PBC3104S - Ruohotrimmeri SCHEPPACH - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE PBC3104S SCHEPPACH

Piirake mura teke ja vibratsoon miinimumile!

Vabastage esmalt sisekuuskantpoldid ja seadkesisis parem ningVASAK kaeptide kaepidemehoidikukeskele.
- Monteerige lopuks käepidemehoidik ja pingutagesisekuuskantpoldid kinni.

Vosalokur /loikenuga

Pugamine puude umber

Löikenuga vöib ajapiku nürineda

Suutekuunla vahetamine ja puhastamine. Joon. 32 - 33

Sakkunnig kontroll ar nödvändig om:

Tuotteessa olevien symbolien selitys

	Lue ja huomioi käytöohje ja turbullisuusohjeet ennen käytöönotto!
	Käytä suojakypärää, kuulosuojaimia ja suojalaseja!
	Käytä tukevia kenkiä!
	Käytä työkasineitä!
	Huomio! Bensiini on herkasti sytyvä. Välta tupakointia, avotulta taikipinöintiä polttoainen lähellä.
	Huomio! Tukehtumisvaara! Pakokaasut ovat myrkylissiä, älä siksi käytä moottoria ilmastoi-mattomissa tiloissa.
	Varoitus! Jos ohjeet laiminlyödään, seurauktena voi olla hengenvaara, loukkaantumisvaara tai työkalun viottuminen
	Huomio, loukkaantumisvaara! Älä koske käsillä ja jaloilla terään moottorin käydessä.
	Pidä lapset, sivulliset ja apuhenkilöt 15 m päässä raivaussahasta!
	Huomio! Pakokit ja muut moottorin osat muuttuvat käytön aikana erittäin kuumiki, älä koske niihin!
	Säiliön tilavuus
	Huomio! Sinkoutuvien esineiden aiheuttama loukkaantumisvaara
	Huomioi takaisku!
	Huomio, älä käytä sahanteriä tai moniosaisia metallisia leikkaustyökaluja!
	raivaussaha
	ruohotrimmeri
	Taattu äänitehotaso
	Ryppy, bensiinipumppu
	Rikastin, on (kylmäkäynistys) Rikastin, off (lämminkäynistys)
	Tarkasta öljntaso.
	Tuote on sovellettavien Serbian ohjeden mukainen.
	Tuote vastaa voimassa olevia eurooppalaisia direktivejä.

Sisallysluettelo:

Sivu:

1. Johdanto 194
2. Tuotteen kuvaus 194
3. Purkaminen pakkauksesta 194
4. Määräystenmukainen käytö 194
5. Tärkeitä ohjeita 195
6. Tekniset tiedot 196
7. Ennen kayttöönottoa 197
8. Rakenne ja kayttö 197
9. Työohjeita 198
10. Huolto 199
11. Varastointi 200
12. Havittäminen ja kierratys 201
13. Ohjeet hairiöden poistoon 201
14. Vaatimustenmukaisuusvakuutus 281

1. Johdanto

Valmistaja:

Scheppach GmbH

GünzburgerstraBe 69

D-89335 Ichenhausen

Arvoisa asiakas,

Toivotamme sinulle paljon iloa ja menestysta tyoskennellessasi uudella laitteellasi.

Huomautus:

Täm laitteen valmistaja ei tuotevastuulain mukaan vastaa vahingoista, joita aiheutuu talle laitteelle tai taml laitteen kayton seurauksena, jos vahinkotapaus liittyy johonkin seuraavista:

• epaaianmukainen käsittely,
• Kayttöohjeen laiminlyonti,
  -ulkopuolisten, valtuuttamattomien henkilöiden toimesta tehdyt korjaukset,
• muiden kuin alkuperäisten varaosien asennus ja vaihtaminen,
• märäystenvastainen käytö,

Huomaa:

Käyttohje on tämän tuotteen osa. Se sisältaa tärkeita ohjeita turvalliseen, asianmukaiseen ja taloudeliseen työkentelyyn tuotteella ja tietoja siita, miten valtetaan vaaroja, säastetaan korjauskustannuksissaa, ehkäistaan seisokkeja ja parannetaan laitteen luotettavutta ja pidennetaan sen käytöikäa. Tassä käyttohjeessa olevien turvallisuohjeden lisäksi on ehdottomasti huomioitava tuotteen käyttoa koskevat kansalliset maaraykset.

Perehdy ennen tuotteen käyttoa kaikkiin käytö- ja turvallisuusohjeisiin. Käytä tuotetta vain käyttohjeessa kuvatulla tavalla ja vain märitellyille käytö-alueille. Sälytä käyttohjetta hyvin ja luovuta kaikki asiakirjat tuotteen mukana seuraavalle käytäjälle.

2. Tuotteen kuvaus

Toimituksen sisaltö

1. Siimakelalla oleva leikkuusima
2. suoja
3. Ohjainpalkki ja käytöakseli
4. leikkuuterä
5. Ohjauskahva
6. Virtakytkin
7. Kaasuvivun lukitus
8. Kaasuvipu
9. Kaasuvivun "lukitus"
10. Rikastinvipu
11. Käynistysnaru
12. Sytytystulpan hattu
13. Tuulettimen kotelon suojus
14. Bensiinisäällö

15. Moottorin jäähydtyksen kotelo

16. Polttoainepumppu
    17.kantohihna

17. Hataavaus
18. Sytytystulppa-avain
19. Kuusiokoloavain, koko 4
20. Kuusiokoloavain, koko 5
21. Nippusiteet
22. Moottorioljyn taytöputki

