Viper AS530R - Lakaisukone NILFISK - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Viper AS530R NILFISK

Tämän käyttöoppaan tarkoituksena on tarjota käyttäjälle riittävät tiedot laitteen asianmukaista ja turvallista käyttöä varten. Opas sisältää laitteen tekniset tiedot sekä laitteen käyttöä, turvallisuutta, säilytystä, huoltoa, varaosia ja hävittämistä koskevat ohjeet. Kaikkien laitetta käyttävien ja huoltavien henkilöiden on luettava laitteen käyttöopas huolellisesti ennen laitteen käsittelyä. Laitetta saavat huoltaa ja korjata vain asianmukaisen koulutuksen saaneet henkilöt. Ota yhteys asiakaspalveluumme, mikäli sinulla on kysyttävää näistä ohjeista tai mikäli haluat lisätietoja laitteesta. Käyttäjän ei tule itse suorittaa mitään sellaisia toimenpiteitä, joiden suorittamiseen hänellä ei ole asianmukaista koulutusta. Käyttäjä on yksin vastuussa kaikista sellaisista vahingoista, jotka ovat aiheutuneet edellä mainitun ohjeen noudattamatta jättämisestä. TÄMÄN OPPAAN SÄILYTTÄMINEN Säilytä tätä opasta laitteen välittömässä läheisyydessä ja asianmukaisesti suojattuna. Pidä opas etäällä nesteistä ja muista aineista, jotka saattaisivat vahingoittaa sitä. VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Laitteen mukana toimitetaan vaatimustenmukaisuusvakuutus, joka toimii vakuutena siitä, että laite on voimassa olevan lainsäädännön mukainen. HUOMAUTUS Kopio alkuperäisestä vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta sisältyy laiteen mukana toimitettaviin asiakirjoihin.

Laitetta saavat korjata ja huoltaa ainoastaan asianmukaisen koulutuksen saaneet henkilöt tai yrityksemme viralliset huoltoliikkeet. Laiteessa tulee käyttää AINOASTAAN valmistajan omia tai valmistajan hyväksymiä varusteita ja varaosia. Ota yhteys yhtiömme asiakaspalveluun, mikäli tarvitset apua varusteiden tai lisäosien hankintaan.

MUUTOKSET JA PARANNUKSET

Olemme sitoutuneet kehittämään tuotteitamme jatkuvasti ja varaamme oikeuden tehdä laitteeseen muutoksia ja parannuksia ilman erillistä ilmoitusta.

Tämä lattianperuskone on tarkoitettu kaupalliseen ja teolliseen käyttöön. Laite sopii kovien ja tasapintaisten lattioiden puhdistukseen. Käyttöolosuhteiden tulee olla turvalliset ja laitetta saavat käyttää ainoastaan asianmukaisen koulutuksen saaneet henkilöt. Laite ei sovellu ulkokäyttöön tai epätasaisten lattioiden tai mattojen puhdistamiseen. LAITTEEN TUNNISTETIEDOT Laitteen sarjanumero ja mallin nimi on ilmoitettu siihen kiinnitetyssä tunnistetarrassa. Nämä tiedot ovat tärkeitä ja saatat tarvita niitä. Kirjoita tarraan merkityt tiedot alla oleville riveille, jotta ne ovat helposti saatavilla, mikäli sinun on tilattava laitteeseen varaosia. KONEEN MALLI....................................................................................... KONEEN SARJANUMERO........................................................................

KULJETTAMINEN JA PAKKAUKSEN AVAAMINEN

Kun vastaanotat laitteen, varmista, että laite ja sen pakkaus ovat asianmukaiset ja vahingoittumattomat. Mikäli havaitset vaurioita, kerro niistä laitteen kuljettaneelle taholle ennen tuotteen vastaanottamista. Vain näin toimimalla varmistat, että olet oikeutettu mahdollisiin vahingonkorvauksiin.

SUOMI Noudata pakkauksessa ilmoitettuja ohjeita pakkausta avatessasi. Varmista, että pakkaus sisältää kaikki seuraavat tuotteet:

1. Tekninen dokumentaatio, mukaan lukien käyttöopas sekä integroidun laturin käyttöopas, jos laitteessa on inte-

2. Laturin kaapeli jos laitteessa on integroitu laturi.

TURVALLISUUS Seuraavat symbolit ilmoittavat tilanteista, jotka saattavat aiheuttaa vaaran. Lue nämä tiedot huolellisesti, ja varmista, että olet tehnyt kaikki sellaiset toimet, jotka ovat välttämättömiä henkilövahinkojen ja aineellisten vahinkojen välttämiseksi.

KÄYTTÖOPPAASSA OLEVAT MERKINNÄT

VAARA! Uhkaava vaaratilanne, joka voi aiheuttaa käyttäjälle kuolemanvaaran. VAROITUS! Ilmoittaa henkilövahinkojen riskistä. HUOMIO! Ilmoittaa laitteen käyttöön tai toimintoihin liittyvästä varoituksesta tai huomautuksesta. Kiinnitä erityistä huomiota tällä merkinnällä varustettuihin kappaleisiin. HUOMAUTUS Ilmoittaa laitteen käyttöön tai toimintoihin liittyvästä huomautuksesta. TARKISTA OHJEET Tämä merkintä ilmoittaa tilanteista, joissa käyttäjän on syytä tarkistaa asianmukainen kohta laiteen käyttöoppaasta ennen toimenpiteen suorittamista. YLEISET TURVAOHJEET Ihmisiin ja laitteeseen mahdollisesti aiheutuvia vahinkoja koskevat erityiset varoitukset ja huomautukset on esitetty alla. VAARA! Laitetta saavat käyttää ainoastaan asianmukaisen koulutuksen ja käyttöön vaadittavat luvat omaavat henkilöt, ja käytön on tapahduttava käyttöoppaan ohjeiden mukaisella tavalla. Ennen kuin puhdistat, huollat tai korjaat laitetta tai vaihdat siihen osia, lue laitteen käyttöopas huolellisesti ja varmista, että laitteen kytkimet ovat Off-asennossa ja että akun liitin on irrotettu. Älä käytä laitetta minkään myrkyllisten, vaarallisten, tulenarkojen ja/tai räjähdysherkkien pölyjen, nesteiden tai kaasujen läheisyydessä. Laite ei sovellu vaarallisten pölyjen keräämiseen. Älä käytä koruja, kun työskentelet sähköisten komponenttien läheisyydessä. Jos työskentelet laitteen alla, varmista, että laite on asetettu turvatukien varaan. Lyijyä sisältävistä (WET-) akuista saattaa päästä tulenarkaa kaasua käytön aikana. Pidä akut etäällä kipinöistä, avotulesta ja savuavista materiaaleista sekä säteilevistä, hohtavista ja palavista esineistä. Lataamisen aikana lyijyä sisältävistä (WET-) akuista saattaa päästä räjähdysherkkää vetykaasua. Lataaminen on tämän vuoksi suoritettava hyvin ilmastoidussa tilassa ja kaukana avotulesta. VAROITUS!

