaihdettu.
	Vihreä merkkivalo – vilkkuu 10 sekunninvälein.	Etähälyttimen paristojenlataus on hyvä.
Hälytyspainike
	Äänenvoimakkuuden painikeEtähälytyksen vaimennuspainike	Paina, kunnes haluttuäänenvoimakkuustasoon saavutettu. KatsoÄänenvoimakkuudensäätäminen -kohdassa oleviaohjeita.Paina hälytyksenvaimennus-painiketta vaimentaaksesi pariston heikon latauksen merkkiänen.Kun hälytyksenvaimennus-painiketta painetaan silloin, kun yhteys ventilaattoriin on katkennut, etähälytin menee virransäästötilaan.
	Etähälyttimen testaus.	Paina painiketta ja pidä sitä alhaalla testataksesi, että etähälytin toimii.

Toiminnan testaaminen

HUOMIO

Etähälyttimen toiminta on testattava ennen kuin se otetaan käyttöön ja aina, kun paristot on vaihdettu. Testaa hälyttimen toiminta säännöllisesti hoitolaitoksen toimintatapojen edellyttämällä tavalla. Testaa hälyttimen toiminta joka päivä, jos hoidettavana on ventilaatiohoidosta riippuvaisia potilaita.

Paina etähälyttimen ⓘ -painiketta.

Etähälyttimessä tapahtuu seuraavaa:

- Hälytyksen LED-merkkivalo syttyy ja merkkiääni kuuluu.

- Asetettua äänenvoimakkuutta vastaava LED-merkkivalo syttyy.

- Yhteyden katkeamisesta ilmoittava LED-merkkivalo vilkkuu, jos hälytin ei ole liitettynä laitteeseen, ja palaa jatkuvasti, jos hälytin on liitettynä laitteeseen.

- Paristojen lataustasoa vastaava LED-merkkivalo syttyy. Keltainen LED-merkkivalo syttyy, jos paristojen lataus on vähissä, tai vihreä LED-merkkivalo syttyy, jos paristojen lataus on hyvä. (Vaihda paristot, jos niiden lataus on vähissä.)

- Jos etähälyttimeen on liitetty toinen etähälytin, myös siitä kuuluu merkkiääni.

Äänenvoimakkuuden säätäminen

! VAROITUS

Kun säädät hälytyksen äänenvoimakkuutta, varmista, että hälytys voidaan kuulla ympäröivistä äänistä huolimatta.

Hälytyksen äänenvoimakkuutta varten voidaan valita joku kolmesta äänenvoimakkuustasosta. Oletusasetuksena on korkein äänenvoimakkuustaso, joka on tarkoitettu käytettäväksi meluisassa ympäristössä. Valittuna oleva äänenvoimakkuus saadaan näkyviin painamalla painiketta lyhyesti.

Säädä äänenvoimakkuus seuraavasti:

Paina 📷 -painiketta ja pidä sitä alhaalla yhden sekunnin ajan. Hälyttimestä kuuluu merkkiääni ja äänenvoimakkuuden siniset LED-merkkivalot vilkuvat sen merkkinä, että äänenvoimakkuutta voidaan muuttaa.

Paina 📷 -painiketta, kunnes olet valinnut halutun äänenvoimakkuustason (matala, keskitaso, korkea).

Äänenvoimakkuuden siniset LED-merkkivalot lakkaavat vilkkumasta, kun mitään painiketta ei paineta 10 sekunnin kuluessa, ja äänenvoimakkuustaso tallennetaan.

Etähälyttimen kiinnittäminen seinään

Ks. kuva E

Kiinnike voidaan kiinnittää seinään kahta eri tyyppiä olevilla ruuveilla. Kiinnittämiseen tarvitaan vähintään kolme ruuvia (ei toimiteta kiinnikkeen mukana).

VAROITUKSET

• Varmista, että seinäkiinnike on kunnolla kiinnitetty.
• Varmista, ettei seinäkiinnike ole tilassa, joka joutuu alttiiksi kosteudelle.