3. Purkaminen pakkauksesta

• Avaa pakkaus ja ota laite varovasti ulos pakkauksesta.
• Poista pakkaismateriaali sekä pakkaus- ja kuljetusvarmistukset (jos sellaiset on).
• Tarkasta, onko toimituksen sisältö täydellinen.
• Tarkasta, onko laitteessa tai lisäosissa kuljetusvaurioita. Valitukset on annettava heti toimittajan tiedoksi. Myohemmin tehtyjä reklamaatioita ei hyväksytä.
• Säilytä pakkausta mahdollisuksien mukaan takuujan päättymiseen asti.
• Perehdy laitteseen käytöohjeen avulla ennen sen käytöa.
• Kun laite on tullut käytöikansä paahan, vie se ympäristóystavalliseen jatehuoltoon.
• Käytä lisāvarusteina ja kulutus- ja varaosina vain alkuperäisia osia. Varaosia saat alueellasi toimivalta valtuutetulta -edustajalta.
• Ilmoita tilauksissa laitteesi tuotenumero ja valmistusvuosi.

△ Huomio!

Laite ja pakkausmaterialiaali eivat ole lasten leikkikaluja! Lapset eivat saa leikkia muovin, kalvojen tai pienosien kanssa! Vaarana osien joutuminen nielunna tukehtuminen!

4. Määräystenmukainen käytto

Raivaussaha (leikkuuterän käytö) SOPII keviden puiden, vahvojen rikkaruohojen ja vesakon leikkaamiseen.

Moottoritrimmeri (siimakell aolevan leikkuusimi
kaytö) sopii ruohon, ruohopintojen ja keviden rikkaruhojen leikkaamiseen. Tuotteen mukana toimitetun
valmistajan kaytöohjeen noudattaminen on edelly
tyksenä laitteen märäystenmukaiselle kaytölle.
Kaikki muu kaytö, jotta ei ole sallittu nimenomaisesti
tässä ohjeessa, voi johtaa laitteen vauroitumseen
ja asettaa kayttäjan vaaraan. Huomioi ehottomasti
turvallisuusohjeissa märitetlyt rajoitukset.

Huomaa, etta laitteamme ei ole tarkoitettu kaupalliseen kayttoon, ammatin harjoittamiseen tai teolliseen kayttoon. Takuu ei ole voimassa, jos laitetta kaytetaan kaupalliseen tarkoitukseen, kasyoammatin harjoittamiseen tai teollisuudessa tai jossain muussa naita vastaavassa toiminnassa.

Huomiol Bensiinikayttoista raivaussahaa ei saa kayttta seuraavlin toihin: kulkuteiden slistimiseen ja silppurina puu- ja pensasjatteiden pilkkomiseen. Bensiinikayttoista raivaussahaa ei myoskäan saa kayttta maassa olevien kohoumien, kuten myränkojen, tasoittamiseen. Turvallisuussyista bensiinikayttoista raivaussahaa ei saa kayttta muiden tyokalujen ja tvövalineiden kayttöaggregaattina, olivatpane mitā Tahansa.

Konetta saa käyttaa vain sen käytötarkoituksen mu-kaisesti. Kaikki muunlainen käytö katsotaan ma- raystenvastaiseksi käytoksi. Kaikista nain synty-neistä vahingoista ja tapaturmista vastaa käytäjä, ei valmistaja.

Kuka ei saa kayttta tata laitetta:

Henkilöt, jotka eivat ole perehtyneet käyttoohjeeseen, alle 16-vuotiaat lapset sekä henkilöt, jotka ovat alkoholin, huumeiden tai läkkeiden vaikutuksen alaisia.

Bensiinikayttöisen raivaussahan käytötunnit

Käytäjan on huomioitava ympäristössa olevat hmiset myös silloin, kun raivaussahaa saa käyttaa.

5. Tärkeitä ohjeita

Turvallisuusohjeet

Tämä laite ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lapset) kaytettäväksi, joiden fyysiinen, henkeni tai aisteihin liittyvä toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole riittävä kokemusta ja/tai tarvittavia tietoja laitteen käytösta, elleivat namā henkilö käytä laitetta heidän turballisuudestaan vastaavan henkilön valvoessa heidän toimiaan ja antaen heille tarvittavia ohjeita laitteen käyttoën.

Lapsia tulee valvoa sen varmistamiseksi, etteivat he leiki laitteen kanssa.

1. Koulutus

• Lue ohjeet huolellisesti. Perehdy laitteen käytto-elementteihin sekä laitteen asianmukaiseen käyttoön.
• Alä koskaan annalasten tai muiden ohjeisiin perehtymattömien henkilöden käyttaa laitetta. Käyttomaan voimassa olevissa laeissa voidaan märittäa käyttajille vahimmäisika.
• Alä koskaan leikkaa ruoho, jos lahellä on ihmisä, erityisesti lapsia, tai eläimiä.
• Käytäjä on vastuussa muille henkilöille tai heidän omaisuudelleen aiheutuvien vaarojen seurauktista.
• Alä anna moottorin käydä sisätiloissa. Pakokaasut sisälätvät vahingollista hiilimonoksidia.

2. Valmistelu

• Käytä leikkaamisen aikana aina sopivia jalkineita ja pitkälahkeisia housuja.

• Alä ota laitetta käyttoän, jos olet paljain jaloin tai jos sinulla on sandaalit.

• Tarkasta perusteellisesti se alue, missa laitetta aiotaan kayttä; poista kaikkiv ket, kepit, narut/rautalangat, luut ja muut esineet.
• Tarkasta terat. tapit ja leikkuulaite aina ennen kaytöa ulospain nakyvien vauroiden tai kulumisen osalta. Vaihda kuluneet tai vialiset terat ja ruuvit aina pareittain sailyttäaksesi tasapainon.
• Jos laitteessa on useita terla, ole erityisen varovainen, koska yksi tera voi saada muut terat pyorimään.