SUOMI Tarkista laite huolellisesti ennen jokaista käyttökertaa. Varmista, että kaikki laitteen osat ovat tiukasti paikoillaan ennen kuin käytät laitetta. Tämän ohjeen noudattamatta jättämisestä saattaa seurata henkilö- tai aineellisia vahinkoja. Ennen kuin käytät akkulaturia, varmista, että laitteen merkintätarrassa ja laturin ulostulovirtaa koskevissa merkinnöissä olevat taajuutta ja volttimäärää koskevat merkinnät ovat yhdenmukaisia. Älä koskaan siirrä laitetta akun latausjohdosta vetämällä. Älä ohjaa johtoa suljetun oven välistä tai kiristä sitä tiukalle teräviä reunoja tai kulmia vasten. Älä kuljeta laitetta akun latausjohdon yli. Pidä akun latausjohto etäällä kuumista pinnoista. Älä lataa laitetta, mikäli akun latausjohto tai latausjohdon pistoke on vaurioitunut. Tulipalon, sähköiskun ja vammojen välttämiseksi varmista, että laite on sammutettu, kun poistut laitteen luota. Säilytä laitetta kuivassa sisätilassa. Laitetta ei ole tarkoitettu ulkokäyttöön. Laitetta tulee käyttää ja säilyttää ainoastaan tiloissa, joiden lämpötila on 0–40 °C ja joiden ilmankosteus on 30–95 %. Älä käytä laitetta pinnoilla, joiden kaltevuus ylittää ohjeissa ilmoitetun suurimman sallitun kaltevuuden. Käyttäessäsi ja käsitellessäsi lattianpesuaineita noudata aineiden pakkauksissa esitettyjä ohjeita ja käytä asianmukaisia suojakäsineitä ja -varusteita. Käytä ainoastaan laitteen mukana toimitettuja tai sen ohjeissa ilmoitettuja harjoja ja laikkoja. Muiden harjojen ja laikkojen käyttö saattaa heikentää käyttöturvallisuutta. Mikäli laitteessa ilmenee toimintahäiriö, varmista aluksi, ettei häiriö johdu puutteellisiksi jääneistä huoltotoimenpiteistä. Mikäli tarpeen, ota yhteys asianmukaiseen huoltohenkilöstöön tai viralliseen huoltopisteeseen. Varmista aina, ettei hiuksia, koruja tai löysiä vaatteita pääse laitteen liittyvien osien väliin. Älä käytä laitetta erityisen pölyisissä ympäristöissä. Älä pese laitetta painepesurilla, vesisuihkulla tai millään syövyttävällä aineella. Vältä törmäämistä hyllyihin tai telineisiin, etenkin mikäli näillä on esineitä, jotka voivat pudota. Älä aseta nesteastioita laitetta vasten tai sen päälle. Pidä astiat asianmukaisissa pidikkeissään. Lattiavaurioiden välttämiseksi käytä laitteen harjaa/laikkaa ainoastaan silloin, kun laite on liikkeessä. Tulipalon sattuessa: käytä jauhesammutinta palon sammuttamiseen. Älä käytä nestettä sisältäviä sammuttimia. Älä poista tai muokkaa laitteeseen kiinnitettyjä tarroja. Älä poista tai muokkaa laitteen turvasuojuksia ja noudata tarkkaan kaikkia laitetta koskevia huolto-ohjeita. Ole erityisen varovainen, mikäli kuljetat laitetta lämpötilan ollessa alle nolla astetta. Likavesisäiliössä ja letkuissa oleva vesi saattaa jäätyä, minkä seurauksena laite voi vaurioitua vakavasti. Mikäli laitteeseen tulee vaihtaa osia, tilaa asianmukaiset ja ALKUPERÄISET varaosat valtuutetulta jälleenmyyjältä tai maahantuojalta. Mikäli laite ei toimi asianmukaisella tavalla, tai mikäli se on vaurioitunut, pudonnut veteen tai ollut pitkään ulkona, toimita se asianmukaiseen huoltoliikkeeseen tarkistamista varten. Jotta laite toimisi asianmukaisella ja turvallisella tavalla, sitä on huollettava asianmukaisen huoltohenkilöstön tai valtuutetun huoltoliikkeen toimesta tämän oppaan huoltoa koskevassa luvussa esitetyn huolto-ohjelman mukaisella tavalla. Laite on hävitettävä näissä ohjeissa esitetyllä tavalla, sillä laite sisältää haitallisia aineita (esim. akuissa olevat aineet), jotka lakien ja määräysten mukaan tulee toimittaa asianmukaisiin keräyspisteisiin (kts. luku Hävittäminen). Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan puhdistusvälineeksi, eikä sitä ole tarkoitettu mihinkään muuhun käyttöön. Pidä pöly, hiukset tai muut vieraat aineet etäällä laitteen ilmanvaihtoaukoista, jotta laitteen ilmanvaihto toimii asianmukaisesti. Älä käytä laitetta, mikäli ilmanvaihtoaukot ovat tukkeutuneet. Käytä laitetta vain hyvin valaistuissa tiloissa. Henkilö jonka fyysinen, henkinen tai aisteihin liittyvä suorituskyky on rajoittunut ja sellainen henkilö jonka käyttötiedot ja -kokemus on rajallinen saa käyttää laitetta vain, mikäli käyttöä ohjaa ja valvoo kyseisen henkilöin turvallisuudesta vastuussa oleva henkilö. Ole erityisen varovainen, mikäli käytät laitetta lasten lähettyvillä. Älä anna lasten leikkiä laitteella. Varmista, ettei laitteen käytöstä aiheudu henkilö- tai aineellisia vahinkoja.