• Kun etähälytin on laitettu paikalleen seinäkiinnikkeeseen, varmista, ettei sen johto aiheuta kompastumis- tai kuristumisvaaraa.

• Aseta etähälyttimen takaosa samansuuntaiseksi seinäkiinnikkeen etulevyssä olevan kohdistuslinjan kanssa.

• Pidä etähälytintä kiinnikettä vasten ja käännä etähälytin -asennosta asentoon (kuten seinäkiinnikkeen yläosassa näkyy) niin, että etähälytin on kokonaan kiinnikettä vasten ja että se pysyy kunnolla paikallaan.

• Irrota etähälytin seinäkiinnikkeestä kiertämällä etähälytin -asennosta lukituksen vapautuksen asentoon ja ota se pois.

Puhdistus ja huolto

Etähälytin voidaan puhdistaa antibakteerisella puhdistusnesteellä, esim. Mikrozid® AF tai CaviCide® puhdasta, kertakäyttöistä, värjäämätöntä puhdistusliinaa käyttäen. Täydellinen luettelo hyväksytyistä puhdistusnesteistä Tekniset tiedot -kohdassa.

Ongelmien selvittäminen

Ongelma/mahdollinen syy	Toimenpide
LED-merkkivalo ei syty, kun etähälytin on liitettynä ventilaattoriin tai kun testauspainiketta on painettu.
Paristokotelossa ei ole paristoja tai ne ovat tyhjät	Tarkista, että paristokotelossa hälyttimen takana on kaksi AA-paristoa. Vaihda paristot tarvittaessa. Jos ongelma ei ratkea, ota yhteyttä ResMedin huoltoon.
Etähälytin tunnistaa, että yhteys on katkennut, vaikka kaapeli on liitettynä.
Yhteys on heikko Vaihda kaapeli. Jos ongelma ei ratkea, vaihda etähälytin.
Etähälytin tunnistaa, että yhteys on katkennut, kun ventilaattori antaa hälytyksen.
Yhteys on heikko Vaihda kaapeli. Jos ongelma ei ratkea, vaihda etähälytin.
Toisesta etähälyttimestä kuuluu merkkiääni, vaikka ventilaattori ei ole antanut hälytystä.
Yhteys on heikko. Tarkista, että liitäntäkaapeli on liitetty kunnolla ensimmäiseen etähälyttimeen ja ventilaattorin taakse. Jos ongelma ei ratkea, ota yhteyttä ResMedin huoltoon.

Etähälytin hälyttää tyhjistä paristoista.

Paristot ovat tyhjät. Vaihda paristot.

Tekniset tiedot

Käyttölämpötila 0 °C – +40 °C
Käyttöympäristön ilmankosteus	10–95 %, ei kondensoituva
Käyttöalue Merenpinnasta 3 050 metriin
Säilytys- ja kuljetuslämpötila -30 °C – +70 °C
Säilytys- ja kuljetusilmankosteus	10–95 %, ei kondensoituva
Sähkömagneettinen yhteensopivuus	Tämä tuote vastaa kaikkia sovellettavia sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevia määräyksiä IEC60601-1-2:2020-standardin mukaisesti asuin- ja liiketilaympäristössä ja kevyen teollisuuden ympäristössä.Näiden ResMed-laitteiden sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevat taulukot käyvät ilmi osoitteen www.resmed.com Tuotteet-sivun Asiakaspalvelu ja tekninen tuki -kohdasta. Napsauta laitteesi PDF-tiedostoa.
Äänenvoimakkuus 55–90 dBa (ISO 3744:2010-standardin mukaisesti)
Hälytysäänten voimakkuusalue	Alempi äänenvoimakkuusalue tuottaa äänen, jonka voimakkuus on 65 dBa +/- 5 dBaKeskitason äänenvoimakkuusalue tuottaa äänen, jonka voimakkuus on 75 dBa +/- 5 dBaYlempi äänenvoimakkuusalue tuottaa äänen, jonka voimakkuus on 85 dBa +/- 5 dBa
IEC 60601-1-11:2020 -luokitus Siirrettäessä käytettävä laite.
Nimellismitat (P x L x K) 145 mm x 80 mm x 31 mm
Virransyöttö Kaksi AA 1,5 V -paristoa(LR6 – alkali tai FR6 – litium)
Paino 115 g, pelkkä etähälytin (ilman paristoja)
Kotelon rakenne	Paloa hidastavaa muovia