3. Kaytto

• Käytä laitetta vain päävänvalossa tai hyvässä kei-novalossa.
• Alä käytä laitetta kostealle ruoholle.
• Varmista erityisesti rinteissä, etta seisot tukevasti.
  Kavele; ala juokse.
• Ole erityisen varovainen, kun muutat suuntaa rinteessä.
• Alä leikkaa ruohoa liian jyrkissä rinteissä.
• Ole erityisen varovainen, kun kännät laitteen tai vedät sitä itseesipain.
• Älä koskaan käytä laitetta, jos sen suojalaitteet tai -kilvet ovat viallisia tai suojaamatta itseäsi.
• Kytke moottori ohjeiden mukaan paalle ja pidä jalkasi loitolla terista.
  Tassapauksessa et saa kallistaa sityhtaan kauemmas kuin on ehdottomasti valttamatonta, ja vain sitaa osaa saa nostaa, joka on kauempana kayttajasta. Molempien kaisen on oltava kayttoasennossa ennen kuin laitetta saa taas liikuttaa maan suuntaisesti.
• Pida kädet ja jalat loitolla pyörivista osista.

• Älä koskaan nosta laitetta tai kanna sitä moottorin kaydessä.
  Vedasytytystulppa irti kannasta:

• kun et työskentele laitteella,

• ennen tukosten poistamista,
• ennen kuin laite tarkastetaan, puhdistetaan tai sille suoritetaan muita toimenpiteita,
  -esteeseen koskemisen jälkeen. Tarkasta laite vaurioiden varalta ja korjaa se tarvittaessa,
• jos se alkaa tärista epanormaalilla ravalla (tarkasta heti).

4. Huolto ja sailytys

• Varmista, etta kaikki mutterit, tapit, pultit ja ruuvit on kiristetty tiukkaan ja laite on turvallisessa käytökunnossa.
• Tarkasta ruohonkeräyslaitteen kuluminen ja kunto saannöllisesti.
  Vaihda kuluneet tai vialiset osat turvallusuussyista.

• Pyorivissä leikkureissa saa käyttaa vain vastaavantyyppisià varaleikkauslaitteita.

• Alä koskaan varastoi laitetta tankattuna rakenuksessa, missä kaasut voivat altistua liekeille tai kipinöille.

• Anna moottorin jäahtyä ennen varastointia sai-liossä.
  -Tulipalovaaran vahentamiseksi moottori, aenvaimennin, akkukotelo ja bensiin sailytysalue on puhdistettava ruohosta, lehdista ja ylimaa-raisestara vasvasta.

• Jos bensatankki taytyt tyhjentaa, se on tehtavukona.

Erityinen turvallisuusvaroitus

1. Pitele raivaussahaa tukevasti molemmin kasin. Jos tyo keskeytetään, aseta kaasuvipu tyhjakaynnin asentoon.
2. Pysy työn aikana vakaassa, tasapainoisessa asennossa.
3. Pida moottorin nopeus leikkaamisen edellytãmãllä tasolla; alä koskaan nosta moottorin nopeutta vaadittavaa tasoa korkeammaksi.
4. Jos ruoho takertuu kayton aikana teraan tai kun tarkastat laitteen tai se on tankattava, kytke moottori aina ensin pois paalta.
5. Jos terä osuu kovaan esineeseen, kuten kiveen, sommuta moottori heti ja tarkasta, onko terä vioitunut. Vaihda terä tassā tapauksessa uuteen.
6. Jos joku puhuttee työskentelyn aikana, moottori on aina sammutettava ennen kuin kaannyt hanta kohti.
7. Älä koskaan koske sytytystulppaan tai johtoon moottorin ollessa käynnissä. Jos ohjetta ei noudateta, on olemassa sahköiskuvaara.
8. Älä koskaan koske äenenvaimentimeen, sytytystulppaan tai muihin moottorin metalliosin moottorin ollessa käynnissä tai heti moottorin sammuttamisen jäldeen. Jos ohjetta ei noudateta, seurauksena voi olla vakavia palovammoja.
9. Jos saat jonkin alueen leikatuksi ja haluat jatkaa työta toisessa paikassa, sammuta moottori ja kännä kone sellaiseen asentoon, missa tera osoittaa sinusta poispain.
10. Tarkasta moottorin käydessa tyhjäkäyntiä, etta leikkuulaitteen pyöriminen on loppunut ennen kuin alat työskennellä laitteella uudelleen.

6. Tekniset tiedot

Ruohotrimmerin leikkaustiedot
Leikkaushalkaisija	480 mm
Siiman paksuus	2 x 2,4 mm
Siiman pituus	4 m
Leikkuunopeus enint.	6000 min-1
Raivaussahan leikkaustiedot
Leikkaushalkaisija	255 mm
Leikkuuterän paksuus	1,4 mm
Hampaiden lukumäärä	3
Leikkuunopeus enint.	7000 min-1
käytökoneisto
Iskutilavuus	31,0 cm3
Moottorin nimellisteho	0,7 kW

Joutokäntykierrosluku 3100 ±400 min
Bensatankin tilavuus	700 cm3, Normaali bensiini/lyijytön bensiini, jossa enint. 10% bioetanolia
Öljymäärä 80 cm3
Öljy 10W30 / SAE30
Moottorin typpi 4-tahtinen moottori, ilma- jaähdytkeiten
CO2-päästö 970,92 g/kWh
Paino 7,3 kg

Oikeus teknisin muutokiin pidatetäan!