SUOMI KONEEN KUVAUS KONEEN RAKENNE (kuten näytetty kuvassa 1)

4. Likavesisäiliön kansi

5. USB-latausliitäntä

14. Liuoksen poistoventtiili

15. Likaveden poistoletku

16. Puhdasvesisäiliön täyttö

18. Imusuulakkeen säätönuppi

20. Imusuulakkeen nuppi

23. Imusuulakkeen nosto-/laskuvipu

26. Liuostason osoitin

SUOMI KONEEN KUVAUS OHJAUSPANEELI (kuten näytetty kuvassa 2)

32. Purkautuneen akun varoitusvalo (punainen)

33. Osittain purkautuneen akun varoitusvalo (keltainen)

34. Äänimerkkipainike35. Pesuliuoksen säätö36. Eteen-taakse-kytkin37. Akun tyhjenemisen merkkivalo (vihreä)38. Tyhjän liuossäiliön merkkivalo39. Harjan painike40. Virtalukko41. Harjan irrotuspainike42. Käyttömoottorin häiriövalo43. Nopeuden säätö44. Imumoottorin ylikuormitussuoja45. Käyttömoottorin ylikuormitussuoja46. Harjamoottorin ylikuormitussuoja47. Täysin varatun akun osoitin (vihreä)

48. Osittain varatun akun osoitin (keltainen)

49. Akun varaustilan osoitin (punainen)50. Laturin pistokkeen kansi51. Laturin pistoke

LED- NÄYTÖN ESITTÄMÄT TIEDOT STOP– Konetta ei voida siirtää, harja lakkaa toimimasta, mutta imumoottori voi toimia (00012.3) – Koneen kokonaiskäyttötuntilukema on 12,3 tuntia L0-(18) – Akun jännite pienempi kuin 18V U-(25.5) – Akun jännite on 25.5V ERR-01 – Imusuulake ei ole nostettuna koneen kääntyessä taaksepäin LATAUKSEN MERKKIVALOT (kuten näytetty kuvassa 2)

1. Latausta aloitettaessa, laturin punainen LED (49) palaa normaalisti. Tämä on latauksen ensimmäinen vaihe.

2. Kun akkua on ladattu jonkin aikaa, laturin punainen LED (49) sammuu ja keltainen LED (48) syttyy, tämä on

latauksen toinen vaihe.

3. Kun akun lataus on valmis, keltainen LED (48) sammuu ja vihreä LED (47) syttyy osoittamaan, että akku on ladattu

täyteen. HUOMAA Jos akun latauksen aikana, keltainen merkkivalo (48) syttyy, se voi johtua seuraavista syistä: Käytetty akku ja laturi eivät ole yhteensopivia, akkua ei ole kytketty oikein, tai ulostulossa on oikosulku. Laturin punaisen merkkivalon vilkkuminen voi johtua laturin sisäisestä oikosulusta. Kuva 2

1470*730*1310 Koneen korkeus

Koneen leveys (ilman suulaketta)

Koneen paino tyhjillä säiliöillä (ilman akkuja)

Puhdasvesisäiliön tilavuus Litraa

Likavesisäiliön tilavuus Litraa

Imumoottorin teho Wattia

Etupyörän halkaisija

φ175 Takapyörän halkaisija

Liuoksen / veden virtaus L/min 0,84-2,0 Työleveys

Harjan/laipan halkaisija

Harjamoottorin teho Wattia

Käyttömoottorin teho Wattia 300W Työnopeus Km/h 5,5km/h Jännite

24V Akku (valinnainen)

VAROITUS! Kiinnitä erityistä huomiota näihin tässä käsikirjassa esitettyihin symboleihin: – VAARA! – VAROITUS! – HUOMIO! – TARKISTA OHJEET Älä missään olosuhteissa peitä koneessa olevia varoitusmerkintöjä, ja korvaa vahingoittuneet merkinnät välittömästi.

UUDEN AKUN KYTKEMINEN JA ASENNUS

VAROITUS! Laitteen sähkökomponentit saattavat vaurioitua, mikäli akku asennetaan tai kytketään väärin. Akut saa asentaa vain tehtävään pätevä henkilöstö. Aseta akun laturi (valinnainen) ja koneen PCBA akun tyypin mukaan (WET tai GEL/AGM). Tarkista akut ennen asennusta mahdollisten vaurioiden varalta. Irrota akun liitin ja akkulaturin pistoke. Käsittele akkuja hyvin varovaisesti. HUOMAA Kone vaatii kaksi 12V akkua, liitäntä tehdään kuva 3 mukai- sesti. Konetta voidaan käyttää seuraavissa akkutiloissa: A) WET- tai GEL-/AGM-tyypin akut on asennettu valmiiksi ja ne ovat käyttövalmiita

1. Tarkista akut ja kytke akun liitin koneeseen.

2. Aseta avain virtalukkoon (40) ja kytke se ”on”-asentoon. Jos vihreä merkkivalo (37) syttyy, akut ovat täysin varat-

tuja käyttöä varten; jos keltainen tai punainen merkkivalo (33 tai 32) syttyvät, akkuja tulee ladata. B) Ilman akkuja 1. Jos koneessasi ei ole akkuja, osta siihen sopivat akut [Katso lisätietoja teknisten tietojen kappaleesta]. Ota yhteyttä valtuutettuihin akkujen jälleenmyyjiin saadaksesi akkujen valintaan ja asennukseen liittyviä lisätietoja.

2. Kun akut ovat valmiina, säädä kone ja akkulaturi asennettujen akkujen tyypin mukaisesti, noudata sitten seuraa-

vassa kappaleessa esiteltyjä menettelytapoja. AKUN ASENNUS JA AKKUTYYPIN ASETUS (NESTEAKKU TAI GEELI- / AGM-AKKU) Säädä koneen elektronisen piirilevyn ja akkulaturin asetukset käytetyn akkutyypin mukaisesti (WET tai GEL/AGM) alla esitettyjen vaiheiden mukaisesti: HUOMAA Uusia akkuja asennettaessa, noudata kuvan 4 menettelyä DIP-kytkinten asettamisessa, tai muuten akut voivat väärien asetusten takia vahingoittua. Koneen asetukset

1. Aseta avain virtalukkoon (40) ja kytke se “ON”-asentoon, kiinnitä erityistä huomiota alla esitettyihin seikkoihin

koneen ensimmäisten käynnistyssekuntien aikana: Jos vihreä valo (37) vilkkuu, kone on säädetty käyttämään GEL-/AGM-akkuja. Jos keltainen valo (33) vilkkuu, kone on säädetty käyttämään Discover EV AGM -akkuja. Jos punainen valo (32) vilkkuu, kone on säädetty käyttämään WET-akkuja.

2. Seuraa alla esitettyjä vaiheita koneen asetuksia muuttaessasi.

3. Koneen tehdasasetuksena on Discover EV AGM -akkujen käyttö. Jos asetukset vastaavat käytössä olevia akkuja,

siirry suoraan vaiheeseen 6, tai toimi seuraavan vaiheen mukaisesti.

