IMPULSO - Induktioliesi TURBOAIR - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE IMPULSO TURBOAIR

Noudata tarkasti tässä ohjekirjassa annettuja ohjeita. Valmistaja ei vastaa ohjekijassa annettujen ohjeiden noudattamatta … jättmisestä laitteelle … aiheutuneista haitoista, vahingoista tai tulipaloista. Laite on tarkoitettu ainoastaan elintarvikkeiden kypsentämiseen kotitaloudessa sekä kypsennyksestä syntyvien savujen_imuun. Mikä tahansa muu kéytô (esimerkiksi huoneen lämmittäminen) on kielletty. Valmistaja ei vastaa väärästä tai ohjeiden vastaisesta käylôstä aiheutuvista vahingoista. Laïte saattaa olla erinäkôinen kuin käyttéohjeen kuvissa näkyvä mali. Käytôn, asennuksen ja huollon ohjeet ovat kuitenkin samat. + Lue käyttôohjeet huolelisesti: ne sisältävät tärkeäà tietoa laitteen asennuksesta, käytôstä ja turvalisuudesta. Àlä tee muutoksia laitteen sähkälitäntôihin. + Ennen laitteen asennusta tarkista, että kaikki osat ovat ehjiä. Jos laïlteessa on vialisia osia, ota yhteys Jälleenmyyjään ja keskeytà asennus. e Tarkista laïteen eheys ennen kuin asennukseen mhdytéän. Jos laitteessa on viallsia osia, ola yhteys Jlleenmyyjään ja keskeytà asennus. S. osat, joissa on tämä symboli, voidaan ostaa erikseen erikoistuneista jälleenmyymélôistà “K: osat, joissa on tämä symboli, ovat valinnaisia lisävarusteit, jolka toimitetaan vain jotakin maleja varten ja jolka voidæan ostsa sivustoila www.elica.com ja Waw.shop.elica.com.

MAARAYKSET À YLEINEN TURVALLISUUS Varoitus! Noudata huolellisesti seuraavia ohjeita: e Tuote tulee kytkeä ir sähkôvirrasta ennen mitään asennustoimenpidetä. Asennuksen tai huolon sa suoritiæa vain ammattitaïtoinen asentaja _valmistajan ohjeiden ja voimassa olevien paikalisten turvalisuusméäräysten mukaisesti. Al Korea tai vaihda mitän tuolteen osaa, ellei ohjekijassa_nimenomaan neuvota tekemään ni. e Tuote tulee maadoittaa lain mukaisesti. e Virtajohdon tulee ol rittävän pitkä, jotta Kalusteeseen upotetiu laite voidaan kytkeä sähkôvirtaan. e Asennus on voimassa _olevien_ turalisuusmääräysten mukainen vain, jos_ jérjestemässä on määräysten mukainen moninapainen verkkokytkin, jolla. varmistetaan, ettà laite on kytketään täysin ii sähkôverkosta ylijännite Ill “ilanteessa, asennusmääräysten mukaisesti. e Âlà käytà monipistorasioita tai jatkojohtoja. Kun asennus on tehty, sähkéosat eivät saa enäà olla käyttäjän ulottuvila. e Tuote ja sen kosketettavissa olevat osat kuumenevat käytôn aikana. Varo koskemasta kuumenevin osin. + On varoltava, efteivät lapset pääse leikkimään_tuotteella. Lapset on paras pitéà turvallisen vâlimatkan péässà, silà tuoteen kosketettavissa olevat osat voivat kuumentua rajusti kéytôn aikana. Sydämentahdistimien ja aktivisten implanttien_käyttjen on tarkistettava, et tahdistin on yhteensopiva tuolleen kanssa ennen tuotteen käyttôünottoa. + Âlà koske tuotteen lämpôvastuksiin Käytôn aikana tai sen jälkeen. » Vältä kosketusta linoihin tai muihin syttyviin materiaaleihin, kunnes kaïkki tuotteen osat ovat jéähtyneet rittävést, tulipalon vaara. - Àlà laita tuenarkoja materiaaleja tuolteen péälle tai sen léheisyyteen. + Ylikuumentunut rasva tai ôljy sytyy helposli palamaan. Valvo kypsymistä, jos ruoka siséltäà paljon rasvaa tai ôljyä. « Jos pinta on haljennut, sammuta uole estääksesi sähkôiskujen vaaran. + Tuote ei ole tarkoitettu käytettäväksi ulkopuolisen ajastimen tai erilisen Kauko-ohjauksen kanssa. + Rasvassa tai üljyssà kypsentäminen_keïttotasolla iman_valvontaa voi olla vaarallista ja aiheuttaa tulipalovaaran. + Âlà jätà Keïttotasoa … toimimaan iman valvontaa. Nopeaa kypsemnystä on valvottava koko ajan. » ÂLÀ KOSKAAN yrié sammuttaa tulipaloa vedellä. Kytke sen sijaan tuote it sähkôverkosta ja peitä_liekit esimerkiksi kannella tai sammutushuovalla. + Tulpalovaara: älà jätà esineità Keittotasojen péälle. + Âlà käytà hôyrypuhdistuslaitteita, sähkôiskuvaara. + là laita metalliosia, kuten veitsiä, haarukoïta, lusikoita ja kansia keïttotasoll, silà ne saattavat yikuumentua. + Ennen kuin laite kytketään sähkôverkkoon, tarkista _tuotekivestä (joka sijaitsee tuolteen alaosassa), etlà séhkôverkon jännite ja teho sovelluvat tuolteeseen, ja varmista_ liténtépistorasian sovelluvuus. Epäselissä tapauksissa ola yhteyttà pätevään sähkôasentajaan. Tärkeää: e Kylke keittotaso pois päältà käylôn jälkeen sen omasta kytkimestä. Âlà luota puuttuvista kattiloista kertoviin merkkivaloihin. e Vällä nesteiden yikiehumista. Kun keität tai lämmität nesteitä, alenna lämpôä. e Àlà jätä keittotasoa péälle kéyitmättômäné, älkä myéskään jétà tyhjià Keittoastioita kuumalle keïttotasolle. + Kun kypsennys on valmis, sammuta sihen littyvä keittoalue. + Âlà käytä kypsennyksessä koskaan aluminifoliota ätäkä aseta tasolle koskaan suoraan aluminin kéärittyjà tuotteita. Aluminin sulaminen vaurioittaa tuotieen korjauskelvottomaksi. e Âlà Koskaan lämmitä ruokaa sisältävää suljettua pelitôlkkiä tai sälykepurkkia: se voi réjähtää! Tämä varoitus koskee kaïkkia keittotasomalleja. + Korkean tehon käytô, kuten Booster-toiminto, ei sovellu joidenkin nesteiden, kuten frteerausüljyn, kuumentamiseen. Lialinen kuumuus voi olla vaaralista. Näissä tapauksissa on suositeltavaa Käyttéä pienempää tehoa. + Keittoastiat tulee asettaa Keittotasoll, ja niden on oltava tason keskelä. Àlà misséän tapauksessa aseta muita esineilä kattlan ja Keittotason välin. » Korkeissa lämpôtiloissa tuote vähentää Keïttoalueiden tehoa automaættisest. + Ennen huoltotoimenpiteiden aloitlamista kytke laïte it sähkôverkosta _irrottamalla pistoke tai kytkemällà huoneiston pääkalkaisin pois péälä. + Kaikkien asennukseen ja huoltoon littyvien toimenpiteiden aikana suojaa kädet tyôkésineillä. + Tuotteen käyttô on salittu vähintään 8-vuotialle lapsille ja sellaisille henkille, joiden fyysinen, aisteihin_littyvà tai henkinen_toimintakyky on