Melun syntymista koskevat tiedot asiaankuuluvien standardien mukaan mitattuna:

Aänenpaine

Raivaussaha: LpA = 92.5 dB Ruohotrimmeri: LpA = 93,3 dB

Aäniteho

Raivaussaha: L_wa = 107.4 dB Ruohotrimmeri: L_wa = 108.2 dB

Mittausepavarmuus K_PA = 3 dB

Käytä kuulosuojaimia. Melu voi aiheuttaa kuulovamman.

Tärina:

Ruohotrimmeri:

Vasen kahva ah:6,86 m/s2 Oikea kahva ah:6,67 m/s2

Raivaussaha:

Vasen kahva ah:7,06 m/s2 Oikea kahva ah:6,87 m/s2

Mittausepavarmuus K_PA = 1,5m / s^2

Rajoita melun ja tärinān muodostuminen minimiin!

• Käytä vain moitteettomassa kunnossa olevia lait-teita.
• Huolla ja puhdista laite saannollisesti.
• Mukauta työtapasi laitteelle sopivaksi.
• Älä ylikuormita laitetta.
• Tarkastuta laite tarvittaessa.
  Kytke laite pois paalta, sosita ei kayteta.
  Kayta suojakaseiteita.

Tämän käytöohjeen turvallisuuteen liittyvat kohdat on merkitty tälla merkillä:

7. Ennen käytöönottoa

Tarkasta laite aina ennen käyttoönottoa seuraavien seikkojen osalta:

• Poltoainejärestelmän tiiviys.
• Suojalaitteiden ja leikkauslaitteen moitteeton kunto ja taydellisyys.
  Kaikkien ruuviliitosten luja kiinnitys.
  Kaikkien likkuvien osien kevtylikkeisyy.

△ Huomio!

Moottori toimitetaan ilman oljya. Oljya on sen vuoksi ehdottomasti taytettava ennen kayttööntoa (n. 0,08 I). Käytä normaalia moniasteoljya (SAE 30 / 10W30). Moottorin oljytaso taytytarkastaa aina ennen ruhon leikkaamista. Kuvat 44 - 45 Lisäksi on taytettä bensiiniä, koska laite toimitetaan ilman bensiiniä.

poltoaine

Suositellut poltoaineet.

Normaali bensiini/lyijytön bensiini, jossa enint. 5% bioetanolia.

Huomio: Käytä poltoaineen kuljettamiseen ja varastoomiseen vain sitä varten sallittua sailiöta.

Varoitus! Huomioi pakokaasut.

Sammuta moottori aina ennen tankkausta. Alä koskaan lisää laitteeseen bensiiniä moottorin käydessä tai sen ollessa kuuma. Tulipalon vaar!

8. Rakenne ja käytto

Asennus

Tata konetta koottaessa on huomioitava annetut asennusohjeet.

1 Asenna kahva koneeseen Kuvat 4 - 6

• Löysää ensin kuusiokoloruuvit ja aseta oikea ja vassen kahva sitten kahvan pitimen keskelle.

• Asenna sen jälkeen kahvan pidin ja kirista koloruuvit tiukalle.

• Varren asennus, kuva 7

• Paina varren (b) alaosaa alaspain, kunnes lukitustappi (a) lukittuu varren reikaan (c). Se onnistuu helpommin, kun varren (b) alaosaa kierretaan hieman molempiin suuntiin. Tappi (a) on oikeassa asennossa, kun se on kokonaan reliassä.

• Kiristä sitten nappi (d) kunnolla.

• Asenna suoja, kuvat 11-13

• Kiinnitta suoja vakiovarusteena toimitettavalla avaimella; kiristä ruuvi tiukalle.
  Varoitus! Kaytä vain valmistajan alkuperäisia va-raosia ja lisātarvikeosia.

Jos ohjetta ei noudateta, teho saattaa vahentyä, loukkaantumiset ovat mahdollisia ja takuu ei ole enaà voimassa. Älä koskaan käytä konetta ilman suojusta!

4. Asenna ja pura molemmat leikkuulaitteet Ruohotrimmeri / siimakela, kuvat 14 - 15

• Avaa mutteri.
  Kohdista laipan ja suojuksen molemmat reliat. Pida laipasta kiinn ruuvimeisselillja ja kierr avainta myotapaivaa; mutteri loystyy.
• Kiinnitā nailon-leikkuupää.
  Poista suojus avaamalla mutteri. Pida laipasta edelleen kiinni, aseta nailon-leikkuupaa varteen ja kierra vastapäivään; nailon-leikkuupäa kiinnittyy. Kuva 15
• Irrota nailon-leikkuupää.
  Pida laipasta kiinn ruuvimeisselillä ja kierranailon-leikkuupaata myotapäivän; nyt se voidaan valhtaa.

Raivaussaha / leikkuuterä

• Kiinnitta terä. Kuvat 8 - 10
  Ota ulompi laippa irti avattuasi mutterin. Suuntaa terä (4), ulompi laippa (25), suojus (24) ja mutteri. Huomaa, että terän pyörimissuuunnan täytyy vastata terässä olevan nuolen suuntaa. Pida laipasta kiinni ruuvimeisselillä ja kiristä mutteri kiertamälla sitä vastapäivän; varmista, että mutteri on kunnolla kiinnitety.
• Irrota terä. Pidä laipasta kiinni ruuvimeisselillä ja avaa mutteri; terä voidaan sitten ottaa.POIS.

Varoitus!

Varmista ennen käytöä, etta leikkuupää on asennettu oikein!

Huomautus: Pakkaumsaterialiaalit koostuvat kierrattetattavista materiaialeista. Havi t packaumsaterialiaalit voimassa olevien direktliivien mukaan.

