PTS 10 - Pöytäsaha BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE PTS 10 BOSCH

Sähkötyökalujen yleiset turvallisuusohjeet Lue kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet. Turvallisuusohjeiden noudattamisen laiminlyönti saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan loukkaantumiseen. VAROITUS Säilytä kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet tulevaisuutta varten. Turvallisuusohjeissa käytetty käsite ”sähkötyökalu” käsittää verkkokäyttöisiä sähkötyökaluja (verkkojohdolla) ja akkukäyttöisiä sähkötyökaluja (ilman verkkojohtoa).

1) Työpaikan turvallisuus

a) Pidä työskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Työpaikan epäjärjestys tai valaisemattomat työalueet voivat johtaa tapaturmiin. b) Älä työskentele sähkötyökalulla räjähdysalttiissa ympäristössä, jossa on palavaa nestettä, kaasua tai pölyä. Sähkötyökalu muodostaa kipinöitä, jotka saattavat sytyttää pölyn tai höyryt. c) Pidä lapset ja sivulliset loitolla sähkötyökalua käyttäessäsi. Voit menettää laitteesi hallinnan, huomiosi suuntautuessa muualle.

2) Sähköturvallisuus

a) Sähkötyökalun pistotulpan tulee sopia pistorasiaan. Pistotulppaa ei saa muuttaa millään tavalla. Älä käytä mitään pistorasia-adaptereita maadoitettujen sähkötyökalujen kanssa. Alkuperäisessä kunnossa olevat pistotulpat ja sopivat pistorasiat vähentävät sähköiskun vaaraa. b) Vältä koskettamasta maadoitettuja pintoja, kuten putkia, pattereita, liesiä tai jääkaappeja. Sähköiskun vaara kasvaa, jos kehosi on maadoitettu. d) Älä käytä verkkojohtoa väärin. Älä käytä sitä sähkötyökalun kantamiseen, ripustamiseen tai pistotulpan irrottamiseen pistorasiasta vetämällä. Pidä johto loitolla kuumuudesta, öljystä, terävistä reunoista ja liikkuvista osista. Vahingoittuneet tai sotkeutuneet johdot kasvattavat sähköiskun vaaraa. e) Käyttäessäsi sähkötyökalua ulkona, käytä ainoastaan ulkokäyttöön soveltuvaa jatkojohtoa. Ulkokäyttöön soveltuvan jatkojohdon käyttö pienentää sähköiskun vaaraa. f) Jos sähkötyökalun käyttö kosteassa ympäristössä ei ole vältettävissä, tulee käyttää vikavirtasuojakytkintä. Vikavirtasuojakytkimen käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.

3) Henkilöturvallisuus

a) Ole valpas, kiinnitä huomiota työskentelyysi ja noudata tervettä järkeä sähkötyökalua käyttäessäsi. Älä käytä mitään sähkötyökalua, jos olet väsynyt tai huumeiden, alkoholin tahi lääkkeiden vaikutuksen alaisena. Hetken tarkkaamattomuus sähkötyökalua käytettäessä, saattaa johtaa vakavaan loukkaantumiseen. b) Käytä suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja. Henkilökohtaisen suojavarustuksen käyttö, kuten pölynaamarin, luistamattomien turvakenkien, suojakypärän tai kuulonsuojaimien, riippuen sähkötyökalun lajista ja käyttötavasta, vähentää loukaantumisriskiä. c) Vältä tahatonta käynnistämistä. Varmista, että sähkötyökalu on poiskytkettynä, ennen kuin liität sen sähköverkkoon ja/tai liität akun, otat sen käteen tai kannat sitä. Jos kannat sähkötyökalua sormi käynnistyskytkimellä tai kytket sähkötyökalun pistotulpan pistorasiaan, käynnistyskytkimen ollessa käyntiasennossa, altistat itsesi onnettomuuksille. c) Älä aseta sähkötyökalua alttiiksi sateelle tai kosteudelle. Veden tunkeutuminen sähkötyökalun sisään kasvattaa sähköiskun riskiä. Bosch Power Tools 1 609 929 T49 | (19.11.09) OBJ_BUCH-783-003.book Page 190 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM 190 | Suomi d) Poista kaikki säätötyökalut ja ruuvitaltat, ennen kuin käynnistät sähkötyökalun. Työkalu tai avain, joka sijaitsee laitteen pyörivässä osassa, saattaa johtaa loukkaantumiseen. e) Vältä epänormaalia kehon asentoa. Huolehdi aina tukevasta seisoma-asennosta ja tasapainosta. Täten voit paremmin hallita sähkötyökalua odottamattomissa tilanteissa. f) Käytä tarkoitukseen soveltuvia vaatteita. Älä käytä löysiä työvaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja käsineet loitolla liikkuvista osista. Väljät vaatteet, korut ja pitkät hiukset voivat takertua liikkuviin osiin. g) Jos pölynimu- ja keräilylaitteita voidaan asentaa, tulee sinun tarkistaa, että ne on liitetty ja että ne käytetään oikealla tavalla. Pölynimulaitteiston käyttö vähentää pölyn aiheuttamia vaaroja.

4) Sähkötyökalujen huolellinen käyttö ja käsittely

a) Älä ylikuormita laitetta. Käytä kyseiseen työhön tarkoitettua sähkötyökalua. Sopivaa sähkötyökalua käyttäen työskentelet paremmin ja varmemmin tehoalueella, jolle sähkötyökalu on tarkoitettu. b) Älä käytä sähkötyökalua, jota ei voida käynnistää ja pysäyttää käynnistyskytkimestä. Sähkötyökalu, jota ei enää voida käynnistää ja pysäyttää käynnistyskytkimellä, on vaarallinen ja se täytyy korjata. c) Irrota pistotulppa pistorasiasta, ennen kuin suoritat säätöjä, vaihdat tarvikkeita tai siirrät sähkötyökalun varastoitavaksi. Nämä turvatoimenpiteet estävät sähkötyökalun tahattoman käynnistyksen. d) Säilytä sähkötyökalut poissa lasten ulottuvilta, kun niitä ei käytetä. Älä anna sellaisten henkilöiden käyttää sähkötyökalua, jotka eivät tunne sitä tai jotka eivät ole lukeneet tätä käyttöohjetta. Sähkötyökalut ovat vaarallisia, jos niitä käyttävät kokemattomat henkilöt. 1 609 929 T49 | (19.11.09) e) Hoida sähkötyökalusi huolella. Tarkista, että liikkuvat osat toimivat moitteettomasti, eivätkä ole puristuksessa sekä, että siinä ei ole murtuneita tai vahingoittuneita osia, jotka saattaisivat vaikuttaa haitallisesti sähkötyökalun toimintaan. Anna korjata nämä vioittuneet osat ennen käyttöä. Monen tapaturman syyt löytyvät huonosti huolletuista laitteista. f) Pidä leikkausterät terävinä ja puhtaina. Huolellisesti hoidetut leikkaustyökalut, joiden leikkausreunat ovat teräviä, eivät tartu helposti kiinni ja niitä on helpompi hallita. g) Käytä sähkötyökaluja, tarvikkeita, vaihtotyökaluja jne. näiden ohjeiden mukaisesti. Ota tällöin huomioon työolosuhteet ja suoritettava toimenpide. Sähkötyökalun käyttö muuhun kuin sille määrättyyn käyttöön, saattaa johtaa vaarallisiin tilanteisiin.

