BR 40 10 C CLASSIC - Почистващ препарат за под KARCHER - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ BR 40 10 C CLASSIC KARCHER

	ОпakовьунITE материалы могат да се peцкларот. Моля нехвъряйte опаков- КITE при дамшнite OTпадь- ци,а я поdedайт ha Вторунни суровини с цел по- Торна уnotpeба.
	СтарITE уреши сьдьржат цehни материалы, полесда- ши на рецкларанe, конто могат да бъдат уnotpeбени nobtopно. Баери, масla и побны на тях несява дa пonaдань Okолнatable среда. Поради тoba моча OTстраю- ва对接сарITE уреши, Изпозл- вайки похождци за целты состemsу за сьбиранe.

Yka3aHnna 3a cBcTaBKnTe (REACH)

AktyaJIHa HnΦOpMaζη 3a CbCTaBKnTe ξe Hamepnte Ha:

Уnotpe6a	Почист-Ваш пера-napat
Подьржащоочиствае на Всякави ВODOустов-чеви падove.	RM 746 RM 780
Подьржащоочиствае на Льскави повьрхност(напр. гранит)	RM 755 es
Подьржащоочиствае в оснobно почиствае на пROMишлени падove	RM 69 ASF
Подьржащоочиствае в оснobно почиствае на Фаянс от Финни части	RM 753
Подьржащоочиствае на санитарен Фаянс	RM 751
Почиствае и Deзинфекцяна санитарен Фаянс	RM 732
Премaxвае на рokрваши слой на щankалось-дьржаши падove (напр. PVC)	RM 752
Премaxвае на рokрвевен слой на падove ot лимно-лейм	RM 754

OTbopete KaapaHa pe3epBoapa 3a YnCTa BOda.
HaneIte pa3TbOp Ha BOda I NOUcTBAu npenapat. MakcImaHa Tempea-typa Ha TeuHocTta 50^

yKa3aHue

Kanaqkama ha pe3epboapa 3a yucma oda moke da ce u3no136a 3a do3upahe ha noucmeauu npenapam. CbbpkaHuemo Ha obphamama kanaqka do Mapkuo6kama e pa8Ho Ha 1 % om cbbpkaHuemHa pe3epboapa 3a yucma ooda.
3aTbOpete KaapaHa pe3epBoapa 3a YnCTa BOda.

PnudBnxBaHe do pa6oTHOTOMaCTO

Kbcn nbTmua no paBHa NObBpxHOCT

Пльзraцаразсобада ce noctabи OT-BeCHO.
→ PπuDvNKeTe BbptTaaTa ce pbyka 3a HajiRaHe Ha npITnCKaHe Ha YeTKnte B NOJIOKeHne 3a npuDvNkBaHe.
YpeJa ce n36yTba 3a nIb3raaata cko-6a do pa60THOTo MRCTO.

Дьги NBТица, Неравни NOВьрховс <|im_start|>assistant

NocTaBete nIb3raaata cKo6a OTBeCHo I BdHHeTe fNkCatopa Harope.
→ MoHTIpaHHe Ha TpaHCnOpTHIne KoJIeJa.

BhumaHue

Onachocm om yepexdahe nopadu u3mu-uaa ooda. Ipedu o6pbuaHemo Ha ype- da ceaneme pe3epoapa 3a Mpbcha u ycuma eoda.

→ CbaJIeTe HAnbIInHEnIpe3epBoap 3a MpbCSHa N UcSta BOJa OT ypeJa n TpaHCnOpTupaIte NoOTDeJHo.
HaklloheTe ypeDa hactpaHn i c nOmo- uTa Ha TpaHcnpTHnTe KOJIeNa rO n3- 6ytaTe Do MCArTO Ha npInIOxKeHne.

Ako TpaHcnpTnHTe KOJIeJa IpeuAT npi npNJIOXKeHHeTo Ha ypeHa:

→HaTnCHeTe De6JIOKnpaUaIg 6yToH 3a TpaHCnOpTHOTO KOJIeNo Iu3BaJeTe TpaHCnOpTHOTO KOJIeNo.
→ Πьхhte ТранспорТиTe KОлJa Do Крайно NOLOЖЕнne B HOCaч ТраHC-NOPTHO KOJIeJO.

Да ce perулina haIЯгHeTo Ha npiTnCKaHe Ha YeTKInTe

ИзпразаВане на pe3eBoapa 3a Мрьса Вoga

Yka3aHue

Ipu IbJeH pe3epeoap 3a Mpbcha eoda nonnaBkbm 3amBapc MykamennHa KaHan. N3cMyKeaHemo cnupa. N3npa3Heme pe3epeoap Mpbcha ooda.

→ CbaJeTe pe3epBoaap Yncta BOa, KaKTo e onncaho rope.
→Повдигн electe pe3epBoapa 3a Мьсан BOДа и 3aHecete Do npicnocobJeHne-TO 3a yCBOЯBaHe Ha OTnaIbci.

IpeydynpexdeHue

Ia ce cna3bam MecmHume pa3npope6u 3a pa6oma c omnaDnu bdu.

I3JeIeMpIbChaTa BOJa.
Pe3epBoaapbT 3a MpbCha BOa da ce n3PnakHe C uNCTa BOa.

TpaHcnpT

BhumaHue

Onachocm om hapaHaehe u nopeda! Ppu mpancnpm umaime nped eud meaJomo ha ypeda.
→ Ptpr TpaHcnpT B aBtOMo6nIIN ocNpyraIte ypeDa cblnacHO BAINHInTe DnpeKTHIN pOITNB PJIb3raHe n Pneo-6pbuahe.

3a da 3aema NO-MaIKO MRCTO Nb3raaataCKoMa MoKe Da ce npBepe nn da ce demOHtura:

Ocb6oJeTe 3Be3Doo6pa3HNTe IpbKn Ha 3aKepeBaHeTo Ha pIb3raUInTe CkO6n.
→ Pa3BnIte 3Be3Doo6pa3HnTe dpbXKn, cBaJIeTe 6OJTOBete n CBaJIeTe rOpHaTa noJIOBnHa Ha nIb3raaata cKo6a.

CbXpaHHe

BhumaHue

Onachocm om hapaHaehe u nopeda! Ppu cxbxpanehue umaime nped bud meanomo ha ypeda.
CbxaheHneTo Ha To3n ypeE e N03BOJeHO camo BvB BvTpeuHn NOMeueHn.

PnJn noDpBxka

Onachocm

Onachocm om eJeKmpuuecku ydap, onac-Hocm om HapaHraVe!

Ipedu ecuqupaobumno ypeda u3eak-daume uencena.

BhumaHue

Onachocm om yepexdahe 3a ypeda nopadu u3muaua ooda.Mpbchama boda u ocmananama yucma ooda da ce u3moayam npedu pa6oma no ypeda.

PnAn no npDpBxxka

Cnei pa6ota

BhumaHue

Onachocm om yepekdohe. He npbckaume ypeda c boda u He u3non3baime aepceuenu noucmeau npenapamu.

→I3neIteMpbcHaTaB0da.
→ Pe3epBoaapbT 3a MpbchA BOa da ce n3PnakHe C uHCTa BOa.
→ИзпраЗнеTe peЗервоара за чиста BOДa
→ HanbIhHepeepeBoapa 3aYeCTa BOa c BOa n 13nJaKHe Te ypeA, 3a Da ce n36erHaT OTlaRaHna.
OTctpaHete octaHaJaTa BOda ot pe-3epBoapa 3a YnCTa BOda.
Пювере te ультэнто на саименя Кларан в розервога за чicitа BOДа.
Пювере Te uekata 3a BJIacnHKn,пи Heo6xOДIMOCTЯ NOUcTeTe.
→П repdIЯЗТВОРИte pe3epeBOApIte, 3aKaIteДЯИЗБхHAT,3aJaHe Ce CTnRHe Do O6pa3yBaHe Ha MInP3Mn.
YpeIbT Da CE NOUcTn OTBbH C BnaJxEH, HATONEH B MEka NOUcTbaaJa Lyra napcaJ.
3acMyKbAunTe e3nueTa da ce nouC- T,da ce npOBepa 3a n3HocBaHe npn Heo6xOIMoCT da ce CMeHn JeHTa 3acMyKbaHe.
YeTKnTe Da ce npoBepr3a n3HOCBa-He, pRn Heo6xOdImOcT da Ce CMeHrT.
→Почирете Лашисте 3а ра пределя-нe на ВODаТа Нд.YetКИТe,пи НжДa.ги ИЗТERПЕТe и Ги ИЗПЯКНЕТСВОДa.

ExeMeceHOb

Да ce npobepn c6ctoHneTo Ha ynblt-HeHnraTa Mekny ypeJa n pe3epBoapa 3a mpbcha BOda,прн Heo6xoDmOcT da ce CMeHЯr.
→Почисте Тунега на четкит.

ExeOndo

→Пюваде Te npedпсанят ТхическnperpeB в cepВИЗ.

DeyHocTnNo NOdpbXkKaTa

		1.783-302.0 1.783-310.0 1.783-311.0 1.783-316.0	1.783-300.0	1.783-303.0
Мошноct
Номинално нашижени	V/Hz	220...240 / 1~50	230 / 1~50	230 / 1~60
Среда koнсуширана мошноct	W	1900
Мошноct на смужателеня мотор	W	500
Мошноct на мотора на чекпente	W	2100
Консуширана мошноct, макс.		2710	2210	2710
Мakсимално дочустимо пьлно нашижени на мржата	Ohm	0.255+j0.159		0,256+j0,160
Удъжителен кабел 10 M	MM²	1,5
Удъжителен кабел 30 M	MM²	2,5
Измужваце
Смужателна мошноct, koльчесъно на вьздуха	л/сек	20
Смужателна мошноct, вakуums	kPa	10
Почистваши чеки
РавOTнашируна	MM	400
Диаметър на чекпente	MM	96
Оворoti на чекпente	1/мен	1100		1350
Мерки и тergla
Teоретическая поьрхостна мошноct	m²/h	400
Обem розервоар чиса/ мрьсан вoda	л	10
Дъжima (бeз пььзraца скоба)	MM	520
ШирINA (бeз сementsа засмужвае)	MM	470
ВисочINA (бeз пььзraца сkoба)	MM	380
Тerglio	кг	44,5	43	44,5
Уstановени Storianostс съласно EN 60335-2-67
Стойноct на вибрашиITE в облacrпта на длиanta - рькatinga	M/ cesk²	<2,5
Есигурист K	M/ cesk²	0,2
НibBO на звуka LpA	dB(A)	74
Heystоючвocst KpA	dB(A)	1
НibBO на звукова мошноct LWA	dB(A)	87
Heystоючвocst KwA	dB(A)	1

PnHaIeXHocTn

		№ 3a no-pbчka	Беря	Уретов се hyкде от чу
Валег на чекating, червен (сpe-den, Standard)	За поствае на лесо замьрсанни чувст玮ени пове.	4.762-249.0	1	2
Валег на чекating, зелен (epond-bpнecт)	За поствае на силно замьрсанни пове.	4.762-252.0	1	2
Валег на чекating, оразожев (ви-cok/дьбok)	За съране на сърковурини пове (праздане и раянс и т.н.).	4.762-251.0	1	2
Валег на чекating, сял (мек)	За поствае на пове.	4.762-250.0	1	2
Валег на постcards на валега	За поемане на постcards на валега.	4.762-228.0	1	2
Положка, мною мека, сяла	За поствае и за поимане на чувст玮ени пове.	6.369-727.0	1	2
Положка, мека, сьлты	За поствае на пове.	6.369-724.0	1	2
Положка, сreedно мека, черва	За поствае на лесо замьрсанни пове.	6.369-726.0	1	2
Положka, Тьрда, селиа	За поствае на hopmaлно до силно замьрсанни пове.	6.369-725.0	1	2
Валег OT мinkroфазер	За остраимявае на сивни петна	4.114-004.0	1	2
Лenteха засмужвае, сандарт		4.777-323.0	1	2
Лenteха засмужвае, маслоусточи- чва		4.777-322.0	1	2
Удъжитень кабел	20 m	6.647-022.0	1	1
Проставka Травспорту кoleта	За BR 40/10 C Classic	2.783-013.0	1	1

Декларачnia 3a сьOTВET-CTBNe Ha EO

C NaCTOJIoTO DeKnapnpame, Ye CHTnpaHaTApo-DOJy MaunHa CbOTBeTCTBa NO KOHcEupuN I KOHcTpyKUa, KaKTo I N O HaChn Ha IpnO3BOdCTBO, PpIlaRaH OT Hac, Ha CbOTBeTHnte OCHOBn N3NCKBaHn 3a TexHnuecka 6e3OpacHOCT n 6e3BpeDnOCT Ha DnpeKTbInTe Ha EO. Pnp IpomEn Ha MaunHaTa, KOnTO He ca CbIpaCyBaHn C Hac, HAcTOrAaTa DeKnapaUra ryBn BaJIiNDHOCT.

ПюдукТ: YpeД 3a почистване на под Tин: 1.783-xxx

Hamiupaun npnloxehne DnpektnBn Ha EO:

2006/42/EO (+2009/127/EO)

2004/108/EO

Hamepui npnloxeHne xapMOHN3npaHn CTaHdaptn:

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011

EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

EN 60335-1

EN 60335-2-72

EN 61000-3-2: 2006+A1: 2009+A2: 2009

EN 61000-3-3:2008

EN 62233: 2008

PpIIOXIMn HaCNOHaJIHcCTaHdApTn