Jos konetta käytettäessä tapahtuu hätätapaus, paina hätäkatkaisinta (A, Kuva 5), jonka seurauksena kaikki koneen toi- minnot pysähtyvät, ja ohjauspaneelin näyttö poistuu näkyvistä (B, Kuva 5)

HARJAN/ VETOALUSTAN ASENNUS JA IRROTTAMINEN

HUOMAA Asenna sopiva harjaosa (A, Kuva 6) tai vetoalusta ja laikka (B ja C, Kuva 6) puhdistettavan lattian tyypin mukaisesti. VAROITUS Varmista ennen harjan -/ vetoalustan asennusta/irrottamista, että kaikki koneen kytkimet ovat off-asennossa ja imusuulake on nostettu ylös. Koneen käyttäjän tulee käyttää tehtävään soveltuvia suojavarusteita, kuten hansikkaita, onnettomuusriskien vähentämiseksi. Toimi näin: Akkutyypin Dip -kytkimet Laturin toimintoa ohjataan 4 dip-kytkimellä (2 paria), jotka ovat takakannessa. Toisiin 2 kytkimeen ei tulisi koskaan koskea, ellei laturia ole vaihdettu. Niiden asento on vahvistettava, aseta akun jännite (24V) ja maksimiampeeriarvo (10A), ja asennon tulisi aina olla Off. Ensimmäiset 2 kytkintä ovat saavutettavissa muovitulpan kautta laturia avaamatta. Nämä kytkimet asettavat käytettävän latauskäyrän tyypin jokaiselle akkutyypille. Käyrän tyyppi määrittää tavan ja määrän, jolla virtaa ja jännitettä johdetaan akkuun sen latausjakson eri vaiheissa.

1. Poista muovitulppa, joka peittää DIP-kytkimen pääsyaukon (C).

2. Aseta ensimmäiset 2 DIP-kytkintä (SW1) alla olevan taulukon tietojen mukaisesti.

3. Laita muovitulppa takaisin.

1. Aseta avain virtalukkoon (40) ja kytke se “ON”-asentoon.

2. Paina poljinta (6) jalallasi eteenpäin nostaaksesi harjaripustuksen (11) irti lattiasta.

3. Pyöritä nopeudensäätönuppia (42) loppuun saakka vastapäivään.

4. Sijoita harja (A, Kuva 5) tai vetoalusta (B, Kuva 5) harjayksikön keskikohtaan.

5. Paina poljinta (6) jalallasi taaksepäin laskeaksesi harjaripustuksen (11) lattiaan. Asetu istuimelle, paina harjan

painiketta (39) ja vapauta poljinta (23) kevyesti, harja/tyyny voidaan koota automaattisesti. Toista edellä esitetyt vaiheet, kunnes harja/ vetoalusta on asennettu.

6. Jos vaihe 5, harjan/ vetoalusta asennus ei onnistu, ole hyvä ja siirrä harja/ vetoalusta manuaalisesti alas.

7. Vapauta poljin (6) eteenpäin jalallasi nostaaksesi harjakokoonpanon (11) lattiasta, paina harjan irrotuspainiketta (41) poistaaksesi sen automaattisesti. VAROITUS! Pyöritä nopeudensäätönuppi (42) miniminopeuden asentoon, ennen kuin vapautat kaasupolkimen (6), jotta kone ei kävisi liian nopeasti sitä käynnistettäessä. Varmista ennen koneen käytön aloittamista, että harja/ vetoalusta on asennettu oikein.

IMUSUULAKKEEN SÄÄTÄMINEN

1. Asenna imusuulake (13) ja kiristä imusuulakkeen nuppi

(20), liitä sitten imuletku (19) imusuulakkeeseen.

2. Säädä imulastan asentoa imulastan tasapainon säätimestä

(A, kuva 7). a) Mikäli taemman imulastan (B) keskiosa ei kosketa lattiaa, väännä säädintä (A) vastapäivään (F), kunnes lasta on täysin kiinni lattiassa. Edemmän lastan tulee koskettaa lattiaa vain hieman. b) Mikäli taemman imulastan (C ja D) kumpikaan reuna ei kosketa lattiaa, väännä säädintä (A) myötäpäivään (E), kunnes lasta on täysin kiinni lattiassa. Edemmän lastan tulee koskettaa lattiaa vain hieman.

PUHDASVESISÄILIÖN TÄYTTÄMINEN

1. Avaa täyttöaukon kansi (E, kuva 8).

2. Täyttövesi tai liuos, joka sopii työtä varten veden

sisääntulon kautta suodattimella. Liuoksen lämpötila ei saa olla yli +104 °F (+40 °C).

3. Älä ylitäytä säiliötä, katso vesimäärän ilmaisin (G) veden tilavuutta varten.

VAROITUS! Käytä vain matalavaahtoisia ja palamattomia pesuaineita, jotka on tarkoitettu yhdistelmäkoneita varten. Käyttömoottorin tarkistus

1. Käännä virta-avain “ON”-asentoon (A, Kuva 9).

2. Kevennä kaasupoljinta (C) varoen ja vapauta se sitten

kokonaan tarkistaaksesi, että konetta voidaan ohjata eteenpäin ja että se voidaan pysäyttää.

3. Tarkista turvallisuuden varmistamiseksi, että kone voidaan

pysäyttää välittömästi hätäpainikkeen avulla (B). Pyöritä hätäpainiketta nollataksesi sen. VAROITUS Koneen nousukykyä 10% ei saa ylittää. VAROITUS Käyttömoottorin jarru on irti, kun moottori toimii normaalisti, jarru lukittuu, kun moottori lakkaa toimimasta.

Kuva 9 Jarru on irti -jarrukahva (D, Kuva 9) on yllä Jarru on lukittu – jarrukahva on allaJoissain erityistapauksissa, kuten konetta pakattaessa / pak-kauksesta purettaessa, koneen vikaantuessa jne., konettatulee liikuttaa, vaikka käyttömoottori ei toimisikaan. Ole hyväja aseta jarru manuaalisesti vapaa-asentoon, jotta koneenliikuttaminen olisi mahdollista.Turvallisuusriskien välttämiseksi tulee varmistua, että jarrupalautetaan koneen siirtämisen jälkeen päälle-asentoon.