a) Anna ainoastaan koulutettujen ammattihenkilöiden korjata sähkötyökalusi ja hyväksy korjauksiin vain alkuperäisiä varaosia. Täten varmistat, että sähkötyökalu säilyy turvallisena. Pöytäpyörösahojen turvallisuusohjeet f Älä koskaan seiso sähkötyökalun päällä. Voit loukkaantua vakavasti, jos saha kaatuu tai jos vahingossa kosketat sahanterää. f Varmista, että suojus toimii asianmukaisesti ja pystyy liikkumaan vapaasti. Älä koskaan purista suojusta kiinni, sen ollessa auki. f Pidä kädet loitolla sahausalueelta sähkötyökalun ollessa käynnissä. Sahanterää kosketettaessa on olemassa loukkaantumisvaara. f Älä koskaan tartu kädellä sahanterän takaa työkappaleeseen sen pitämiseksi, puulastujen poistamiseksi tai muusta syystä. Etäisyys kädestäsi pyörivään sahanterään on tällöin liian pieni. Bosch Power Tools OBJ_BUCH-783-003.book Page 191 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM Suomi | 191 f Vie työkappale vain liikkuvaa sahanterää vasten. Muussa tapauksessa on olemassa takaiskun vaara, sahanterän tarttuessa työkappaleeseen. f Käytä sähkötyökalua ainoastaan, kun työtaso työstettävää työkappaletta lukuunottamatta on vapaa kaikista säätötyökaluista, puulastuista jne. Pienet puukappaleet tai muut esineet voivat sinkoutua käyttäjää kohti suurella nopeudella, jos ne joutuvat kosketukseen pyörivän sahanterän kanssa. f Sahaa aina vain yhtä työkappaletta. Päällekkäin tai vierekkäin olevat työkappaleet voivat saattaa sahanterän puristukseen tai liikkua toisiinsa nähden sahauksen aikana. f Käytä aina suuntais- tai kulmaohjainta. Tämä parantaa sahaustarkkuutta ja pienentää riskiä, että sahanterä jää puristukseen. f Jos sahanterä joutuu puristukseen, tulee sinun pysäyttää sähkötyökalu ja pitää työkappale paikallaan, kunnes sahanterä on pysähtynyt. Takaiskun välttämiseksi työkappaletta saa liikuttaa vasta sahanterän pysähdyttyä. Tarkista, miksi sahanterä on jäänyt puristukseen, ennen kuin käynnistät sähkötyökalun uudelleen. f Älä käytä tylsiä, säröisiä, taipuneita tai vaurioituneita sahanteriä. Sahanterät, joissa on tylsät tai väärin suunnatut hampaat tekevät liian ahtaan sahausuran, mikä johtaa liialliseen kitkaan, sahanterän puristukseen ja takaiskuun. Bosch Power Tools f Käytä aina oikean kokoisia ja sopivalla kiinnitysreiällä varustettuja sahanteriä (esim. tähdenmuotoinen tai pyöreä). Sahanterät, jotka eivät sovi sahan asennusosiin, pyörivät epäkeskeisesti ja johtavat sahan hallinnan menettämiseen. f Älä koskaan käytä runsasseosteisesta pikateräksestä valmistettuja HSS-sahanteriä. Nämä sahanterät voivat helposti murtua. f Älä kosketa sahanterää työn jälkeen, ennen kuin se on jäähtynyt. Sahanterä tulee sahattaessa hyvin kuumaksi. f Älä koskaan käytä työkalua ilman välilaattaa. Vaihda vaurioitunut välilaatta. Ilman moitteetonta välilaattaa saattaa sahanterä aiheuttaa loukkaantumista. f Varmista työkappale. Kiinnityslaitteilla tai ruuvipenkissä kiinnitetty työkappale pysyy tukevammin paikoillaan, kuin kädessä pidettynä. f Pidä työpaikka puhtaana. Materiaalien sekoitukset ovat erityisen vaarallisia. Kevytmetallipöly saattaa syttyä palamaan tai räjähtää. f Älä poistu sähkötyökalun luota, ennen kuin se on pysähtynyt kokonaan. Moottorin sammutuksen jälkeen liikkuvat vaihtotyökalut voivat aiheuttaa loukkaantumisia. f Älä koskaan käytä sähkötyökalua, jonka verkkojohto on viallinen. Älä kosketa vaurioitunutta johtoa ja irrota pistotulppa pistorasiasta, jos johto vaurioituu työn aikana. Vahingoittunut johto kasvattaa sähköiskun vaaraa. 1 609 929 T49 | (19.11.09) OBJ_BUCH-783-003.book Page 192 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM 192 | Suomi Tunnusmerkit Jotkut seuraavista merkeistä voivat olla tärkeitä käyttäessäsi sähkötyökaluasi. Opettele merkit ja niiden merkitys. Merkkien oikea tulkinta auttaa sinua käyttämään sähkötyökaluasi paremmin ja turvallisemmin. Tunnusmerkki Merkitys f Käytä kuulonsuojainta. Melu saattaa aiheuttaa kuulon menetystä. f Käytä pölynsuojanaamaria. f Käytä suojalaseja. f Vaaravyöhyke! Pidä mikäli mahdollista kädet, sormet ja käsivarret loitolla tältä alueelta. Vain EU-maita varten: Älä heitä sähkötyökaluja talousjätteisiin! Eurooppalaisen vanhoja sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan direktiivin 2002/96/EY ja sen kansallisten lakien muunnosten mukaan, tulee käyttökelvottomat sähkötyökalut kerätä erikseen ja toimittaa ympäristöystävälliseen uusiokäyttöön. Osoittaa käsipyörän pyörimissuunnan sahanterän alaslaskemiseksi (kuljetusasento) ja nostamiseksi (työasento). 1 609 929 T49 | (19.11.09) Bosch Power Tools OBJ_BUCH-783-003.book Page 193 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM Suomi | 193 Tunnusmerkki Merkitys Tee pystysuoran jiirikulman säätö (sahanterä kallistettavissa) kuvan mukaisessa järjestyksessä.

