IMPULSO - İndüksiyon ocak TURBOAIR - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU IMPULSO TURBOAIR

TR Uyarilar ve kurulum

AR

IT

Bu el kitabinda belirtilen talimatlara sik sikiya uygun hareket edin. Uretici, bu el kitabinda yer alan talimatlara uygun hareket edilmemesinden kaynaklanan olasi arizalara, meydana gelen hasar veya yanginarla iliskin hicbir sorumluk kabul etmez. Bu cihaz yalinzca yemek pisirmek ve bu pisirme isleminden cikan dumanlar cekmek amaciyla evlerde kullanimak uzere tasarlanmistir. Baska sekilde (omegin ortam istmasi amaciyla) kullanimasina izin verilmez. Uretici, uygun olmayan kullima veya komutlarin yanis ayarlanmasina iliskin hicbir sorumluk kabul etmez.

Cihaz bu kitapçikta yer alan cizimlerdeki gorsellerden farkli estetak ozellikler bulunabilir ancak kullanma, bakim ve kurulum talimatlari ayindir.

• Talimatlari dikkatte okuyun: Bunlar kurulum, kullanim ve guvenlikle ilgili onemli bilgilerdir.
  Cihaz uzerinde elektrikle ilgili degisiklikler yapmayin.
  Cihazin kurulumuna geçmeden once hicbir bileşende hasar olmadiğindan emin olun. Aksi takdirde üreticiyle ertibataGPCip kuruluma devam etmeyin.
• Kurulum islemine devam etmeden once cihazin saglam olduğunu kontrol edin. Aksi takdirde üreticiyle irtibataGPC kuruluma devam etmeyin.

B: Bu isarette isaretlenen parçalar özel saticilardanca satin alinabilir.

: Bu isaretle isaretlenen parcalar yalnizca bazi.
ellerde sunulan istege bagli aksesuarlardir ve w.elica.com ile www.shop.elica.com sitelerinden alinabilir.

1. GÜVENLIK VE YÖNETMELİKLER

GENEL GÜVENLIK

Dikkat! Asaigida yer alan talimatlara ozenle riayet ediniz: Herhangi bir kurulum islemine baslamadan once urunun elektrik böglantisinin kesilmesi gerekir. Kurulum veya bakim islemleri ureticinin talimatlara uygun olarak ve güvenlik konusunda yürurlükte olan yerel duzenlemelere uyarak uzman bir tekniysen tarafindan yapilmaldir. Kullanim kulavuzunda özillikle belirtilmedigi takdirde urunun hicbir ocak yerinde tadilat yapilmaması veya parçaların değistirilmemesi gerekir. Yasalar geregi ürün toprak böglantisinin yapilmasi zorunludur. Ankastre urün ile ocak elektrik sebekesiarasindaki böglantiyikurmak icin elektrik kablosunun yeterince uzun olması gerekir. Kurulumun yürurlükte olan güvenlik)yonetmeliklerine uyung olması icin, asiri gerilim kategorii Ili kosullarinda elektrik sebekesinin tamamen kesilmesini seksayan;cok kutuplu bir salterin bulundurulması gerekir. Coklu priz yeva uzmata kablosu kullamayin. Kurulum tamamlandiktan sonra elektrkli bileşenler kullanicinin erisemeyeceşi sekilde olmaldir. Ürün ve erisilebilen

aksami kullanim sirasinda isinir. Isinmis parcalara dokunmamaya dikkat edin. Cocuklarin urunle oynamalari yasaktir; erisilebilir parcalar kullanim sirasinda isinabilecekleri icin cocuklarin cihazdan uzak durmalari ve gozetim altinda tutulmari gerekir. Induksiyonlu ocagi kullanmadan once, kalp pili ve implant taqian kisilerin kullandiklaraygntin urin ile uyumlou oldugunu kontrol etmeleri gerekir. Kullanim esnasinda ve sonrasinda urunun sicut kisimarina dokunmayin. Urunun tum bileşenleri yeterince soğuyana kadar bezler vya baska yanici malzemelerle temasettirmekten kacin, yangin riski mevcuttur. Urunun ustune veya yakinarina yanici malzeme koymayin. Fazla isinan yaqlar kolayca yanabilir. Yagl iyecekleri piirirken islemi kontrol edin. Yuzyeyle catlak oldugu taktirdre elektrk carpma tehlikesini onlemek icin urunu kapatin. Urun harici bir zamanlayici veya ayr bir uzaktan kumanda sistemily calismaya uygun degildir. Ocagin uzerinde yagl yemekleri gozetimsiz olarak pisirmek tehlikelidir ve yangina neden olabilir. Piisime lismei daima gozetim altinda tutulmaldir. Kisa sureli pisirmie islemlerini daima gozetim altinda bulundurun. Alevler HICBIR ZAMAN su ile sondereilmemelidir. Aksine, urunu derhal katip alevleri bogmak icin bir kapak vya yangin sondere mertusu kulanarak sondereun. Yangin tehlikesi: Piisme yuzeylerinin uzerine eya koymayin. Buharli temizleyici kullanmayin, elektrik carpmasi risik mevcuttur. Fazla isinma tehlkesisi olusabileceginden, ocaqin uzerine bicaç, catal, kasik ve kapak gib metal malzeme koymayin. Urunu elektrik sebekesine baglamadan once: Gerilim ve Güç degerlerinin sebekenin degelerine karsilik geldiginden ve baglanti prizinin uyung oldugundan emin olmak icin bilgi plakasini kontrl edin (urunun alt kisminda bulunar). Üspheye duerseniz, ehil bir elektrik teknsinyeniyle baglanti kurun.

