PTS 10 - Lauasaag BOSCH - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND PTS 10 BOSCH

Üldised ohutusjuhised Kõik ohutusnõuded ja juhised tuleb läbi lugeda. Ohutusnõuete ja juhiste eiramise tagajärjeks võib olla elektrilöök, tulekahju ja/või rasked vigastused. TÄHELEPANU Hoidke kõik ohutusnõuded ja juhised edasiseks kasutamiseks hoolikalt alles. Allpool kasutatud mõiste „Elektriline tööriist“ käib võrgutoitega (toitejuhtmega) elektriliste tööriistade ja akutoitega (ilma toitejuhtmeta) elektriliste tööriistade kohta.

1) Ohutusnõuded tööpiirkonnas

a) Töökoht peab olema puhas ja hästi valgustatud. Töökohas valitsev segadus ja hämarus võib põhjustada õnnetusi. b) Ärge kasutage elektrilist tööriista plahvatusohtlikus keskkonnas, kus leidub tuleohtlikke vedelikke, gaase või tolmu. Elektrilistest tööriistadest lööb sädemeid, mis võivad tolmu või aurud süüdata. c) Elektrilise tööriista kasutamise ajal hoidke lapsed ja teised isikud töökohast eema. Kui Teie tähelepanu kõrvale juhitakse, võib seade Teie kontrolli alt väljuda.

a) Elektrilise tööriista pistik peab pistikupessa sobima. Pistiku kallal ei tohi teha mingeid muudatusi. Ärge kasutage kaitsemaandusega elektriliste tööriistade puhul adapterpistikuid. Muutmata pistikud ja sobivad pistikupesad vähendavad elektrilöögi saamise riski. b) Vältige kehakontakti maandatud pindadega, nagu torud, radiaatorid, pliidid ja külmikud. Kui Teie keha on maandatud, on elektrilöögi oht suurem. c) Hoidke seadet vihma ja niiskuse eest. Kui elektrilisse tööriista on sattunud vett, on elektrilöögi oht suurem. Bosch Power Tools d) Ärge kasutage toitejuhet otstarvetel, milleks see ei ole ette nähtud, näiteks elektrilise tööriista kandmiseks, ülesriputamiseks või pistiku pistikupesast väljatõmbamiseks. Hoidke toitejuhet kuumuse, õli, teravate servade ja seadme liikuvate osade eest. Kahjustatud või keerduläinud toitejuhtmed suurendavad elektrilöögi ohtu. e) Kui töötate elektrilise tööriistaga vabas õhus, kasutage ainult selliseid pikendusjuhtmeid, mida on lubatud kasutada ka välistingimustes. Välistingimustes kasutamiseks sobiva pikendusjuhtme kasutamine vähendab elektrilöögi ohtu. f) Kui elektrilise tööriista kasutamine niiskes keskkonnas on vältimatu, kasutage rikkevoolukaitselülitit. Rikkevoolukaitselüliti kasutamine vähendab elektrilöögi ohtu.

3) Inimeste turvalisus

a) Olge tähelepanelik, jälgige, mida Te teete, ning toimige elektrilise tööriistaga töötades kaalutletult. Ärge kasutage elektrilist tööriista, kui olete väsinud või uimastite, alkoholi või ravimite mõju all. Hetkeline tähelepanematus seadme kasutamisel võib põhjustada tõsiseid vigastusi. b) Kandke isikukaitsevahendeid ja alati kaitseprille. Isikukaitsevahendite, näiteks tolmumaski, libisemiskindlate turvajalatsite, kaitsekiivri või kuulmiskaitsevahendite kandmine – sõltuvalt elektrilise tööriista tüübist ja kasutusalast – vähendab vigastuste ohtu. c) Vältige seadme tahtmatut käivitamist. Enne pistiku ühendamist pistikupessa, aku ühendamist seadme külge, seadme ülestõstmist ja kandmist veenduge, et elektriline tööriist on välja lülitatud. Kui hoiate elektrilise tööriista kandmisel sõrme lülitil või ühendate vooluvõrku sisselülitatud seadme, võivad tagajärjeks olla õnnetused. 1 609 929 T49 | (19.11.09) OBJ_BUCH-783-003.book Page 436 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM 436 | Eesti d) Enne elektrilise tööriista sisselülitamist eemaldage selle küljest reguleerimis- ja mutrivõtmed. Seadme pöörleva osa küljes olev reguleerimis- või mutrivõti võib põhjustada vigastusi. e) Vältige ebatavalist kehaasendit. Võtke stabiilne tööasend ja hoidke kogu aeg tasakaalu. Nii saate elektrilist tööriista ootamatutes olukordades paremini kontrollida. f) Kandke sobivat rõivastust. Ärge kandke laiu riideid ega ehteid. Hoidke juuksed, rõivad ja kindad seadme liikuvatest osadest eemal. Lotendavad riided, ehted või pikad juuksed võivad sattuda seadme liikuvate osade vahele. g) Kui on võimalik paigaldada tolmueemaldus- ja tolmukogumisseadiseid, veenduge, et need on seadmega ühendatud ja et neid kasutatakse õigesti. Tolmueemaldusseadise kasutamine vähendab tolmust põhjustatud ohte.

4) Elektriliste tööriistade hoolikas

käsitsemine ja kasutamine e) Hoolitsege seadme eest korralikult. Kontrollige, kas seadme liikuvad osad töötavad veatult ega kiildu kiini. Veenduge, et seadme detailid ei ole murdunud või kahjustatud määral, mis mõjutab seadme töökindlust. Laske kahjustatud detailid enne seadme kasutamist parandada. Paljude õnnetuste põhjuseks on halvasti hooldatud elektrilised tööriistad. f) Hoidke lõiketarvikud teravad ja puhtad. Hoolikalt hooldatud, teravate lõikeservadega lõiketarvikud kiilduvad harvemini kinni ja neid on lihtsam juhtida. g) Kasutage elektrilist tööriista, lisavarustust, tarvikuid jne vastavalt siintoodud juhistele ning nii, nagu konkreetse seadmetüübi jaoks ette nähtud. Arvestage seejuures töötingimuste ja teostatava töö iseloomuga. Elektriliste tööriistade nõuetevastane kasutamine võib põhjustada ohtlikke olukordi.