1. Aseta hihna. Kuvat 17 - 21
2. Aseta hihna kuvassa esitetyllā tavalla.

Käytto

Kun laitteella tyoskennellaaan, teran tai siimakoneiston muovisen suojakuvun taytyy olla asennettuna, jotta valtetaan esineideniskoutuminen ymparistoon. Leikkuusiiuman suojakuvun sisallə oleva integroituera (A) leikkaa siiman automaattisesti oikeanpitui-seksi.Kuva 16

Bensiin tayttaminen

Loukkaantumisvaara! Bensiini voi rajahtä! Moottori on sammutettava ja sen on annettava jäahtyä ennen saillion tayttamista bensiinillä

Laitevaurioiden vaara! Laite toimitetaan ilman moottori- ja vaihteistooljya. HUOMIO! Bensiini on taytettavennen kayttoonottoa.

• Kierra saillion korkki (14) auki ja poista se. Kuva 1
• Lisää bensiini-/oljyseosta varovaisesti. Älä läikytä!
• Kierra saillion korkki kasin kiinn.

Bensiin poistaminen, kuva 40

• Pidä keräyssäili bensiin poistoruuvin alapuolella.
• Kierrä sällion korkki auki ja poista se.
• Anna bensiini-/oljyseoksen valu a kokonaan pois.
• Kierrä säliön korkki käsin uudelleen kiinni.

Laitteen käynistys

Alä kaynnista laitetta ennen kuin se on koottu taydelisesti.

Loukkaantumisvaara!

Alä käytä laitetta,Jos havaitset virheità.Jos jokin osa on vahingoittunut, se on vaihettava ennen kuin laitetta käytetaan uudelleen.

Tarkasta ennen kayttoa!

• Tarkasta, etta laite on turvallisessa kunnossa:
  Tarkasta laite vuotojen varalta.
• Tarkasta laite nakyvien vaurioiden varalta.
• Tarkasta, etta kaikki laitteen osat on asetetu turvallisesti paikoilleen.
• Tarkasta, etta kaikki turvalaitteet ovat hyvassä kunnossa.

Loukkaantumisvaara!

Poista ennen työn alkua aina kaikki maassa lojuvat esineet, jotka voivat sinkoutua ympäristöän moottori-kayttöistä raivaussahaa käytettaessä.

Käynistäminen, kuvat 21 - 27 + 41

Kun laite on asennettu asianmukaisesti, käynistä moottori seuraavasti:

1. Aseta laite kovalle, tasaiselle pinnalle.
2. Paina moottorikytkin pälle-asentoon. Kuya 22
3. Aseta rikastinvipu asentoon Kuva 23
4. Paina bensiinipumpppua yli 5 kertaa. Kuva 24
5. Vedä käynnistinvaljerin kahvaa (11) 3-5 kertaamoottorin käynistämiseksi. Kuva 25
6. Veda vajeria, kunnes moottori kaynnistyy. Kuva 25
7. Odota hetki ja aseta sitten rikastinvipu sitten asentoon Kuva 26

8. Kun moottori kay joutokayntia, paina vapautusvipua (7) ja paina sitten kaasuvipua (8). Laite kay. Kun haluat lukita kaasuvivun puolle kaasulle, paina lukitusnuppia (9). Kuva 27

9. Siiman pituuden mukauttaminen tyoskentelyn aikana:

Tassä laitteessa on leikkuupää, joka toimii periaat- teella "Napauta ja jatka". Voit syöttä lisää siimaa napauttamalla leikkuupäätä levyä vasten moottorin käydessä korkeimmalla nopeudella: Nailonlankaa/siimaa vapautetaan automaattisesti ja terä leikkaa ylimäräisen pituuden pois. Kuva 41

1. Jos ongelmia ilmenee, kytke moottori pois pälä; laite pysähtyy. Jos haluat pysäytäa leikkuupaan, paastkaasuvipu (8) vapaaksi. Kuva 27
2. Jos esiintyy ongelma, vedā turvavyön tappia ja irrota moottorikäytöinen raivaussaha heti. Moottorin sammutus, kuva 22
3. Kun moottori on lammin, kaasuvipu voidaan konneen uudelleenkaynnistyksen yhteydessa asettaa suoraan palle-asentoon.

Huomautus: Jos moottori ei useiden yritysten jalkeenkaaan kaynnisty, lue osio "Moottorin virheiden poistaminen".

Huomautus: Vedä kaynnistinnarua aina suorasti. Jos sitā vedetaän kulma-asennossa, silmukan alueella esiintyy kitkaa. Tämä kitka hankaa narua, jolloin se kuluu nopeammin. Pitele kaynnistyskahvasta aina kiinni, kun naru kelautuu takaisin sisäan. Älä koskaan päästä narua paiskautumaan takaisin.

Huomautus: Älä käynistä moottoria korkeassa ruhosa.

Huomio: Kun moottori on sommutetu, raivaussaha käy muutaman sekunnin ajan jalkikäntyia; pysytele sen vuoksi loitolla moottorikäytöisen raivaussahan leikkuupäästa, kunnes se on pysahtynyt kokonaan!

9. Työohjeita

Leikkuusiiman pidennys

Varoitus! Alä käytä siimakelassa minkäänlaisia metallilankoja tai muovipäällysteisiä metallilankoja. Tämä voisi johtaa käytäjan vakavaan loukkaantumi-seen.