Önemi: Kullanimdan sonra, oçaki kumandasıyla kapatin, tencere algilayicisina güvenmeyin. Siviları tasması onlemek icin-haslama veya istma yuparken isi beslemesini扭矩ır.un. Ocagün istma elmanlarinin üzerinde bos tecere veya tava birakmayın. Pişirme ilemi sona erer ermez iligi pişirme böllumunı kapatın. Pişirme sirasinda kasinlikle aluminyum y CFO kullanmayın ve aluminymun ambalajı urunleri dokrudan yerlestirmeyin. Aluminyum eriyip urunde geri donusü olanaksiz zararlara yol acabilir. Oncesinde acmadan yiyecek iceren metal kutu veya tenekeleri kasinlikle istmayın: patlama meydana gelebilir! Bu uyari:tüm diger ocak tipleri icinGPCERdir. Takviye özelli gibi yüksek Gülübir fonksiyonu kullanmak kizartma yägibi bazı siviları istmak icin uygundegildir. Yüksek isi tehlikel olabilir. Bu durumlarda daha扭矩k bir istma Gücu kullanilmasi tavsiye edilir. Kaplar dokrudan oçain üzerine ve istma böllumlerinin ortasina yerleştilirimidir. Tencere ve ocak asinda kaslinikble baska nesne olmamaldir. Yüksek sicutlik soz konusu oldugunda urün otomatik olarak pişirme böllumerinin Güseviyesini扭矩ür. Herhangi bir temizlik vya bakim islemi yapmadan once urünün fişini sekserek vya konutuna salterini kapatarak elektrik sebekesiyle olan baglantisini kesin. Tum kurulum ve bakim islemlerinde is eldiveni kullanin. Ürün 8WAYAND buyuk Çocuklar ile

fiziksel, duyusal veya zihinsel kapasites duşuk veya denyeyimden ve gerekli bilgiden yoksun kisilerce yalnizca gozetim allindayken veya ürün suni kullanimina iliskin talimatlar verildikten ve bu durumla ilgili tehlikeleri anlamari sängluktan sonra kullanilabilir. Ürünle oynamadiklarind emin olmak icin;cocuklar kontrol altinda tutulmaldir. Temizlik ve bakim islemleri;cocuklar tarafindan gozetimsiz olarak yapilmamaldir. Bu urün, gaz veya baska yaktilari yakin diger chiazarla aynianda kullanilacagi zaman soz konusu yerde yeteri havalandirma bulunmaldir. Ürün un ici ve dişik sik (EN AZINDAN AYDA BIR KEZ) temizlenmeli, bakim talimatlarnda acikka belirtilenere uygun hareket edilmeldir. Ürunde temziklve parca degistirme kurallina uygun hareket edilmemesi ve filtrelerin temizlenmemesi yangin riskine neden olur. Flambe usulu yemek pişirmek kesinlikle yaksaktir. Acik alev kullanmak filtreler açisindo zaraldir ve yanginarala neden olabilir, bu nedenle her durumda kɑnilmaldir. Asin isinan yagin alev almasini onlemek icin kizartmalar control altinda yapilmaldir. Dikkat Cihaz calisirken davlumbazin erisilebilen kissimarı isinabilir. Dikkat! Kurulum tamamen bitmeden urünun elektrik sebekesyle alan baglantisini yapmayin. Dumanlar tahiye etmek icin alinacak teknik tedbirler ve guvenlik tedbirleri açisindo yerel yetkili mercilerin duzenlemelerinde szart kosulanara titizlikle uyulmasi gerekir. Cekilen hava, gaz veya baska yaktilarla calisan cihazlardan cikan dumanlarin tahlyesi amacyla kullanlan bir kanala sekv edilmemeldir. Ürünü ozgarasi dinogr sekilde monte etmeden kesinlikle kullanmayin! Kurulum amacyla yalinizca urünle birlikte gelen tespit vidarini kullanin veya ürünle birlikte vida gelmediyse, doğru tipte vidar satin alin. Kurulum Kilavuzunda belirtilen dokr uzunluktaki vidariki kullanin. Bu urün ile elektrik disinda bir enerjyle beslenen diger cihazlar aynianda calistirlacigi zaman odadaki negatif basn 4 Pa (4× 10 - 5 bar) degerini asmamaldir. Bu kullanim kilavuzunu ileride intiyac duyulabilecek heranda basyurulablimesi icin muhafa etmek onemlidir Ürünun satilmasi, baskasina verilmesi ya da tasnimasi halinde bu kullanim kilavuzunun da urün ile birlke tervidiginden emin olun.

ELEKTRIK BAGLANTISIYLALGILI GUVENLIK

• Ürün elektrik便秘kesiyle olan baglantisın kasın. Kurulum ilemleri, kurulum ve güvenlik alanlarinda uzman tekniyen tarafindan yapilmaldir. Üretici, bu bolümde yer alan talimlara uyulmadiği takdirde kılışler, hayvanlar veya esylarafa gelebilecek hasardan sorumlu degildir. Setüstüçagın calisma tezgün tanık mak icin elektrik kablosunen yeteri uzunlukta olması gerekir. Ürün altinda bulunan seri numara plakasin üzerinde belirlten gerilim Güçün nkurulacağ konuttaki güle ayntlouğunu kontrol edin. Uzatma kullanmayın. Toprak elektrik kablosu diger kabolardan 2 cm daha uzun olmaldir. Ürün böglanti kablosu bulunmayan durumlarda, 5500 Watt Güçune ulasabilen en az 2,5 mm2 kesiti kablo kullanin. Daha yuksekGPCdeğerleri icin kablo kesti 4 mm2 olmaldir). Kablonun higbir ksmı ortam derecesinden

50^ den fazla olmamalir. Ürūn daimi olarak elektrik sebekesine baglī kalmalir, bu nedenle sabit sebeke ile baglantiy, asiri gerilim kategorisi lll durumlarinda elektrik baglantisin kesen ve kurulumdan sonra rahatca erisilebilecek omnipolar anahtar ile yapin.

• Dikkat! Ara böglanti kablosunu degistirme islemi yetkili teknik servis veya benzer nittelikleri tasayan kisilerce yapilmaldir.
• Dikkat! Elektrik sebekesiyle baglantiyi kurmadan ve dokru sekilde calisip calismadigi n kontrl etmeden once guc kablosunun dokru sekilde dosendi ginden emin olun.

PENCERE KITI: Bu urun, Pencere sensoru KITI (ureticarafindan temin edilmez) ile birlikte kullanilmak uzere hazurlanmstir. Pencere sensoru KITI kurulumyapildiginda (yalnizca ocağın ASPIRATOR modunda kullanilmasi halinde), KIT takili olan ortamda bulunan pencere her kapatildiginda, aspirator calismayi birakir. KITIN cihazla olan elektrik baglantisi ehil ve uzman teknik personel tarafindan yapilmaldir. KIT, bileşene ve cihazla birlikte kullanına itgumenlik kurallarina uygun sekilde agrica servifkalandinlmaldir. Kurulum islemi yururluktekvi aletleri yetemeliklerine uygun olarak yapilmaldir.

DIKKAT: Ürüne baglanacak KIT kablolari güvenlçok alçak gerilim (SELV) olarak sertifikalandirilmş bir devrenin parçasi olmalidir. Bu cihazın ürecticisi KIT ile ilgili hasarlar ve/veya kurulum sorunlar ve/veya hatali kurulumdan kaynakli muhtemel sorunlar, hasarlar, yanginlarda hiçbir sorumluluğu kabul etmez.