KONEEN KÄYNNISTYS JA PYSÄYTYS

Koneen käynnistäminen 1. Valmista kone edellisen kappaleen ohjeiden mukaisesti.2. Asetu istuimelle (L, Kuva 10), aseta avain virtalukkoon (A) ja käännä se “ON”-asentoon. Jos vihreä merkkivalo (C) syttyy, akut ovat täysin ladattuja käyttöä varten. Jos keltainen merkki-valo (E) tai punainen merkkivalo (D) syttyy, akkuja tulee ladataennen koneen käyttöönottoa. [Katso KUNNOSSAPITO-osionakun lataamiseen liittyviä lukuja]3. Laske imusuulake kiinni lattiaan. HUOMAA Varmistu että imusuulake on nostettu lattiasta, ennen kuin konetta ohjataan taaksepäin, muuten kone pysähtyy ja LED-näytöllä esitetään “Error”-tieto.

4. Laske harjaripustus kiinni lattiaan.

HUOMAA Varmistu että harjan off-painiketta on painettu, ennen kuin harjaripustus nostetaan ja nosta kokoonpano ennen kuin konetta ohjataan eteenpäin/taaksepäin.

5. Paina harjan painiketta (B)

6. Vapauta kaasupoljin (R), käytä konetta eteenpäin tai

taaksepäin käyttäen ohjauspyörää (N) yhdessä eteen/taakse- katkaisimen (H) kanssa, voit säätää nopeutta säätönuppia kääntämällä (I).

7. Säädä liuoksen virtausnopeutta puhdistusvaatimusten

mukaisesti virtauksen säätönupin (G) avulla.8. Voit ladata puhelimesi tai tablettisi akkuja USB-latausliitän-nän (M) kautta, kun virta-avain (A) on käännetty “ON”-asen-toon.9. Paina äänimerkin painiketta (F) varoittaaksesi muita ihmisiätarpeen niin vaatiessa.10. Paina hätäpainiketta, jos koneen hätäpysäytys tulee tehdä. Koneen pysäytys 11. Vapauta kaasupoljin (R, Kuva 10), kone lakkaa käymästä.12. Paina harjan painiketta (B) pysäyttääksesi harjamoottorin.13. Nosta harjakokoonpano (T) vapauttamalla poljin (Q). HUOMAA Ylikuormaussuoja (P) suojaa harjamoottoria, imu-moottoria, käyttömoottoria ja ohjauspiirejä. Ylikuormaussuojan aktivoituessa sitä ei tule heti nollata, koska aktivoitumisen syy tulee ensin selvittää, ja moottorin on lisäksi annettava ensin jäähtyä, ennen kuin nollaus voidaan suorittaa.

14. Nosta imusuulake (U) imusuulakkeen nosto-/laskuvipua (O) käyttäen, tällöin imujärjestelmä sulkeutuu muutaman

15. Käännä virta-avain “OFF”-asentoon.

16. Varmistu että kone on pysähtynyt.

KONEEN KÄYTTÖ (PESU JA KUIVAAMINEN)

1. Käynnistä kone edellisissä kappaleissa kuvattuja menettelytapoja noudattaen.

2. Aloita puhdistaminen noudattamalla “Koneen käynnistys” -osiossa kuvattuja menettelytapoja.

3. Pysäytä kone jos imusuulake tarvitsee säätöä, ja suorita säätäminen “Imusuulakkeen tasapainon säätäminen”-osion

mukaisesti. VAROITUS! Jotta mahdollisilta lattiapintojen vahingoittumiselta vältyttäisiin, kytke pois päältä, kun kone pysäytetään pidemmäksi aikaa paikoilleen. HUOMAA Jotta seinien sivustalla olevat lattia pinnat pestään/kuivataan oikein, suosittelemme että kone ajetaan seinän viereen sen oikeanpuoleinen kylki seinää vasten, kuten alla esitetyssä kuvassa 11 näytetään. Akun lataus työskentelyn aikana Vihreän merkkivalon (A, Kuva 12) palaessa akuissa on riittävästi tehoa koneen normaalia käyttöä varten. Kun kaikki vihreät merkkivalot ovat sammuneet ja keltainen merkkivalo (C, Kuva

12) syttyy, akkujen varaustila on liian alhainen. Ole hyvä ja

aloita tällöin akkujen lataaminen. Kun punainen merkkivalo (B, Kuva 12) vilkkuu, akuista on loppunut varaus. Tällöin imumoot- tori ja harjamoottori kytketään automaattisesti pois käytöstä muutaman sekunnin viiveellä, ole hyvä ja aja kone välittömästi akkujen latauspaikalle. VAROITUS! Älä käytä konetta sen akkujen ollessa tyhjiä, jotta akut eivät vahingoittuisi eikä niiden käyttöikä turhaan lyhenisi. Kuva 11

Automaattinen ylitäyttösuoja (B, kuva 13) estää imujärjestelmän, kun likavesisäiliö (C) on täynnä. VAROITUS! Jos imujärjestelmä sammuu vahingossa (esimerkiksi, kun uimuri aktivoidaan johtuen äkillisestä koneen liikkeestä), toimintaa voidaan jatkaa: sammuttamalla imujärjestelmä painamalla kytkintä (D, kuva 12), avaamalla sitten kansi (A, kuva 11) ja tarkistamalla, että verkon (B) sisällä oleva uimurin on laskeutunut vedenpintaan. Sulje sitten kansi (A) ja kytke imujärjestelmä päälle painamalla kytkintä (D, kuva 12). Kun likavesisäiliö on täynnä (C, kuva 13), tyhjennä se seuraavien ohjeiden mukaisesti。 Likavesisäiliön tyhjentäminen 1. Pysäytä kone.2. Nosta harjan pidikkeen kansi (H, kuva 12) painamalla poljinta (G).3. Nosta imusuulake vivulla (H).4. Aja kone sallitulle tyhjennyspaikalle.5. Tyhjennä likavesisäiliö letkulla (D). Huuhtele sitten säiliö puhtaallavedellä. VAROITUS! Jätevettä tyhjennettäessä tyhjennysletkun tulee olla taitettuna (A, Kuva 14) ja ala-asentoon sijoitet-tuna (B, Kuva 14), ennen kuin tyhjennysletkun korkk avataan. Älä aseta tyhjennysletkun aukkoa ylöspäin veden kuivaamiseksi pystytasossa, jotta jätevettä ei pääsisi roiskumaan käyttäjän päälle. Puhdasvesisäiliön tyhjentäminen 6. Suorita luvun “Likavesisäiliön tyhjentäminen” mukaiset vaiheet 1- 4.7. Tyhjennä puhdasvesisäiliö tyhjennysaukon (A, Kuva 15)kautta. Huuhtele sitten säiliö puhdasta vettä käyttäen.

KONEEN KÄYTÖN JÄLKEEN

Työskentelyn jälkeen, ennen koneelta poistumista: 1. Irrota harjat /vetoalusta.