Pidentäksesi leikkuusimiaa anna moottorin käydä taydella kaussa ja napauta siimakelaa maahan. Siima pitenee automaatisesti. Kuvä 41

Suojukssessa oleva terä lyhentaa siiman sallittuun pi-tuuteen. Kuva 16

Varo: Poista ruho- ja rikkaruohojatteet saannolisesti varsiputken ylikuumenemisen välttamiseksi. Ruoho-/nurmi-/rikaruohojatteet takertuvat suojakilven alapuolle, mikä estaa varsiputken riittavan jäahytmisen. Poista jatteet varovaisesti ruuvitaltalla. Kuva 42

Erilaisetleikkaamistavat

Kun laite on koottu oikein, se leikkaa rikkaruohoja ja korkeaa ruhooa vaikeasti kasitetavista kohdista, kuten esim. aitojen, muurien ja perustosten vierustoilla ja puiden ymparillà. Sitā voidaan käyttaa myos "niitotoihin" puutarhan luonnonvaraisten alueiden käsittelmiseksi tai kasvuston poistamiseksi maäratylta alueelta maan pinnan tasalta. Kuva 43

Huomio: Vaikka laitetta kaytettaisin huolellisessti, leikkaaminen perustuten, kivi- tai betonimuurien jne. lahella voi aiheuttaa siiman normalaia nopeampaa kulumista.

Trimmaus / ruohon leikkaaminen

Liikuta trimmeria varovaisesti sivulta toiselle. Pida siimakela jatkuvasti maan pinnan suuntaisesti. Tarkasta maasto ja märätä haluttu leikkuukorkeus. Ohjaa ja pitele siimakelaa halutulla korkeudella tasaisen leikkauksen aikaan saamiseksi. Kuva 43

Matala trimmaus

Pitele trimmeria hieman kallistettuna itsesi edessä niin, etta siimakelan alapuoli on maan ylapuollela ja siima osuu oikeaan leikkauskohtaan. Leikkaa ainapoispän itsestäsi. Alā vedä trimmeriä itseäsi kohti.

Leikkaaminen aidan/perustuksen vierustalla

Lähesty verkkoaitaa, rima-aitaa, luonnonkivimuuria ja perustuksia hitaasti leikataksesi niiden vierustoilta, mutta alä anna siiman osua esteisiin. Jos siima osuu esim. kiviin, kivimuureihin tai perustuksiin, se kuluu tai vahingoittuu. Jos siima osuu verkkoaitaan, se katkeaa.

Trimmaus puiden ympailltä

Kun trimmaat puun rungon ympa riltä, lahesty hitaasti, jotta siima ei osu kaarnaan. Kavele puun ympari ja leikkaa vasemmalta oikealle. Låhesty ruhooa tai rikkaruohikkoa siiman kärjellä ja kallista siimakelaa hieman eteenpän.

Varoitus: Ole erityisen varovainen raivaustoissä. Pida sellaisissa toissä 30 metrin etaisyytta muhin ihmiin tai elaimin.

Raivaustyot

Raivattaessa koko kasvusto niitetaan maapohjaanasti. Siimakela kallistetaan sita varten 30 asteen kulmaan oikealle. Aseta kahva haluttuun asentoon. Huomioi kayttajille, sivullisille ja elaimille aiheutuva tavallista suurempi loukkaantumisvaara ja aineellisten vahinkojen vaara sinkoilevien esineiden (esim. kivet) vuoksi.

Varoitus: Älä poista laitteella esineitä kävelyteiltä ja poluila jne!

Laite on voimakas tyokalu ja pienet kivet tai muut esineet voivat lentä yli 15 metrin paahan ja aiheuttaa vammoja tai vahingoittaa autoja, taloja ja ikkunoita.

Juuttua

Jos leikkuuterä juuttuu lian tiheän kasvuston vuoksi,
sammuta moottori heti. Poista ruoho ja vesakot laitteesta ennen kuin jatkat laitteen käyttoa. Kuva 42

Takaiskujenvalttaminen

Leikkuuterällä työskentelyssä on olemassa takaiskun vaara, kun terä osuu kiinteään esteeseen (puunrunko, oksa, kanto, kivi tai vastaava). Tällöin laite helahtaa työkalun pyörimissuuntaa vastaan. Täm voi johtaa laitteen hallinnan menettämseen. Alä käytä leikkuuterää aitojen, metallitolppien, rajakivien tai perustuten lahellä.

10. Huolto

Sammuta moottori aina ennen huolto- ja puhdustustöiden aloitusta ja vedä sytytystulppapistoke irti.

1. Alä suihkuta laitetta vedellä. Se vahingoittaa moottoria.
2. Puhdista laite pyyhkeellä, kasiharjalla jne.

Huoltokaavio
	12 käyt-tötunnin jälleen	24 käytötun-nin jäldeen	36 käyt-tötunnin jälleen
Imlansuo-datin	puhdistus p	puhdistus vaihto
Sytytys-tulppa	tarkastus p	puhdistus vaihto

Tarkastus on teetettä ammattilaisella:

• kun moottorikäytöinen raivaussaha osuu esineeseen.
• kun moottori sammuäkillisesti.
• kun tera on vaantnyt/taipunut (älä yritä taivuttaa suoraksi!).
• kun vaihteisto on vahingoittunut.