KURULUMLA iLgili GUVENLIK

• Hem elektrik hem mekanik kurulum uzman personel tarafindan yapilmalidir.
• Montaja faslamadan-once: Ürün ambalajın icinde vida paketi, garanti belgesi gibi ekstra malzemenin bulunup bulunmadiğın kontrol edin. Bulduğunuz malzemeleriçıkartı muhafaza edin. Satin alinan ürün boyutlarinin yerleşirilecek alaninkyle uyumlu olup olmadiğın kontrol edin. Ürün ambalajın icinde (nakliye nedeniyle konulmun) vida paketi, garanti belgesi gibi ekstra malzemenin bulunup bulunmadiğın kontrol edin. Bulduğunuz malzemeleriçıkartı muhafaza edin. Montaj alanınin)yakinlarindo elektrik prizibulunduguundan emin olun
• Ankastre uygulaması icin mobilityanın hazirlanması:
• Ürünün kurulumu soğutma cihazlari, bulasık makinese, soba, fırın, çamaşır makinese ve kurutma makinese gibi cihazlarin üzerine yaplamaz. Oçalık yerlestirmeden.Once mobiliyan:tüm kesim ilemlerini yapı,;cikan:tüm talas ve diger kalntlari yiye temizleyin.

Ocak ile duvar arasindaki mesafe on tarafa en az 50mm, yan tarafa en az 50mm ve ust askilara olan mesafe ise en az 550mm olmaldir.

Önemli Not = Bosluklarin tasariminda mutfak üreticisinin verdigi talimatlar izlenmelidir.

• Filtreleme:yapan modelin kurulumunu optimize etmek icin ayakta ticari olarak alinabilecek bir izgaranin yerlestirilebilecegi sekilde bir yer acilmasi tavsiye edilir.

• Onemli: 250^ sicakliga kadar dayanikli tek bileşenli sizdirmaz yapiştrici (S) kulla; kurulumu yapmadan once yapiştrilacak yüey iyice temizlenmeli, yapişmasini tehlikeye atabilecek her turlu madde (örneğin,özüçüler, koruyucular, yağlar, tozlar, eskı yapiştrici artiklari, vb.) giderilmelidir; yapiştrici cerevenin cevresine eşit seksilde dagitialmalidir; yapiştrima isleminden sonra yapiştriciyi yaklasık 24 saat kurumaya birakin.

• Dikkat! Kurulumroofin verilen talimatlara uygun vida ve aygit kullanilmaması elektrik nitelikli risklerin dogmasina yol acabilir.
• Not: Ürünün kurulumunu.Doğru sekilde yapmak icin borulari asagidaki özelliklere sahip bir yapiskan bantla bantlayin: Akrilat bazı yapistinciya sahip, yumusak PVC'den elastik film; DIN EN 60454 standardina uygun; alev gecikirme Özellik; Yaşlanmaya karı optimum dayanim; sicenslik dalgalanmailara karı dayanilki; dusuk sicensklikarda kullanil bilir.

KULLANIM ÖMRÜ DOLDUGUNDA BERTARAF

Bu cihaz 2012/19/EC sayili Avrupa Direktifi - UK SI 2013 No.3113, Atik Elektrikli ve Elektronik Ekipman (AEE) uyarınca,isaretlenmistir.

Bu urun绑定kilde bertaraf edildiginden emin olun. Kullanici, cèvre ve saglić açisindan potansiyel olumsuz sonuclarin onlenmesine katkida bulunur. Urun ya da urun ile beraber verilen belgeler uzerinde bulunan isareti, bu cihazin esvel bir atik olarak gürülmemesi gerektigine isaret eder. Cihaz, bu tip elektrkli ve elektronik cihazlarin bertaraf edildigi donusümlu toplama noktasina teslim edilmelier. Atiklari yok etme islemi, atyk yok etme konusunda cèvre ile ilgilmi mevcut yer duizemeler doğrultusundagerekleştilimelidir. Bu urunin geri donusüm kosullari hakkinda ayrintili bilgi icin, hudutili icinde bulundugunuz belediyen in ilgili dairesine, atyk yok etme servisine veya urunun satin alindi magazaya danisin.

YÖNETMELİKLER

Cihaz asagidaki standartlara uygun sekilde tasarlanmis, test ve imal edilmistir:

• Güvenlik: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-6, EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233; Performans: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301. EN 60350-2; EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-3; EN/IEC 61000-3-12.

KULLANIMLA ILGILI TAVSIYELER

Çevre üzerindeki etkileri azaltmak amaciyla dokru kullanı milişkin tavyieler: PişirmeyeCLSADIgɪnɪzda cihazi en dusuk seviyede acın, pişirme ilelmi sona erdikten sonra birkac dokka daha acık birakin. Hizinci yalınizca duman ve buhar miktariçok fazla olursa artırın, takviye özülligi yalınizca olaganustdurumlarda kullanin. Koku azaltma/systemin verimin korumak icin karbon filtreyi/filtreleri

gerektiginde degistirin. Yag filtresini verimli halde tutun, gerektiginde temizleyin. Verimi optimize etmek ve gurultleri azaltmak icin bu kilavuzda belirtilen kanal yonlendirme sistemi azami capta kullanin.

2. KULLANIM

OCAGIN KULLANILMASI

Indüksiyonlu pişirme sistemi manyetik indüksiyon adli fiziksel olguyu temel alir. Bu sistemin basicsica özelliği energjinin.Doğrudan ureteçten tencereye aktarilmasırd.

Avantajlar: Elektrikli ocalkar ile karstlaastirldignda, induksiyonlu ocalkar: Daha guvenli: cam yuzeyde isi daha dusuktur. Daha hizli: besinleri isitma suresi daha kisadir. Daha kesin: ocam verdiginiz komutlar derhal yerine getirir. Daha verimli:cekilen erjinin 90% 1silya donusturulr. Ayrica, tencereyi ocalkan kaldirdktan sonra, isi derhal kesilir ve boşuna erjeri dagilimi olmaz.

PISIRME KAPLARININ KULLANIMI

• Pişirme kaplari

Sadece bu isaretlerin oldugu tenceleri kullanin.