2. Tyhjennä säiliöt (B ja C, kuva 15), kuten osoitettu edellisessä

kappaleessa.3. Suorita päivittäiset huoltotoimenpiteet (katso Huolto-kappale).4. Säilytä konetta puhtaassa ja kuivassa paikassa, kun harja /vetoalusta jasuulake on nostettu tai poistettu.

KONEEN PITKÄ SEISOKKI

Jos konetta ei käytetä yli 30 päivään, menettele seuraavasti: 1. Suorita kappaleessa ”KONEEN KÄYTÖN JÄLKEEN” esitetyttoimenpiteet.2. Irrota akun liitin (D, Kuva 15).

SUOMI Kun konetta on käytetty ensimmäistä kertaa yhdeksän tunnin ajan, ole hyvä ja tarkista mahdolliset koneessa olevat vauriot ja muut käytön häiriöt, tarkista myös että kaikki kiinnittimet ja sovittimet ovat tiukasti paikoillaan. HUOLTO VAROITUS! Huoltotoimenpiteet tulee suorittaa vasta sen jälkeen, kun laite on kytketty pois päältä ja akun latausjohto on irrotettu. Lue lisäksi kaikki käyttöoppaassa esitetyt turvaohjeet. Määräaikaiset ja ylimääräiset huoltotoimenpiteet saa suorittaa vain asianmukaisen koulutuksen saanut henkilö tai valtuutettu huoltoliike. Tässä oppaassa on kuvattu vain yleiset/tavanomaiset huoltotoimenpiteet. Tiedot sellaisista huoltotoimenpiteistä jotka eivät kuulu alla esitettyyn huolto-ohjelmaan löytyvät valtuutetuille huoltoliikkeille toimitetusta huolto-oppaasta.

MÄÄRÄAIKAISHUOLTOJEN AIKATAULU

HUOMIO! Numerolla (1) merkityt toimenpiteet tulee suorittaa ensimmäisten 9 käyttötunnin jälkeen. Numerolla (2) merkityt toimenpiteet saa suorittaa ainoastaan yrityksemme valtuuttama huoltoliike. Toimenpide Päivittäin, jokaisen käyttökerran jälkeen Viikoittain Kahdesti vuodessa Vuosittain Akun lataaminen Imulastan puhdistus Harja-/vetoalustan puhdistus Säiliön puhdistus Säiliön tiivisteen tarkistus Ylitäyttösuojan puhdistus Suulakkeen osien tarkistus ja vaihto Puhtaan veden suodattimen puhdistus Imusuodattimen puhdistus WET-akun nestetason tarkistus Ruuvien ja mutterien kireyden tarkistus （1） Imumoottorin hiiliharjan tarkistus tai vaihto （2） Imumoottorin hiiliharjan tarkistus tai vaihto （2） Ajomoottorin hiiliharjan tarkastus tai vaihto (vain koneelle, jossa on vetokykyä) （2） Lisää pyöriviin osiin voiteluöljyä （1） AKUN LATAAMINEN HUOMAUTUS Lataa akut aina, kun keltainen LED-valo (32) tai punainen LED-valo (33) palaa tai jokaisen käyttökerran jälkeen. HUOMIO Pitämällä akkua aina täyteen ladattuna saatat pidentää sen käyttöikää. HUOMIO Lataa akku aina heti, kun huomaat varaustason olevan matala. Näin toimimalla vältät käyttöiän lyhentymisen. Akkujen tila kannattaa tarkistaa vähintään kerran viikossa.

Kuva 18 VAROITUS! Akkua ladatessa on toimittava erityisen varoen, sillä latausprosessin aikana akusta voi vuotaa happoa. Akkuhappo on syövyttävää, jos iho tai sil-mät joutuvat kosketuksiin tämän hapon kanssa, kyseistä aluetta on välittömästi huuhdeltava raikasta vettä runsaasti käyt-täen ja hakeuduttava sitten lääkärille. Akkujen latauksen valmistelevat vaiheet 1. Avaa Likavesisäiliön kansi (B, Kuva 16) varmistaaksesi,että likavesisäiliö (C) on tyhjä, tai tyhjennälikavesisäiliö tyhjennysletkua (A) käyttäen.2. Aja kone nimetylle latausalueelle.3. Käännä virta-avain “OFF”-asentoon.4. Tämä vaihe suoritetaan vain WET-akkuja käytettäessä: Puhdista tarpeen mukaan akun pinnat. Tarkista akun (D) elektrolyyttitaso, avaa tarpeenvaatiessa suoja eletrolyyttiä lisätäksesi, sulje senjälkeen suoja. Pidä suoja auki akkujen latauksen aikana.5. Valitse yksi alla esitetyistä lataustiloista valitun akkula-turin tyypin mukaisesti. Käytä integroitua laturia akun lataukseen 6. Kytke akkulaturin kaapeli (A, Kuva 17)sähköpistokkeeseen (G), tällöin kaikki koneen toiminnotakkujen latausta lukuun ottamatta kytkeytyvätautomaattisesti pois käytöstä.Normaalisti punaisena palava LED (B) osoittaa, ettäkoneen akkujen lataus on käynnissä.7. Akut ovat täysin ladattuja, kun vihreä LED (C) syttyypalamaan.8. Irrota akkulaturin kaapeli sähköpistokkeesta, kun lataus on valmis, ja säilytä sitten akkulaturin kaapeliasäilytyslaatikossa (D). HUOMAA Lisätietoja integroidusta akkulaturista (E, Kuva 17) esitetään kyseisen laturin toimittaneen yhtiön palvelukeskuksen tarjoamassa käsikirjassa.

HARJAN/VETOALUSTAN PUHDISTAMINEN

HUOMIO!Harja-/laikkapäätä puhdistettaessa tulisi käyttää suojakäsineitä, sillä siinä saattaa olla teräviä hiukkasia. 1. Irrota harja-/vetoalustaa harjainosasta aiemmissakohdissa esitetyn ohjeen mukaan.2. Puhdista harja-/vetoalusta vedellä ja puhdistusaineella.3. Tarkista harjasten kunto ja, mikäli tarpeen, vaihda harjauuteen.4. Tarkista kiillotuslaikan kunto ja, mikäli tarpeen, vaihdase uuteen.