Siimakelan/leikkuusiiman vaihtaminen, kuvat 35 - 39

1. Irrota siimakela (1) osiossa 8.4 kuvatulla tavalla. Purista kelaa yhteen ja ota kotelon puolikkaat irti toisistaan, kuva 35.
2. Ota kelalautanen pois siimakelan kotelosta, kuva 36.
3. Poista mahdollisesti jäljellä oleva leikkuusiima.
4. Aseta uusi leikkuusiima keskelle ja kiinnitta silmukka kelalautasen aukkoon. Kuva 37
5. Kelaa siimaa sisään pitaen sitä jannitetynä ja pyorittamällä vastapäivään. Kelalautan erottaa silloin leikkuusiiman molemmat puoliskot. Kuva 38
6. Kiinnita molempien siiman paiden viimeiset 15 cm kelalautasen vastakkaisin siiman pitimin. Kuva 39
7. Ohjaa molemmat siiman paat siimakelan kotelossa olevien metallisilmikoiden lapi.
8. Paina kelalautanen siimakelan kotelon. Kuva 36

9. Veda lyhyesti ja voimakkaasti molemmista siiman paistä irrottaaksesi ne siiman pitimista.

10. Yhdistä kotelon puoliskot uudelleen toisiinsa. Kuva 35

11. Leikkaa ylimaaaraiset siimat noin 13 cm pituuteen. Täm vahentaa moottorin kuormitusta kaynnistamisen ja lampenemisen aikana.
12. Asenna siimakela uudelleen (katso osio 8.4). Jos koko siimakela vaihetaan, ohita kohdat 3-6.

Leikkuuterän biominen

Leikkuuterä voi tylsya ajan myotä

• Jos nain huomataan tapahtuneen, avaa ruuvit, joilla leikkuuterä on kiinnitetty suojakupuin.
• Kiinnitā tera ruuvipenkkiin.
• Hio teran kaikki 3 hammasosaa tasovilalla ja pidä huoli siitta, etta leikkuureunan kulma sailyy. Vilaa vain yhteen suuntaan.

Vaihda tai teroita terat aina leikkaussesongin lopussa tai tarpeen mukaan.

Tasapainottamattomat terat aiheuttavat moottori-kaytöisen raivaussahan voimakasta tärinä; tamä aiheuttaa loukkaantumisvaaraan!

Vaihda ja puhdista sytytystulppa. Kuvat 32 - 33

1. Kun moottori on jähtynyt, irrota sytytystulppamukana toimitetulla avaimella.
2. Puhdista sytytystulppa terasharjalla.
3. Aseta aukko rakomitalla valille 0,5-0,7 mm.
4. Aseta sytytystulppa varovaisesti paikalleen, jotta kierre ei vahingoitu.
5. Kun sytytystulppa on asetetu paikalleen, kiristä se sytytystulppa-avaimella.

Ilmansuodattimen puhdistus, kuvat 28 - 31

Likainen ilmansuodatin alentaa moottoritehoa, koska kaasutttimeen syotetaan liian vahan ilmaa. Saannolinen tarkastus on sen vuoksi valttamatontä

• Avaa ilmansuodattimen suojus ja poista vaahtomuovinen suodatinelementti.
• Aseta ilmansuodattimen suojus uudelleen paikalleen, jotta ilmakanavaan ei päse mitään.
• Pese suodatinelementti lampimalla saippuavedellä, huuhte se ja anna kuivua ilmassa.

Huomio: Ala koskaan puhdista ilmansuodatinta bensiinillai palavalla liuottimella.

Öljytason tarkastus

△ Huomio! Alä koskaan käytä moottoria ilman öljyā tai liian vahaisellä öljymärälla. Se voi johtaa moottorinvakavaan vahingoittumiseen.Käytä vain moottoriöjya SAE 30 / 10W30.

Oljyntason tarkastus, kuva 45

• Aseta laite tasaiselle pinnalle.
• Irrota oljynmittatikku kiertamalla sita vasemmalle, ja pyyhi se. Kierra mittatikku uudelleen tayttopukeen rajoitttimeen saakka.

Vedä mittatikku ulos ja lue öljytaso vaakasuorassaa asennossa. Öljytason taytyy olla öljynmittatikun (45) max- ja min-merkkien valissä.

Oljynvaiohto, kuvat 44-45

• Moottoriöljy on vaihettava kerran vuodessa ennen sesongin alkua. Moottorin on oljya vaihdettaessa oltava käytölampötilassa ja sammutettuna.
  Kayta vain moottorioljya (SAE 30 / 10W30).
• Avaa öljn tayttöulppa (23).
• Valuta lammin moottorioljy keräysastian.
• Täytä moottoriöjya öljynmittatikun ylamerkkiin asti (noin 0,08 l). Älä täytä laitetta liikaa.

Vanha oljy on havitettav voimassa olevien märaysten mukaisesti.

Varoitus!

Alä koskaan anna moottorin kayda, kun ilman-suodatinelementtiä ei ole asetettu.

Kulmavaihteison voitelu

Käsitte litiumpohjsella rasvalla. Poista ruvi ja laita rasvaa sisään, kierra varresta kasin, kunnes rasvaa tulee ulos; ja kiinnitta ruvi sitten jalleen.

Laitteen sailytys

Puhdista laite perusteellisesti kayton jalkeen. Salytä laitetta kuivassa paikassa; anna moottorin ensin jaähtyä.

Tärkeöhje korjaustarvittaessa:

Lahettäessäi laiteen huoltokesukkseen korjausta varten ota huomioon, ettā turvallisuussyista laitteesta on tyhennettävä oljy ja bensiini pois ennen lahetysta.

Huoltotietoja

Huomaa, etta taman tuotteen seuraavat osat altistuv katytonmukaiselle ja luonnolliselle kulumiselle tai etta seuraavia osia tarvitaan kuluvina materiaialeina. Kuluvat osat*: Siimakela, leikkuuterä, sytytystulppa, ilmansuodatin

• eivat välttamatta sisally toimitukseen!

Varaosia ja tarvikkeita saa huoltopalvelustamme.
Skannaa sita varten etusivulla oleva QR-koodi.

11. Varastointi

Puhdistus

• Pidä kahvat öljystä puhtaina, jotta otteesi on aina pitävä.
• Puhdista laite tarvittaessa kostealla pyyhkeellä ja tarvittaessa miedolla huuhteluaineella.

△Huomio!

• Vedä sytytystulpan liitin irti aina ennen puhdistusta.

