BR 40 10 C CLASSIC - Lattian puhdistusaine KARCHER - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE BR 40 10 C CLASSIC KARCHER

Endast av tillverkaren godkända tillbehör och reservdelar får användas. Original-tillbehör och original-reservdelar garanterar att apparaten kan användas säkert och utan störning. I slutet av bruksanvisningen finns ett urval av de reservdelar som oftast behövs. Ytterligare information om reservdelar hittas under service på www.kaercher.com. Lue tämä alkuperäisiä ohjeita ennen laitteesi käyttämistä, säilytä käyttöohje myöhempää käyttöä tai mahdollista myöhempää omistajaa varten. Sisällysluettelo Turvaohjeet . . . . . . . . . . . . . Toiminto . . . . . . . . . . . . . . . Käyttötarkoitus . . . . . . . . . . Ympäristönsuojelu . . . . . . . Hallintaelementit . . . . . . . . . Ennen käyttöönottoa. . . . . . Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . Kuljetus . . . . . . . . . . . . . . . . Säilytys . . . . . . . . . . . . . . . . Hoito ja huolto. . . . . . . . . . . Häiriöt . . . . . . . . . . . . . . . . . Tekniset tiedot. . . . . . . . . . . Tarvikkeet . . . . . . . . . . . . . . EU-standardinmukaisuustodistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Takuu . . . . . . . . . . . . . . . . . Varaosat . . . . . . . . . . . . . . .

Turvaohjeet Lue ja huomioi ennen laitteen ensimmäistä käyttöä tämä käyttöohje ja mukana oleva esite Turvaohjeet harjapuhdistus- ja suihkutusliuotinlaitteita nro 5..956-251.0 varten. Käyttöohjeessa esiintyvät symbolit Vaara Välittömästi uhkaava vaara, joka aiheuttaa vakavan ruumiinvamman tai johtaa kuolemaan. 몇 Varoitus Mahdollisesti vaarallinen tilanne, joka voi aiheuttaa vakavan ruumiinvamman tai voi johtaa kuolemaan. Varo Mahdollisesti vaarallinen tilanne, joka voi aiheuttaa lievän ruumiinvamman tai aineellisia vahinkoja. Toiminto Tätä yhdistelmäkonetta käytetään tasaisten lattioiden märkäpuhdistukseen tai kiillottamiseen. Kaksi vastakkain pyörivää harjatelaa puhdistavat lattian puhdistusnesteen avulla. Harjatelojen 400 mm:n työleveys ja 10 l:n raikas- ja likavesisäiliöiden tilavuus säiliötä kohti mahdollistavat tehokkaan puhdistuksen. Sähköverkkokäytön ansiosta suorituskyky on tehokas ilman työajan rajoittamista. Ohje Laite voidaan varustaa erilaisilla lisävarusteilla kulloisenkin puhdistustehtävän mukaan. Pyydä luettelomme tai katso nettiosoitteesta www.kaercher.com. Käyttötarkoitus Käytä laitetta ainoastaan tämän käyttöohjeen tietojen mukaisesti. – Tämä laite soveltuu ammattimaiseen käyttöön, esim. hotelleissa, kouluissa, sairaaloissa, tehtaissa, kaupoissa, toimistoissa ja välittäjäliikkeissä. – Laitteen käyttö on sallittu vain sileiden lattioiden puhdistamiseen, jotka ovat kosteudenkestäviä ja kiillotettavia. Käyttölämpötila-alue on välillä +5 °C ja +40 °C. – Laite ei sovellu jäähtyneiden lattioiden puhdistamiseen (esim. jäähdyttämössä). – Laitteen varustaminen on sallittu vain alkuperäisillä lisävarusteilla ja varaosilla. – Laite on suunniteltu sisätilojen lattioiden tai katettujen lattiapintojen puhdistamiseen. Muilla käyttöalueilla on kokeiltava vaihtoehtoisten harjojen käyttöä. – Laitetta ei ole tarkoitettu julkisten liikenneteiden puhdistamiseen.

Ympäristönsuojelu Pakkausmateriaalit ovat kierrätettäviä. Älä käsittelee pakkauksia kotitalousjätteenä, vaan toimita ne jätteiden kierrätykseen. Käytetyt laitteet sisältävät arvokkaita kierrätettäviä materiaaleja, jotka tulisi toimittaa kierrätykseen. Paristoja, öljyjä ja samankaltaisia aineita ei saa päästää ympäristöön. Tästä syystä toimita kuluneet laitteet asianmukaisiin keräyspisteisiin. Huomautuksia materiaaleista (REACH) Ajantasaisia tietoja ainesosista löytyy osoitteesta: www.kaercher.com/REACH

Raikasvesisäiliön lukitus Harjakäytön kytkin Puhdistusliuos-kytkin Puhdistusliuos-letku Nukkasiivilä (imurointi) Työntöaisan lukitus Kuljetuspyörän irrotuspainike Kuljetuspyörä * Työntökahva Vedonkevennyshaka Kuljetuspyörän pidike * Clip-kiinnittimet Raikasvesisäiliö Likavesisäiliö Väistörulla Imupalkin vaihtopainike Uimuri Harjojen vaihtopainike Ajokoneisto Imupalkki Harjatelat Harjapaineensäätön kiertokahva Imupalkin laskupoljin Virtapistoke Likavesisäiliön kantokahva Raikasvesisäiliön kansi Ennen käyttöönottoa Kuljetuspyörien asennus Työntökaaren asentaminen paikalleen Kuljetuspyörät eivät kuulu BR 40/10 C Classic:in toimituslaajuuteen. Varustesarja kuljetuspyörät on esitetty luvussa "Lisävarusteet". Työnnä ylempi työntöaisapuolikas alempaa työntöaisapuolikkaaseen. Varo Vaurioitumisvaara. Älä jätä kaapelia asennettaessa puristukseen. Aseta reiät kohdakkain (2 eri korkeutta on mahdollista asettaa) Kiinnitä työntöaisapuoliskot toisiinsa lukkoruuveilla, aluslevyilla ja tähtikahvoilla. Kiinnitä kaapeli työntöaisan clip-kiinnittimiin.

• ei kuulu BR 40/10 C Classic:in toimituslaajuuteen

Pistä kuljetuspyörien akselitapit niin syvälle laitteessa oleviin reikiin, että ne napsahtavat lukitukseen. Harjojen asennus Ennen käyttöönottoa on asennettava harjat (katso "Huoltotyöt"). Käyttö Ohje Päästä harjakäytön kytkinkahva irti, jotta harjakäyttö kytkeytyisi välittömästi pois päältä. Käyttöaineiden täyttäminen Varo Vaurioitumisvaara. Käytä vain suositeltuja puhdistusaineita. Käytettäessä muita puhdistusaineita käyttäjä on vastuussa käyttöturvallisuudesta ja tapaturmavaarasta. Käytä vain puhdistusaineita, joissa ei ole liuottimia, suola- eikä fluorivetyhappoa. Noudata pesuaineiden turvallisuusohjeita. Ohje Älä käytä voimakkaasti vaahtoavia puhdistusaineita. Noudata annostusohjeita. Suositeltavat puhdistusaineet: Käyttö Puhdistusaine Kaikkien vedenkestävien lattioiden ylläpitopuhdistus RM 746 RM 780 Kiiltävien pintojen (esim. graniitti) ylläpitopuhdistus RM 755 es Teollisuuslattioiden ylläpitopuhdistus ja peruspuhdistus RM 69 ASF Hienokivilaattojen ylläpitopuhdistus ja peruspuhdistus RM 753 Saniteettitilojen laattojen ylläpitopuhdistus RM 751 Saniteettitilojen puhdistus ja desinfiointi RM 732 Alkalipitoisten lattioiden (esim. PVC) kerrostumien poisto RM 752 Linoleumilattioiden kerrostumisten poisto RM 754 Avaa raikasvesisäiliön kansi. Täytä vesi-puhdistusaine -sekoituksella. Nesteen maksimilämpötila 50 °C. Ohje Raikasvesisäiliön kantta voi käyttää puhdistusaineen annostelemiseen. Toisinpäin käännetyn kannen sisältö yltää raikasvesisäiliön 1%-merkintään asti. Sulje raikasvesisäiliön kansi. Ajaminen käyttöpaikkaan Lyhyet matkat tasaisella pinnalla Aseta työntöaisa pystysuoraan. Käännä harjapaineen kiertokahva asentoo Ajo. Työnnä laite käyttöpaikkaan käyttäen työntökahvaa. Pitemmät matkat, epätasaisella pinnalla Aseta työntöaisa pystysuoraan ja käännä lukitus ylös. Asenna kuljetuspyörät. Varo Ulosvaluva vesi voi vaurioittaa laitetta. Poista lika- ja tuorevesisäiliö ennen laitteen kallistamista. Poista laitteesta täysinäiset lika- ja tuorevesisäiliöt ja kuljeta ne erillään laitteesta. Käännä laite kyljelleen kuljetuspyörien varaan ja työnnä käyttöpaikalle. Koska kuljetuspyörät ovat käytettämisen esteenä: Paina kuljetuspyörien vapautuspainiketta ja vedä kuljetuspyörät irti. Pistä kuljetuspyörät kuljetuspyörien pitimeen vasteeseen asti. Harjojen puristuspaineen säätö Aseta työntöaisa pystysuoraan. Vedä harjapaineensäädön kiertokahva ulos ja aseta se haluttuun arvoon. Ohje Suorita ensimmäinen puhdistus vähällä puristuspaineella. Lisää puristuspainetta vaihe vaiheelta, kunnes toivottu puhdistustulos on saavutettu. Oikein säädetty puristuspaine vähentää harjojen kulumista. Harjakäyttö kytkeytyy pois päältä ylikuormitustilanteessa. Kun puhdistetaan käyttäen mikrokuitu-harjateloja käyttäen, puristuspaineen saa säätää maksimissaan alla esitetyyn arvoon. Jos puristuspaine on suurempi, vaarana on mikrokuitutelojen rikkoontuminen.

Harjanpuristuspaine Ajo Huomautus: Harjapaineen kiertokahva vedetään ulos ennen säätöä. Liittäminen sähköverkkoon Vaara Sähköiskunvaara. Tarkasta ennen jokaista käyttökertaa, ettei laitteen verkkojohto ole vahingoittunut. Laitetta ei saa käyttää, jos verkkojohto on vahingoittunut. Anna sähköalan ammattilaisen vaihtaa vaurioitunut verkkojohto. Varo Vaurioitumisvaara. Suurinta sallittua verkkovastusta ei saa ylittää sähköliitännässä (katso tekniset tiedot). Jos ilmenee epäselvyyksiä koskien verkkoliitäntäsi käytettävissä olevaa verkkovastusta, ota yhteys energiansyöttöyhtiöösi. Käytä riittävän suuren poikkileikkauksen omaavaa jatkokaapelia (katso "Tekniset tiedot") ja vedä se kokonaan ulos kelalta.

Ripusta jatkokaapelin pää silmukkana vedonkevennyshakaan. Liitä virtapistoke. Puhdistus Vaara Vahingoittunut verkkoliitäntäjohto aiheuttaa mahdollisesta sähköiskusta aiheutuvan loukkaantumisvaaran. Älä päästä verkkoliitäntäjohtoa kosketuksiin pyörivien harjojen tai laikkojen kanssa. Varo Vaurioitumisvaara. Seinän läheltä puhdistettaessa, ohjaa laitetta suojarullan avulla seinää pitkin. Jos puhdistusliuos tulee imeä pois puhdistuksen jälkeen: Tarkasta, onko imupalkit laitettu laitteeseen. Paina imupalkin laskupoljinta. Aseta työntöaisa pystysuoraan. Käynnistä harjakastelu painamalla puhdistusliuos-kytkinkahvaa. Käynnistä harjakäyttö painamalla harjakäytön kytkinkahvaa. Käännä työntöaisa käyttäjää kohti - konealusta vetäytyy sisään ja harjat koskettavat lattiaan. Työnnä laitetta työntöaisasta käsiteltävän pinnan ylitse. Varo Lattiapäällysteen vaurioitumisvaara. Älä anna laitteen käydä yhdessä kohtaa paikallaan. Kiillotus Ota molemmat imupalkit laitteesta (katso "huoltotyöt / imupalkin uudistus"). Aseta työntöaisa pystysuoraan. Käynnistä harjakäyttö painamalla harjakäytön kytkinkahvaa. Käännä työntöaisa käyttäjää kohti - konealusta vetäytyy sisään ja harjat koskettavat lattiaan. Työnnä laitetta työntöaisasta käsiteltävän pinnan ylitse. Varo Lattiapäällysteen vaurioitumisvaara. Älä anna laitteen käydä yhdessä kohtaa paikallaan. Ohje Raikas- ja likavesisäilö voidaan poistaa, jotta laite mahtuu kiillottamaan huonekalujen alta.

Pysähdys ja pysäköinti Hoito ja huolto Vapauta puhdistusliuos-kytkin. Työnnä laitetta vielä 1-2 m eteenpäin, jotta loppuvesi tulee imuroiduksi pois. Vapauta harjakäytön kytkin. Paina imupalkin laskupoljinta. Aseta työntöaisa pystysuoraan - harjat nousevat irti lattiasta. Vedä verkkokaapeli irti. Varo Vaara, että harjat muuttavat muotoaan. Kevennä harjojen kuormitusta laitteen säilytyksen aikana kääntämällä työntöaisa pystysuoraan Vaara Sähköiskuvaara, loukkaantumisvaara! Virtapistoke on vedettävä irti pistorasiasta ennen kaikkia laitteeseen kohdistuvia huoltotöitä. Varo Ulosvaluva vesi aiheutaa laitteelle vahingoittumisvaaran. Päästä likavesi ja jäljellä oleva tuorevesi valumaan pois, ennen laitteeseen kohdistuvia töitä. Raikasvesisäiliön tyhjennys Avaa raikasvesisäiliön lukitus. Käännä likavesisäiliön kantokahva sivulle. Nosta raikasvesisäiliö pois ja kanna vedenpoistopaikkaan. 몇 Varoitus Noudata jäteveden käsittelyä koskevia paikallisia määräyksiä. Poista raikasvesisäiliön kansi ja valuta neste loven kohdalta ulos. Likavesisäiliön tyhjennys Ohje Kun likavesisäiliö on täynnä, uimuri sulkee imukanavan. Imu keskeytetään. Tyhjennä likavesisäiliö. Poista raikasvesisäiliö, kuten yllä on kuvattu. Nosta likavesisäiliö pois ja kanna vedenpoistopaikkaan. 몇 Varoitus Noudata jäteveden käsittelyä koskevia paikallisia määräyksiä. Laske likavesi ulos. Huuhtele likavesisäiliö kirkkaalla vedellä. Kuljetus Varo Loukkaantumis- ja vahingoittumisvaaravaara! Huomioi kuljetettaessa laitteen paino. Kun kuljetat laitetta ajoneuvoissa, varmista laite liukumisen ja kaatumisen varalta kulloinkin voimassa olevien ohjesääntöjen mukaisesti. Tilatarpeen vähentämiseksi, työntöaisa voidaan taittaa kaksinkerroin tai irrottaa: Löysää työntöaisan kiinnityksen tähtikahvat. Ruuvaa tähtikahvat irti, poista ruuvit ja sitten ylempi työntöaisapuolisko. Säilytys Varo Loukkaantumis- ja vahingoittumisvaaravaara! Huomioi säilytettäessä laitteen paino. Tätä laitetta saa säilyttää vain sisätiloissa.

Huoltokaavio Työn jälkeen Varo Vaurioitumisvaara. Älä ruiskuta laitetta puhtaaksi vedellä äläkä käytä aggressiivisia puhdistusaineita. Laske likavesi ulos. Huuhtele likavesisäiliö kirkkaalla vedellä. Tyhjennä tuorevesisäiliö. Täytä raikasvesisäiliö puhtaalla vedellä ja huuhtele laite likakerrostumien välttämiseksi. Poista loppuvesi raikasvesisäiliöstä. Tarkasta raikasvesisäiliön kuulaventtiilin tiiviste. Tarkasta nukkasihti, puhdista tarvittaessa. Hajun muodostumisen estämiseksi, anna säiliöiden kuivua ennen niiden sulkemista. Puhdista laite ulkoa kostealla, miedolla pesulipeällä kostutetulla liinalla. Puhdista imuhuulet, tarkasta niiden kuuluneisuus ja vaihda tarvittaessa imupalkki uuteen. Tarkasta harjojen kuluneisuus, vaihda ne tarvittaessa uusiin. Puhdista harjojen yläpuolella olevat vedenjakolistat, vedä ne tarvittaessa ulos ja huuhtele vedellä. Kuukausittain Tarkasta likavesisäiliön ja laitteen välisten tiivisteiden kunto, tarvittaessa vaihda uusiin. Puhdista harjatunneli. Vuosittain Anna asiakaspalvelun suorittaa määrätyt tarkastukset. Huoltotoimenpiteet Imupalkin uusinta Kohota imupalkki painamalla imupalkin laskupoljinta. Paina imupalkin vaihtopainike sisään imupalkki vapautuu lukituksestaan. Vedä imupalkki alasuuntaan ulos. Poista kierrejouset ja aseta ne uuteen imupalkkiin.

Suuntaa uusi imupalkki siten, että lukitusnokka on kohti laitteen keskustaa. Pistä kierrejouset laitteessa oleviin kiinnittimiin. Työnnä imupalkki laitteeseen kunnes se napsahtaa lukitukseen. Toista samat toimenpiteet toiselle imupalkille. Ohje Imupalkkien säännöllinen vaihto keskenään parantaa niiden pyyhkimisvaikutusta ja pidentää niiden elinikää. Harjatelojen vaihto Aseta laite kyljelleen. Paina harjanvaihto-painiketta ja käännä samalla harjatelaa alaspäin. Vedä harjatela ulos. Pistä uusi harjatela vääntiöön ja napsauta lukitukseen. Huoltosopimus Laitteen luotettavaa käyttöä varten voidaan solmia huoltosopimuksia asianmukaisen Kärcher- myyntitoimiston kanssa. Suojaaminen pakkaselta Jäätymisvaarassa: Tyhjennä raikas- ja likavesisäiliö. Paina niin pitkään puhdistusaineliuos kytkintä, että vettä ei enää tule ulos. Säilytä laite pakkaselta suojatussa tilassa. Häiriöt Vaara Sähköiskuvaara, loukkaantumisvaara! Virtapistoke on vedettävä irti pistorasiasta ennen kaikkia laitteeseen kohdistuvia huoltotöitä. Varo Ulosvaluva vesi aiheutaa laitteelle vahingoittumisvaaran. Päästä likavesi ja jäljellä oleva tuorevesi valumaan pois, ennen laitteeseen kohdistuvia töitä. Häiriöiden sattuessa, joita ei voida poistaa tämän taulukon avulla, on kutsuttava asiakaspalvelu paikalle. Häiriö Korjaus Laitetta ei voida käynnistää Tarkasta, onko virtapistoke liitetty verkkoon. Pistorasian sulake liian pieni, etsi sopiva pistorasia. Riittämätön vesimäärä Tarkasta raikasvesitaso, tarvittaessa täydennä säiliö Puhdista raikasvesisäiliön kuulaventtiili. Tarkasta raikasvesisäiliön kunnollinen istuvuus ja kiinnitys. Raikasvesisäiliön suodatin tukkeutunut, puhdista suodatin. Vedä harjojen yläpuolella olevat vedenjakolistat ulos ja huuhtele ne vedellä. Tarkasta, että letkut eivät ole tukkeutuneet, puhdista tarvittaessa. Riittämätön imuteho Tyhjennä likavesisäiliö. Tarkasta raikasvesisäiliön kunnollinen istuvuus likavesisäiliön päällä. Tarkasta raikasvesisäiliön tiiviste, puhdista. Puhdista likavesisäiliön ja laitteen väliset tiivisteet ja tarkasta niiden tiiviys, vaihda tarvittaessa tiivisteet uusiin. Puhdista nukkasihti. Puhdista imupalkin imuhuulet, tarvittaessa vaihda uusiin Imukanava tukossa, puhdista tarvittaessa. Tarkasta, onko imupalkki tukossa, poista tarvittaessa tukos Riittämätön puhdistustulos Suurenna harjojen puristuspainetta. Tarkasta harjojen kuluneisuus, vaihda ne tarvittaessa uusiin. Käytä likaantuneisuuteen ja lattian pinnoitteeseen soveltuvia harjateloja. Harjat eivät pyöri Tarkasta, estääkö vieras esine harjojen pyörimistä, tarvittaessa poista esine. Vähennä puristuspainetta. Ylivirtasuojakytkin on lauennut. Ylivirtasuojakytkin palautuu itsestään toiminta-asentoon maks. 1 minuutin kuluttua. Laite tärisee Harjatelat eivät ole enää pyöreitä, koska niiden kuormitusta ei ole säilytettäessä poistettu asettamalla työntöaisa pystysuoraan, vahda harjatelat.

Suurin sallittu verkkovastus Ohmia 0.255+j0.159 Jatkokaapeli 10 m mm2 1,5 Jatkokaapeli 30 m

0,256+j0,160 Imurointi Imuteho, ilmamäärä l/s

Harjan kierrosluku 1/min Puhdistusharjat

Raikas-/likavesisäiliön tilavuus

Pituus (ilman työntökahvaa)

Leveys (ilman imupalkkia)

Korkeus (ilman työntökahvaa)

Mitatut arvot EN 60335-2-67 mukaisesti Käsi-käsivarsi tärinäarvo m/s2 <2,5 Epävarmuus K m/s 0,2 Äänenpainetaso LpA dB(A)

Epävarmuus KpA dB(A)

Äänitehon taso LWA dB(A)

Epävarmuus KWA dB(A)

44,5 Tarvikkeet Kappale Laite tarvitsee kpl Tilausnro Harjatela, punainen (keskikova, va- Herkkien tai vain vähän likaisten lattioiden puhdistamiseen. kio) 4.762-249.0

Harjatela, vihreä (hiova) Erittäin likaantuneiden lattioiden puhdistamiseen. 4.762-252.0

Harjatela, oranssi (korkea/matala) Rakennepohjien (varmuuslaattojen yms.) harjaukseen. 4.762-251.0

Harjatela, valkoinen (pehmeä) Lattioiden kiillottamiseen. 4.762-250.0

Telakankaan kiinnitysakseli Telakankaan kiinnittämiseen. 4.762-228.0

Laikka, erittäin pehmeä, valkoinen Herkkien lattioiden puhdistamiseen ja kiillottamiseen. 6.369-727.0

Laikka, pehmeä, keltainen Lattioiden kiillottamiseen. 6.369-724.0

Laikka, keskipehmeä, punainen Hieman likaantuneiden lattioiden puhdistamiseen. 6.369-726.0

Laikka, kova, vihreä Normaalien tai erittäin likaisten lattioiden puhdistamiseen. 6.369-725.0

Imupalkki, öljynkestävä 4.777-322.0

Jatkokaapeli 20 m Varustesarja kuljetuspyörät BR 40/10 C Classic:ille EU-standardinmukaisuustodistus Vakuutamme, että alla mainitut tuotteet vastaavat suunnittelultaan ja rakenteeltaan sekä valmistustavaltaan EU-direktiivien asianomaisia turvallisuus- ja terveysvaatimuksia. Jos tuotteeseen/tuotteisiin tehdään muutoksia, joista ei ole sovittu kanssamme, tämä vakuutus ei ole enää voimassa. Alfred Kärcher GmbH & Co. KG Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40 71364 Winnenden (Germany) Puh.: +49 7195 14-0 Faksi: +49 7195 14-2212 Winnenden, 2012/12/01 Takuu Kussakin maassa ovat voimassa valtuuttamamme myyntiorganisaation julkaisemat takuuehdot. Korjaamme takuuaikana maksutta lisävarusteissa mahdollisesti ilmenneet häiriöt, mikäli ne ovat aiheutuneet materiaali- ja valmistusvirheistä. Takuutapauksessa pyydämme ottamaan yhteyden ostotositteen kanssa jälleenmyyjään tai lähimpään valtuutettuun asiakaspalveluun. Varaosat Tuote: Lattiapuhdistin Tyyppi: 1.783-xxx Yksiselitteiset EU-direktiivit 2006/42/EY (+2009/127/EY) 2004/108/EY Sovelletut harmonisoidut standardit EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011 EN 55014–2: 1997+A1: 2001+A2: 2008 EN 60335–1 EN 60335–2–72 EN 61000–3–2: 2006+A1: 2009+A2: 2009 EN 61000–3–3: 2008 EN 62233: 2008 Sovelletut kansalliset standardit

Vain sellaisten lisävarusteiden ja varaosien käyttö on sallittua, jotka valmistaja on hyväksynyt. Alkuperäiset lisävarusteet ja varaosat takaavat, että laitetta voidaan käyttää turvallisesti ja häiriöttömästi. Tärkeimpien osien varaosaluettelo löytyy tämän käyttöohjeen lopusta. Saat lisätietoja varaosista osoitteesta www.karcher.fi, osiosta Huolto. Allekirjoittaneet toimivat yrityksen johton puolesta ja sen valtuuttamina. CEO Head of Approbation Dokumentointivaltuutettu: S. Reiser

• BR 40/10 C Classic puhul ei kuulu tarnekomplekti