1. Aja kone tasaiselle pinnalle.2. Varmistu että kone on kytketty pois päältä.3. Tyhjennä puhdasvesisäiliö (valinnainen vaihe).4. Irrota liuoksen suodattimen suojakansi (A, Kuva 18)voidaksesi puhdistaa suodatinverkon (B), palauta senjälkeen osat omille paikoilleen suodatintelineeseen (D). HUOMAA Suodatinverkko (B) tulee sijoittaa oikein suodatintelineen koteloon (D). IMUSUULAKKEEN PUHDISTAMINEN HUOM Imusuulakkeen pitää olla puhdas ja sen terien tulee olla hyvässä kunnossa hyvän kuivauksen saamiseksi. VAROITUS On suositeltavaa käyttää suojakäsineitä puhdistettaessa suulaketta koska siellä voi olla teräviä roskia. 1. Aja kone tasaiselle lattialle.2. Käännä virta-avain (A, Kuva 19) “OFF”-asentoon.3. Laske imusuulake (B) vipua käyttäen (C).4. Löysää nupit (D) ja poista imusuulake.5. Irrota imuletku (E) imusuulakkeesta.6. Puhdista alumiinista tai teräksestä valmistettu imu-suulake, erityisesti sen lokerot (A, Kuva 20) ja aukot(B). Tarkista osan yhtenäisyys sekä mahdolliset etu-reunan (B) ja takareunan (C) leikkautumat ja repeä-mät. Korvaa osat uusilla tarpeen vaatiessa alla olevas-sa kappaleessa annettujen menettelytapojen mukaan.7. Kokoa imusuulake toistamalla purkamisen yhteydessäesitetyt vaiheet käänteisessä järjestyksessä.

SUULAKEKUMIEN TARKASTUS JA VAIHTO

1. Puhdista suulake, kuten näytetty edellisessä kappaleessa.

2. Tarkista, että etukumin (C) reunat (E, kuva 21) jatakakumin (D) reuna (F) lepäävät samalla tasolla pituussuunnassa; säädä tarvittaessa korkeutta seuraavan toimenpiteen mukaisesti: Irrota vetotanko (G), irrota kiinnikkeet (M) ja säädä takasulka (D), kytke kiinnikkeet (M) ja asenna vetotanko (G). Löysää nupit (I) ja säädä etukumi (C), ja kiristä sitten nupit.3. Tarkista etukumin (C) ja takakumin (D) kuluminen ja mahdolliset leikkaukset ja repeämiset; vaihda ne tarvittaessa seuraavasti. Tarkista, että takakumin (D) etukulma (J) ei ole kulunut; käännä kumi tarvittaessa kuluneen kulman vaihtamiseksi ehjään. Jos muut kulmat ovat kuluneet, vaihda kumi seuraavasti: Irrota vetotanko (G), irrota kiinnikkeet (M) ja poista pidättimen nauha (K), ja sitten vaihda / käännä takasulka (D). Asenna kumi takaisin päinvastaisessa järjestyksessä kuin purettaessa. Kierrä nupit (I) auki ja poista pidättimen nauha (L), vaihda sitten etukumi (C). Asenna kumi takaisin päinvastaisessa järjestyksessä kuin purettaessa. Kumin vaihdon (tai kääntämisen) jälkeen, säädä korkeutta, kuten on esitetty edellisessävaiheessa.4. Liitä imuletku (A, Kuva 22) vetolastaan.5. Asenna suulake (B) ja ruuvaa nupit (C) kiinni.6. Säädä tarvittaessa suulakkeen tasapainon säätönuppia (D).

SUOMI YLITÄYTTÖSUOJAN PUHDISTUS JA KANNEN TIIVISTEEN TARKASTUS 1. Aja kone tasaiselle alustalle.2. Varmista, että kone on pois päältä ja virta-avain (40) onpoistettu.3. Käännä likavesisäiliön kantta (A, kuva 23) 90 astetta, jottase irtoaa, ja ota tämän jälkeen kohosuodatin (P) ulossäiliöstä.4. Puhdista likavesisäiliön kansi (A), likavesisäiliö (B),puhtaan veden säiliö (C) ja kohosuodattimen kehikko (E).Tyhjennä likavesisäiliö tyhjennysletkun kautta (15).5. Mikäli tarpeen, katso mallia kuvan 23 merkeistä "OPEN"(Auki) ja "CLOSE" (Kiinni), ja avaa kohosuodattimen pohja(F). Puhdista tämän jälkeen koho (D), suodattimen kehikko(E) ja suodatinsieni (I). Kun puhdistus on suoritettuloppuun, kiinnitä koho (D) suodattimen kehikkoon (E) jaaseta suodattimen pohja paikalleen siten, että pohjassa (F)oleva merkki (L) tulee samaan kohtaan, kuin suodattimenkehikossa (E) oleva merkki (L). Kiristä pohja tiukastipaikalleen ja kiinnitä tämän jälkeen suodatinsieni (I)suodattimen kehikkoon (E). Kiinnitä kohosuodatin lopuksilikaveden imuletkuun (M).6. Tarkista, että säiliön tiivistenauha on hyvässä kunnossa. HUOMAUTUS Säiliön tiivistenauha (G) pitää huolen siitä, että säiliöön syntyy tyhjiö imumoottorin ollessa päällä. Tiivisteen on oltava pitävä, jotta laite kykenee imemään veden tehokkaasti lattiasta likavesisäiliöön. 7. Tarkista, että tiivistenauhan (G) kontaktipinta on ehjä, ja että nauha toimii asianmukaisella tavalla. Mikäli tarpeen, irrota nauha urastaan (H) ja korvaa se uudella. Uusi tiiviste tulisi asettaa kuvan 23 mukaisesti uran keskikohtaan.8. Sulje likavesisäiliön kansi (A). Kuva 22

1. Käännä virta-avain (D, Kuva 24) “OFF”-asentoon.

2. Irrota akun liitäntäkaapeli.

3. Irrota säätöpanelin ruuvit (C) ja käännä sitten PCBA-asetelmaa

nähdäksesi sulakkeet (A ja B).

4. Tarkista/vaihda sulakkeet:

A) F1 on pienitehoisten virtapiirien sulake (5A) B) F3 on harjaosan laskeutumisen sulake (20A)

5. Kun sulakkeen tarkistus/vaihto on suoritettu, kokoa asetelma

toistamalla purkamisen yhteydessä esitetyt vaiheet käänteisessä järjestyksessä.