Önemli:

Ocak yüzyinde kalici hasar olmaması icin asagida yer alan tipte kaplari kullanmayin:

Tabani tamamen yassi olmayan kaplar.
- Emaye tabanzi metal kaplar.
- Yüzeyin Çüzilmesişi onlemek icin tabani puruzlu kaplar.
Ocagin kontral panelinin yuzeyine sicak tencere veya tava koymayin.
Tabanlari kismen ferromanyetik malzemeden yapildigindan, induksiyona uygun alan tencerelerin tamami verimli sekilde calismaz!! Tencere ve tavalari satin alirken asagidakileri kontrol edin:
Tabani tamamen ferromanyetak malzemeden olmalidir. Aksi halde isi aktariminin verimi dusere ve isi esit sekilde aktarilmaz, dolayisiyla tavanin/tencerenin yuzeyinin sicakigi pisirmeye uygun olmaz

Tabani aluminyum icermez: Tencere veya tava isinmaz ve induktör terafindan algilanmayabilir.

Tabani duz degil veya yüzeyi pürzlu.
- Induktör ile tencere veya tavaarasindaki temas yüzeyi

azalir, bu nedenle de verim dusser ve piisrme deneyimi kottu bir hal alir.

Kullanilan kaplar

Bir mknatis kullanarak tencere malzemesinin manyetak olup olmadiigiin kontrl edbilirsiniz. Manyetik degilse, tenceleri piirme islemi icin uygun degildir. Bu durumda yukaridaki paragrafta verilen talimatlar da gecerlidir.

Tavsiye edilen tencere tabani capi

ÖNEMLİ: Tencerelelerdoğan boyutta degilse, pisirme böümleri calismaz. Her böümnde kullanilacak enkıncı tencere capini görmek icin bu kilavuzun gösellerin oldugu kismina basvurun.

Dikkat: Ürünun kalitesini ve pişirme performansini
korumak ilen indüksiyon adaptorlorleri kullanilmasi tavsiye EDİLMEZ.

Enerji tasarrufu

Taban capi piirme bolumuyle ayni olan kap ve tencelereri kullanin. Yalinizca duz tabanli tencere ve tavalari kullanin. - Piirme esnasinda kapakları tencelerin üzerinde tutun. Piirme suresini azaltmak icin sebe, patates vs. gibi besinleri az miktarda suyla piirin. Enerji kullanimini ve piirme suresini daha da azimuthmak icin du.dkuli tencere kullanin. Tenceleri oçarin üzerindeki piirme bolümlerinin ortasina yerleştin.

ASPIRATORUN KULLANILMASI

Aspirator系統，havay di sari atan veya filtr ederek iceride dolastiran model olarak kullanilabilir.

Gerek filtrelemeli, gerekke havayi disariya atan farkli kurulumlar yapabilmek amaciyla mevcut kitlere goz atmak icin www.elica.com ve www.shop.elica.com sitelerini ziyaret edin.

Havayi disari atan aspirator modeli:

Buharlar bir dizi boru (ayrica satin alinir) araciligiyla disariya attilr. Ürünü, hava çikisiyla (rakor flansı) ayni capta對於 borulara ve duvar tahiye deliklerine baglayin. Borular ve boyutlari hakinda daha cok bilgi almak icin, Havayı disari atan aspirator modelinin kurulum kitapçinda aksesuarla ilgili sayfaya bakın. Capidaughter kucuk對於 borularin ve duvar tahiye deliklerinin kullanlması hava;cekme performansinda dusuge ve gürültude cok fazla artışa yol acakaktır. Bu nedenle bu konuda hicbir sorumluluk kabul edilmaz.

En ust duzeyde havacekme verimi elde etmek icin: Dogrusal olarak boru guzergahnin en cok 7 metre uzunluguna olmasi tavsiye edilir. Toplamda dogrusal olarak en cok 7 metrelik guzergah boyunca en fazla iki adet

90^ donus olmasi tavyie edilir · Kanal kesitinde cok buyuk degisikliklerden kaclinin, daima 0 150 mm (veya 222 x 89 mm'lik dikkortgen) kesisleri tercih edin.

Filtreleme Yapan Model:

Çekilen hava, Özel borulardan gezerek odaya geri verilmeden once yaq ve koku filtrelerindenGPCirilerek filtre edilir (koku filtreleri ve borular ayrica satin alinir).Daha fazla bilgi almak icin, bu kilavuzun gosterilen kisminda aksesuarlar ve yapilandirmalarla ilgili (filtreleme Yapan model icin) sayfalarabasvurun.

3.çALISTIRMA

KONTROL PANELI

6	Yumurta Sayacinin etkinleştilmesi (Stand Alone (Bağımsiz Çalıma))
6a - 6b	Yumurta Sayacı (Stand Alone (Bağımsiz Çalıma) etkin LED lambasi
7a-7b	Pişirme böümü-SAayaç gÖstergesi / Karbon filtre -Yağ fîttreleri doygunluk gÖstergesi
8a-8b	Sayaç GÖstergesi Artırmı/Azaltma
9	Temperature Manager (Warming Function) (Sıçaklik Yöneticisi (Istima Fonksiyonu)) özelliğini etkinleşirme
10	Duraklatma
10a	Duraklama etkin LED lambasi
11	Tuş kilidi
11a	Tuş kilidi LED lambasi
12	Aspirator seçim tuşu
13	Aspirator gÖstergesi
14	Aspiratorün otomatik calımasınin etkinleştilmesi
15	Aspirator geçikme menüsu LED lambasi

BAŞLAMADAN ÖNCE BİLİMNESİ GEREKENLER

DIKKAT: Ürünun elektrik sebekesine böglantını yapmadan.Once, oçakta KİLIT AGMA prosedürün uygulanması gerekir. Aşàğda belirtildigi gibi ileleryin: Oçalık beslemeye baglıyan; östergede (13) yanı sönen

Ve yanan LED lamba (11a) gürüntülenir. Tusa (11) birkac saniye süresince basin, LED lamba (11a) söner.

Artik Ocaigi ACMA/KAPATMA tuşuyla (1) acabilirsiniz.

Bu ocagin tum fonksiyonlar en siki guvenlik standartlarina uygun olacak sekilde tasarlanmistir. Bu nedenle:

• Ocağın üzerinde tencere bulunmadiğnda veya kaplar yanlış sekilde yerleşirildigiinde bazı fonksiyonlar calismayabilir veya otomatik olarak kapanmaz.

• Farkl durumlarda, seçilen fonksiyon verilmeyenaska bir ayari gerektirdiğinde, etkin olan fonksiyonlar birkac saniye sonra otomatik olarak durdurulur (örnegün: "Pişirme bolümünü sec", "Çalıma derecesi", "Lock (Kilit) Fonksiyonu" vya "Timer (Zaman Sayacı)" talimat olmadan "Oçahi calistır").