• Alä missän tapauksessa upota laitetta veteen tai muihin{nesteisin puhdistusta varten.

• Sälytä moottorikäyttoistä raivaussahaa suojatussa ja kuivassa paikassa ja poissa lasten ulottuvila.

Varastointi

Huomio: Äla koskaan pidä laitetta varastossa yli 30
päävän ajan, ilman että käyt lapi seuraavat työvaiheet:

Laitteen sailyttäminen

Jos laitetta aiotaan varastoida yli 30 paivän ajan, se on valmisteltava tata varten. Muuten kaasuttimessa jäljellä oleva poltoaine kaasuntuu ja syntyy kumimaista pohjasakkaa. Se voi vaikeuttaa käynnistysta ja aiheuttaa mittavia korjauskustannuksia.

1. Irrota poltoainesaillion korkki hitaasti, jotta sailiossa mahdollisesti oleva paine paasee purkautumaan hallitusti. Tyhjennaa sailio varovaisesti.
2. Kännista moottori ja anna sen käydä, kunnes se py-sahtyy. Nain poltoaine poistuu myös kaasuttimesta.
3. Anna moottorin jäahtyä (noin 5 minuuttia).
4. Poista sytytystulppa
5. Lisaa teelusikallinen puhdasta 4-tahtioljya palokammioon. Vedä kaynnistysnarusta useita kertoja hitaasti pinnoittaaksesi sisäiset osat oljyllä. Aseta sytytystulppa jalleen paikalleen.

Huomautus: Varastoi laitetta kuivassa paikassa loitolla mahdollisista syttymislähteista, esim. uuneista, lamminvesiboilereista, kaasukuivaajista jne.

Ottaminen uudelleen käytöön

1. Poista sytytystulppa.

2. Kiskaise käynistysnarusta poistaaksesi ylimäärisen oljyn palokammiosta.

3. Puhdista sytytystulppa ja varmista sytytystulpan oikea elektrodivali; tai aseta uusi sytytystulppa,jonka elektrodivali on oikea.
4. Valmistele laite käytöä varten
5. Täytä saïliö oikealla polttoainetyypillä.
6. Tarkasta oljyntaso.

Kuljetus

Jos laitetta aiotaan kuljettaa, tyhjennä bensiinisäiliu luvussa 8 kuvatulla tavalla. Puhdista laite karkeasta liasta harjalla tai kasiharjalla.

12. Havittäminen ja kierratys

Pakkausta koskevat ohjeet

Pakkausmaterialiit voidaan kierrattaa. Havita pakkaus ymparistonsuojelumaraaysten edellyttamalla tavalla.

Käytökansä päähan tulleen laitteen havittamismahdollisuuksista saat tietao kuntasi hallintovirastosta.

Poltoaineet ja oljyt

• Poltoainesaillio ja moottorioljysaillio on tyhjennettäyä ennen laitteen havittamista!
• Poltoaine ja moottoriölj eivat kuulu sekajatteisiin tai viemärin, vaan ne on havitettäv lajiteltuina!
• Tyhjat oljy- ja poltoainesailliot on havitettav ymparistomaraaysten mukaisesti.

13. Ohjeet hairiöden poistoon

Seuraavassa taulukossa on esitetty mahdoliset häiriöt ja kuvattu, mista saat apua, jos laitteesi ei joskus toimi oikein. Jos et nain pysty paikallistamaan ja poistamaan ongelmaa, ota yhteyttä huoltollikkeeseen.

Häiriö Mahdolliset syyt Korjauskeinot

Laite ei käynnisty. • Virheellinen	menettely käynnistetäessä. • Nokeentunut tai kastunut sytytystulppa • Kaasutin säädetty värärin • Terä tai siimakela asennettu värärin • Säiliössä ei poltoainenetta	• Noudata käynnistystä koskevia ohjeita • Puhdista sytytystulppa tai vaihda se uuteen. • Ota yhteyttä valtuutettuun asiakspal-veluun. • Asenna terä tai siimakela uudelleen. • Tarkasta poltoainen märä.
Laite käynnisty, mutta ei saavuta täytää tehoa.	• Rikastinvivun värä asetus • Likainen ilmansuodatin • Kaasutin säädetty värärin • Leikkuuterä on tylsa	• Aseta rikastinvipu asentoon • Puhdista ilmansuodatin • Ota yhteyttä valtuutettuun asiakspal-veluun. • Teroita tai vaihda leikkuuterä
Moottori käy epatasaisesti	• Sytytystulpan kipinäväli säädetty värärin • Kaasutin säädetty värärin	• Puhdista sytytystulppa ja säädä kipinäväli tai aseta uusi sytytystulppa. • Ota yhteyttä valtuutettuun asiakspal-veluun.
Moottori kuumenee käytössä	• Moottori on ylikuormitettu	• Pidä säännöllisiä taukoja

Ilmeisistä puutteista tulee ilmoittaa kahdeksan paivän kuluessa tavaran vastaanottamisesta. Muutoin osta jei vo vaita corvauste ko. Annamme takuin käsitellyille konelllemme lakisaateiseksi takuuajaksi tavaran luovutuksesta alkaen siten, etta vailhämde korvauksetta minkā Tahansa koneenosana, joka osoittautu tāmān ajan kuluessa kaytökelvottomaki

raaka-aine- tai valmistusvirheestä johtuen. Osille, joita emme valmista itse, annamme takuun vain mikali osien toitttaja on antanut niistä takuun meille. Uusien osien asennuskustannukset maksaa ostaja. Purku- ja vahennysvaatimukset ja mut un vahingonkorvaausvaatimukset eivāt tule kysymykseen.

Garanti DK