Puhdistusnesteet Etähälyttimen ulkopintojenpuhdistamisessa voidaankäyttää seuraavia puhdistus- ja desinfointiaineita.Ne soveltuvat viikoittaiseen käyttöön.CavicideTM *Mikroziä AF*laimennettu hypokloriittiisopropyylialkoholiTeepol Multipurpose -puhdistusaine ja Actichlor PlusValkaisuaine (1:10) (laimennettu hypokloriitti)*Soveltuu vain kuukausittaiseenkäyttöön.Noudata aina valmistajansuosittelemia puhdistusohjeita.

Yhteensopivat laitteet Remote Alarm II-etähälytin sopii käytettäväksi yhdessä seuraavien ResMed-laitteiden kanssa:Stellar-sarjan ventilaattoritAstral-sarjan ventilaattorit.

Enimmäiskäyttöikä•Kun Remote Alarm (Etähälytin)on yhdistetty ventilaattoriin ja olettaen, että ventilaattori hälyttää korkeintaan 1 % ajasta, Remote Alarm (Etähälytin)-laitteen akun käyttöaika on yli 6 viikkoa (ympäristön lämpötila 21 °C ja ympäristön kosteus kondensoitumaton).Kun Remote Alarm (Etähälytin)on yhdistetty ventilaattoriin valmiustilassa (ei hälytystä), ventilaattorin akun käyttöaika on yli 12 viikkoa (ympäristön lämpötila 21 °C ja ympäristön kosteus kondensoitumaton).

Symbolit

Tuotteessa tai sen pakkauksessa voi esiintyä seuraavia symboleja.

⚠ Ilmaisee varoitusta tai huomioitavaa seikkaa. Varoitus varoittaa mahdollisesta vammasta tai sisältää erityisiä toimintaohjeita tuotteen turvallista ja tehokasta käyttöä varten; huomioitava seikka varoittaa tuotteen mahdollisesta vaurioitumisesta; ☑ue ohjeet ennen käyttöönottoa; Enjaa altistaa sateelle; ☐ Roiskevesisuojattu; ☐ Lampötilarajoitus; ⚫ Ilmankosteusrajoitus; ☐ Duokan II laite; Vamistaja;

EC REP Valtuutettu edustaja Euroopan unionin alueella Eurooppalainen vaarallisten aineiden käyttöä koskeva rajoitus (RoHS); Canadian Standards Association (kanadalainen standardi); Paristojen lataustaso; Häytyksen vaimennus; LOT Eränumero; Laäkinnällinen laite; Maahantuoja; UDI Yksilöllinen laitetunniste; TUotenumero; Sarjanumero; Luhituksen vapautus; Lukitus.

Symbolisanasto on osoitteessa ResMed.com/symbols.

Ympäristötiedot

WEEE 2002/96/EY on eurooppalainen direktiivi, jossa edellytetään, että sähköiset ja elektroniset laitteet hävitetään oikealla tavalla. Nämä laitteet tulee hävittää erikseen, ei lajittelemattomana yhdyskuntajätteenä. Jotta voisit hävittää laitteen turvallisesti, sinun tulee käyttää oman alueesi jätteille tarkoitettua keräys-, uusiokäyttö- ja kierrätysjärjestelmää. Tämän jätteille tarkoitetun keräys-, uusiokäyttö- ja kierrätysjärjestelmän tarkoituksena on vähentää luonnonvaroihin kohdistuvaa rasitusta ja estää vaarallisten aineiden joutuminen luontoon.