Osoittaa työkappaleen suurinta sallittua korkeutta pystysuorilla vakiojiirikulmilla 90° ja 45°. 90° 75 mm 63 mm 45° Ota huomioon sahanterän mitat. Aukon halkaisijan tulee sopia työkalun karaan välyksittä. Älä käytä supistuskappaleita tai adaptereita. Tarkista sahanterää vaihdettaessa, että sahausuran leveys ei ole kapeampi, eikä runkoterä ole paksumpi kuin halkaisukiilan paksuus. Näyttää kulmaohjaimen lukkonupin toiminnan vaakasuoria jiirikulmia asetettaessa. Näyttää suuntaisohjaimen mahdolliset asennot pöydän levennysosassa. Tarran väritys vastaa etummaisen ohjaustangon asteikon väriä. Asteikko näyttää suuntaisohjaimen asennon mukaisen etäisyyden sahanterään. 220mm - 520mm 140mm - 250mm Bosch Power Tools 1 609 929 T49 | (19.11.09) OBJ_BUCH-783-003.book Page 194 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM 194 | Suomi Toimintaselostus Lue kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet. Turvallisuusohjeiden noudattamisen laiminlyönti saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan loukkaantumiseen. Määräyksenmukainen käyttö 20 Reikiä asennusta varten 21 Kulmaohjaimen ohjausura 22 Työntökappale 23 Pöydän pidennysosan 2 kiinnitysnuppi 24 Työntöluistin lukkovipu 25 Suuntaisohjaimen 10 kiinnitysnuppi 26 Pöydän levennysosan 9 kiinnitysnuppi 27 Lisäsuuntaisohjaimen 18 säilytystila Sähkötyökalu on tarkoitettu puun suoraan pituus- ja poikittaissahaukseen pöytäkoneena. Tällöin ovat vaakasuorat jiirikulmat kulmasta –60° kulmaan +60° sekä pystysuorat jiirikulmat kulmasta 90° kulmaan 45° mahdollisia. Sähkötyökalun teho on suunniteltu kovan ja pehmeän puun sekä lastu- ja kuitulevyjen sahaukseen. 28 Suuntaisohjaimen 8 säilytystila Sähkötyökalulla ei pöytäpyörösahana käytettäessä saa sahata alumiinia tai muita ei-rautametalleja. 34 Imuletku Kuvassa olevat osat Kuvassa olevien osien numerointi viittaa grafiikkasivuissa olevaan sähkötyökalun kuvaan. 29 Lukkovipu pystysuoran jiirikulman asettamiseksi 30 Käynnistyskytkimen varmuusläppä 31 Johdonpidike 32 Lastun poistoaukko 33 Kulmaohjaimen säilytystila 35 Pohjalevy 36 Kuusiokantaruuvi halkaisukiilan kiinnitykseen 4 37 Aukkoja välilaattaa varten 38 Sahanterä 39 Halkaisukiilan pidike 1 Työntöluisti 40 ”Suojuksen” kiinnityssarja 2 Pöydän pidennysosa 41 ”Pöydän pidennysosan” kiinnityssarja 3 Välilaatta 42 Kumipuskuri 4 Halkaisukiila 43 Kulmaohjaimen ohjauskisko 5 Suojuksen imunysä 44 Kulmaohjaimen lukkonuppi 6 Suojus 7 Tarra osoittamassa leikkauslinjaa 45 ”Lisäsuuntaisohjaimen/kulmaohjaimen” kiinnityssarja 8 Suuntaisohjain 46 Suuntaisohjaimen kiinnityskahva 9 Pöydän levennysosa 47 Profiilikisko 10 Pöydän levennysosan suuntaisohjain 9 11 Sahapöytä 48 Lisäsuuntaisohjaimen (alumiini) kiinnitysnupit 12 Käsipyörä sahanterän nostamiseksi ja alaslaskemiseksi 49 Lisäsuuntaisohjain (muovia) 13 Asteikko, joka osoittaa sahanterän etäisyyden suuntaisohjaimeen 8 51 Kiinnitysmutteri 14 HÄTÄSEIS-painike 53 Työkalukara 15 Suuntaisohjaimen 8 ohjausura 54 Jiirikulman (vaakatasossa) kiinnitysnuppi 16 Kulmaohjain 55 Kulmaohjaimen sahauskulmaosoitin 17 Lenkkiavain (23 mm; 13 mm) 56 Sahauskulmaosoitin (pystysuora) 18 Lisäsuuntaisohjain (alumiinia) 57 Asteikko jiirikulmaa varten (pystysuora) 50 Karan lukitusvipu 52 Kiinnitys-/kiristyslaippa 19 Sahanterän säilytystilan kiinnitysruuvi 1 609 929 T49 | (19.11.09) Bosch Power Tools OBJ_BUCH-783-003.book Page 195 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM Suomi | 195 58 Luuppi 59 Asteikko, joka osoittaa sahanterän etäisyyden suuntaisohjaimeen 10 Sopivien sahanterien mitat Sahanterän läpimitta

60 ON-painike Runkoterän paksuus

1,8 61 Säätöruuvi pystysuoran 90° vakiojiirikulman säätämiseksi Reiän läpimitta

62 Säätöruuvi pystysuoran 45° vakiojiirikulman säätämiseksi 63 Sahauskulmaosoittimen ruuvi (pystysuora) 64 Mutteri suuntaisohjaimen 8 pingotusvoiman asettamiseksi 65 Työntöluistin välyksen säätöruuvit 66 Välilaatan säätöruuvit Melutieto Melun mittausarvot on määritetty EN 61029 mukaan. Laitteen tyypillinen A-painotettu äänen painetaso on: Äänen painetaso 97 dB(A); äänen tehotaso 110 dB(A). Epävarmuus K=3 dB. Käytä kuulonsuojaimia! 67 Kahvasyvennykset 68 ”Konealusta” kiinnityssarja* Standardinmukaisuusvakuutus 69 Alusta* Vakuutamme yksin vastaavamme siitä, että kohdassa ”Tekniset tiedot” selostettu tuote vastaa seuraavia standardeja tai standardoituja asiakirjoja: EN 61029 direktiivien 2004/108/EY, 98/37/EY (28.12.2009 asti), 2006/42/EY (29.12.2009 alkaen) määräysten mukaan. *Kuvassa tai selostuksessa esiintyvä lisätarvike ei kuulu vakiotoimitukseen. Löydät täydellisen tarvikeluettelon tarvikeohjelmastamme. Tekniset tiedot Pöytäpyörösaha PTS 10 3 603 L02 2.. Tuotenumero Ottoteho Nimellisjännite Taajuus Tyhjäkäyntikierrosluku

23,5 /II Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen Leinfelden, 04.07.2008 Katso suurimmat sallitut työkappaleen mitat sivu 202. Tiedot koskevat 230/240 V nimellisjännitettä [U]. Alhaisemmalla jännitteellä ja maakohtaisissa malleissa nämä tiedot voivat vaihdella. Ota huomioon sähkötyökalusi mallikilvessä oleva tuotenumero. Yksittäisten koneiden kauppanimitys saattaa vaihdella. Bosch Power Tools 1 609 929 T49 | (19.11.09) OBJ_BUCH-783-003.book Page 196 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM 196 | Suomi Asennus f Vältä sähkötyökalun tahatonta käynnistämistä. Asennuksen aikana sekä kaikissa sähkötyökaluun kohdistuvissa töissä, tulee verkkopistotulpan olla irrotettuna pistorasiasta. Toimitukseen kuuluu Katso kuvaa toimitukseen kuuluvista osista käyttöohjeen alussa. Tarkista ennen sähkötyökalun ensimmäistä käyttöönottoa, että kaikki alla luetellut osat löytyvät: – Pöytäpyörösaha (esiasennettuna: Pöydan levennysosa 9, sahanterä 38, välilaatta 3) – Pohjalevy 35 esiasennettuine ristikantaruuveineen – Pöydän pidennysosa 2 – ”Pöydän pidennysosan” kiinnityssarja 41 (2 ohjaustankoa, 2 lukitusruuvia, 2 kiinnikettä, 2 lyhyttä kiinnitysnuppia) – Suuntaisohjaimet 8 ja 10 – Lisäsuuntaisohjain (alumiinia) 18 profiilikiskoineen 47 – Lisäsuuntaisohjain (muovia) 49 – Kulmaohjain 16 – ”Lisäsuuntaisohjaimen” kiinnityssarja 45 (4 lyhyttä ruuvia, 2 pitkää kiinnitysnuppia 48, 2 neliömutteria ja aluslaattoja) – Suojus 6 – ”Suojuksen” kiinnityssarja 40 (ruuvi, mutteri, aluslaatta) – Halkaisukiila 4 esiasennettuine kuusiokantaruuveineen 36 – Imuletku 34 – Työntökappale 22 – Lenkkiavain 17 malleissa, joissa on konealusta: – Konealusta 69 (12 profiilia, 4 suojusta) – ”Konealusta” kiinnityssarja 68 (24 ruuvia muttereineen kokoamista varten, 4 ruuvia muttereineen sähkötyökalun kiinnitystä varten, 4 aluslaattaa) 1 609 929 T49 | (19.11.09) Huomio: Tarkista, ettei sähkötyökalussa ole vaurioita. Ennen töiden jatkamista sähkötyökalun kanssa tulee tutkia perusteellisesti, että suojavarusteet ja lievästi vaurioituneet osat toimivat moitteettomasti ja määräyksenmukaisesti. Tarkista, että liikkuvat osat toimivat moitteettomasti eivätkä ole puristuksessa sekä ettei löydy vaurioituneita osia. Kaikkien osien tulee olla oikein asennettuja ja niiden tulee täyttää kaikki moitteettoman toiminnan vaatimat edellytykset. Vaurioituneet suojavarusteet ja osat on asianmukaisesti annettava sopimushuollon korjattaviksi tai vaihdettaviksi. Ensimmäinen käyttöönotto – Poista varovasti kaikki toimitukseen kuuluvat osat pakkauksistaan. – Poista kaikki pakkausmateriaali sähkötyökalusta ja toimitukseen kuuluvista lisätarvikkeista. – Kiinnitä erityistä huomiota moottorilohkon alla olevan pakkausmateriaalin poistamiseen. Työkalut, jotka tarvitaan toimitukseen kuuluvien lisäksi: – Ristiuraruuvitaltta – Kulmatulkki – Lenkki- tai kiintoavain (13 mm) konealustan kokoamista varten Asennuksen järjestys Ota työn helpottamiseksi huomioon toimitukseen kuuluvien laiteosien asennusjärjestys.

– Imuletku 34 – Pohjalevy 35 esiasennettuine ristikantaruuveineen

2. Asennus ylhäältäpäin

Halkaisukiila 4 Suojus 6 Pöydän pidennysosa 2 Suuntaisohjain 8, lisäsuuntaisohjaimet (18 tai 49) ja kulmaohjain 16 Bosch Power Tools OBJ_BUCH-783-003.book Page 197 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM Suomi | 197 Asennus altapäin – Aseta sähkötyökalu sahapöydälle 11. Imuletkun asennus (katso kuva a) – Yhdistä imuletku 34 sahanteräkotelon lastun poistoaukkoon 32. Pohjalevyn asennus (katso kuva b) – Aseta pohjalevy 35 sitä varten oleviin aukkoihin niin, että ristikantaruuvit tarttuvat kotelon porauksiin. – Kiinnitä pohjalevy kiristämällä ristikantaruuvit. Asennus ylhäältäpäin – Käännä sähkötyökalu niin, että se on työn kannalta oikeassa asennossa. Halkaisukiilan asennus (katso kuvat c1–c3) – Nosta välilaatta 3 etureunasta lenkkiavaimella 17 ja poista se aukoista 37. – Kierrä käsipyörää 12 vastapäivään vasteeseen asti niin, että sahanterä 38 on korkeimmassa mahdollisessa asennossa sahapöydän yläpuolella. – Sahanterän 38 kallistamiseksi on höllättävä kiinnitysnuppia 29. – Työnnä halkaisukiilan 4 vastaavat poraukset joustavine lukkorenkaineen ja ruuveineen pidikkeen 39 kiinnityspultteihin. – Kiinnitä halkaisukiila 4 pidikkeeseen 39 kiristämällä kuusiokantaruuvi 36 lenkkiavaimella 17 (13 mm). – Aseta sahanterä takasin asentoon 90° ja kiristä kiinnitysnuppi 29. (katso myös ”Pystysuoran jiirikulman asetus”, sivu 200) Ohje: Halkaisukiilan tulee olla samassa tasossa sahanterän kanssa, jotta työkappaleen puristukseen joutuminen estyy. – Asenna lopuksi välilaatta 3 takaisin. Pujota välilaatta aukkoihin 37 ja paina samanaikaisesti välilaattaa alaspäin, kunnes se lukkiutuu sahapöytään. Bosch Power Tools Suojuksen asennus (katso kuva d) Käytä asentamiseen ”Suojuksen” kiinnityssarjaa

40. (ruuvi, mutteri, aluslaatta)

– Työnnä ruuvi 40 suojuksen ja halkaisukiilan reikien läpi. Ruuvin neliökannan tulee lukkiutua suojuksen vastaavaan aukkoon. – Asenna aluslaatta ja mutteri. – Kiristä mutteri lenkkiavaimella 17 (13 mm) niin tiukaksi, että suojus pysyy itsestään kaikissa asennoissa. Pöydän pidennysosan asennus (katso kuvat e1–e2) Käytä asentamiseen ”Konealustan” kiinnityssarjaa 41. (2 ohjaustankoa, 2 lukitusruuvia, 2 kiinnikettä, 2 lyhyttä kiinnitysnuppia) – Työnnä kaksi ohjaustankoa, kierrereikä edellä, vasteeseen asti sitä varten oleviin reikiin pöydän pidennysosassa 2. – Kierrä kumipuskuri 42 kiinni pöydän pidennysosaan. – Työnnä kiinnikkeet ohjaustankojen reikiin. – Työnnä sitten pöydän pidennysosa ohjaustankoineen sitä varten oleviin pidikkeisiin sahapöydän alla. – Kierrä poisvetämistä estävät lukitusruuvit niitä varten olevaan kierteeseen. – Kierrä kiinnitysnupit 23 niitä varten oleviin kierteisiin sahapöydän alla. Kulmaohjaimen asennus (katso kuvat f1–f2) – Asenna kulmaohjaimen 16 kisko 43 yhteen sahapöydässä tätä varten olevaan ohjausuraan 21. Ohje: Kulmaohjaimen asento voidaan lukita vasemmassa ohjausurassa kiertämällä työntöluistissa olevaa kiinnitysnuppia 44. – Asenna tarvittaessa alumiininen lisäsuuntaisohjain 18 kulmaohjaimeen toimitukseen kuuluvaa kiinnityssarjaa 45 käyttäen. (2 lyhyttä ruuvia, 2 neliömutteria ja aluslaattoja) Ohje: Varmista tällöin, että lisäsuuntaisohjain tukee kokonaisuudessaan sahapöytään. Etäisyys sahanterän ja lisäsuuntaisohjaimen välillä saa olla korkeintaan 15 mm. 1 609 929 T49 | (19.11.09) OBJ_BUCH-783-003.book Page 198 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM 198 | Suomi Suuntaisohjaimen asennus (katso kuvat g1–g3) Suuntaisohjain 8 voidaan sijoittaa sahanterän vasemmalle tai oikealle puolelle. – Kierrä kiinnityskahva 46 sitä varten olevaan kierteeseen suuntaisohjaimen etuosassa. – Aseta suuntaisohjain ensin sahapöydän takaosaan. Aseta sitten suuntaisohjain ohjausuraan 15. Suuntaisohjainta voi nyt siirtää mielivaltaisesti. – Lukitse suuntaisohjain paikoilleen painamalla kiinnityskahva 46 alas. Sahattaessa kapeita työkappaleita ja pystysuoria jiirikulmia tulee suuntaisohjaimeen 8 asentaa alumiininen lisäsuuntaisohjain 18. Tässä tapauksessa voit kiinnittää muovisen lisäsuuntaisohjaimen 49 kulmaohjaimeen. – Työnnä profiilikisko 47 lisäsuuntaisohjaimen 18 lyhyessä sivussa olevaan uraan. – Kohdista profiilikisko suuntaisohjaimen 8 eteen niin, että kummankin osan aukot ovat kohdakkain. – Työnnä kiinnitysnupit 48 suuntaisohjaimen sivussa olevien reikien läpi ja kiristä ne. Sahattaessa korkeita kapeita työkappaleita tulee suoraan suuntaisohjaimeen 8 asentaa alumiininen lisäsuuntaisohjain 18. – Kiinnitä lisäsuuntaisohjain 18 kiinnityssarjan 45 kahdella neliömutterilla ja kiinnitysnupeilla 48 suoraan suuntaisohjaimeen 8. Pölyn ja lastun poistoimu Materiaalien, kuten lyijypitoisen pinnoitteen, muutamien puulaatujen, kivennäisten ja metallin pölyt voivat olla terveydelle vaarallisia. Pölyn kosketus tai hengitys saattaa aiheuttaa käyttäjälle tai lähellä oleville henkilöille allergisia reaktioita ja/tai hengitystiesairauksia. Määrättyjä pölyjä, kuten tammen- tai pyökinpölyä pidetään karsinogeenisena, eritoten yhdessä puukäsittelyssä käytettyjen lisäaineiden kanssa (kromaatti, puunsuoja-aine). Asbestipitoisia aineita saavat käsitellä vain ammattilaiset. – Käytä pölynimua, jos se on mahdollista. – Huolehdi työkohteen hyvästä tuuletuksesta. – Suosittelemme käyttämään suodatusluokan P2 hengityssuojanaamaria. Ota huomioon maassasi voimassaolevat säännökset koskien käsiteltäviä materiaaleja. Pöly, lastut tai työkappaleesta murtuneet osat saattavat jumittaa pölyn-/lastunimun. – Pysäytä sähkötyökalu ja irrota pistotulppa pistorasiasta. – Odota, kunnes sahanterä on pysähtynyt kokonaan. – Määrittele ja poista puristukseen joutumisen syy. Ulkopuolinen poistoimu (katso kuva h) – Liitä pölynimuriletku lastun poistoaukkoon – Lisäksi voit imutehon parantamiseksi liittää pölynimun lastunpoistoaukkoon 5. Poista silloin suojus lastunpoistoaukosta. Pölynimurin tulee soveltua työstettävälle materiaalille. Käytä erikoisimuria terveydelle erityisen vaarallisten, karsinogeenisten tai kuivien pölyjen imurointiin. 1 609 929 T49 | (19.11.09) Bosch Power Tools OBJ_BUCH-783-003.book Page 199 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM Suomi | 199 Kiinteä tai joustava asennus f Turvallisen käsittelyn varmistamiseksi tulee sähkötyökalu ennen käyttöä asentaa tasaiselle ja tukevalle työpinnalle (esim. työpenkki). Asennus ilman konealustaa (katso kuva i) – Kiinnitä sähkötyökalu sopivan ruuvikiinnityksen avulla työtasoon. Tätä varten ovat reiät Asennus konealustan kanssa (katso kuvat k1–k3 alkaen sivu 15) Käytä asentamiseen kiinnityssarjaa ”konealusta”

68. (24 ruuvia muttereineen kokoamista varten,

4 ruuvia muttereineen sähkötyökalun kiinnitystä varten, 4 aluslaattaa) – Kokoa konealusta 69 ruuvaamalla. Kiristä ruuvit. – Kiinnitä sähkötyökalu konealustan tukipintan. Käytä kiinnitykseen sähkötyökalun porauksia 20 ja konealustan pitkittäisreikiä. Työkalunvaihto (katso kuvat j1 – j4) f Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen kaikkia sähkötyökaluun kohdistuvia töitä. f Käytä suojakäsineitä sahanterää asentaessasi. Sahanterää kosketettaessa on olemassa loukkaantumisvaara. Valitse työstettävälle materiaalille soveltuva sahanterä. Käytä ainoastaan sahanteriä, joiden suurin sallittu nopeus on sähkötyökalun tyhjäkäyntikierroslukua suurempi. Käytä ainoastaan sahanteriä, jotka vastaavat tässä käyttöohjeessa määriteltyjä ominaistietoja, ovat koestettuja EN 847-1 mukaan ja vastaavasti merkittyjä. Bosch Power Tools Sahanterän irrotus – Nosta välilaatta 3 etureunasta lenkkiavaimella 17 ja poista se aukoista 37. – Kierrä käsipyörää 12 vastapäivään vasteeseen asti niin, että sahanterä 38 on korkeimmassa mahdollisessa asennossa sahapöydän yläpuolella. – Kierrä kiiinnitysmuttereita 51 lenkkiavaimella 17 (23 mm) ja vedä samanaikaisesti karan lukitusvipua 50, kunnes se lukkiutuu. – Pidä karan lukitusvipua vedettynä ja kierrä irti kiinnitysmutteri vastapäivään. – Poista kiristyslaippa 52. – Irrota sahanterä 38. Sahanterän asennus Puhdista tarvittaessa ennen asennusta, kaikki asennettavat osat. – Asenna uusi sahanterä työkalukaran 53 kiinnityslaippaan 52. Ohje: Älä käytä liian pieniä sahanteriä. Etäisyys sahanterän ja halkaisukiilan välillä saa olla korkeintaan 5 mm. f Tarkista asennettaessa, että sahanterän hampaiden sahaussuunta (sahanterässä olevan nuolen suunta) on sama kuin nuolen suunta suojuksessa! – Asenna kiristyslaippa 52 ja kiinnitysmutteri – Kierrä kiiinnitysmuttereita 51 lenkkiavaimella 17 (23 mm) ja vedä samanaikaisesti karan lukitusvipua 50, kunnes se lukkiutuu. – Kierrä kiinnitysmutteri tiukasti kiinni myötäpäivään. – Asenna välilaatta 3 takaisin paikoilleen. (katso kuva c3) 1 609 929 T49 | (19.11.09) OBJ_BUCH-783-003.book Page 200 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM 200 | Suomi Käyttö Työntöluisti (katso kuva B) Kuljetusasento Työntöluistin 1 avulla voidaan sahata korkeintaan 305 mm leveitä työkappaleita. Samalla saavutetaan suurempi sahaustarkkuus, etenkin sahattaessa kulmaohjainta 16 käyttäen. (katso ”Vaakasuoran jiirikulman sahaus työntöluistin avulla”, sivu 202) – Kierrä käsipyörää 12 myötäpäivään kunnes sahanterän 38 hampaat ulottuvat sahapöydän 11 alapuolelle. – Käännä lukkovipu 24 oikealle. Työntöluistia voidaan nyt siirtää sekä eteenja taaksepäin vasteeseen asti. f Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen kaikkia sähkötyökaluun kohdistuvia töitä. Sahanterän kuljetus- ja työasento Työasento – Kierrä käsipyörää 12 vastapäivään, kunnes sahanterän 38 hampaat ovat n. 5 mm työkappaleen yläpuolella. Ohje: Varmista, että suojus on asianmukaisessa asennossa. Sen täytyy aina tukea työkappaleeseen sahattaessa. Sahapöydän suurentaminen Pitkät kappaleet tulee tukea vapaasta päästään. Pöydän pidennysosa/pöydän levennysosa (katso kuva A) Voit suurentaa sahapöytäpintaa vetämällä ulos seuraavat jatkokiskot sekä sähkötyökalun takaa että oikealta puolelta. Pöydän pidennysosa 2 (pidentää sahapöytää 11 taaksepäin 215 mm), ja/tai Pöydän levennysosa 9 (leventää sahapöytää 11 285 mm oikealle) – Tartu haluttuun kiskon alta keskeltä ja vedä ulos se korkeintaan vasteeseen asti. – Lukitse kiskon asento kiristämällä kyseiset, ohjaustangoissa sijaitsevat kiinnitysnupit (23 tai 26). Painavia työkappaleita varten täytyy kiskoja tarvittaessa tukea. Jiirikulman asetus Tarkkojen sahausten takaamiseksi tulee sähkötyökalun perusasetukset tarkistaa ja tarvittaessa säätää kovan käytön jälkeen (katso ”Perusasetusten tarkistus ja säätö”, sivu 203). Vaakasuoran jiirikulman asetus (Kulmaohjain) (katso kuva C) Vaakasuora jiirikulma voidaan säätää alueella 60° (vasen puoli) – 60° (oikea puoli). – Avaa lukkonuppi 54, jos se on kiristettynä. – Käännä kulmaohjainta, kunnes sahauskulmaosoitin 55 on halutun jiirikulman kohdalla. – Kiristä lukkonuppi 54 uudelleen. Pystysuoran jiirikulman asetus (Sahanterä) (katso kuva D) Pystysuora jiirikulma voidaan säätää alueella 90° kulmaan 45°. – Avaa kiinnitysnuppia 29 vähän vastapäivään. Huomio: Lukkovipua kokonaan avattaessa kääntyy sahanterä painovoiman vaikutuksesta asentoon, joka vastaa n. 30° kulmaa. – Paina käsipyörää 12 taaksepäin (Push) ja pidä se tässä asennossa. Tällöin kulississa olevat hampaat tarttuvat käsipyörän hammaskehään. – Kierrä käsipyörää, kunnes kulmaosoitin 56 osoittaa haluttua jiirikulmaa asteikolla 57. – Kiristä kiinnitysnuppi 29 uudelleen. Vakiokulmien 90° ja 45° nopeaa ja tarkkaa asetusta varten on kotelossa pääterajoittimet. 1 609 929 T49 | (19.11.09) Bosch Power Tools OBJ_BUCH-783-003.book Page 201 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM Suomi | 201 Suuntaisohjainten asetus Käyttöönotto Suuntaisohjain 8 (katso kuva E) Käynnistys (katso kuvat G1 –G2) Lupin 58 merkki osoittaa suuntaisohjaimen asetetun etäisyyden sahanterään asteikolla 13. – Työnnä punainen HÄTÄSEIS-nuppi 14 vasemmalle ja avaa keltainen varmuusläppä 30. – Käynnistä saha painamalla vihreää ON-käynnistyskytkintä 60. – Sulje tämän jälkeen varmuusläppä lukitsematta sitä. – Asenna suuntaisohjain haluamallesi puolelle sahanterää. (katso myös ”Suuntaisohjaimen asennus”, sivu 198) – Vedä kiinnityskahva 46 ylöspäin sen hölläämiseksi ja siirrä suuntaisohjain, kunnes luppi 58 osoittaa halutun etäisyyden sahanterään. – Lukitse suuntaisohjain paikoilleen painamalla kiinnityskahva 46 alas. Pöydän levennysosassa oleva suuntaisohjain 10 (katso kuva F) Suuntaisohjain 10 voidaan sijoittaa pöydän levennysosan 9 vasemmalle tai oikealle puolelle. Poiskytkentä (katso kuva G3) – Paina punaista HÄTÄSEIS-painiketta 14. Sähkökatkos Käynnistyskytkin on n.k. nollajännitekytkin, joka estää sähkötyökalun uudelleenkäynnistymisen sähkökatkoksen (esim. jos verkkopistotulppa irrotetaan käytön aikana) jälkeen. Suuntaisohjaimessa olevan tarran väritys vastaa etummaisen ohjaustangon asteikon 59 väriä. Asteikko näyttää suuntaisohjaimen asennon mukaisen etäisyyden sahanterään. Voidakseen tämän jälkeen ottaa sähkötyökalu käyttöön on uudelleen painettava vihreää ONkäynnistyskytkintä 60. – Ruuvaa suuntaisohjain pöydän levennysosaan haluttuun kohtaan. – Tartu pöydän levennysosaan alta keskeltä ja vedä ulos se, kunnes vihreä tai keltainen asteikko osoittaa halutun etäisyyden sahanterään. Työskentelyohjeita Lisäsuuntaisohjaimen asetus Suojaa sahanterää iskuilta ja kolhuilta. Älä paina sahanterää sivuttain. Sahattaessa kapeita työkappaleita ja pystysuoria jiirikulmia tulee suuntaisohjaimeen 8 asentaa alumiininen lisäsuuntaisohjain 18. (katso kuva g2) Yleisiä sahausohjeita f Kaikkia sahauksia suoritettaessa tulee ensin varmistaa, ettei sahanterä missään vaiheessa pysty koskettamaan ohjaimia tai laitteen muita osia. Halkaisukiilan tulee olla samassa tasossa sahanterän kanssa, jotta työkappaleen puristukseen joutuminen estyy. Lyhyet työkappaleet voivat sahattaessa jäädä puristukseen suuntaisohjaimen ja sahanterän väliin, voivat tarttua nousevaan sahanterään ja saattavat sinkoutua pois. Säädä siksi lisäsuuntaisohjain niin, että ohjaimen loppupää on alueella, jota rajoittavat sahanterän etummaisin hammas ja sahanterän keskiö. Älä koskaan työstä kieroituneita työkappaleita. Työkappaleessa on aina oltava suora reuna, jota voi painaa suuntaisohjainta vasten. – Avaa kiinnitysnupit 48 ja siirrä lisäsuuntaisohjainta 18 vastaavasti. – Kiristä nupit uudelleen. Sahausviivan merkintä Sahattaessa korkeita kapeita työkappaleita tulee suoraan suuntaisohjaimeen 8 asentaa alumiininen lisäsuuntaisohjain 18. (katso kuva g3) Bosch Power Tools Säilytä aina työntökappale sähkötyökalussa. Älä käytä sähkötyökalua huultamiseen, uritukseen tai raontekoon. – Merkitse sahanterän paksuus pyöreään keltaiseen tarraan 7. Täten voit sijoittaa sahattavan työkappaleen täsmällisesti avaamatta suojusta. 1 609 929 T49 | (19.11.09) OBJ_BUCH-783-003.book Page 202 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM 202 | Suomi Käyttäjän sijainti (katso kuva H) Pystysuoran jiirikulman sahaus f Älä koskaan asetu seisomaan sahanterän suunnassa sähkötyökalun edessä, vaan asetu aina sivulle sahanterästä. Tällöin keho on suojattu mahdollisen takaiskun sattuessa. – Aseta haluttu pystysuora jiirikulma. (katso ”Pystysuoran jiirikulman asetus”, sivu 200) – Seuraa kappaleen ”Suora sahaus” työvaiheita. – Pidä kädet, sormet ja käsivarret loitolla pyörivästä sahanterästä. Ota huomioon: – Pitele työkappaletta kahdella kädellä ja paina sitä tiukasti sahapöytää vasten etenkin, jos työskentelet ilman ohjainta. (katso kuva I) – Käytä aina toimitukseen kuuluvaa työntökappaletta 22 ja lisäsuuntaisohjainta 18 kapeita työkappaleita ja pystysuoria jiirikulmia sahattaessa. (katso kuva J) Työkappaleen suurimmat mahdolliset mitat pystysuora jiirikulma työkappaleen suurin korkeus [mm] 90°

Sahaus Suora sahaus – Säädä suuntaisohjain 8 haluttuun leikkausleveyteen. (katso ”Suuntaisohjainten asetus”, sivu 201) – Aseta työkappale sahapöydälle suojuksen 6 eteen. – Nosta tai laske sahanterä käsipyörällä 12 niin paljon, että sahanterän ylimmät hampaat ovat n. 5 mm työkappaleen yläpintaa korkeammalla. Ohje: Varmista, että suojus on asianmukaisessa asennossa. Sen täytyy aina tukea työkappaleeseen sahattaessa. Aseta etäisyys sahanterän ja lisäsuuntaisohjaimen välille (katso kuva f2) Etäisyys sahanterän ja lisäsuuntaisohjaimen välillä saa olla korkeintaan 15 mm. – Jos lisäsuuntaisohjain 18 on sahausviivan takana tulee avata kiinnityssarjan 45 kaksi ruuvia. – Siirrä lisäsuuntaisohjainta ja kiristä ruuvit uudelleen. Sahaus käyttäen vaakasuoria jiirikulmia ja lukittua sahapöytää – Aseta haluttu vaakasuora jiirikulma. (katso ”Vaakasuoran jiirikulman asetus”, sivu 200) – Kulmaohjaimen tulee liikkua vapaasti ohjausurassa 21 (vasemmalle tai oikealle). Höllää tarvittaessa lukkonuppia 44. – Seuraa kappaleen ”Suora sahaus” työvaiheita. Vaakasuoran jiirikulman sahaus työntöluistin avulla – Aseta haluttu vaakasuora jiirikulma. (katso ”Vaakasuoran jiirikulman asetus”, sivu 200) – Käännä lukkovipu 24 oikealle ja vedä työntöluisti 1 eteenpäin. (katso kuva B) – Aseta työkappale sahapöydälle suojuksen 6 eteen. – Aseta kulmaohjain 16 työkappaleen eteen vasempaan ohjausuraan 21. Lukitse tämä asento kiristämällä kiinnitysnuppia 44. – Seuraa kappaleen ”Suora sahaus” työvaiheita. – Käynnistä sähkötyökalu. – Sahaa työkappale läpi tasaisesti syöttäen. – Pysäytä sähkötyökalu ja odota, kunnes sahanterä on pysähtynyt kokonaan. 1 609 929 T49 | (19.11.09) Bosch Power Tools OBJ_BUCH-783-003.book Page 203 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM Suomi | 203 Perusasetusten tarkistus ja säätö Tarkkojen sahausten takaamiseksi tulee sähkötyökalun perusasetukset tarkistaa ja tarvittaessa säätää kovan käytön jälkeen. Siihen tarvitset kokemusta ja vastaavaa erikoistyökalua. Valtuutetut Bosch-huoltopisteet suorittavat nämä työt nopeasti ja luotettavasti. Perusjiirikulman 90° (pystysuora) asetus – Säädä vaakasuora jiirikulma arvoon 90°. Tarkistus: Suuntaisohjaimen kiristysvoiman säätö (katso kuva L) Suuntaisohjaimen 8 kiristysvoima saattaa usean käytön jälkeen heikentyä. – Kiristä mutteria 64, kunnes suuntaisohjain voidaan taas lukita tiukasti sahapöytään. Työntöluistin välyksen asetus (katso kuva M) – Jos usean käytön jälkeen työntöluistin 1 välys tulee liian suureksi, tulee säätöruuveja 65 kiristää. Välilaatan asetus (katso kuva N) Kulmatulkin haaran tulee olla koko pituudeltaan tasassa sahanterän 38 kanssa. Tarkistus: Välilaatan 3 etuosan tulee olla tasoissa sahapöydän kanssa tai vähan alempana, takaosan tulee olla tasoissa sahapöydän kanssa tai vähän ylempänä. Asetus: (katso kuva K) Asetus: – Avaa kiinnitysnuppi 29 ja pidä sahanterä 90°asennossa käsipyörän 12 avulla. – Avaa säätöruuvi 61 ja kiristä kiinnitysnuppi 29 uudelleen kevyesti. – Kierrä säätöruuvi niin paljon sisään tai ulos, että kulmatulkin haara on tasassa sahanterän kanssa koko pituudeltaan. – Kiristä sitten uudelleen kiinnitysnuppi 29 hyvin. – Aseta neljän säätöruuvin 66 avulla oikea taso. – Säädä kulmatulkki asentoon 90° ja aseta se sahapöytään 11. Jos sahauskulmaosoitin 56 säädön jälkeen ei ole kohdakkain asteikon 57 90°-merkin kanssa, tulee ruuvi 63 avata yleismallisella ristipääruuvitaltalla ja sahauskulmaosoitin oikaistava pitkin 90°-merkkiä. Perusjiirikulman 45° (pystysuora) asetus (katso kuva K) – Toista ylläkuvatut työvaiheet vastaavasti pystysuoraa 45° jiirikulmaa varten: Avaa kiinnitysnuppia 29, säädä säätöruuvia 62. Kulmaosoitinta 56 ei tällöin saa siirtää. Kuljetus ja varastointi (katso kuva O) Sähkötyökalun säilytys Säilytystä varten voidaan sähkötyökalusi kaikki ohjaimet, työntökappale ja varasahanterät kiinnittää turvallisesti. – Lukitse keltainen varmuusläppä 30 ja työntöluistin 1 lukkovipu 24. – Saata sähkötyökalu kuljetusasentoon. (katso ”Kuljetusasento”, sivu 200) – Irrota lisäsuuntaisohjain 18 suuntaisohjaimesta 8 tai kulmaohjaimesta 16. – Aseta ohjaimet 8, 16, 18 ja kiinnitä työntökappale 22. – Kiedo verkkojohto johdonpidikkeeseen 31. – Varasahanterä voidaan kiinnittää laitteen koteloon kiinnitysruuvilla 19. Sähkötyökalun kantaminen f Älä kanna sähkötyökalua yksin selkävammojen välttämiseksi. f Käytä sähkötyökalun kuljetuksessa vain kuljetukseen tarkoitettuja osia, älä koskaan suojalaitteita, pöydän pidennysosaa 2 tai pöydän levennysosaa 9. – Tartu nostamista ja kuljetusta varten kahvasyvennyksiin 67 sahapöydän 11 sivuissa. Bosch Power Tools 1 609 929 T49 | (19.11.09) OBJ_BUCH-783-003.book Page 204 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM 204 | Suomi Hoito ja huolto Huolto ja puhdistus f Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen kaikkia sähkötyökaluun kohdistuvia töitä. Jos sähkötyökalussa huolellisesta valmistuksesta ja koestusmenettelystä huolimatta esiintyy vikaa, tulee korjaus antaa Bosch-keskushuollon tehtäväksi. Ilmoita kaikissa kyselyissä ja varaosatilauksissa 10-numeroinen tuotenumero, joka löytyy laitteen mallikilvestä. Huolto ja asiakasneuvonta Huolto vastaa tuotteesi korjausta ja huoltoa sekä varaosia koskeviin kysymyksiin. Räjähdyspiirustuksia ja tietoja varaosista löydät myös osoitteesta: www.bosch-pt.com Bosch-asiakasneuvonta auttaa mielellään sinua tuotteiden ja lisätarvikkeiden ostoa, käyttöä ja säätöä koskevissa kysymyksissä. Suomi Pidä aina sähkötyökalua ja sähkötyökalun tuuletusaukkoja puhtaana, jotta voit työskennellä hyvin ja turvallisesti. Robert Bosch Oy Bosch-keskushuolto Pakkalantie 21 A 01510 Vantaa Puh.: +358 (09) 435 991 Faksi: +358 (09) 870 2318 www.bosch.fi Poista pöly ja lastut paineilmalla puhaltaen tai siveltimellä jokaisen työvaiheen jälkeen. Hävitys Lisätarvikkeet Sähkötyökalu, lisätarvikkeet ja pakkaukset tulee toimittaa ympäristöystävälliseen uusiokäyttöön. Puhdistus Konealusta . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 607 001 967 Sahanteriä puuta ja levymateriaalia, paneeleja ja listoja varten Sahanterä 254 x 30 mm, 40 hammasta . . . . . . . . . . . . . . . 2 608 640 443 Sahanterä 254 x 30 mm, 60 hammasta . . . . . . . . . . . . . . . 2 608 640 444 Muoviosat on merkitty lajipuhdasta kierrätystä varten. Vain EU-maita varten: Älä heitä sähkötyökaluja talousjätteisiin! Eurooppalaisen vanhoja sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan direktiivin 2002/96/EY ja sen kansallisten lakien muunnosten mukaan, tulee käyttökelvottomat sähkötyökalut kerätä erikseen ja toimittaa ympäristöystävälliseen uusiokäyttöön. Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään. 1 609 929 T49 | (19.11.09) Bosch Power Tools OBJ_BUCH-783-003.book Page 205 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM Eλληνικά | 205 Υποδείξεις ασφαλείας