rajoittunut tai joila ei ole kokemusta tai tietoa tuotteen kéytôstà silà ehdolla, etä heltà valvotaan ja opastetaan tuotteen turvalliseen Käytôôn lityen ja että he tuntevat sen Käyttéôn littyvät vaarat. * Lapsia tulee valvoa, etteivät he leikkisi tuotteella. Lapset eivät saa suoritiaa puhdistusta ja huoltoa iman valvontaa. + Tilassa tulee olla rittävä uuletus, kun tuotteen käyttôhetkellà käytetään myôs muita laiteita, jotka toimivat kaasulla tai muilla poltoaineilla. e Tuote tulee puhdistaa usein sekä sisë- ettà ukopuolelta (VAHINTAAN KERRAN KUUKAUDESSA), noudattamalla joka tapauksessa huolto-ohjeessa nimenomaisesti annettuja aikoja. e Jos suodatinten vaihtoa/puhdistusta ja tuotteen puhdistusta koskevia ohjeita ei noudateta, vaarana on tulipalo. e Ruokien liekitäminen on ehdottomasti Kiellettyä. * Avotulen käyttô on vahingolista suodattimille ja voi aineuttaa tuipaloja. Näin ollen sen käyttôä on vältettävä joka tapauksessa. « Friteerausta on valvottava jatkuvasti, jotta voidaan vältää lkuumentuneen ôljyn syttyminen. + Varoitus! Kun keittotaso on toiminnassa, laitteen kosketettavat osat voivat tulla kuumiksi. e Varoitus! Àlä lit tuotetta sähkôverkkoon ennen kuin asennus on suoritettu_ kokonaan. Mi sovellettaviin teknisiin turvalisuusmääräyksiin tulee, noudata paikallsten pâtevien viranomaisten antamia määréyksiä. + Imettyä imaa ei saa ohjata kanavaan, jota käyletään kaasua tai muita polttoaineita Käyttävien laitteiden savun poistoon. + Âlà Kéytä tuotetta koskaan elli ritlà ole kunnolla asennettuna! e Käylä ainoastaan tuoteen mukana loimitettuja Kimnitysruuveja asennuksessa. Jos nil ei ole toimitettu, hanki_vastaavia ruuveja. Käytä piuudeltaan oikean Kokoisia ruuveja, jotka on osoitetlu asennusohjeessa. e Kun tätà tuotetta ja muuta kuin sähkéenergiaa käyttävià tuotteita käytetään samanaikaisesti, huoneessa_syntyvä negativinen paine ei saa ylitéä 4 Pa:ta (4 x 10-5 bar). e On trkeää sälyttäà tâtà ohjekijaa tulevaa tarvetta varten. Mikäli late myydään tai luovutetaan uudelle omistajalle tai jos laïtteen käytläjà muuttaa, on varmistetiava, età ohjekia kulkee laitteen mukana.