Tarkempia tietoja tästä jätteenhävittämisjärjestelmästä saat paikallisilta jätteenkäsittelystä vastaavilta viranomaisilta. Rastilla varustetun jäteastian kuva tarkoittaa, että on käytettävä erityisiä jätteenkäsittelyjärjestelmiä. Tarkempia tietoja ResMed-laitteiden keräyksestä ja hävittämisestä saat lähimmästä ResMed-toimipaikasta, laitemyyjältä tai osoitteesta www.resmed.com/environment.

Säilytys

Varmista, että etähälytin on puhdas ja kuiva ennen kuin pistät sen säilytykseen pidemmäksi aikaa. Ota paristot pois etähälyttimestä ennen kuin pistät sen säilytykseen. Säilytä etähälytintä kuivassa paikassa suojattuna suoralta auringonvalolta.

Hävittäminen

Etähälytin tulee hävittää paikallisten ympäristömääräysten mukaisesti.

Huolto

Tämä laite on tarkoitettu toimimaan turvallisesti ja luotettavasti, kun sitä käytetään ResMedin antamien ohjeiden mukaisesti. ResMed suosittelee, että laite annetaan valtuutetun ResMedhuollon tarkastettavaksi, jos siinä ilmenee kulumista tai sen toiminnassa ilmenee jotain epänormaalia.

Rajoitettu takuu

ResMed Pty Ltd (jäljempänä "ResMed") takaa, ettei ResMed-tuotteessasi ole materiaali- tai valmistusvirheitä 12 kuukauden sisällä ensimmäisen ostajan hankintapäivämäärästä lukien. Tätä takuuta ei voi siirtää.

Jos tuotteessa ilmenee vikaa normaalissa käytössä, ResMed korjaa tai vaihtaa oman harkintansa mukaan viallisen tuotteen tai sen osan.

Tämä rajoitettu takuu ei ole voimassa seuraavissa tapauksissa: a) tuote on vaurioitunut virheellisen tai epääasiallisen käytön tai tuotteen muokkaamisen tai muuntamisen vuoksi, b) tuotetta on korjannut kuka tahansa muu kuin ResMedin nimenomaisesti valtuuttama huoltopalvelu, c) tuote on vaurioitunut tai kontaminoitunut tupakan-, piipun- tai sikarinsavun tai muun savun vuoksi, d) vaurio johtuu veden läikkymisestä tuotteen päälle tai sisään.

Takuu lakkaa olemasta voimassa, jos tuote myydään eteenpäin sen alueen ulkopuolelle, josta se on alun perin ostettu.

Tuotteen alun perin hankkineen kuluttajan on tehtävä tuotevirhettä koskevat reklamaatiot tuotteen ostopaikkaan. Tätä takuuta sovelletaan kaikkien muiden nimenomaisten tai hiljaisten takuiden asemasta ja niihin kuuluvat myös myytävyyttä ja tiettyyn tarkoitukseen sopivuutta koskevat hiljaiset takuut. Joissain maissa ei hyväksytä hiljaisen takuun pituuden rajoittamista, joten edellä mainittu rajoitus ei ehkä koske kaikkia kuluttajia.

ResMed ei ole vastuussa mistään epäsuorista tai välillisistä vahingoista, joiden katsotaan aiheutuneen jonkin ResMedin tuotteen myynnistä, asennuksesta tai käytöstä. Joissain maissa ei hyväksytä epäsuorien tai välillisten vahinkojen poissulkemista tai rajoittamista, joten edellä mainittu rajoitus ei ehkä koske kaikkia kuluttajia.

Tämä takuu antaa tietyt juridiset oikeudet ja kuluttajalla voi olla muitakin oikeuksia, jotka vaihtelevat maasta riippuen. Tarkempia tietoja takuuoikeuksista paikalliselta ResMed-myyjältä tai ResMed-toimipaikasta.

Ελληνικά

Ventilaatori alarmsignaalid