Pisirme bolumune yaklaşmadan.Once ekranin sonmesini bekleyin.

Dikkat! Uzun sureli kullanmlarda (ornegin) piisirme bolumu soğuma asamasinda oldugundan hemen sonmeyebilir; bu

sürecin gerekleşigine dair bolumlirinin ekranında H sembolü goruntuliner. Pişirme bolümü yaklasmadan once ekranin sönmesini bekleyin.

PIsIRME BOLUM EKRANI

piirme alanlarinin ekranlarinda asagidaki bilgiler belirtilir:

Fonksiyon	Değer
Pisirme böllumu açık	0
Power Level (Güç Seviyesi)	1...9-P
Residual Heat Indicator (Kalan Isi Göstergesi)	H
Pot Detector (Tencere Detektörü)	U
Temperature Manager (Sıçaklı Yöneticisi) fonksiyonu etkin	Uo-ʊ
Duraklatma Fonksiyonu	II
Automatic Heat UP (Otomatik Isitma) Fonksiyonu	R

OCAGIN OZELLIKLERI

Safe Activation (Kendi Kendine Calisma)

Urun yalnizca piirme bolumlerinin uzerinde tencere oldugunda etkinleir: tencere yokken veya kalinldiginda istma islemi baslamaz veya durdurulur.

- Pot Detector (Tencere Detektörü)

Bu urun piirme bolmderinde tencere bulunup bulunmadigi otomatik olarak algilar.

- Safety Shut Down (Emniyetli Kapatma)

Güvenlikle ilgili nedenlerden ötürü pişirme böllumerinin her birinin ayarlananan gü seviyesine®,olarak®,degügenbir azami calisma suresi vardir.

Pisirme bolumlerinden birv eya birkaci katildiginda, kalan isi durumu ilgili bolun goftergesinde ozel bir sinyalle H simgesi kullanilarak bildirilr.

OCAGIN KULLANILMASI

Açma

ACMA/KAPATMA tusuna (1) dokunuldugunda ocak aciir. Tum gostergeler (3) ile gosterge (13) yanarak sifir rakamini goruntuler

Ocaigi kapatmak icin AÇMA/KAPATMA (1) tusuna basin.

Etkin fonksiyon yoksa, ocak birkaç saniye sonra kapanir.

- Piirme böulmerini etkinleistirme

Etkinleşirme:

Istenen piirme bolumne karsilk gelen tuqlardan

menüne girin. Bu bolumün gõstergesi (3) yüksek

yogunlukta yanar halde kalir.

Daha once seçilen pisirme böllumünun güncünyarlamak icin seçim cubuguna (5) dokunup, kaydirin.

Not: Bir pişirme bolümü secildigiinde ZAMAN SAYACI

gösterreichesinde (7a+7b) asagidaki görtülenir:

LED lamba (4) yanarak hangi bolümün seçili olugunu tanımar; bu durumda FL seçilidir.

Devre disi birakma:

Istenen pişirme bolūmūnún menüsüne girin ve tuşlardan

(2) birine basin, o bölgenin

göstergesi (3) tek olarak yüksek yogunlukta yanar halde kalir; güü Sifira Getirin veya tuşu (2) yeniden birkac saniye süresince basili tutun.

- Pisirme Böolumerinin Güç Seviyeleri

Ocak, 9 giç seviyesyle donatilmistr. Parmaŋinizla Seçim cubuğuna (5) haficsekunun ve kaydirin:

Güç seviyesini artirmak istiyorsaniz, saga kaydirn.

Güç seviyesini azaltmak istiyorsaniz, sola kaydirin.

Ayarlanan guc seviyesi, secilen piirme bolumunn gostergesinde (3) goruntulenir.

Power Booster (Takviye Guc)

Bu urun, 10 dakika etkin kalan ek 1 guc seviyesiyle donatilmistir (3 seviyesinin disinda); bu sure dolduktan sonra guc daha onca ayarlanan seviyee doner.

Parmaginizla Secim cubugu (5) alanina parmaginizla hafiffe dokunup, 3 seviyesini gelecek sekilde alan boyunca kaydirin; boylece Takviye Guc etkinlestirll. Takviye Guc seviyesi segilen bolumun gostergesinde (3)

R simgesyle gosterilir.

Key Lock (Tus Kiliidi)

Tuş Kilidi, ayarlanmş fonksiyonları etkin halde birakarak, kazara kurcalanmaları onlemek icin oçgün ayar alanin kilitlenmesine olanak tanır.

Etkinleistirme:

Tuş kilidi fonksiyonu etkinleşirmek icin, oçın污染防治 olması gerekmektedir.

• simgesine (11) 2 sn. suresince basin. Devre disi birakmak icin islemi tekralayin.

Not: Key Lock (Tus Kilidi) etkinken herhangiaska bir fonksiyona basilirsa, LED lamba (11a) yanip söner ve

göstergede (7b) a· b· 5· 8 simgelerini sirali olarak görtütleyerek bu fonksiyonun kullanimda oldugunu ve ocakta islem yapilabmesi icin devre dişi birakilmasi gerektigi bildirir.

• Temperature manager (Warming Function) (Sicaklik Yöneticisi (Isitma Fonksiyonu))

Yöneticisi (Isitma Fonksiyonu)), optimize edilen bir güseviyesinde isinin sabit sicaklka tutulmasina olanak taniyan bir kontrol fonksiyonudur; bu fonksiyon, pismis yiyecekleri sicak tutmak açisindan idealdir.

Etkinleşirme:

Tusu (2) ve ardashan kullanmak istediginiz bolun tuşunu (9) seçin; bu bolun gõstergesinde (3) fonksiyon etkin olduğu sirece duracakolan simgeleri sirayla görüntülenir.

Devre disi birakma:

Fonksiyonu devre disi birakmak tuşa (9) yeniden birkac saniye basin.

Not: BRIDGE (BAGLANTILI CALISMA) etkken de bu fonksiyonu bolumlmerde etkinlestirebilirsiniz.

Automatic Heat UP (Otomatik Isitma)

Automatic Heat UP (Otomatik Isitma) fonksiyonu ayarlanan guc degerine en hizl sekilde ulasilmasini saglar; bu fonksiyonla cok daha hizl ancak yiyecekleri yakma riski olmadan pişirme yapabilirsiniz*cunku sicaklik ayarlanan

degeri gezm. Bu fonksiyon 1ila Barasindaki guc seviyeler icin kullanlabilir.