a) Laske elektrilist tööriista parandada ainult kvalifitseeritud spetsialistidel, kes kasutavad originaalvaruosi. Nii tagate püsivalt seadme ohutu töö. a) Ärge koormake seadet üle. Kasutage töö tegemiseks selleks ettenähtud elektrilist tööriista. Sobiva elektrilise tööriistaga töötate ettenähtud jõudluspiirides efektiivsemalt ja ohutumalt. Ohutusnõuded ketassaepinkide kasutamisel b) Ärge kasutage elektrilist tööriista, mille lüliti on rikkis. Elektriline tööriist, mida ei ole enam võimalik lülitist sisse ja välja lülitada, on ohtlik ning tuleb parandada. f Ärge kunagi seiske seadme peal. Seadme ümberkukkumise või saekettaga juhusliku kokkupuute korral võite ennast raskelt vigastada. c) Tõmmake pistik pistikupesast välja ja/või eemaldage seadmest aku enne seadme reguleerimist, tarvikute vahetamist ja seadme ärapanekut. See ettevaatusabinõu väldib elektrilise tööriista soovimatut käivitamist. f Veenduge, et kettakaitse veatult töötab ja vabalt liikuda saab. Ärge kiiluge kettakaitset kunagi avatud seisundis kinni. d) Kasutusvälisel ajal hoidke elektrilisi tööriistu lastele kättesaamatus kohas. Ärge laske seadet kasutada isikutel, kes seadet ei tunne või pole siintoodud juhiseid lugenud. Asjatundmatute isikute käes on elektrilised tööriistad ohtlikud. f Tooriku hoidmiseks, laastude eemaldamiseks või mõneks muuks otstarbeks ärge viige kunagi oma käsi saeketta taha. Teie käe kaugus pöörlevast saekettast on vastasel juhul liiga väike. 1 609 929 T49 | (19.11.09) f Kui seade töötab, ärge viige oma käsi saagimispiirkonda ja saeketta lähedusse. Saekettaga kokkupuutel võite end vigastada. Bosch Power Tools OBJ_BUCH-783-003.book Page 437 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM Eesti | 437 f Toorikuga kokkupuutel peab saeketas pöörlema. Vastasel korral tekib tagasilöögi oht, kui saeketas toorikus kinni kiildub. f Rakendage seade tööle ainult siis, kui tööpiirkonnas ei ole peale töödeldava tooriku reguleerimisvõtmeid, puidulaaste ega muid esemeid või mustust. Väikesed puidutükid või teised esemed, mis pöörleva saekettaga kokku puutuvad, võivad suure kiirusega liikudes tabada seadme kasutajat. f Saagige alati ühekorraga vaid ühte toorikut. Üksteise peale või kõrvale asetatud toorikud võivad saeketta blokeerida või saagimise ajal paigast nihkuda. f Kasutage alati paralleel- või nurgajuhikut. See parandab lõiketäpsust ja vähendab saeketta kinnikiildumise võimalust. f Kui saeketas kiildub kinni, lülitage elektriline tööriist välja ja hoidke toorikut paigal seni, kuni saeketas on täielikult seiskunud. Tagasilöögi vältimiseks tohib toorikut liigutada alles pärast saeketta seiskumist. Enne kui elektrilise tööriista uuesti käivitate, kõrvaldage saeketta kinnikiildumise põhjus. f Ärge kasutage nürisid, pragunenud, kõverdunud või kahjustatud saekettaid. Nüride või valesti rihitud hammastega saekettad põhjustavad liiga kitsa lõikejälje tõttu suurema hõõrdumise, saeketta kinnikiildumise ja tagasilöögi. Bosch Power Tools f Kasutage alati õige suuruse ja siseava läbimõõduga saekettaid (nt tähekujulisi või ümaraid). Saekettad, mis saega ei sobi, pöörlevad ebaühtlaselt ja põhjustavad kontrolli kaotuse seadme üle. f Ärge kasutage kiirlõiketerasest (HSS) saekettaid. Sellised saekettad võivad kergesti murduda. f Pärast töö lõppu ärge puudutage saeketast enne, kui see on jahtunud. Saeketas läheb töötamisel väga kuumaks. f Ärge kasutage seadet kunagi ilma vaheplaadita. Vahetage defektne vaheplaat välja. Ilma veatu vaheplaadita võib saeketas Teid vigastada. f Kinnitage töödeldav toorik. Kinnitusseadmete või kruustangidega kinnitatud toorik püsib kindlamalt kui käega hoides. f Hoidke oma töökoht puhas. Materjalisegud on eriti ohtlikud. Kergmetallide tolm võib süttida või plahvatada. f Ärge lahkuge seadme juurest enne, kui seade on täielikult seiskunud. Järelpöörlevad tarvikud võivad põhjustada vigastusi. f Ärge kasutage elektrilist tööriista, mille toitejuhe on vigastatud. Ärge puudutage vigastatud toitejuhet; kui toitejuhe saab töötamise ajal vigastada, tõmmake pistik kohe pistikupesast välja. Vigastatud toitejuhe suurendab elektrilöögi ohtu. 1 609 929 T49 | (19.11.09) OBJ_BUCH-783-003.book Page 438 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM 438 | Eesti Sümbolid Järgnevad sümbolid võivad olla seadme kasutamisel olulised. Pidage palun sümbolid ja nende tähendus meeles. Sümbolite õige tõlgendus aitab. Teil seadet käsitseda paremini ja ohutumalt. Sümbol Tähendus f Kandke kuulmiskaitsevahendeid. Müra võib kahjustada kuulmist. f Kandke tolmukaitsemaski. f Kandke kaitseprille. f Ohtlik piirkond! Hoidke käed, sõrmed ja käsivarred sellest piirkonnast eemal. Üksnes EL liikmesriikidele: Ärge käidelge kasutuskõlbmatuks muutunud elektrilisi tööriistu koos olmejäätmetega! Vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2002/96/EÜ elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta ning direktiivi kohaldamisele liikmesriikides tuleb kasutuskõlbmatuks muutunud elektrilised tööriistad eraldi kokku koguda ja keskkonnasäästlikult korduskasutada või ringlusse võtta. Näitab käsiratta pöörlemisasendit saeketta langetamiseks (transpordiasend) ja tõstmiseks (tööasend). 1 609 929 T49 | (19.11.09) Bosch Power Tools OBJ_BUCH-783-003.book Page 439 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM Eesti | 439 Sümbol Tähendus Reguleerige toodud järjekorras välja vertikaalne kaldenurk (saeketas on keeratav). Push