L\ TURVALLISUUS SÂHKÔLITANTAÀ

VARTEN e Kytke tuote int séhkôverkosta. eAsemnuksen saa suorttaa ainoastaan ammatitaitoinen sähkbasentaja, joka tuntee voimassa olevat asennusta ja turvallisuutta koskevat mééräykset. eValmistaja ei vastaa minkéänlaisista inmislle, eläimille tai omaisuudelle _ aiheutuneista vahingoista, jos vahinkoon on syynä näïden määräysten noudattamisen laiminlyôminen. eVirtajohdon on _oltava rittévän pitkë, jota Keittotaso voidaan poistaa tyôtasolta. eVarmista, ettà tuotteen pohjassa olevaan arvokipeen merkitty jännite vastaa asunlosi jännitetä. eÂà käytä jatkojohtoja. + Maadoitussähkäjohdon tulee ola 2 cm pidempi kuin muut johdot. e Mikäli tuotteen mukana ei ole toimitettu kaapelia, käytä kaapelia, jonka poikkeikkaus on vähintään 2,5 mm2 téhoile 5500 Watt. Témän ylttéville tehoile sen tulee olla véhintéän 4 mm2. + Kaapelin lémpôtla ei saa yiitäà missään kohdassa 50°C ympäristôn lémpôtlaa. + Tuote on tarkoitettu kytkettäväksi pysyvästi sähkôverkkoon. Tämän vuoksi suorita kytkentä kinteään verkkoon sääntômääräisen yleiskatkaisimen kautta, joka takaa täydellsen irtkytkennän_yljänniteluokassa Ill ja vammista, että se on helppopéäsyisessä palkassa asennuksen jälkeen e Varoitus! Litäntäjohdon sa vaihtaa_ainoastean valtuutettu_tekninen huoltopalvelu tai henkië, jola on vastaava pätevyys. e Varoitus! Tarkista aina, ettà virtajohto on asennettu oikealla tavalla ennen kuin yhdistät laitteen sähkôverkkoon, ja tarkista että se toimi olkein. WINDOWS-SARJA: Tuotteessa on asennusvalmius Window-anturisarjan kanssa käyttéà varten (valmistaja ei toimita sarjaa). Kun asennetaan Window-anturisarja {vain IMU-tilassa käytôn tapauksessa), iman imu lakkaa aina toimimasta, kun huoneessa oleva Kkuna, johon sarja on kinnitetty, on kinni. Ainoastaan pätevä ja erikoistunut tekninen henkilékunta saa littää sarjan sähkôisesti laitteeseen. Sarja on _tyyppihyväksyttävä erikseen komponenttiin ja tämän laïtteen kanssa käyttéôn lüttyvien turvallisuusmääräysten mukaisesti. Asennuksen on vastattava voimassa olevia Kotitalousjärjestelmiä koskevia määräyksiä. VAROITUS: tuotteeseen litettävän sarjan johdotuksen on kuuluttava piirin, jolla on pienoisjännitesertifikaatti (SELV). Tämän laïtteen valmistaja ei ole vastuussa stä, vahingoista ja tulipaloista, joihin sarjan virheellinen asennus jaftai toimintahäiriôt ja/tai viat. L\ ASENNUSTURVALLISUUS e Sähkô- ja mekaanisen asennuksen ainoastaan asiantunteva henkilô « Ennen asennuksen aloittamista: Kun tuote on purettu, varmista, et se ei ole vaurioitunut kuljetuksen aikana. Jos ongelmia on, ota yhteyttà jäleenmyyjään tai_huollon asiakaspalveluun ennen asennuksen tekemistä. Tarkista, että hankitun tuotteen mitat soveltuvat valittuun asennusalueeseen, Tarkista, etià pakkauksen sisälä ei ole {kuljetussyistä) lisämateriaalia (esim. ruuvipusseja,takuita jne). Jos nità on, ne tulee poistaa ja sälyttéä. Tarkista lisäksi, että asennusalueen hell on pistorasia + Upotuskalusteen valmistelu asennusta varten: + Tuoteta ei saa asentaa jéähdyiystaiteiden, astianpesukoneiden,_liesien,uunien, pesukoneiden ja kuvainten pélle. Tee Kaïkki kalusteen leikkaustoimenpiteet ennen keittotason asennnusta ja poista lastut tai sahanpurut huolelisest. Keittotason ja seinän välilà tulee olla vähintään 50mm tlaa edessä, vähintään 50mm tlaa sivull ja véhintään 550mm yléhylyihin Huom.: tlojen suunnittelussa tulee noudattaa keitiôn valmistajan ohjeita. + suodattavan malin asennuksen … oplimoimiseksi suosituksena on tehdä listaan aukko, johon kaupalisest saatavila oleva rtlä voidaan asentaa. <Tärkeää: Käytà yksikomponentista lima- ja tivisteainetta (S), joka kestää 250°n lämpôtlan: ennen asennusta saa tehdä

limattavat pinnat tulee puhdistaa huolelisesti ja Kaikki tarttumista haiïttaavat aineet tulee poistaa (esim. irotusaineet, säiltysaineet, ôljy, ply, vanhat limajéämät ims.). Lima-aine tulee levitéà tasaisesti koko kehyksen ympärilà olevalle alueelle; anna lima-aineen kuivua noin 24 tunnin ajan limauksen jälkeen. e Varoitus! Jos ruuveja ja kinnitystarvikkeita ei ole asennettu ohjeiden mukaisesti, olemassa on sähkôiskun vaara. e Huomio: tuotteen oikeaoppista asennusta varten suosituksena on teipata putket teipilë, jonka ominaisuudeet ovat seuraavat: joustava kavo pehmeëstä PVC:stä, akryyipohjainen lima-aine, vastaa standardia DIN EN 60454; palonsuoja-aine: erinomainen vanhenemisenkestävyys, kestää lämpôtiavaihteluita, voidaan käyttéä alhaisessa limpôtilassa. HÂVITTÂMINEN KÂYTTÔIAN PÂÂTTEEKSI D Tämä laite on merkitty Euroopan direktiivin 20129/EY mukaisesti - UK SI 2013 No.3113, Waste Electrical and Electronic Equipment mm DEEE) Varmista, ettà tämä tuote hävitetään oikeaoppisesti. Käyttäjà huolehti sitä, ettà ympéristôlle ja terveydelle ei Koïdu mahdolisia seurauksia. Symboli tuoteessa tai tuotteen mukana toimitetuissa asiakirjoissa osoittaa, ettà tätà tuotetta ei tule käsitellà tavallisena Kottalousjätteenà vaan se tulee toimittaa sopivaan keräyspisteeseen, jossa sähkô- ja elektronikkalaitteet kierrätetään. Hävitä.laite noudatamalla paikkakuntasi jätehuoltoa koskevia séädôksiä. Jos tahdot lisätietoja laitteen keräyksestä, Késittelystä ja Kerrätyksestä, ota yhteys_ paikkakuntasi jätehuoltoon, … talousjätteiden keréyspisteeseen tai likkeeseen, josta laite on hankittu MAARAYKSET Laite on suunniteltu, testattu ja valmistettu noudattamalla seuraavia standardeja: + Tuwvallsuus: ENIEC 60335-1;, EN/EC 60335-2-6, EN/ IEC 60335-2-31, ENIEC 62233, + Suortuskyky: ENIEC

Neuvoja oikeaan Käytôôn ympäristôvaikutuksen vähentämiseksi Kun_aloitat ruokien kypsennyksen, Kéymnistà laite_miniminopeudelle. Jätà se péâlle vielà muutamaksi _minuutiksikypsennyksen_ jälkeen. Lisää nopeutta vain kun paikalla on suuri méärä savua ja hôyryä: Këytä booster-toimintoa vain. äärtapauksissa. Vaihda tarvitaessa hilisuodatin/suodattimet hajujen vähennysjärjestemän tehokkuuden. säilyttämiseksi. Jotta rasvasuodattimen tehokkuus sälyisi, puhdista se tarpeen vaatiessa. Tehokkuuden ja melutason vähentämiseksi këyiä tässä ohjekijassa osoitettua … kanavoimille tarkoitettua maksimaalista halkaisiaa.