Etkinleşirme:

Kullanmak istediginiz böllumu tuşunu (2) seçip, arindan parmaginizi seçim cubugunda (5) kaydirin, istediginiz seviyeye ulastiginizda, o böllumu goftergesinde (3)

ayarlanan gucle degismeli olarak simgesi goruntulene kadar birka saniye daha basmaya devam edin.

Pisirme bolumunn guc seviyesi artturdiginda, Automatic Heat UP (Otomatik Isitma) fonksiyonu yeti sicutlik ayariyla etkin kalir;

Not: Bu fonksiyon aynianda birden cok bolumde etkinlestirilebilir.

Devre disi birakma:

Automatic heat Up (Otomatik Isitma) Özigiğinı kaldirmak istediginiz böllumün tuşunu (2)iffin ve pişirme böllumüngünseviyesini azaltın.

Duraklatma

Duraklatma fonksiyonu, piirme gucunü sfira getirerek ocakta etkin olan tum fonksiyonlari beklemeye alir.

Etkinleşirme:

Tusa (10) basin, LED lamba (10a) yanar ve yanip sönen simgesi etkin böümlerin östergesinde (3), o böümlerde ayarlı sicutlik seviyesiyledehyşmeli olarak görtünülir.

Devre disi birakma:

• Simge kaybolana kadar birkac saniye boyunca tuşa (10) basin.

Devre disi birakildiginda ocak duraklatilmadan onceki ayarlarla calismaya yeniden baslar.

Not: 10 dakika sonra Duraklatma Fonksiyonu devre di kalmazsa, ocak kendiliğinden kapanir.

Not: Duraklatma Fonksiyonu aspirator üzerinde etkilidehyildir.

- Egg Timer (Yumurta Sayaci)

Egg Timer, pisirme böulmerinden (ve aspiratorbölümünden) bagimsiz bir gerıayoım aracidir.

Etkinleistirme:

Tüm LED (3 ve 13) lambalin yanacagi sekilde Aspirator ve Pişirme bölgeleri menülerinden Çın.

tusuna (6) basin, led lamba (6a) yanar ve aynianda

gösterge (7a+7b) LED lamba(6b) - - - ile birlikte etkinleşir.

Artik + (8a) ve — (8b) tuglarini kullanarak sureyi artirabilir veya azaltabilirsiniz. Sure dakika olarak ifade edilir. Zaman sayaci 1 dokkanin altinda bir sureye ayarlanirsa, saniyeler goruntulenerk devam edilir.

Zaman sayaci geri sayimi tamamladiğnda, bir sesli sinyal verilir ve pisirme bolümü kapanir.

Devre disi birakma:

Zaman Sayacini erken kapatmak icin, tum LED (3 ve 13)
lambalin yanacaşi sekilde Aspirator ve Pisirme bölgeleri

menülerinden cikin ve — (8a) tusuyla zaman sayacini Sifira getirin.

- Pisirme Böolumeri Zaman Sayaci

Pisirme Bolumleri Zaman Sayaci, her bir pisirme bolum icin aynianda ayarlanabilenbir geriyayim aracidir. Ayarlanan sure doldugunda pisirme bolumleri otomatik olarakapanir ve kullanici ozelbir sesli sinyalle ikaz edilir.

Etkinleşirme:

Not: Bu zaman sayaci yalnizca piirme bolumu sifrdan baska bir gucte etkinlestirilrse baslatulilir.

Istenen pişirme böümü tusunu (2) etkinleştrirdikten sonra, gõsterge (7a+7b) etkin hale gelir ve zaman sayaci programlanabilir. Süreyi artirmak veya azaltmak icin

tuslara + (8a) ve — (8b) basin. Süre dakika olarak ifade edilir. Zaman sayaci 1 dokanin altinda bir süreye ayarlanırsa, saniyerGPCuntulenerk devam edilir.

Dilerseniz,ayo iSlemi birden cok bolum icin tekrarlayin:

Pisirme bolumlerinin her bir icin farkli bir Zaman Sayaci ayari yapilabilir; gostergede (7a + 7b) oanda seci li alan pisirme bolumun ger sayim hesabi goruntulenir

Not: Bäglantili Çalşma böümünü etkinleştridikten sonra bu böümnde de zaman sayaci etkinleştrilebilir.

Devre disi birakma:

Zaman Sayacini bitmeden kapatmak icin piisirme bolunun

tugla (2) segin, sure sifira ulasana kadar tuasa 8a basin. Zaman sayaci devre dişi birakilir.

Power Limitation (Guc Sinirlamast)

Power Limitation (Güç Sinirlamasi fonsiyonu, ocağın toplam减免 ti Güncün ayarlanan azami seviyei asmayacı sekilde tüm etkin pişirme böülmerinin减免 ti Güncü ve减免kilen azami akimi sinirlandirak ürünncalisma seklinin ayarlanmasina olanak tanır.

Power Limitation (Güç Sinirlamasi) yönetim��usuparametre yönetimmenüün incindeyer alir.

Parametre yonetim menusüne girmek icin:

Ocağa giden beslemeyi kesen, birkac saniye bekleyin

ve Ocagi yeniden guc beslesmesine baglayin. Tusu (11) birkac saniye basili tutar ocagin KILIDINI ACIN.

Ardindan, tušlara (12) + (14), kaydirma cubugu (5) yanana kadar aynianda birkac saniye suresince basin. Parmaginizi cubuk (5) boyunca soldan saga dokru kaydirin. Iki gõsterge (3-RL) ve (3-RR) yanar.

Göstergede (3-RL) degişirilen parametre gosterilir.

(3-RR) gosterreichinde ayarlanan deger gosterilir.

Power Limitation (Güç Sinirlaması) yönetim��sunefegeçmek icin:

Varsaylan olarak, parametre menusune erisim saiglandignda (3-RL) gostergesi ve degerlerini deqismeli olarak gosterir. tusa (9-RL), (3-RL) gostergesi ve degerlerini deqismeli olarak gountuleyene kadar birden cok kez basin. (ve = Power Limitation (Guc Sinrlaması) yonetim menusü).

Power limitation (Güç Sinrlaması) değerin ayarlanması:

Var olan uç degerden istediginiz seçmek icin tuşa (9-RR) basin; asagidaki tabloya bakin:

Böüm	Böüm	Güç
3-RL	3-RR	değeri (KW)
∅	∅	7,4
∅	∅	4,5
∅	∅	3,1

Ayarlin kaydedilmesi:

Secilen ayarlari kaydetmek icin ① tusuna (1) basin

ASPIRATORUN KULLANILMASI

- Aspiratorun etkinleistirilmesi.