Näitab tooriku maksimaalselt kõrgust vertikaalsete standardkaldenurkade 90° ja 45° puhul. 90° 75 mm 63 mm 45° Pöörake tähelepanu saeketta mõõtmetele. Siseava läbimõõt peab seadme spindliga lõtkuta sobima. Ärge kasutage kahandusdetaile ega adaptereid. Saeketta vahetamisel jälgige, et lõikelaius ei ole väiksem ja saeketta paksus ei ole suurem kui lõikekiilu paksus. Näitab nurgajuhikul asuva lukustushoova funktsiooni horisontaalse kaldenurga seadmisel. Näitab paralleeljuhiku võimalikke asendeid tööpingi laiendusel. Kleebise värvid vastavad eesmisel juhtvardal asuva skaala värvidele. Skaala näitab sõltuvalt paralleeljuhiku asendist vahemaad saekettani. 220mm - 520mm 140mm - 250mm Bosch Power Tools 1 609 929 T49 | (19.11.09) OBJ_BUCH-783-003.book Page 440 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM 440 | Eesti Tööpõhimõtte kirjeldus Kõik ohutusnõuded ja juhised tuleb läbi lugeda. Ohutusnõuete ja juhiste eiramise tagajärjeks võib olla elektrilöök, tulekahju ja/või rasked vigastused. 20 Avad montaaži jaoks 21 Nurgajuhiku juhtsoon 22 Etteandeabinõu 23 Tööpingi pikenduse kinnitushoob 2 24 Liugkelgu lukustushoob 25 Paralleeljuhiku kinnitushoob 10 26 Tööpingi laienduse kinnitushoob 9 Nõuetekohane kasutamine 27 Täiendava paralleeljuhiku hoidik 18 Seade on statsionaarse seadmena ette nähtud sirgjooneliste piki- ja ristlõigete tegemiseks puidus. Seejuures on võimalik horisontaalsete kaldenurkade–60° kuni +60,° samuti vertikaalsete kaldenurkade 90° kuni 45° tegemine. Seadme võimsus on kohandatud kõva ja pehme puidu, samuti laast- ja kiudplaatide saagimiseks. 28 Paralleeljuhiku hoidik 8 Ketassaepingina kasutamisel ei tohi seadet kasutada alumiiniumi ja teiste värviliste metallide saagimiseks. 34 Imivoolik Seadme osad Seadme osade numeratsiooni aluseks on jooniste lehekülgedel toodud numbrid. 1 Liugkelk 2 Tööpingi pikendus 3 Vaheplaat 4 Lõikekiil 5 Kettakaitse tolmuimemisliitmik 29 Lukustushoob vertikaalse kaldenurga reguleerimiseks 30 Lüliti (sisse/välja) turvaklapp 31 Toitejuhtme hoidik 32 Laastu väljaviskeava 33 Nurgajuhiku hoidik 35 Põhjaplaat 36 Kuuskantkruvi lõikekiilu 4 kinnitamiseks 37 Avad vaheplaadi jaoks 38 Saeleh 39 Lõikekiilu kandur 40 „Kettakaitse“ kinnituskomplekt 41 „Tööpingi pikenduse“ kinnituskomplekt 42 Kummipuhver 43 Nurgajuhiku juhtsiin 44 Nurgajuhiku lukustushoob 6 Kettakaitse 45 „Täiendava paralleeljuhiku/nurgajuhiku“ kinnituskomplekt 7 Kleebis lõikejoone märgistamiseks 46 Paralleeljuhiku lukustuspide 8 Paralleelrakis 47 Profiilsiin 9 Tööpingi laiendus 10 Tööpingi laienduse paralleeljuhik 9 48 Täiendava paralleeljuhiku (alumiinium) kinnitushoovad 11 Saepink 49 Täiendav paralleeljuhik (plast) 12 Käsiratas saeketta tõstmiseks ja langetamiseks 50 Spindlilukustushoob 13 Saeketta ja paralleeljuhiku vahelise kauguse skaala 8 52 Alus-/kinnitusseib 14 AVARII-väljalülitusnupp 15 Paralleeljuhiku juhtsoon 8 16 Nurgajuhik 17 Silmusvõti (23 mm; 13 mm) 18 Täiendav paralleeljuhik (alumiinium) 51 Kinnitusmutter 53 Tööriista spindel 54 Horisontaalse kaldenurga lukustushoob 55 Nurgajuhiku nurganäidik 56 Nurganäidik (vertikaalne) 57 Vertikaalse kaldenurga skaala 58 Luup 19 Saeketta hoidiku kinnituskruvi 1 609 929 T49 | (19.11.09) Bosch Power Tools OBJ_BUCH-783-003.book Page 441 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM Eesti | 441 59 Saeketta ja paralleeljuhiku vahelise kauguse skaala 10 60 Sisselülitamisnupp 61 Reguleerimiskruvi vertikaalse standardkaldenurga 90° seadmiseks 62 Reguleerimiskruvi vertikaalse standardkaldenurga 45° seadmiseks 63 Nurganäidiku kruvi (vertikaalne) 64 Mutter paralleeljuhiku kinnitusjõu reguleerimiseks 8 65 Kruvid liugkelgu lõtku reguleerimiseks 66 Kruvid vaheplaadi reguleerimiseks 67 Käepideme süvendid 68 Kinnituskomplekt „Alusraam“* 69 Alusraam* *Tarnekomplekt ei sisalda kõiki kasutusjuhendis olevatel joonistel kujutatud või kasutusjuhendis nimetatud lisatarvikuid. Lisatarvikute täieliku loetelu leiate meie lisatarvikute kataloogist. Tehnilised andmed Ketassaepink PTS 10 Tootenumber 3 603 L03 2.. Nimivõimsus

Nimipinge Sagedus Tühikäigupöörded min

Käivitusvoolupiiraja Kaal EPTA-Procedure 01/2003 järgi

23,5 Kaitseaste Sobivate saeketaste mõõtmed Saeketta läbimõõt

1,8 Saeketta siseava läbimõõt

Andmed müra kohta Müra mõõdetud vastavalt standardile EN 61029. Seadme A-karakteristikuga mõõdetud müratase on üldjuhul: helirõhu tase 97 dB(A); müravõimsuse tase 110 dB(A). Mõõtemääramatus K=3 dB. Kasutage kuulmiskaitsevahendeid! Vastavus normidele Kinnitame ainuvastutajana, et punktis „Tehnilised andmed“ kirjeldatud toode vastab järgmistele standarditele või normdokumentidele: EN 61029 vastavalt direktiivide 2004/108/EÜ, 98/37/EÜ (kuni 28.12.2009), 2006/42/EÜ (alates 29.12.2009). EÜ-prototüübi kontroll nr 3400636.01CE, kontrolli teostaja: teavitatud kontrolliasutus nr Tehniline toimik saadaval aadressil: Robert Bosch GmbH, Dept. PT/ESC, D-70745 Leinfelden-Echterdingen Dr. Egbert Schneider Senior Vice President Engineering Dr. Eckerhard Strötgen Head of Product Certification /II Tooriku maksimaalsed mõõtmed vt lk 448. Andmed kehtivad nimipingetel [U] 230/240 V. Madalamatel pingetel ja kasutusriigis spetsiifiliste mudelite puhul võivad toodud andmed varieeruda. Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen Leinfelden, 04.07.2008 Pöörake palun tähelepanu oma tööriista andmesildil toodud tootenumbrile. Seadmete kaubanduslik tähistus võib olla erinev. Bosch Power Tools 1 609 929 T49 | (19.11.09) OBJ_BUCH-783-003.book Page 442 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM 442 | Eesti Montaaž f Vältige seadme soovimatut käivitamist. Montaaži ja seadme kallal läbiviidavate tööde ajal ei tohi seade olla ühendatud vooluvõrku. Tarnekomplekt Pöörake tähelepanu kasutusjuhendi alguses toodud joonistele. Enne seadme esmakordset kasutamist kontrollige, kas tarnekomplekt sisaldab kõiki järgnevalt loetletud osi: – Ketassaepink (eelnevalt kokku pandud: tööpingi laiendus 9, saeketas 38, vaheplaat 3) – Põhjaplaat 35 eelmonteeritud ristpeakruvidega – Tööpingi pikendus 2 – Tööpingi pikenduse kinnituskomplekt 41 (2 juhtvarrast, 2 kinnituskruvi, 2 klambrit, 2 lühikest kinnitushooba) – Paralleeljuhikud 8 ja 10 – Täiendav paralleeljuhik (alumiinium) 18 koos profiilsiiniga 47 – Täiendav paralleeljuhik (plast) 49 – Nurgajuhik 16 – Täiendava paralleeljuhiku kinnituskomplekt 45 (4 lühikest kruvi, 2 pikka kinnitushooba 48, 2 nelikantmutrit ja alusseibid) – Kettakaitse 6 – Kettakaitse kinnituskomplekt 40 (kruvi, mutter, alusseib) – Lõikekiil 4 eelmonteeritud kuuskantkruviga 36 – Imivoolik 34 – Etteandeabinõu 22 – Silmusvõti 17 Alusraamiga mudelite puhul: – Alusraam 69 (12 profiili, 4 katet) – Kinnituskomplekt „Alusraam“ 68 (24 kruvi koos mutritega kokkupanekuks, 4 kruvi koos mutritega seadme kinnitamiseks, 4 alusseibi) 1 609 929 T49 | (19.11.09) Märkus: Kontrollige seadet võimalik kahjustuste suhtes. Enne seadme edasist kasutamist tuleb kontrollida, kas kaitseseadised ja kergelt kahjustatud osad töötavad veatult ja nõuetekohaselt. Kontrollige, kas liikuvad osad töötavad veatult ja ei kiildu kinni, samuti kas kõik detailid on vigastusteta. Seadme veatu töö tagamiseks peavad kõik detailid olema õigesti monteeritud ja vastama kõikidele tingimustele. Kahjustatud kaitseseadised ja osad tuleb lasta parandada või välja vahetada volitatud parandustöökojas. Kasutuselevõtt – Võtke kõik tarnekomplekti osad pakendist ettevaatlikult välja. – Eemaldage pakkematerjal seadme ja tarvikute küljest. – Eriti hoolikalt eemaldage pakkematerjal mootoriploki alt. Lisaks vajalikud tööriistad: – Ristpeakruvikeeraja – Nurgakaliiber – Silmus- või lehtvõti (12 mm) alusraami kokkupanekuks Kokkupanekuks vajalike tööde järjekord Töö kergendamiseks monteerige komplekti kuuluvad osad kokku toodud järjekorras.

1. Kokkupanek altpoolt

– Imivoolik 34 – Põhjaplaat 35 eelmonteeritud ristpeakruvidega

2. Kokkupanek ülaltpoolt

Lõikekiil 4 Kettakaitse 6 Tööpingi pikendus 2 Paralleeljuhik 8, täiendavad paralleeljuhikud (18 või 49) ja nurgajuhik 16 Bosch Power Tools OBJ_BUCH-783-003.book Page 443 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM Eesti | 443 Kokkupanek altpoolt – Asetage seade saepingile 11. Imivooliku monteerimine (vt joonist a) – Ühendage saeketta korpusel olev laastu väljaviskeava ja seadme korpusel olev laastu väljaviskeava 32 imivoolikuga 34. Põhjaplaadi monteerimine (vt joonis b) – Asetage põhjaplaat 35 ettenähtud väljalõigetesse nii, et ristpeakruvid lähevad korpuse avadesse. – Põhjaplaadi kinnitamiseks pingutage ristpeakruvid tugevasti kinni. Kokkupanek ülaltpoolt – Keerake seade õigesse tööasendisse. Lõikekiilu monteerimine (vt jooniseid c1–c3) – Silmusvõtmega 17 kergitage vaheplaati 3 eest ja tõstke see avadest 37 välja. – Keerake käsiratast 12 vastupäeva lõpuni nii, et saeketas 38 asub saepingi kohal kõrgeimas asendis. – Saeketta 38 keeramiseks vabastage lukustushoob 29. – Lükake lõikekiil 4 vastavate avadega kanduri 39 aluspoltidele. – Kinnitage lõikekiil 4 kanduri 39 külge, selleks pingutage kuuskantkruvi 36 silmusvõtmega 17 (13 mm) tugevasti kinni. – Seadke saeketas taas 90° nurga alla ja pingutage lukustushoob 29 kinni. (vt ka „Vertikaalsete kaldenurkade reguleerimine“, lk 446) Märkus: Et vältida tooriku kinnikiildumist, peab lõikekiil olema saekettaga ühel joonel. – Lõpuks monteerige uuesti külge vaheplaat 3. Selleks asetage vaheplaat avadesse 37 ja seejärel suruge vaheplaati alla, kuni see saepingis kohale fikseerub. Kettakaitse monteerimine (vt joonist d) Monteerimiseks kasutage kettakaitse kinnituskomplekti 40. (kruvi, mutter, alusseib) – Lükake kruvi 40 läbi kettakaitse ja lõikekiilu avade. Kruvi nelikant peab haakuma kettakaitse vastavasse avasse. – Asetage peale alusseib ja mutter. – Pingutage mutter silmusvõtmega 17 (13 mm) nii tugevasti kinni, et kettakaitse seisab stabiilselt igas asendis, millesse see on seatud. Tööpingi pikenduse monteerimine (vt jooniseid e1–e2) Monteerimiseks kasutage tööpingi pikenduse kinnituskomplekti 41. (2 juhtvarrast, 2 kinnituskruvi, 2 klambrit, 2 lühikest kinnitushooba) – Lükake mõlemad juhtvardad nii, et keermestatud ava on ees, lõpuni tööpingi pikenduse 2 ettenähtud avadesse. – Kruvige kummipuhver 42 tööpingi pikenduse külge. – Torgake fikseerimisklambrid juhtvarraste avadesse. – Seejärel lükake tööpingi pikendus koos mõlema juhtvardaga saepingi all asuvatesse selleks ettenähtud kinnitustesse. – Keerake kruvid, mis takistavad väljatõmbamist, selleks ettenähtud keermestatud avasse. – Kruvige kinnitushoovad 23 saepingi all asuvatesse vastavatesse avadesse. Nurgajuhiku monteerimine (vt jooniseid f1–f2) – Viige nurgajuhiku 43 nurgajuhik 16 saepingi ühte selleks ettenähtud juhtsoonde 21. Märkus: Nurgajuhiku asendit saab fikseerida vasakusse juhtsoonde, keerates liugkelgul asuvat lukustushooba 44. – Monteerige täiendav alumiiniumist paralleeljuhik 18 kaasasoleva kinnituskomplektiga 45 nurgajuhiku külge. (2 lühikest kruvi, 2 nelikantmutrit ja alusseibid) Bosch Power Tools 1 609 929 T49 | (19.11.09) OBJ_BUCH-783-003.book Page 444 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM 444 | Eesti Märkus: Veenduge, et täiendav paralleeljuhik on täies ulatuses saepingil. Saeketta ja täiendava paralleeljuhiku vaheline kaugus võib olla maksimaalselt 15 mm. Paralleeljuhiku monteerimine (vt jooniseid g1–g3) Paralleeljuhikut 8 saab kinnitada saekettast vasakule või paremale. – Keerake lukustushoob 46 paralleeljuhiku esioas asuvasse selleks ettenähtud keermestatud avasse. – Asetage paralleeljuhik kõigepealt tagant saepingile. Seejärel asetage paralleeljuhik juhtsoonde 15. Paralleeljuhikut saab nüüd nihutada mis tahes asendisse. – Paralleeljuhiku lukustamiseks suruge lukustushoob 46 alla. Kitsaste toorikute saagimisel ja vertikaalsete kaldenurkade saagimisel tuleb täiendav alumiiniumist paralleeljuhik 18 monteerida paralleeljuhiku 8 külge. Sellisel juhul saab täiendava plastist paralleeljuhiku 49 kinnitada nurgajuhiku külge. – Lükake profiilsiin 47 täiendava paralleeljuhiku 18 lühemal küljel asuvasse soonde. – Seadke profiilsiin paralleeljuhiku 8 ette nii, et mõlema detaili avad kattuvad. – Lükake kinnitushoovad 48 läbi paralleeljuhiku külgmiste avade ja pingutage kinni. Kõrgete kitsaste toorikute saagimisel tuleb täiendav alumiiniumist paralleeljuhik 18 kinnitada otse paralleeljuhiku 8 külge. – Kinnitage täiendav paralleeljuhik 18 kinnituskomplektist 45 pärineva 2 kruvi ja kinnitushoobade 48 abil otse paralleeljuhiku 8 külge. 1 609 929 T49 | (19.11.09) Tolmu/saepuru äratõmme Pliisisaldusega värvide, teatud puiduliikide, mineraalide ja metalli tolm võib kahjustada tervist. Tolmuga kokkupuude ja tolmu sissehingamine võib põhjustada seadme kasutajal või läheduses viibivatel inimestel allergilisi reaktsioone ja/või hingamisteede haigusi. Teatud tolm, näiteks tamme- ja pöögitolm, on vähkitekitava toimega, iseäranis kombinatsioonis puidutöötlemisel kasutatavate lisaainetega (kromaadid, puidukaitsevahendid). Asbesti sisaldavat materjali tohivad töödelda üksnes vastava ala asjatundjad. – Võimaluse korral kasutage tolmuimejat. – Tagage töökohas hea ventilatsioon. – Soovitav on kasutada hingamisteede kaitsemaski filtriga P2. Pidage kinni töödeldavate materjalide suhtes Teie riigis kehtivatest eeskirjadest. Tolmueemaldusseadis võib tolmu, laastude või tooriku küljest murdunud tükkide tõttu ummistuda. – Lülitage seade välja ja eemaldage toitepistik pistikupesast. – Oodake, kuni saeketas on täielikult seiskunud. – Tehke kindlaks ummistumise põhjus ja kõrvaldage see. Tolmueemaldus eraldi seadmega (vt joonis h) – Ühendage tolmuimejavoolik laastu väljaviskeavaga 32. – Lisaks võite imivõimsuse suurendamiseks ühendada liitmikuga 5 tolmuimemisseadise. Selleks eemaldage liitmikult kate. Tolmuimeja peab töödeldava materjali tolmu imemiseks sobima. Tervistkahjustava, kantserogeense ja kuiva tolmu eemaldamiseks kasutage spetsiaaltolmuimejat. Bosch Power Tools OBJ_BUCH-783-003.book Page 445 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM Eesti | 445 Statsionaarne või paindlik montaaž f Ohutu käsitsemise tagamiseks tuleb seade enne kasutamist monteerida ühetasasele ja stabiilsele tööpinnale (nt tööpingile). Ilma alusraamita paigaldus (vt joonist i) – Kinnitage seade sobiva kruviühendusega tööpinna külge. Selleks kasutage avasid 20. Alusraamiga paigaldus (vt jooniseid k1–k3 alates lk 15) Fikseerimiseks kasutage kinnituskomplekti „Alusraam“ 68. (24 kruvi koos mutritega kokkupanekuks, 4 kruvi koos mutritega seadme kinnitamiseks, 4 alusseibi) – Monteerige alusraam 69 kokku. Keerake kruvid kinni. – Kinnitage seade alusraami toetuspinnale. Kinnitamiseks tuleb kasutada seadme avasid 20 ning alusraami pikiavasid. Tarviku vahetus (vt jooniseid j1 – j4) f Enne mistahes tööde teostamist elektrilise tööriista kallal tõmmake pistik pistikupesast välja. f Saeketta paigaldamisel kandke kaitsekindaid. Saekettaga kokkupuutel võite end vigastada. Valige töödeldava materjali jaoks sobiv saeketas. Kasutage üksnes saekettaid, mille maksimaalne lubatud kiirus on suurem kui seadme tühikäigupöörded. Kasutage üksnes saekettaid, mis vastavad käesolevas kasutusjuhendis esitatud andmetele ja mis on kontrollitud ja tähistatud vastavalt standardile EN 847-1. Bosch Power Tools Saeketta eemaldamine – Silmusvõtmega 17 kergitage vaheplaati 3 eest ja tõstke see avadest 37 välja. – Keerake käsiratast 12 vastupäeva lõpuni nii, et saeketas 38 asub saepingi kohal kõrgeimas asendis. – Keerake kinnitusmutrit 51 silmusvõtmega 17 (23 mm) ja tõmmake samaaegselt spindlilukustushooba 50 seni, kuni see fikseerub. – Jätkake spindlilukustushoovast tõmbamist ja keerake kinnitusmutter vastupäeva maha. – Võtke maha kinnitusflants 52. – Võtke maha saeketas 38. Saeketta paigaldamine Vajaduse korral puhastage enne paigaldamist kõik monteeritavad osad. – Asetage uus saeketas tööriista spindli 53 kinnitusseibile 52. Märkus: Ärge kasutage liiga väikseid saekettaid. Saeketta ja lõikekiilu vaheline kaugus võib olla maksimaalselt 5 mm. f Paigaldamisel veenduge, et hammaste lõikesuund (saekettal oleva noole suund) ühtib kettakaitsel oleva noole suunaga! – Asetage kohale kinnitusseib 52 ja kinnitusmutter 51. – Keerake kinnitusmutrit 51 silmusvõtmega 17 (23 mm) ja tõmmake samaaegselt spindlilukustushooba 50 seni, kuni see fikseerub. – Pingutage kinnitusmutter päripäeva kinni. – Asetage vaheplaat 3 tagasi kohale. (vt joonist c3) 1 609 929 T49 | (19.11.09) OBJ_BUCH-783-003.book Page 446 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM 446 | Eesti Kasutus Liugkelk (vt joonist B) f Enne mistahes tööde teostamist elektrilise tööriista kallal tõmmake pistik pistikupesast välja. Liugkelgu 1 abil on võimalik saagida kuni 305 mm laiuseid toorikuid. Samaaegselt saavutatakse suurem täpsus eelkõige nurgajuhikut 16 kasutades. (vt „Horisontaalsete kaldenurkade saagimine liugkelgu abil“, lk 448) Saeketta transpordi-ja tööasend Transpordiasend – Keerake käsiratast 12 päripäeva seni, kuni saeketta 38 hambad on saepingi 11. – Selleks tõmmake lukustushoob 24 paremale. Liugkelku saab seejärel nihutada nii lõpuni ette kui ka lõpuni taha. Tööasend Lõikenurga reguleerimine – Keerake käsiratast 12 vastupäeva seni, kuni saeketta 38 hambad on toorikust ca 5 mm kõrgemal. Täpsete lõigete tagamiseks tuleb seadme põhiseadistusi pärast intensiivset kasutust kontrollida ja vajaduse korral reguleerida (vt „Põhiseadistuste kontrollimine ja reguleerimine“, lk 449). Märkus: Veenduge, et kettakaitse paikneb õiges asendis. Saagimisel peab see alati toorikule toetuma. Saepingi suurendamine Pikad toorikud tuleb vabast otsast toestada. Tööpingi pikendamine/tööpingi laiendamine (vt joonist A) Saepingi pinna suurendamiseks saab nii seadme tagant kui ka paremalt poolt tõmmata välja järgmised siinid: tööpingi pikendus 2 (muudab saepingi 11 tagant 215 mm võrra pikemaks) ja/või tööpingi laiendus 9 (muudab saepingi 11 paremalt 285 mm võrra laiemaks) – Võtke soovitud siini keskkohast kinni ja tõmmake see lõpuni välja. – Asendi fikseerimiseks pingutage juhtvarraste vastavad kinnitushoovad (23 või 26) tugevasti kinni. Raskete toorikute korral tuleb siinid vajaduse korral toestada. Horisontaalsete kaldenurkade reguleerimine (nurgajuhik) (vt joonist C) Horisontaalset kaldenurka saab reguleerida vahemikus 60° (vasakul pool) kuni 60° (paremal pool). – Vabastage lukustushoob 54, juhul kui see on kinni keeratud. – Keerake nurgajuhikut seni, kuni nurganäidik 55 näitab soovitud kaldenurka. – Keerake lukustushoob 54 uuesti kinni. Vertikaalsete kaldenurkade reguleerimine (saeketas) (vt joonist D) Vertikaalset kaldenurka saab reguleerida vahemikus 90° kuni 45°. – Keerake lukustushooba 29 vastupäeva pisut lahti. Märkus: Lukustushoova täielikul vabastamisel vajub saeketas raskusjõu mõjul asendisse, mis vastab ligikaudu 30°. – Suruge käsiratas 12 taha (Push) ja hoidke seda selles asendis. Sellega haakuvad hambad käsiratta hammasvöösse. – Keerake käsiratast, kuni nurganäidik 56 näitab soovitud kaldenurka skaalal 57. – Pingutage lukustushoob 29 uuesti kinni. Standardnurkade 90° ja 45° kiireks ja täpseks väljareguleerimiseks on korpusel otsapiirikud. 1 609 929 T49 | (19.11.09) Bosch Power Tools OBJ_BUCH-783-003.book Page 447 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM Eesti | 447 Paralleeljuhikute reguleerimine Paralleeljuhik 8 (vt joonist E) Märgistus luubil 58 näitab paralleeljuhiku ja saeketta vahel skaalal 13 väljareguleeritud kaugust. – Seadke paralleeljuhik saeketta soovitud küljele. (vt ka „Paralleeljuhiku monteerimine“, lk 444) – Tõmmake kinnitushoob 46 vabastamiseks üles ja nihutage paralleeljuhikut seni, kuni luup 58 näitab soovitud kaugust saekettani. – Paralleeljuhiku lukustamiseks suruge lukustushoob 46 alla. Paralleeljuhik 10 tööpingi laiendusel (vt joonist F) Paralleeljuhikut 10 saab kinnitada tööpingi laiendusest 9 vasakule või paremale. Kõrgete kitsaste toorikute saagimisel tuleb täiendav alumiiniumist paralleeljuhik 18 kinnitada otse paralleeljuhiku 8 külge. (vt joonist g3) Seadme kasutuselevõtt Sisselülitamine (vt jooniseid G1–G2) – Lükake punane AVARII-väljalülitusnupp 14 vasakule ja avage kollane turvaklapp 30. – Sisselülitamiseks vajutage rohelisele sisselülitusnupule 60. – Seejärel sulgege turvaklapp, ilma seda lukustamata. Väljalülitamine (vt joonist G3) – Vajutage punasele AVARII-väljalülitusnupule Voolukatkestus Kleebise värvid vastavad eesmisel juhtvardal asuva skaala 59 värvidele. Skaala näitab sõltuvalt paralleeljuhiku asendist vahemaad saekettani. Lüliti (sisse/välja) on nn nullpingelüliti, mis hoiab ära seadme taaskäivitumise pärast voolukatkestust (nt toitepistiku väljatõmbamine töötamise ajal). – Kruvige paralleeljuhik soovitud asendis tööpingi laienduse külge. – Võtke tööpingi laienduse keskkohast kinni ja tõmmake seda nii kaugele välja, kuni roheline või kollane skaala näitab soovitud vahemaad saekettani. Selleks et seadet seejärel uuesti tööle rakendada, tuleb veelkord vajutada rohelisele sisselülitusnupule 60. Tööjuhised Üldised saagimisjuhised Täiendava paralleeljuhiku reguleerimine Kitsaste toorikute saagimisel ja vertikaalsete kaldenurkade saagimisel tuleb täiendav alumiiniumist paralleeljuhik 18 monteerida paralleeljuhiku 8 külge. (vt joonis g2) f Kõikide lõigete puhul tuleb kõigepealt tagada, et saeketas ei puutu kordagi kokku juhikute ega seadme teiste osadega. Kaitske saeketast kukkumise ja löökide eest. Ärge avaldage saekettale külgsuunalist survet. Lühikesed toorikud võivad saagimisel paralleeljuhiku ja saeketta vahele kinni kiilduda, üleskerkiv saeketas võib need kaasa haarata ja minema lennutada. Seetõttu seadke täiendav paralleeljuhik nii, et selle ots jääks saeketta eesmise hamba ja saeketta keskkoha vahelisse piirkonda. Et vältida tooriku kinnikiildumist, peab lõikekiil olema saekettaga ühel joonel. – Selleks vabastage kinnitushoovad 48 ja nihutage täiendavat paralleeljuhikut 18 vastavalt. – Pingutage hoovad uuesti kinni. Ärge kasutage seadet õnardamiseks, soonte ega avade lõikamiseks. Bosch Power Tools Ärge töödelge kõverdunud toorikuid. Tooriku serv peab olema alati sirge, et seda saaks asetada vastu paralleeljuhikut. Hoidke etteandeabinõu alati seadme juures. 1 609 929 T49 | (19.11.09) OBJ_BUCH-783-003.book Page 448 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM 448 | Eesti Lõikejoone märgistamine Vertikaalsete kaldenurkade saagimine – Märkige ümmargusele kollasele kleebisele 7 saeketta paksus. Sellega saate seada toorikut saagimiseks vajalikku asendisse, ilma et tuleks avada kettakaitset. – Reguleerige välja soovitud vertikaalne kaldenurk. (vt „Vertikaalsete kaldenurkade reguleerimine“, lk 446) – Teostage punktis „Sirglõigete tegemine“ toodud tööoperatsioonid. Seadme käsitseja asend (vt joonist H) Saeketta ja nurgajuhiku külge kinnitatud täiendava paralleeljuhiku vahelise kauguse seadmine (vt joonis f2) f Ärge paiknege elektrilise tööriista ees saekettaga ühel joonel, vaid seiske saeketta suhtes diagonaalselt. Nii on Teie keha võimaliku tagasilöögi eest kaitstud. – Hoidke käsi, sõrmi ja käsivarsi pöörlevast saekettast eemal. Pidage seejuures kinni järgmistest juhistest: – Hoidke toorikut tugevasti kahe käega ja suruge see tugevati vastu töötasapinda, eriti ilma juhikuta töötamisel. (vt joonist I) – Kitsaste toorikute ja vertikaalsete kaldenurkade saagimisel kasutage alati komplekti kuuluvat etteandeabinõud 22 ja täiendavat paralleeljuhikut 18. (vt joonist J) Tooriku maksimaalsed mõõtmed Vertikaalne kaldenurk max. Tooriku kõrgus [mm] 90°