Induktioperiaate perustuu fyysiseen magneettivuon tiheysilmiôôn. Pääasiallisesti tämä ilmiô mahdollistaa lmmittévän energian suoran sitymisengeneraattorista Keittoastiaan. Edut: _ Sähkôliesin verrattuna indukliotaso on: Turvallisempi: _ lasipinnan lämpôtla on alhaisempi. Nopeampi: _ruokien lämmitysajat ovat lyhyemmät. Tarkempi: taso reagoi välitémästi annettuihin ohjauksiin. Tehokkaampi: 90 % saadusta energiasta muuttuu lmmëksi. Lisäksi kun kattla on poistettu tasolta, lämmôn sito keskeytyy välittémästi estéen turhaa lmmônhukkaa. KEITTOASTIOIDEN KAYTTÔ e Keittoastiat Käytä vain kattiloita, joissa on tämä symbol. Tärkeë: Keittotason vahingoittumisen estämiseksi älä Käylä: + Keittoastoita, joiden pohja on epätasainen: + metallsia keittoastoita, joiden pohja on emaloitu: + keïttoastioita, joiden pohja on naarmuuntunut, näin Keittotason pinta ei naarmuunnu:; + là koskaan laita kuumia kattloita tai pannuja Keittotason Käyttôpaneelin péälle. + Kaikki induktiokäyttôôn soveltuvat kattlat eivät toimi tehokkaasti, silà niden pohjat on valmistetu vain osittain ferromagneettisesta materiaalistal Katiloiden tai paistinpannujen ostovaiheessa kannattaa tarkistaa, ettà + Pohja on valmistettu kokonaan ferromagneettisesta meteriaalista. Päinvastaisessa tapauksessa sekà lämmôn ekä sovellu vältystehokkuus _ ettà paistinpannun/katilan kypsennykseen tasaisuus pinnan heikkenevät, lämpôtila

+ Pohja ei sisällà aluminia: astia ei lämpene eivätkä induktorit välttämättä tunnista sitä. + Pohjat eivät tasaisia tai pinta naarmuuntunut. + Vähentävät kosketuspintaa induktorin ja astian. välilà, jolloin tehokkuus heikkenee ja kypsennystulos samoin.

ss” <Entisten kattiloiden tarkistaminen Pienellä magneetila voit helposti … tarkistaa onko keittoastiasi magnetoituva. Kattilat eivät ole sopivia, ellei magneetti havaïlse nitä. Tässäkin tapauksessa edelisen kappaleen ohjeet pätevät. + Keittoastian pohjan suositeltavat läpimitat TÂRKEÂÀ: Keittoalueet eivät kytkeydy toimintaan, jos kattilat eivät ole oikean kokoisia. Jos tahdot nähdà Kullakin alueella käytettävän katilan vähimméishalkaisian, tutustu tämän oppaan kuvaosioon. Varoitus: Kypsennyksen suorituskyvyn ja tuotteen laadun ylläpitämiseksi induktioadaptereiden käyttôä El suositella. « Energian säästô Käyä pamnuja ja kattloita, joiden pohjan lépimitta vastaa Keittoalueen Iépimittaa. Kéyt ainoastaan kattloita ja pannuja, joiden pohja on tasainen; - Jos mahdollsta, pidä Kansi_ kattloïden péälà kypsennyksen ajan. Kypsennä vihanneksia, perunoita_jne. pienellà määrälà vettà Keittoajan vähentämiseksi. Käytà painekattlaa, silä se vähentëä energian kulutusta ja kypsennysaikaa entisestään. Asela katila tasoon piretyn_keïtoalueen keskelle.

Imujärestelmää voidaan käytäà imevänä malina, joka poistaa imetyn iman ulos, tai suodattavana imankiertojärjestelmänë. Tutustu sivustoihin wwweelica.com ja www.shop.elica.com nähdäksesi_saatavila_olevien saojen Koko_valikoiman ja voidaksesi tehdä eri asennukset: sekä suodattavan ettà imevän. e L_lImevä malli: Hôyryt poistetæan ulos eri putkien kautta (putket on ostettava erikseen). Lité tuote putkin ja seinässä olevin poistoaukkoihin, joiden halkaisja vastaa iman ulostuloa (litoslaippa). Jos tahdot lisétietoa putkista ja niiden mitoista, tutustu Imevän malin asennusvihkosen lisévarustesivuun. Jos käytetään halkaïsialtaan pienempiä putki ja seinässä olevia poistoaukkoja, imukyky heikkenee ja melu liséäntyy huomattavasti. Näin ollen kaikki sien lityvä vastuu hylätään Parhaimman imutehon saavuttamiseksi: + Suosituksena on enintään 7 metrià pitkà suora putkisto. + Suosituksena on yhteensä 7 metrià pikkä suora putkisto, jossa on enintään kaksi 9O°een mutkaa + Val voimakkaita poikklleikauksen muutoksia, suosi aina poikkllkkausta, joka on © 150 mm (tai suorakuimiota, joka on 222 x 89 mm). + L__}Suodattava mali Imuima suodatetaan aslanmukaisila rasve- ja hajusuodatmilla ennen_ kuin se ohjataan takaisin huoneeseen asianmukaisila putkilla (hajusuodatimet ja putket ostetaan erikseen). Lisätietoja varten tutustu lisävarusteisiin ja konfigurointeihin lityviin … sivuihin {suodattavassa mallssa) tämän oppaan kuvaosiossa.

6a - 6b Egg imerin LED-valo (Stand Alone) palaa Keïtoalueen ajastimen näyttô / Hilisuodattimen kylléstymisen näyttô - Rasvasuodatin 8a-8b_Ajastinnäylôn liséäminenvähentyminen Temperature Manager (Warming … Function) Ta-Tb 9 (Lämpôtianhalinta, lmmitystoiminto) <oiminnon Käyttéônotto 10 Tauko 102 LED-valon tauko pällà 11 KeyLock (näppäinien lukius) : ue mu Wa LED-valo- Key Lock (näppäinten luKlus) 12 Imurn valntanäppäin BDD BE BE EE AE 13 Imuinnäyté FURUEEIE B . RE 14 Imurn automaalisen toiminnon akioint oB . .8 15 Imurn viveen valiéon LED-valo PLLLLLLLL. . un . . o P HYVA TIETAA ENNEN KAYTON ALOITTAMISTA

Toiminto 1 Keittotason/imurin ONOFF -néppäin 2 Keïtoalueen valintanäppäin 3 Keittoalueen téhotason näytô 4 Kïfoaueen LEDaelo pala | suodaïnen kylléstymisen LED-valo palaa 5 munopeuden (on) ja Keïtotehon lsäys/ vähennys 6 Egg imerin akivoint (Stand Alone) VAROITUS: Kun tuote on litetty sähkôverkkoon ensimmäisen kerran, taso edellyttäà LUKITUKSEN VAPAUTUKSEN menettelyä. Toimi seuraavasti: Kylke taso virransyôttôôn:nâytôssd (13) näky vikkuva L} ja LED (ta) palsa. Pidä näppäintä (©) (11) painetuna muutaman sekunnin jan, LED (11a) sammuu. Nyt vodaan aitaataso péâll räppämestä ONIOFF (D (1. Kaikki_keittotason_toiminnot on suunniteltu tiukimpien turvallisuusmääräysten mukaisesti, Tästä johtuen: ynnisty, tai ne. menevät à, js liedellä ei ole kattiloita tai jos kattilat eivät ole kunnolla paikoillaan. + Muussa tapauksessa käynnistetyt toiminnot_menevät automaattisesti pois péâllä muutama sekunti sen jälkeen Kun valu toiminto olisi séädettävä uudestaan (esimerkiksi: “Keitotason kytkeminen_toimintaan" jos ei ole_valittu "Valise keltoalue” ja "Kéyttélämpôtia" tai "Lock-toiminto" tai"Timer”). Odota, että näytô sammuu ennen kuin kosket Keittoalueeseen. Varoitus! (Esimerkiksi)_pitkäaikaisen käylôn jälkeen keittoalueen merkkivalo ei sammu heti, koska alue ei ole

vielà jäähtynyt Kettoalueiden näytôlä näkyy symbol "7", joka imoittaa tästà vaiheesta. Odota, ettà näyttô sammuu ennen kuin kosket keïttoalueeseen.

Keittoalueiden näytüillä näkyy seuraavat tiedot: valaistuna. Kosketa ja liu'uta sormella valintapalkkia (5) séätääksesi aiemmin valtun keittoalueen tehoa. Huomio: Kun yksi keltoalue valitaan, ajastimen näytôssä (7ak7b) näkyy: + 7 syttyvà LED-valo (4), määritää, miké alue on valituna. Tässä tapauksessa alue on FL. Kytkeminen pois päältä: Simy_haluamasi keittoalueen valikkoon ja paina_yhtà néppämistä (JC CIC) (2, kyseisen alueen näyttô (3) on ainut, joka palæa voimakkaasti, Tuo teho nolllle tai paina uudelleen näppäintä (2) pen sità painettuna muutaman sekunnin ajan. Keittoalueiden Power Level Toiminto Arno Keittoalue toiminnassa 0 Power Level (tehotaso) 1.9-P Residual Heat Indcelor (lelä oven L lémmôn iimaisin) Pot Detector (kattilan tunnistus) ou Temperature Manager (ämpôtianhalinta) = oïminto päällä Lou Taukotoiminto I Auomeic Heat UP (auomaatinen y lämmitys) oiminto KEITTOTASON OMINAISUUDET + Safe Activation (turvallinen aktivointi) Tuote kykeytyy péälle vain jos keïttotasolla on kattloita: lmmitysmenetelmä ei käynnisty tai se keskeytyy jos katiloita ei ole paikalla tai ne poistetaan Pot Detector (kattilan tunnistus Tuote havaitsee kattilat automaattisesti keittoalueilla. + Safety Shut Down (turvallinen sammutus] Turvallsuussyistä jokaisela keïttoalueella on maksimaalinen toiminte-aika, joka rippuu asetetusta tehotasosta. idual Heat Indicator (jälelä olevan lämmôn Kun_yksi tai useampi keittoalue sammutetaan, jäljelle jéävéstä lämpôtilasta imoitetaan vastaavan Keittotasola

e Käynnistys Keïttotaso laitetaan päälle koskettamalla näppäintä ON/ oFF Dé. kaikti néytôt (3) ja: né näyttäen nollaa 7. (13) syttyvät Tason sammuttamiseksipaina näppäintä ON/OFF D) (1. Taso sammuu muutaman sekunnin kuluttua, jos toimintoja ei kytketä päâlle. e Keittoalueiden kytkeminen päälle Toiminnon kytkeminen päälle: Simy Keïtoalueelle painamalla ytä näppäimistä (s_] RE (2), joka vastaa haluttua keittoaluetta. Kyseisen alueen näyttô (3) pysyy ainoana voimakkaasti Tasossa on 9 tehotasoa. Kosketa ja liu'uta sormilla Valintapalkkia (5): oikealle tehotason lisäämiseksi: vasemmalle tehotason vähentämiseksi. Asetettu tehotaso näkyy valitun keltoalueen näytôssä (3) + Power Booster (tehon lisäys) Tuote on varustettu ylimääräisellà 1 tehotasolla (tason S lisäksi), joka jää päälle 10 minuutiksi, minkä jälkeen teho palaa aiemmin käytôssä olleelle tehotasolle.

Kosketa ja selaa sommilla Valintapalkkia (5) tason itse kykeäksesi Power Boosterin péälle (tehon lisäys).

Power Booster taso näkyy näytôssä (3) symboila e key lock Key Lock (näppäinten lukitus) -toiminnon avula on mehdolista lukita Keittotason asetukset. Näin asetuksia ei voi_peukaloida vahingossa, ja aikaisemmin _asetetut asetukset pysyvät voimass: Toiminnon kytkeminen päälle: Näppäiniukituksen aklivoimiseksi Keittotason tulee_olla péâlä. + paina À (11) 2 sekunnin jan. Toista toimenpide kytkeäksesi pois péältä. Huomaa : jos mitä tahansa toista toimintoa painetaan aktivisen Key Lockin aikana LED (114) vikkuu ja näytôssä (7b) näkyy symboleja o-£-6-8, jotka osoittavat, ettà toiminto on käytéssä ja että se tulee kykeä pois péältà tasoa koskevien toimenpiteiden tekemiseksi. Temperature Manager (Warming Function) {lämpôtlanhallinta, immitystoiminto) Temperature Manager (mmitystoiminto) on ohjaustoiminto, jonka avulla lämpôtila voidaan sälyttéà vakaana oplimoidulla tehotasolla: toiminto on ihanteelinen valmiden ruokien sälyttämiseksi lämpiminä

Toiminnon kytkeminen päälle: Valise näppäin (2) ja siten näppäin DD) (9) alueelt, jota halutzan käyttää; kyseisen alueen näyté (3) näkyvät symbolit LIQ"L, ja tämä kestää koko sen ajan kun toiminto pysyy péâllà. Pois päältä kytkeminen Paina uudelleen ja pidä painettuna muutaman sekunnin jen näppäintä SV (9) ykeëksesitoiminnon pois päaità Huomaa: loiminto_ voidaan kytkeä päälle myôs alueila, joilla BRIDGE on käytôssä. + Automatic Heat UP (automaattinen kuumennus) Automatic Heat UP -toiminnon avulla asetettu teho saadaan nopeammin oikealle tasolle; tämän_toiminnon avula kypsemnyksestä saadaan nopeampi, … ruokia kuitenkaan polttamatta, silä lämpôtila ei yità asetettua tasoa. Tmä oiminto on ssatavila téhotasoile /- 7. Toiminnon kytkeminen päâlle: Valse sen alueen näppäin (2), jota haluat käytéä, ja lu ‘uta siten sormella valintapalkkia (5); kun haluttu taso on saavutettu, pidä painettuna muutaman sekunnin ajan, kumes néytéssä (3) nâkyy vuorotelen symbol FT ja asetettu teho. Kun keltoalueen tehotasoa lisätään, Automatic Heat Up “oiminto_ pysyy kykettynä péälà uudella lmpôtila- asetuksella. Huomio: Tämä toiminto voidaan kytkeä péälle usealle alueelle samanaikaisest. Pois päältä kytkeminen Valtse sen alueen näppäin (2), jota haluat poistaa Automatic heat Upin, ja véhennä keïttotason tehotasoa. + Tauko Taukotoiminnon avulla voidaan keskeytää mikà tahansa péälà oleva toiminto keïttotasolla, asettamalla kypsennysteho nollaan. Toiminnon kytkeminen päälle: - paire näppänts ÊT (10) LED-valo (102) sytyy je

symbol! /näkyy vikkuvana aktivisten alueiden näytôissä (3). vuorotellen kyseisile alueille asetetun lémpôtlatason » pidä néppäintä Ê (10) painetuna muutaman sekumnin ajan, kunnes symboli katoaa. Poiskytkemnän myôtä taso jatkaa toimintaansa taukoa ennen asetetiujen asetusten mukaan. Huomio : jos 10 minuutin kuluttua Taukotoimintoa ei oteta pois päältä, taso sammuu automaattisesti. Huomio : Taukotoiminto ei vaikuta imuun. « Egg Timer Egg Timer -toiminto on keitboalueista (ja imualueesta) rilppumaton lähtélaskenta. Toiminnon kytkeminen päälle: Poistu. imu- tai Keïttoaluevalikoista siten, ettà kaikki LED- valot (3 ja 13) palavat. Paina näppäntä C) (8j: ledwalo (6a) ja sytty ja samanaikaisest aktivoituu myôs näyttë (7a+7b) ja LED-valo (6b) Nyt on mahdolista lisäté tai véhentää aikaa näppäimistä — (82) ja — (Bb). Aka imaistaan minuuteina. Jos ajestin saavuttaa alle 1 minuutin ajan, laskenta jatkuu näyttäen sekunnit Kun ajastin on päättänytlähtélaskennan, änimerkki kuuluu ja keïttoalue sammuu. Toiminnon kytkeminen pois péi Jos haluat sammuttaa ajastimen aikaisin, poistu imu- tai Keïttoaluevalikoista siten, ettà kaikki LED-valot (3 ja 13) palavat, ja nollaa ajastimen näyttô näppäimestä — (8a) Keittoalueiden ajastin Keittoalueiden ajastintoiminto on lähtôlaskenta, joka voidaan asettaa hetkellisestikin jokaiselle keittoalueelle. Asetelun jan péätytyä Keltoalueet sammuvat automaattisesti ja Käyttéjälle imoïtetaan asiasta Sänimerkilà Toiminnon kytkeminen päälle: Huomio : tämä ajastin voidaan Käynnistää vain, jos Keittoalue on péällà ja teho on muu kuin nolla. Kun halutun keïttoalueen näppäintä (2) on käytetty näyttô (7a+Tb) kykeytyy péälle ja ajastin voidaan ohjelmoida. Aikaa voidaan lisätä tai véhentää näppäimistä (Ba) ja — (Bb). ika nékyy minuuttins. Jos ajastin saavuttaa alle 1 minuutin arvon, laskenta jatkaa sekunneista: Jos haluat, voit toistaa toimenpiteen useamman Keittoalueen kohdalla: Kullakin keltoalueella voi olla er ajastin: näyttôôn (7a+7b) imestyy kyseiselä hetkellà valttuna olevan Keittoalueen léhtôlaskenta Huomio: Kun Bridge-alue on kytkety päälle, ajastin voidaan käynnistéä myês tällà alueella Pois päältä kytkeminen Ajastimen ennakoiïtua sammutusta varten valitse keittoalue, näppäin(2), paina näppäintä — (82), kunnes ajastin nollaantuu. Ajastin kytkeytyy pois péâltä. + Power Limitation {téhon vähennys) Power Limitation -toiminnon avulla voit rajoittaa tuotteen enimmäistehonottoa ja séätää kaïkkien päälà olevien keittoalueiden tehonotioa siten, ettà tason

kokonaismääräinen tehonotto ei ylità asetettua tehonoton enimmäistasoa. Power Limitationin hallinnointivalikossa. hallnnointivalikko on parametrien Parametrien hallinnointivalikkoon péäseminen Sammuta tason virransyôtté, odota muutama sekunti ja kytke taso uudelleen virransyôttôôn. AVAA tason LUKITUS pitämällä muutaman sekunnin ajan painettuna näppäinté À (14). Pidä siten muutaman sekunrin ajan peinetuina samanaikaisest näppäimià C0] (12) + TA (14). kunnes liukupalkki (5) syttyy. Selaa sormella koko palkkia (5) vasemmalta oikealle. Kaksi näyttéà (3-RL) ja (8-RR) syttyvät. Näytt (3-RL) osoittaa muutettavan parametrin. Näytt (3-RR) osoittaa asetetun arvon. Power Limitationin hallinnointivalikkoon siirtyminen Oletusarvona parametrvalikkoon siimytéessä näyitô (3- RL) nâyttéä vuoroëllen anot L' ja L}. Paina monta kertaa näppäintä JID(&RL), kunnes näytéssä (3-RL) näkpät anvot L ja L? vuorotlen. (L_ ja L° = Power Limitationin hallinnoinnin valikko). Power Limitationin arvon asettaminen paina näppäintä SV (9.RR) valtaksesi halumasi arvon Kolmesta saatavilla olevasta arvosta, kalso taulukkoa alla: Alue Alue Teho- SL 3RR arvo (KW) Le 0 74 Le ! 45 Le 2 s1 Asetusten tallennus: Tallenna valitut asetukset painamalla näppäintä On

e Imurin kytkeminen päälle. Toiminnon kytkeminen päälle: Kosketa (paina) näppäintä C1] (12}: näyttô (13) sytyy Kirkkaana. Kosketa ja liu'uta sormella valintapalkkia (5) säätääksesi savujen imutehoa. Huomaa: keittoalueista poiketen imurin sammutusta ei voida chjelmoida ajastimesta. Näin ollen näyttô (7a+7b) ei kytkeydy péâlle. Kytkeminen pois päältä: Sammuta imuri pitämälà painetuna näppäintä C2] (12) muutaman sekunnin ajan tai nollaa imuteho. + Imurin Power Level Imurissa on 4 imutehotasoa sekä Booster. Kosketa ja selaa sormilla Valintapalkkia (4): oikealle tehotason lisäämiseksi: vasemmalle tehotason vähentämiseksi. Asetettu tehotaso näkyy imurin näytôssä (13). + Imurin Power Booster Tuote on varustetu yliméäräiselà 1 BOOSTER-tasolla {tason 4 lisäks), joka jäà péêlle 5 minuutiksi, minkä jälkeen teho palaa aiemmin käytôssä ollelle tehotasolle. Kosketa ja selaa sormilla valintapalkkia (5) tason 4 yitse ja aktivoi Power Booster (tehon lisäys). Power Booster “taso näkyy näytôssä (13) symbollla + Automaattinen toiminta Tuote käynnistyy sopiimpaan nopeuteen ja mukauttaa imukykynsä maksimaaliseen keitotasoon, jota käytetään Keittoalueilla Kun keittoalueet sammutetaan, liesituuletin sopeuttaa imunopeuttaan vähentäen sitä asteitain jäljelle jéneiden hyryjen ja tuoksujen poistamiseksi. Toiminnon kytkeminen päälle: Sir imurn valikkoon painamalla näppäntà CE] (12) ja paina siten näppäintä À A (14); näytéssä (13) näkyy Kiain À vuorotellen imurin nopeusarvon kanssa. Pois päältä kytkeminen Paina_imurivalkon näppäinté LA (14) tai vähennä imunopeutta manuaalisest valintapalkista (5). + Suodatinten hallinnoi Oo: Tarvittavat olosuhteet valikkoon menemiseksi:

KEITTO- JA IMUALUEIDEN tulee kaikkien olla tehossa LL: EGG TIMERin tulee olla sammunut. Jos nämà olosuhteet eivät toteudu, sisään mentéessä, näytôssä (7a+7b) näkyy 1 0 eikà voida edetä. Valikkoon siirtyminen ja suodatinten tilan tarkastelu Kun ylë mainituja péésyedellytyksiä on noudatettu, paina näppäintä CE] (12) ja paina siten_samanaikaisesti (8a) ja 8h) 4 sekunnin ajan. in suodatinten halinnointivalikkoon. (a#7b) nékyy oletusasetuksena la, minkä jälkeen näkyy Näytéssä RASVASUODATTIMEN

HAJUSUODATTIMEN ta: paina —(8a) Tämän näéppäimen jokaisella painalluksela näyltô sirtyy vuorotellen suodattmesta toiseen. Seuraavassa on luettelo suodatinten tiloista. Suodattimen fila Näyttô TE FE Rasvasuodatin PAÂLLAÀ' 09. Hajusuodatin PAÂLLA* F3. Rasvasuodatin POIS PAÂLTÀ &- Hajusuodatin POIS PAÂLTA 6E “un suodatinten kylästymisen osoitin on PAÂLLÀ, näytôssä (7b) näkyy suodatimen {la ja ano vai D La) {maksimiteho) ja L/ (suodatin loppunut). Suodatinten _kyllästymisen _osoittimen laittaminen päälle / ottaminen pois päältä: Kun toinen suodattimista on valu, paina (8h). éytô sityy jokaisella painalluksella tlasta toiseen vuorotellen. Huomio: Jos suodatin kytkeytyy pois péâltà ja kytkeytyy sitten péälle saman istunnon aikana, suodattimen tlan arvo pySyy samana kuin ennen pois päältà kytkeytymistà Jos suodattimen pois päältä kytkemisen jälkeen poistutaan valikosta, suodatimen uudelleen péälle Kytkemisen jälkeen | g kylléstymisarvo alkaa arvosta 2 Valikosta poistuminen Valkosta poistumiseksi paina mità tahansa näppäinté, PAITSI näppäinté —(8a) ja —-(8b) tai odota 8 sekuntia ilman, että kosketat muita näppäimiä. « Suodatinten kyllästymisen nollaus Kun_yksi merkinanto tai molemmat_merkinannot _ovat péälä, suodatinten kylästymisen hälytys voidaan nollata. Ensimmäisten 10 sekumnin kuluessa suodatinten kylléstymisen merkinannon _imestymisestä paina samanaikaisesti ja pidà painettuina muutaman sekunnin ajen — (Ba) je (Bb). Âänimerkki osoittaa, ettà nollaus on tehty. Suosituksena on suorittaa tm toimenpide VASTA, kun suodatiimet on vaihdettu. Huomio: Jos molemmat merkinannot ovat päällà, tee témän toimenpide kaksi kertaa_molempien_hälytysten nollaamiseksi.. + Imu sammutusviiv Kun tm toiminto on päällä, imuri pysyy péällà esiasetetun ajen verran. Kun tämä aika on kulunut, se sammuu automaattisest, Jokaisella nopeudella on oma ajastimensa. Kuten alla olevassa taulukossa näytetään: booster V4 V3 v2 vi 5 min. 40 min. 15 min. 20 min. 30 min. Päälle kytkeminen Kun imuri on käytôssä, pidä pitkään painettuna valintapalkkia (5), joloin LED-valo (15) syttyy osoittaen näin, el toiminto on kytketty péâlle Pois päältä kytkeminen Tämän toiminnon imunopeuden muuttamiseksi rittéà, ettà LED-valo (15) sammuu osoittaen, età toiminto on kytketty pois péälté. TEHOTAULUKKO rchoteso Koitotapa Käytô (kokemuksen ja kypsennystottumusten mukaan) osta ruoan lämpôtilaa lyhyessä ajessa nopeaan O h PP Nopea kuumentaminen kiehumiseen veden tapauksessa tai kypsennysnesteiden Maksimiteh nopesa kuumennusta varten Q us ruskistaminen, kypsennyksen aloittaminen, 9 |Paistaminen- keîttäminen - = pakastetuotteiden friteeraus, nopea keittäminen ; ; kuulottaminen, Keïtosten _ voimakkaan _kypsennyksen

7.8 Ruskéstamiren ° Kuulotaminen “| igrinen, kypsennys ja grilaaminen (yhyen aik3a, 5-

1-1 lkeittäminen - grllsaminen Ds Ypsennys ja q Yny d Korkea 10 minuuttia) teho Ruskistaminen - kypsentäminen -]kuulottaminen, keïtosten kewyen kypsennyksen Æ- 7 (hauduttaminen — kuullottaminen -|yläpitäminen, kypsennys ja grllaaminen (keskipitkän géilaaminen isa, 10-20 minuutia), varusteiden esilämmitys

hauduttaminen- Kypsentäminen hauduttaminen, keïtosten eritäin kevyen kypsennyksen sakeuttaminen - kuohkeuttaminen y.5 Kuulotainen » grlaaminen Miépitäminen, kypsennys (pikéän), pastan Kuohkeutaminen Keskitason Lens | eitémnen [Pitt KyPsennykset til, Kastike, pal, Ke) nesteiden teho | 7.17 |OPSeny ï kanssa (esim. vesi, ini, liemi, maïto), pastan 2-7 |sakeutiaminen - kuohkeuttaminen à Kuohkeutaminen

2.3 fépsenns —" Keitémnen -fpikätiopsenmaset (le Iran mt is, Kaste, past

Kala) nesteiden kanssa (esim. vesi, vini, iemi, maito) Pehmentäminen = sulattaminen Jémpimänäpito - kuohkeuttaminen sulata voi, sulata suklaa varoen, sulata pienikokoiset pakastetuotteet Alhainen = — . teho 5 (Pehmentäminen — suateminen [V5 valmisteuien pienten_ruokamäârien pitäminen es " lämpiminä tai annosten lémpôtian sälytfäminen ja lémpimänäpito - kuohkeuttaminen J risottojen kuohkeuttaminen OFF OT lausteso Keïttotaso_ valmiustilassa tai. sammutettu_ (mahdolinen [jälkilämpô, jonka ilmaisee H-LO)

Varoitus! Varmista aina ennen puhdistamisen tai huollon alkamista, että keittoalueet on sammutettu ja että lämmôn ilmaisin ei ole näkyvissä. Tuotteen huoltoa varten tutustu valmin asennuksen kuvin, joissa on tämä symboli KEITTOTASON HUOLTO + Induktiotason puhdistus Ketotaso on puhdistettava aina Käylôn jälkeen Tärkeää: + À& Käytä hankaavia sieniä, terésvilaa. Niden Käytô saattaa ajan myôté vaurioittaa lasia. + Àlä këytä voimakkaïta kemialisia puhdistusaineita, kuten uuninpuhdistusaineita tai tahranpoistoaineita. + ALÀ KAYTÀ HÔYRYPESURIALI! Jäähdytä keitotaso aina Käytôn jälkeen ja poista siltä kaikki tahrat ja ruokajäämät. Sokeri ja runsaasti sokeria sisältävät ruoat vahingoittavat keittotasoa ja ne on poistettava heti. Suola, sokeri ja hiekka voivat naarmuttaa lasipintaa. Käytä pehmeëä linaa, imukykyistä Kelttépaperia tai eriyistä lieden pesutuotetta (noudata Valmistajan ohjeita). « X D nesteiden keräysastian pundistus : Jos Katiloista lulee ulos vahingossa suuria mâriä nestettä, nämä voidaan poistsæa tuolieen alaosan poistoventilistà Siten, ettà kaïkki jäämät poistuvet ja. maksimaalinen hygienia saavutetaan. + X Enetalirittän puhdistus: ii tee pestä käsin lämpimäll vedellà ja neutraallla pesuaineella. Se tulee kuivata huolelisesti hapettumisen välttämiseksi IMURIN HUOLTO + Imurin puhdistus : Puhdistustavarten Käytä YKSINOMAAN neutraaleihin pesuaineisin kostutettua linaa.

ALÀ KAYTÀ PUHDISTUKSESSA TYOKALUJA TAI VALINEITAL

Vältäà hankaavien tuotteiden käyttôä. ÂLÀ KAYTÀ ALKOHOLIAI e X A Rasvasuodattimen huoto: Pidättää paiston aikana syntyviä rasvahiukkaset. Se on puhdistettava Kerran kuussa (tai kun suodatimien kyläsymisestä osoitetaan) mieloja pesuaineita Kéyttémäll, késin_tai_astanpesukoneessa, alhaisessa lémpôtlassa ja Iyhyessä jaksossa. Kun pesu suortetaan astanpesukoneessa, metalisen rasvasuodattimen vér voi haalisua, mutta se suodatusominalsuudet eivät. muutu mil tavoin. e XB aktivinilisuodattimen huolto — keramikka {vain suodattava mali): Pidättää paiston aikana syntyvät epämiellyttävät hajut. Tuote on varustettu hajusuodatinsarjalla. Suodatinten kylästyminen tapahtuu melko pitkän käytôn päätteeksi keitlityypin ja rasvasuodattimen puhdistusvälin perusteella. Hajusuodattimet voidaan regeneroida lämmôn avulla 2-3 kuukauden välein asettamalla ne 200"Criseen uunin 45 minuutiksi. Oikeaoppinen regenerointi takaa jatkuvan suodatustehon 5 vuodeksi. Varoitus! Âlë aseta suodattimia uunin pohjalle, vaan aseta ne pelille ja peli keskikorkeudelle.

VIANMAÂRITYSTAULUKKO ITietokoodi Kuvaus Mahdolliset syyt Ratkaisu Käyttôpaneeli sammuu lan Korkean lämpôtilan vuoksi Sisäisten elektronisten osien lämpôtila on liian korkea Odota, että keïttotaso jäähtyy ennen kuin Käytät sitä uudelleen Kaikkia muita virheilmoituksia varten Ota yhteys huoltopalveluun ja ilmoita virhekoodi HUOLTOPALVELU Ennen kuin otat yhteyttä huoltoon

1. Kokeïle voitko korjata vian itse kohdan “Vianetsintä” ohjeiden mukaan.

2. Sammuta Keittotaso ja kytke se uudelleen péâlle nähdäksesi onko vika poistunut.

Jos ongelma ei poistu edellä mainittujen tarkistusten jälkeen, ota yhteyttä valtuutettuun tekniseen tukeen.