Etkinleistirme:

tusa (12) haficfe dokunun (basin); gõsterge (13) yüksek yoğunjukta yanar.

Dumançekme gucunü ayarlamak icin parmaginizla sekim cubuguna (5) dokunup, kayirin.

Not: Piisirme böulmerinden farkli olarak aspirator zaman sayaciyla programl sekilde kapatlamaz. Dolayisiyla (7a+7b) gõstergesi etkin hale gelmez.

Devre dişi birakma:

Aspiratoru kapatmak icin tusu (12) birkac saniye basili tutun veya aspirator gucunu Sifira getirin.

Aspiratörde Power Level (Güç Seviyesi)

Aspirator, 4 seviye arti bir de Booster (Takviye donatilmıstir.

Secim cubugu (4) alanina parmaginizla haficce dokunup alan boyunca kaydirin:

Guc seviyesini artirmak istiyorsaniz, saga kaydirin.

Guc seviyesini azaltmak istiyorsaniz, sola kaydirin.

Ayarlanan guc seviyesi, aspiratorun goftergesinde (13) goruntulenir.

- Aspiratörde Power Booster (Takviye Güç)

Bu urun, (4 seviyesinin disinda) ek 1 guc seviyesi olan BOOSTER (TAKVIYE) ile donatilmistir ve bu seviye 5 dakika etkin kalir; bu sure dolduktan sonra guc daha once ayarlanan seviyee doner.

Parmaginizla Seçim cubugu (5) alanina parmaginizla haffiçé dokunup, 4 seviyesini gelecek sekilde alan boyunca kaydirin; boylec Takviye Güç etkinleşirilir. Takviye Güç seviyesi secilen böümün göstergesinde (13)

P simgesyle gosterilir.

- Otomatik calisma

Bu urun piirme bolumlerinde kullanlan en yuksek piirme seviyesine gore aspirator kapasitesini ayarlayarak, en uygun hizda calisir.

Pisirme bolmleri katpildiginda, davlumbaz kalan buharlar ve kokulari cekecek sekilde aspirator hizini kademeli olarak azaltarak ayarlar.

Etkinleşirme:

Tuşa (12), ardindan tuşa (14) basarak aspirator menusüne girin. Göstergede (13) harfi aspirator hizinindeğeriyledehyismeli olarak kullanilir.

Devre dişi birakma:

Aspirator menusünde tuşa (14) basin veya seçim cubugundan (5) aspirator hizini manuel olarak azaltin.

- Filtré yönetimi.),

Menüye girmekixin gerekli kosullar:

PIISIRME BOLUMLERI ve ASIPRATOR tamamen Güncünde olmaldir; YUMURTZA ZAMAN SAYACI Kapali olmaldir. Bu kşullar saglanmazsa, erisim prosedür

uygulandiğnda (7a+7b) goftergesinde

goruntelenir ve daha ileriye gidilemez.

Menüye erismek ve filtrerin durumlari ngoruntulemek icin:

Yukarida belirtilen giri gerekliklerini yerine getirdikten sonra, tuga (12) basin, ardindan -8a ve +8b) tuslarina aynianda 4 saniye suresince basin.

Bu noktada Filtre yonetimi menusünde bulunuruz.

(7a+7b) göstergesinde varsaylan olarak YAG FILTERLERININ durumu görüntülenir, KOKU

FILTRESININ durumunu görtütlemeyeGPCM icin, tusuna (8a) basin. Bu tusa her bastiginiza gõsterge bir滤reden digerine ardisik sekilde geçis yapar. Filtre durumlari tablosu asağida yer almaktadir.

Filtre Durumu	Gösterge
Yaq滤resi ETKİN*	.65.
Koku滤resi ETKİN*	.43.
Yaq滤resi DEVRE DIŞI	G-
Koku滤resi DEVRE DIŞI	F-

*Filtre doygunluk gostergesi ETKIN oldugunda gostergede (7b) filtrenin durumu 9 (en yuksek verim) ila 0 (filtre tukemis)arasinda bir degeler gounitulenir.

Filtreliner doygunluk gosterreichesini etkinleistirmek veya devre di bisbirakmak icin:

Iki filtreden birini sectikten sonra + (8b) tusuna basin. Her basista gõsterge bir filtreden digerine ardisik sekilde geçis yapar.

Not: Filtreyi ayni oturumda devre dişi birakı, sonra etkinleştiirseniz, filtre durumu değeri devre dişi birakilmadan onceki gibi kalır.

Filtreyi devre disi biraktiktan sonra menüden cikarsaniz,

filtre yeniden etkinlestirildiginde doygunluk degeri 9
degerinden baslayacaktir.

Menüdençikmakiocn:

Menüdençikmak icin -8a)ve +8b)disinda herhangi bir tusa basin veya bska tuasa basmadan 8 sanije bekleyin.

- Filtrelerin doygunluk durumunun sifiranmasi

Bildirlimerin biri veya her ikisi birden etkin oldugunda, filtrelin doygunjuk alarminda sifirlama yapilabilir. Filtrelin doygunjuk bildiriminin görtünlendiigi ilk 10 saniyede (8a) ve + (8b) tuşların her ikisine de aynanda birkac saniye basin.

Bir sesli sinyal sifrlamanin gereklesteirildigini bildirir. YALNIZCA filtrleri degistirdikten sonra bu proseduru uygulamaniz tasyiye edilir.

Not: Her iki bildirim de etkinse, alarmarin her ikisini de sifrlamak icin bu islemi iki kez yapin.

- Aspiratorun kapanma gecikmesi

Bu fonksiyon etkin oldugunda, aspirator onceden ayarli bir sure boyunca aqik kalir, bu sure doldugunda otomatik kapanir. Asagidaki tabloda gosterildigi gibi her hizin beliri bir zaman sayaci vardir.

Takviye	4. yüz	3. yüz	2. yüz	1. yüz
5 dak.	10 dak.	15 dak.	20 dak.	30 dak.

Etkinleşirmek icin:

Aspirator calisirken, secem cubuguna (5) uzun sureyle basin; LED lamba (15) yanarak fonksiyonun etkinlestiildigi bildirilir.

Devre disi birakmak icin:

Bu fonksiyonu deve di sbrakmak icin aspirator hizini deigistirmek yeterlidir. LED lamba (15) sonerek fonksiyonun deve di s oldugu bildirilr.