Saagimine Sirglõigete tegemine – Reguleerige paralleeljuhikul 8 välja soovitud lõikelaius. (vt „Paralleeljuhikute reguleerimine“, lk 447) – Asetage toorik töötasapinnale kettakaitsme 6 ette. – Tõstke või langetage saeketast käsirattaga 12 nii palju, et ülemised saehambad on ca 5 mm tooriku pinnast kõrgemal. Märkus: Veenduge, et kettakaitse paikneb õiges asendis. Saagimisel peab see alati toorikule toetuma. – Lülitage seade sisse. – Saagige toorik ühtlase ettenihkega läbi. – Lülitage seade välja ja oodake, kuni saeketas on täielikult seiskunud. 1 609 929 T49 | (19.11.09) Saeketta ja täiendava paralleeljuhiku vaheline kaugus võib olla maksimaalselt 15 mm. – Kui täiendav paralleeljuhik 18 on lõikejoone taga, keerake lahti kinnituskomplekti 45 kruvid. – Muutke täiendava paralleeljuhiku asendit ja keerake kruvid uuesti kinni. Horisontaalsete kaldenurkade saagimine lukustatud liugkelguga – Reguleerige välja soovitud horisontaalne kaldenurk. (vt „Horisontaalsete kaldenurkade reguleerimine“, lk 446) – Nurgajuhik peab olema juhtsoones 21 (vasakul või paremal) vabalt liikuv. Selleks keerake vajaduse korral lahti lukustushoob – Teostage punktis „Sirglõigete tegemine“ toodud tööoperatsioonid. Horisontaalsete kaldenurkade saagimine liugkelgu abil – Reguleerige välja soovitud horisontaalne kaldenurk. (vt „Horisontaalsete kaldenurkade reguleerimine“, lk 446) – Suruge lukustushoob 24 paremale ja tõmmake liugkelk 1 ette. (vt joonist B) – Asetage toorik töötasapinnale kettakaitsme 6 ette. – Reguleerige välja nurgajuhiku 16 asend tooriku ees vasakus juhtsoones 21. Lukustage see asend, pingutades lukustushoova 44 tugevasti kinni. – Teostage punktis „Sirglõigete tegemine“ toodud tööoperatsioonid. Bosch Power Tools OBJ_BUCH-783-003.book Page 449 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM Eesti | 449 Põhiseadistuste kontrollimine ja reguleerimine Täpsete lõigete tagamiseks tuleb seadme põhiseadistusi pärast intensiivset kasutust kontrollida ja vajaduse korral reguleerida. Selleks on vaja kogemusi ja asjaomaseid spetsiaaltööriistu. Boschi volitatud parandustöökojas tehakse need tööd kiiresti ja usaldusväärselt. Standardkaldenurkade 90° (vertikaalne) reguleerimine Paralleeljuhiku pingutusjõu reguleerimine (vt joonist L) Paralleeljuhiku 8 pingutusjõud võib pärast sagedast kasutamist järgi anda. – Pingutage mutrit 64 seni, kuni paralleeljuhikut saab uuesti tugevasti saepingi külge kinnitada. Liugkelgu lõtku reguleerimine (vt joonist M) – Kui liugkelgu 1 lõtk muutub pärast sagedamist kasutamist liiga suureks, pingutage reguleerimiskruvisid 65. – Reguleerige välja vertikaalne kaldenurk 90°. Vaheplaadi reguleerimine (vt joonist N) Kontrollimine: Kontrollimine: Vaheplaadi 3 esikülg peab olema saepingiga ühetasa või saepingist pisut madalamal, tagakülg peab olema saepingiga ühetasa või saepingist pisut kõrgemal. – Seadke nurgakaliiber 90°-le ja asetage see töötasapinnale 11. Nurgamõõdiku haar peab olema saekettaga 38 kogu pikkuses ühetasa. Reguleerimine: (vt joonist K) – Vabastage lukustushoob 29 ja hoidke saeketast käsiratta 12 abil 90°-asendis. – Keerake lahti reguleerimiskruvi 61 ja pingutage lukustushoob 29 uuesti kergelt kinni. – Keerake reguleerimiskruvi nii palju sisse või välja, et nurgakaliibri haar on saekettaga kogu pikkuses ühetasa. – Seejärel pingutage lukustushoob 29 uuesti tugevasti kinni. Kui nurganäidik 56 ei ole pärast seadistamist 90°-märgisega skaalal 57 ühel joonel, keerake kruvi 63 tavalise ristpeakruvikeerajaga lahti ja rihtige nurganäidik 90°-märgise järgi välja. Standard-kaldenurga 45° (vertikaalne) reguleerimine (vt joonist K) – Korrake eespool kirjeldatud tööoperatsioone vastavalt, et reguleerida välja vertikaalset kaldenurka 45°: vabastage lukustushoob 29, seadke paika reguleerimiskruvi 62. Reguleerimine: – Nelja reguleerimiskruvi 66 abil reguleerige välja õige tase. Hoidmine ja transportimine (vt joonist O) Seadme hoidmine Kasutusväliseks ajaks on võimalik etteandeabinõud, juhikuid ja varusaekettaid turvaliselt seadme külge kinnitada. – Lukustage kollane turvaklapp 30 ja liugkelgu 1 lukustushoob 24. – Viige seade transpordiasendisse. (vt „Transpordiasend“, lk 446) – Eemaldage täiendav paralleeljuhik 18 paralleeljuhiku 8 või paralleeljuhiku 16 küljest. – Seadke paika juhikud (8, 16, 18) ja kinnitage etteandeabinõu 22. – Kerige toitejuhe juhtmehoidikule 31. – Varusaeketast saab kinnituskruvi 19 abil kinnitada seadme korpuse külge. Nurganäidik 56 ei tohi seejuures uuesti paigast minna. Bosch Power Tools 1 609 929 T49 | (19.11.09) OBJ_BUCH-783-003.book Page 450 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM 450 | Eesti Seadme kandmine f Seljavigastuste vältimiseks kandke seadet alati kahekesi. f Seadme transportimiseks kasutage alati transpordiseadiseid, seadme kandmisel ärge hoidke seadet kunagi tööpingi pikendusest 2 ega tööpingi laiendusest 9. – Seadme tõstmiseks või transportimiseks võtke kinni süvenditest 67, mis asuvad töötasapinna 11 külgedel. Müügijärgne teenindus ja nõustamine Müügiesindajad annavad vastused toote paranduse ja hooldusega ning varuosadega seotud küsimustele. Joonised ja lisateabe varuosade kohta leiate ka veebiaadressilt: www.bosch-pt.com Boschi müügiesindajad nõustavad Teid toodete ja lisatarvikute ostmise, kasutamise ja seadistamisega seotud küsimustes. Eesti Vabariik Hooldus ja teenindus Hooldus ja puhastus f Enne mistahes tööde teostamist elektrilise tööriista kallal tõmmake pistik pistikupesast välja. Antud seade on hoolikalt valmistatud ja testitud. Kui seade sellest hoolimata rikki läheb, tuleb see lasta parandada Boschi elektriliste käsitööriistade volitatud remonditöökojas. Mercantile Group AS Boschi elektriliste käsitööriistade remont ja hooldus Pärnu mnt. 549 76401 Saue vald, Laagri Tel.: + 372 (0679) 1122 Fax: + 372 (0679) 1129 Kasutuskõlbmatuks muutunud seadmete käitlus Elektriseadmed, lisatarvikud ja pakendid tuleks keskkonnasäästlikult ringlusse võtta. Järelepärimiste esitamisel ja tagavaraosade tellimisel näidake kindlasti ära seadme andmesildil olev 10-kohaline tootenumber. Materjalide eristamiseks ümbertöötlemise tarvis on seadme plastosad vastavalt tähistatud. Puhastus Üksnes EL liikmesriikidele: Seadme laitmatu ja ohutu töö tagamiseks hoidke seade ja selle ventilatsiooniavad puhtad. Ärge käidelge kasutuskõlbmatuks muutunud elektrilisi tööriistu koos olmejäätmetega! Vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2002/96/EÜ elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta ning direktiivi kohaldamisele liikmesriikides tuleb kasutuskõlbmatuks muutunud elektrilised tööriistad eraldi kokku koguda ja keskkonnasäästlikult korduskasutada või ringlusse võtta. Iga kord pärast töö lõppu eemaldage tolm ja saepuru suruõhu või pintsli abil. Lisatarvikud Alusraam . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 607 001 967 Saekettad puidu ja plaatmaterjalide, paneelide ja liistude jaoks Saeketas 254 x 30 mm, 40 hammast . . . . . . . . . . . . . . . . 2 608 640 443 Tootja jätab endale õiguse muudatuste tegemiseks. Saeketas 254 x 30 mm, 60 hammast . . . . . . . . . . . . . . . . 2 608 640 444 1 609 929 T49 | (19.11.09) Bosch Power Tools OBJ_BUCH-783-003.book Page 451 Thursday, November 19, 2009 4:24 PM Latviešu | 451 Drošības noteikumi