6. Tarkista tai nollaa moottorin ylikuormaussuoja.

E) F5 on imumoottorin ylikuormaussuoja (30A) F) F4 on käyttömoottorin ylikuormaussuoja (30A) G) F2 on harjamoottorin ylikuormaussuoja (30A)

VARUSTEET/LISÄVARUSTEET

Vakiokomponenttien lisäksi kone voidaan varustaa seuraavilla varusteilla/lisävarusteilla koneen erityiskäytön mukaan. Saat tarkempia tietoja edellä mainituista optisista lisävarusteista ottamalla yhteyttä valtuutettuun jälleenmyyjään. Varusteet/Lisävarusteet Katso "Osaluettelo"

2. Eri materiaaleista valmistetut tyynyt

VIANETSINTÄ Vika Todennäköiset syyt Korjaus Moottori ei toimi, mikään varoitusvalo ei syty (C9) Akun liitin on irti Yhdistä akun liitin Akut ovat täysin purkautuneet Lataa akut Kone ei toimi, punainen akun kapasi- teetin varoitusvalo syttyy palamaan (C8) Akkujen varaustaso on liian alhainen Lataa akut Kone ei kulje eteenpäin / taaksepäin Ohjauspiirilevyn vika Korvaa ohjauspiirilevy Ajomoottorin ohjaimen vika Katso “AJOMOOTTORIN VIKAILMAISIMEN TIEDOT” Käyttäjä ei istu paikoillaan Asetu istuimelle Imusuulaketta ei nosteta, kun konetta käytetään taaksepäin Nosta imusuulake Harjamoottori ei toimi Ohjauspiirilevyn vika Korvaa ohjauspiirilevy Harjamoottorin ylikuormitus Käytä puhdistukseen sopivaa, peh- meää harjaa ja nollaa harjamootto- rin ylikuormitussuoja Harjamoottorin kontaktorin vika Ota yhteyttä huoltopalveluun Harjamoottorin hiiliharjakset kuluneet Ota yhteyttä huoltopalveluun Esineet estävät harjaa pyörimästä Puhdista harja Ajomoottori ei toimi Ajomoottorin häiriövalo syttyy palamaan Katso kohtaa “AJOMOOTTORIN VIKAILMAISIMEN TIETOJA” Ajomoottorin ylikuormitus Nollaa ajomoottorin ylikuormitussuoja ja tarkista ajomoottori/virtapiiri Imumoottori ei toimi Imumoottorin ylikuormitus Nollaa imumoottorin ylikuormitussuoja ja tarkista imumoottori

SUOMI Imumoottorin releen vika Ota yhteyttä huoltopalveluun Hallintavirtapiirin vika Korvaa hallintavirtapiiri Riittämätön imuteho, lattiaa ei voida kuivata Talteenottosäiliö on täynnä Tyhjennä talteenottosäiliö Imuletkun ja imusuulakkeen liitos on huono Yhdistä imuletku ja imusuulake oikein Uimurin suodattimen tukos Puhdista uimurin suodatin ja tarkista uimurin tila Imusuulake on likainen tai kulunut Tarkista ja puhdista imusuulake Talteenottosäiliön kantta ei ole suljettu oikein, tai tiiviste on vahingoittunut, tai taivutettu putken osuus on tukossa Sulje kansi oikein, tai korvaa tiiviste, tai puhdista taivutettu putki. Talteenottosäiliö on likainen Puhdista talteenottosäiliö Harjaosaan ei tule riittävästi liuosta Liuoksen suodatin on likainen Puhdista suodatin Liuoksen säiliö on tyhjä -varoitusvalo palaa Täytä liuoksen säiliö Liuoksen säiliö on liian likainen Puhdista liuoksen säiliö Imusuulake jättää naarmuja lattiaan Imusuulakkeen reunan alla on roskia Poista roskat Imusuulakkeen reuna on kulunut, likainen, vanhentunut Korvaa imusuulakkeen reunaosat Imusuulakkeen tasapainoa ei olla sää- detty Säädä imusuulakkeen tasapaino Ajomoottorin jarrun vika Jarru on lukittuna Aseta jarru vapaaseen tilaan

1. Lämpötila >80 °C tai < -10 °C.

2. Ajoneuvon liiallinen kuormitus.

3. Käyttö ääriolosuhteissa.

4. Sähkömagneettinen jarru on päällä.

1. Kaasupolkimen tulojohto on avoimena

2. Vika kaasuttimen potentiometrissä.

3. Valittuna on väärän tyyppinen

1. Nopeutta rajoittavan potentiometrin

johto/johdot vaurioituneet tai oikosulussa.

2. Rikkinäinen nopeutta rajoittava

2. Huono akun tai ohjauspiirin kontakti.

2. Ajoneuvoa käytetään laturin ollessa

3. Ajoittainen häiriö akun liitännöissä.

1. Pääkontaktorin ajurin virhe - avoinna.

1. Pääkontaktorin ajurin virhe – hitsautu-

nut tai juuttunut auki.

1. Pääkontaktorin ajurin virhe - avoinna.

1. Väärin säädetty kaasupoljin.

2. Rikkinäinen kaasuttimen

1. Sähkömagneettisen jarrun ajuri

2. Sähkömagneettisen jarrun kela

1. Jarrun ajuri oikosulussa.2. Esilatauksen virtapiiri vahingoittunut.3. MOSFET-vika.

1. Sähkömagneettisen jarrun ajuriavoinna.2. Sähkömagneettisen jarrun kelaoikosulussa.

1. Väärän tyyppinen kiihdytyssekvenssija KSI-, työntö- tai estosyöte.2. Väärin säädetty kaasutuksen potentio-metri.

1. Oikosulku moottorissa tai senjohdotuksessa.2. Ohjaimen virhe.

1. Moottorin jännite ei vastaakaasutuspyyntöä.2. Oikosulku moottorissa tai senjohdotuksessa.3. Ohjaimen virhe.

1. EEPROM-häiriötila tai -virhe.

1. Akkua ei ole kytketty.2. Liitos akun napoihin on huono.

❊= Kytkimiä pitää käyttää jaksottaen virheen korjaamiseksi. † = Ohjelmointitilaa tarvitaan virheen korjaamiseksi seuraavasti: valikoi Program-valikko, muuta minkä tahansa säätöarvon mitä tahansa tietoarvoa, käytä kytkimiä jaksoittain. HUOMAA Integroidulla laturilla varustettua laitetta ei voida käyttää silloin, kun integroidussa laturissa ilmenee toimintahäiriö, ole hyvä ja ota yhteyttä valtuutettuun korjauskeskukseemme apua saadaksesi. KIERRÄTYS Laite tulee toimittaa hävitettäväksi asianmukaiseen jätteidenkäsittelylaitokseen. Ennen hävittämistä, irrota laitteesta seuraavat osat, ja toimita ne kierrätettäväksi/hävitettäväksi voimassa olevan lainsäädännön mukaisella tavalla. – Akku/akut– Harja-/vetoalusta– Muoviletkut ja -osat– Elektroniset ja sähköiset komponentit (*)(*) Ole hyvä ja ota yhteyttä palvelukeskukseemme, jos mikä tahansa sähköinen tai elektroninen komponentti pitää kierrättää.