GUC TABLOSU

Güç seviyesi		İslem tipl	Kullanı (deneyime ve pişirmePTSıklanlıkları gore)
Maks Güç	P	Hüzı isimta	Su varken vaya pişirme siviları Higginsı sitırken yemeğin sicalsıklı,) kisa surede Higginsa kaynama sicalsıklı,) getirme
	8.9	Kızartma - Kaynatma	Kavurma, pişirmeyi baslatma, donmuz ürünleri kizartma, Higginsa kaynatma
YüksekGPC	7-8	Kavurma - soteleme - kaynatma - izgara	Soteleme, iyice kaynar halde tutma, pişirme ve izgara yapma (kisa sureli, 5-10 dakika)
	6-7	Kizartma - pişirme - kaynatma - soteleme - izgara	Soteleme, haffi kaynar halde tutma, pişirme ve izgara yapma (orta sureli, 10-20 dakika), aksesuarlara onıstma yapma
OrtaGPC	4-5	Pişirme - kizartma - soteleme - izgara	Kisik atete pişirme, haffi kaynar halde tutma, pişirme (uzun sureli), makarna yumuşatma
	3-4	Pişirme - kaynatma - kivamlşirma - karışirma	Yaninda sivilarla (örneğin, su, Şarap, et suyu, yüz) uzun sureli pişirme (pirçın, marmelat, rosto, balık), makarna yumuşatma
	2-3	Pişirme - kaynatma - kivamlşirma - karışirma	Yaninda sivilarla (örneğin, su, Şarap, et suyu, yüz) uzun sureli pişirme (bir litrenin altindaki hacimler: pirçın, marmelat, rosto, balık)
AlçakGPC	1-2	Eritme - buz;cözme - sıçak tutma - karışirma	Tereyağı eritme, hafı脘 Çikolata eritme,;kılıç ebati ürünlerin bazunu;cözme
	1	Eritme - buz;cözme - sıçak tutma - karışirma	Yeni pişirilmalık az porsyonlu yiyeçekleri sıçak tutma veya tabak canalık sıçak tutma ve rizotto yumuşatma
OFF(KAPALI)	0	Destek yüzeyi	Oçak beklemey veyesondağırme (H-L-O ile belirtilen pişirme sonunda is Kalma olasligi)

4. BAKIM

Dikkat! Herhangi bir temizlik veya bakim ilemini yapmadan once, pisirme bolmlerinin kapali oldugu nu ve isi gostergesinin sonuk oldugu nu kontr odin.

Urunun bakimini yapmak icin, kurulumun sonunda bu isaretin yer aldigi gorsellere bakin.

OCAK BAKIMI

• Indúksiyonlu oçandin temizlenmesi

Ocak her kullanmadan sonra temizlenmelidir.

Önemli:

• Yipratici slinger ve bulasik teli kullanmayin. Zamanla cam yüzeyin yipranmasina neden olabilir.
• Firin spreyi veya leke cikartici gibi asindirici kimyasal deterjan kullanmayin.
• BUHARLI TEMIZLEYİÇ KULLANMAYIN!!!

Her kullanimdan sonra ocaigin soğumasini bekleyip yemek articlarindan kalan leke ve kirti yerleri temizleyin. Seker ve sekeri gida kalintilar ocal icin zararlir de derhal silinemidir. Tuz, seker ve toz cam yuzeyin cizilmesine neden olabilir. Ocaigi temizlerken yumusak bez, emici kaight havlu veya ozel temizleme urunleri kullanan (Ureticinin verdigi talimatlara uygun hareket edin).

D SIVI toplama haznesinin temizlenmesi:

Tencerelederen kazara bol miktarda sivi tasarsa, en ust duzyde hijyen guvenligi saglayacak sekilde her turlu artigi giderebilmek icin urunun alt kisminda bulunan tahiye vanasini kannarak mudahe edebilirsiniz.

念 Metal izgaranin temizlenmesi:

Oksitlenme olgularin önlemek ici ozgara sicak su ve nötr deterjan kullanilarak elde yikanmali, iyice kurutulmalidir.

ASPIRATORUN BAKIMI

• Aspiratorun temizlenmesi:

Temizlik islemi icin YALNIZCA notr svi detergentlarlanemlendirilmis bir bez kullanin.

TEMIZLIK icn TAKIMLARI VEYA ALETLERI KULLANMAYIN!

Asindiriclarici ereren urunleri kullanmaktan kaçınin. ALKOL KULLANMAYIN!

· × A Yag filtresinin bakim:

Pişirme ileminden Çikan yagparsçaklarimi tutar.

Ayda bir kez (veya filtrte doygunluk ögstergesi sistemi böyle bir ihtiyaç olduğunu bildirigiinde) asindirici olmayan deterjanlarla elde veya dusuk sicutkita ve kisa programda bulasik makinesinde temizlenmelidir. Bulasik makinesinde yikama yaparken yağ ciderici metal filtrende renkdehyşijkligi gürulebilir ancak filtreleme özelliklerinde kesinlikledehyşiklik olmaz.

Aktif karon - Seramik filtrerin bakimi (yalnizca Filtreleme)yapan modele):

Pisirme isleminden kaynakli istenmeyen kokulari giderir. Urun bir takim koku filtresyle donatilmistr.

Koku filtrleri, yag filtresinin duzlenl temizligine ve mutfak tipine bagli olarak daha uzun veya daha kisa sureli kullanimdan sonra doygun hale geblebir. Koku filtrelerin her 2/3 ayda bir onceden 200^ sicaklga kadar isitilmis firnda 45 dakika tutularak isl yenilemelerin yapilmasi gerekir. Dogru sekilde yenileme yapilmasi halinde

5. SERVIS

ARIZARAMA TABLOSU

Bilgi kodu	Açıklama	Olası nedeni	Çözümü
	Komut böümü yüksek ilestan dolyarı kapanıyor	Elektronik aksamın icç sıçakkıç yok yüksek	Yeniden kullanmadan öncet/Set中央空调 ocağıninosogumasını bekleyin
Tüm��er hata bildirimlerinde	Teknik servisle ileşime.Since vehana kodunu bildirin

TEKNIK SERVIS

Teknik Servisbe iletisme gechemen once

1. "Ariza Arama" böhmunde yer alan maddelere gore karstlaastiginiz sorunu kendi kendinize giderip gideremeyecginize bakin.
2. Sorunun ciderildiginden emin olmak icin ocaigi kapatip, yeniden acin.

Bu kontrrolleri yapmaniza karşın sorun devam ederse, size en yakin Teknik Servisle ileşime.Sincen.

Automatic Heat UP yuuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuy

1

: